Lien direct version en ligne (au 25/02/2020)https://impec.sciencesconf.org/conference/impec/pages/Impec2014_Fracchiolla_Romain.pdf ; International audience ; Reflections on the development of an ethical charter of interdenterous relations: the case of university messaging Introduction Our first question was to understand and analyze the phenomena of verbal violence found in email exchanges between more than two people in institutional professional settings. More specifically, our interest is in electronic exchanges between universities belonging to the same university department. This environment, close to that of the company (as an institutional unit determined by a project), nevertheless differs from the ab-sence of exclusive research of competitiveness and profitability, the fact that the university in France re-poses on principles of scientific research and transmission of knowledge to students and not of supplies of goods or services to clients/users, but also and above all on the question of hierarchical relations between colleagues who do not arise in the same way colleagues. In this case, it is more about conflicts of function and how to consider tasks and career-for example between a PRAG (teaching) and a research teacher (teaching and research)-or conflict of choice of direction of a department's policy, or even research areas, etc. However, always, without a direct hierarchical "threat" or risk of grade downgrade, etc.). Moreover, the business and the business community have in common the introduced of electronic technology in their technological communication practices. Tran (2010: 200), conducting research on the corporate environment, points out that "e-mail is one of the first technologies used and the most dif-rocket in companies." As we will observe, and due to a relative hierarchical levelling, these characteristics lead the exchange of e-mails between academics of the same department to come closer under certain aspects of similar non-professional exchanges where tension can quickly occur during an exchange. In recent years, e-mail good practice charters have already emerged in the corporate community to define the rules of conduct and politeness for the use of electronic communication media (see 2011 orELSE-observatory's proposed charter on corporate social responsibility). They were formed from reflections born within institutional groups (of the company itself but also of other collaborating companies), proposals from trade unions, contributions from researchers, etc. We could still mention the netiquette (RFC 1855) or the Netiquette documents (Shea, 1994), Netiquette Guidelines (Hambridge, 1995) and The Net: Users guidelines and netiquette (Rinaldi, 1996). Designating the corporate environment, Cordelier and Breduillieard show, describe and analyze how companies have implemented "charters of use, use or codes of conduct on social digital networks (RSN)" (2012: 128) 1. They proposed to show the scope of such charters beyond the professional environment. Indeed, these charters (referred to as social media policy-Manpower: 2009) correspond to forms of codes of conduct (cf. name given to them by Huet and Loneux: 2009) and belong to what is called soft law (Bo-det and Lamarche: 2007) in that they are less restrictive than a law while adopting a solemn form proposing a framework for relations between individuals (Geindre: 2005). Although they appeared in France (Bouygues Telecom and Orange, 2010) as well as in the United States in the late 2000s, they are still in their infancy since "in 2009, about 20% of HRManagers (HRDs) had social networking charters in their businesses (strengthening the confidentiality clause, innovating access to NSRs) and 50% of those who did not, thought it necessary to elect one (Digital Jobs and Novametry, 2009). Some even talked about digital ethics. Another study conducted in 2011 by Novametry for the National ASSOCIATION of HRDs confirms the results of the previous study. However, for some HRDs, it is better to see the place that these new practices will take on a daily basis before they want to regulate them. These different studies show the eagerness of companies to adopt charters that will provide more guidance on actions. ; Réflexions pour une élaboration d'une charte éthique des relations interdiscursives : le cas de la messagerie universitaire Introduction Notre interrogation première visait à comprendre et analyser les phénomènes de violence verbale constatés dans les échanges de courriels entre plus de deux personnes en milieu professionnel institutionnels. Plus spécifiquement, notre intérêt se porte sur les échanges électroniques entre universitaires appartenant à un même département universitaire. Ce milieu, proche de celui de l'entreprise (en tant qu'unité institutionnelle déterminée par un projet), s'en distingue néanmoins du fait de l'absence de recherche exclusive de compétitivité et de rentabilité, du fait que l'université en France repose sur des principes de recherche scientifique et de transmission de savoir à des étudiants et non de fournitures de biens ou services à des clients/usagers, mais aussi et surtout sur la question des relations hiérarchiques entre collègues qui ne se posent pas de la même manière entre collègues. En effet, dans ce cas, il s'agit davantage de conflits de fonctions et de manière d'envisager les tâches et la carrière -par exemple entre un PRAG (enseignement) et un enseignant chercheur (enseignement et recherche)-ou de conflit de choix d'orientation de la politique d'un département, ou encore de domaines de recherche, etc. Cependant, toujours, sans « menace » hiérarchique directe ou risque de déclassement de grade, etc.). Par ailleurs le milieu professionnel de l'entreprise et celui de l'université ont en commun d'avoir introduit dans leurs pratiques de communication technologique le cour-riel électronique. Tran (2010 : 200), conduisant ses recherches sur le milieu de l'entreprise, souligne d'ailleurs que « le courrier électronique est l'une des premières technologies utilisées et les plus diffusées dans les entreprises ». Comme nous allons l'observer, et en raison d'une nivellement hiérarchique relatif, ces caractéristiques conduisent les échanges de courriels entre universitaires d'un même département à se rapprocher sous certains aspects d'échanges similaires non professionnels où la tension peut rapidement intervenir au cours d'un échange. Ces dernières années des chartes de bonne pratique du courriel électronique ont déjà vues le jour dans le milieu de l'entreprise pour définir les règles de conduite et de politesse visant l'usage des médias de communication électronique (cf. charte proposée en 2011 par l'ORSE - observatoire sur la responsabilité sociétale des entreprises). Elles ont été constituées à partir de réflexions nées au sein des groupes institutionnels (de l'entreprise elle-même mais aussi d'autres entreprises collaboratrices), de propositions des syndicats, de contributions de chercheurs, etc. Nous pourrions encore évoquer ici la nétiquette (RFC 1855) ou encore les documents Netiquette (Shea, 1994), Netiquette Guidelines (Hambridge, 1995) et The Net : Users guidelines and netiquette (Rinaldi, 1996). Concernant le milieu de l'entreprise, Cordelier et Breduillieard montrent, décrivent et analysent comment les entreprises ont mis en place « des chartes d'utilisation, d'usage ou codes de bonne conduite sur les réseaux socionumériques (RSN) » (2012 : 128) 1. Ils ont proposé de montrer la portée de telles chartes au-delà du milieu professionnel. En effet ces chartes (désignées par le terme social media policy -Manpower : 2009) correspondent à des formes de codes de bonne conduite (cf. appellation qui leur est donnée par Huët et Loneux : 2009) et appartiennent à ce qui est nommé la soft law (Bodet et Lamarche : 2007) en ce qu'elles sont moins contraignantes qu'une loi tout en adoptant une forme solennelle proposant un cadre aux relations entre les individus (Geindre : 2005). Bien qu'elles soient apparues en France (Bouygues Telecom et Orange, 2010) comme aux États-Unis des la fin des années 2000, elles en sont encore néanmoins à leurs premiers balbutiements puisque « en 2009, environ 20 % des directeurs des ressources humaines (DRH) avaient mis en place des chartes d'utilisation des réseaux sociaux dans leurs entreprises (renforcement de la clause de confidentialité, interdiction d'accès aux RSN) et 50 % de ceux qui n'en avaient pas, pensaient nécessaire d'en élaborer une (Digital Jobs et Novamétrie, 2009). Certains parlaient même de déontologie numérique. Une autre étude réalisée en 2011 par Novamétrie pour l'Association nationale des DRH confirme les résultats de la précédente étude. Cependant pour certains DRH, il est préférable de voir la place que prendront ces nouvelles pratiques au quotidien avant de vouloir les réguler. Ces différentes études montrent l'empressement des entreprises à se doter de chartes qui encadreront davantage les actions.
Intentional and Unintentional Injuries;Healthy ApproachReferences Haddon WJr, Suchman E, Klein D. Accident Research: Methods and Approaches. Harper & Row Publishers, Chicago, IL, USA. 1964.Global Burden of Diseases, World Health Organization, http://www.who.int/topics/global_burden_of_disease/en/ Date of access, Sept. 2012.Iranian Census Center. http://www.amar.org.ir/, Date of Access August 2012.Iranian Legal Medicine Organization, www: lmo.ir/ Date of access, Sept. 2012.Hargarten, J.W.R.a.S.W. (2002). Principles of the Disease of Injury. Rosen's Emergency Medicine. J.A. Marx. St. Louis, Missouri, Mosby Inc. 1:821-828.Jones BH, Canham-Chervak M, Sleet DA .An evidence-based public health approach to injury priorities and prevention recommendations for the U.S Military. Am J Prev Med. 2010 Jan; 38(1 Suppl):S1-10.Khorasani-Zavareh D. System versus traditional approach in road traffic injury prevention: a call for action. J Inj Violence Res. 2011 J; 3(2): 61.Peden M, Scurfield R, Sleet D, Mohan D, Hyder A, Jarawan E, MathersC: World Report on Road Traffic Injury Prevention Geneva: World Health Organization; 2004.H. Soori, S.J. Hussain and J.A. Razzak.Road safety in the Eastern Mediterranean Region – findings from the Global Road Safety Status Report. EMHJ 2011; 17 (10): 770-76.World Health Organization. Data systems- A road safety manual for decision-makers and practitioners. World Health Organization. Geneva 2010.Margie Peden, Richard Scurfield, David Sleet, Dinesh Mohan, Adnan A. Hyder, Eva Jarawan Colin Mathers. World report on road traffic injury prevention: summary .World Health Organization Geneva 2004. Economic Commission for Europe. Glossary of transport statistics, 3rd Ed. New York, NY, United Nations Economic and Social Council, 2003 (TRANS/WP.6/2003/6) (http:// www.unece.org/trans/main/wp6/pdfdocs/glossen3.pdf, accessed 16 September 2012. 2008). World Health Statistics 2008. Geneva, World Health Organization, 2008 (http://www.who.int/whosis/ whostat/2008/en/index.htm, accessed 16 September 2012.Mathers C, Loncar D. Updated projections of global mortality and burden of disease, 2002–2030: data sources, methods and results. Geneva, World Health Organization, 2005.Kopits E, Cropper M. Traffic fatalities and income growth. Accident Analysis and Prevention, 2005, 37:169–178.Vincenten J, Michalsen A. Priorities for child safety in the European Union: agenda for action. Injury Control and Safety Promotion, 2003, 9:1–8.WHO mortality database: tables. Geneva, World Health Organization (http://www.who.int/healthinfo/morttables/en/index.html, accessed 21 September 2012).Rahman A. Bangladesh health and injury survey: report on children. Dhaka, Government of the People's Republic of Bangladesh, ICMH, UNICEF and TASC, 2005.Sitthi-amorn C. Child injury in Thailand: a report on the national injury survey. Bangkok, Institute of Health Research, TASC and UNICEF, 2006 (http://www.tasc- gcipf.org/downloads/Thai%20child%20report.pdf,accessed 22 August 2012).Bener A. The neglected epidemic: road traffic accidents in a developing country. State of Qatar. International Journal of Injury Control and Safety Promotion, 2005, 12:45–47.Pedem M, Oyegbite K,Ozanne-Smit J, Hyder AA, Branche c, Rahman AKMF and et al. Mortality due to injuries in Maputo city, Mozambique. International Journal of Injury Control and Safety Promotion, 2006, 13:1–6.Hyder AA, Labinjo M, Muzaff ar SSF. A new challenge to child and adolescent survival in urban Africa: an increasing burden of road traffic injuries. Traffic Injury Prevention 2006, 7:381–388.World Health Organization. Global status report on road safety: time for action. Geneva. 2009.World Health Organization. TEACH-VIP curriculum [electronic resource]. Users' manual. 2005.David R. Meddings, MHSc, FRCP(C), Lyndee M. Knox, Matilde Maddaleno, Alberto Concha-Eastman, Joan Serra Hoffman. World Health Organization's TEACH-VIP Contributing to Capacity Building for Youth Violence Prevention. Am J Prev Med 2005; 29(5S2):259–265.Akbari M, Naghavi M, Soori H. Epidemiology of Deaths from injuries in the Islamic Republic of Iran. Eastern Medietr Health J 2006; 12(3/4): 50-58.Falls. Geneva, World Health Organization, Violence and Injury Prevention and Disability Department (http:// www.who.int/violence_injury_prevention/other_injury/falls/en/index.html, accessed Sept 2012.Christoffel KK, Scheidt PC, Agran PF, Kraus JF, McLoughlin E, Paulson JA. Standard definitions for childhood injury research: excerpts of a conference report. Pediatrics, 1992, 89:1027–1034.Khambalia A, Josh P, Brussoni M, Raina factors for unintentional injuries due to falls in children aged 0–6 years: a systematic review. Injury Prevention, 2006, 12:378–385.Bartlett SN. The problem of children's injuries in low income countries: a review. Health Policy and Planning, 2002, 17:1–13.Morrison A, Stone DH. Unintentional childhood injury mortality in Europe 1984–93: a report from the EURORISC Working Group. Injury Prevention, 1999, 5:171–176.A league table of child deaths by injury in rich countries (Innocenti Report Card No. 2). Florence, UNICEF Innocenti Research Centre, 2001 (http://www.unicef-icdc. org/publications/pdf/repcard2e.pdf, accessed Sept 2012.Hyder AA, Sugerman D, Ameratunga S, Callaghan J A, Falls among children in the developing world: a gap in child health burden estimations? Acta Paediatrica, 2007, 96:1394–1398.Bangdiwala SI, Anzola-Pérez E, Romer CC, Schmidt B, Valdez-Lazo F, Toro J, D'Suze C. The incidence of injuries in young people: I. Methodology and results of a collaborative study in Brazil, Chile, Cuba and Venezuela. International Journal of Epidemiology, 1990, 19:115–124.Del Ciampo LA, Ricco RG, De Almeida CA, Mucillo G. Incidence of childhood accidents determined in a study of home surveys. Annals of Tropical Paediatrics, 2001, 21:239–243.Savitsky B, Aharonson-Daniel L, Giveon A. Variability in pediatric injury patterns by age and ethnic groups in Israel. Ethnicity and Health, 2007, 12:129–139. Bener A, Hyder AA, Schenk E. Trends in childhood injury mortality in a developing country: United Arab Emirates.Accident and Emergency Nursing, 2007, 15:228–233.Facts about injuries: burns. Geneva, World Health Organization and International Society for Burn Injuries, 2006 (http://www.who.int/entity/violence_injury_prevention/publications/other_injury/en/burns_factsheet.pdf, accessed Sept 2012.Davies JW. Toxic chemicals versus lung tissue: an aspect of inhalation injury revisited. Journal of Burn Care and Rehabilitation, 1986, 7:213–222.Saffle JR, Davis B, Williams P. Recent outcomes in the treatment of burn injury in the United States: a report from the American Burn Association patient registry. Journal of Burn Care and Rehabilitation, 1995, 16:219–232.Moritz AR, Henriques FC. Studies of thermal injury II: the relative importance of time and surface temperature in the causation of cutaneous burns. American Journal of Pathology, 1947, 23:695–720. Lund C, Browder N. The estimation of areas of burns. Surgical Gynecology and Obstetrics, 1944, 79:352–358.MacLennan N, Heimbach D, Cullen FB. Anesthesia for major thermal injury. Anesthesiology, 1998, 89:749–770. Walton J, Mandara AR. Burns and smoke inhalation. Anesthesia and Intensive Care Medicine, 2005, 6:317–321. WHO mortality database: tables. Geneva, World Health Organization (http://www.who.int/healthinfo/ morttables/en/index.html, accessed 21 April 2012). Barrow RE, Spies M, Barrow L N, Herndon D N. Influence of demographics and inhalation injury on burn mortality in children. Burns, 2004, 30:72–77. Achebe UJ, Akpuaka FC. Chemical burns in Enugu. West African Journal of Medicine, 1989, 8:205–208. Chuang SS, Yang JY, Tsai FC. Electric water heaters: a new hazard for pediatric burns. Burns, 2003, 29:589–591. Nursal, T Z, Yildirim S, Tarim A, Caliskan K, Ezer A, Noyan T. Burns in southern Turkey: electrical burns remain a major problem. Journal of Burn Care and Rehabilitation, 2003, 24:309–314.
Paper 3 of this thesis is not available in Munin: 3. Ulvevadet, B. and Hausner, V. H.: 'Incentives and regulations to reconcile conservation and development : thirty years of governance of the Sami pastoral ecosystem in Finnmark, Norway', Journal of Environmental Management(2011), 92:2794-2802. Available at http://dx.doi.org/10.1016/j.jenvman.2011.06.026 ; Denne avhandlingen er basert på en kvalitativ studie fra forvaltningen av reindriften i Norge. Målet med forvaltningen av reindriften i Norge er å oppnå en økologisk, økonomisk, og kulturell bærekraftig reindrift. Disse målene har blitt forsøkt oppnådd gjennom et governance system fordi myndighetene har erkjent at det å inkludere ressursbrukere i forvaltningsmessige beslutningsprosesser skaper en mer rettmessig forvaltningspolitikk. For å øke medvirkningen for ressursbrukere har norske myndigheter iverksatt to ulike forvaltningsmodeller i den samiske reindriften. På den ene siden er det innført et korporativt system hvor utvalgte reineiere representerer reindriften i de årlige forhandlingene med myndighetene. I disse forhandlingene blir det økonomiske grunnlaget for reindriften lagt gjennom ulike subsidieordninger. På den andre siden er det iverksatt et medforvaltningssystem hvor reineiere er representert i styrer på lokalt, regionalt og nasjonalt nivå. Staten har også delegert en del forvaltningsgjøremål til disse styrene. Medforvaltningssystemet utgjør fire nivåer; de to øverste nivåene består av styremedlemmer (både reineiere og andre) som er politisk valgt og dermed tar politiske beslutninger. De to lavere nivåene, på det lokale plan, har kun reineiere som styremedlemmer. Det har vært vanskelig for myndighetene å få et så stort og komplekst forvaltningssystem til å fungere slik det var planlagt og det har vært utfordringer på flere hold. Det er mange grupper som skal være med i forvaltningen, både reindriftssamer og representanter fra andre næringer som har interesser i de samme områdene som reineierne bruker. I denne prosessen har noen grupper fått mer makt enn andre og dette har satt sitt preg på forvaltningssystemet. I styrer, for eksempel, så ser man at noen grupper ender opp i mindretall og på den måten alltid "taper" sine saker. Reindriftens næringsorganisasjon, Norges Reindriftssamers landsforbund (NRL), har fått en relativt sterk posisjon i forvaltningen av reindriftsnæringen. NRL har både monopol på forhandlingsrett med staten i det korporative systemet og i tillegg har NRL en lovfestet rett til å foreslå kandidater til medforvaltningsstyrene, som blir formelt oppnevnt av Fylkestinget, Sametinget og Landbruks- og matdepartementet (LMD). I loven står det at NRLs forlag til kandidater bør følges så langt dette er mulig. Naturlig nok så foreslår NRL alltid egne medlemmer. På den måten så er NRL (sentralt) med på å utforme subsidiesystemet for reindriftsnæringen og NRL medlemmer er med på å forme og implementere politikk gjennom medforvaltningsstyrene. For NRL medlemmer er dette positivt, for en del ikke-medlemmer så er ikke dette like populært. Subsidiesystemet har vært forhandlet frem mellom LMD og NRL i over 30 år. Målet med subsidiesystemet har vært å oppnå en økologisk, økonomisk og kulturell bærekraftig reindrift. For Finnmarks vedkommende, som sliter med et for høyt reintall, så har subsidiesystemet ment å kompensere økonomisk for en reduksjon i reintallet. Mye av reindriftspolitikken dreier seg om Finnmark, men 75% av reindriften i Norge drives også i Finnmak. I store deler av Finnmark har subsidiesystemet ikke fungert etter intensjonen. Intensjonen med subsidiesystemet er at reineierne blir belønnet for å slakte mange rein. På denne måten kan reintallet reduseres samtidig som at reineierne kompenseres for dette tapet gjennom å motta subsidier. Det motsatte har skjedd. Reineierne øker reintallet, fordi flere rein betyr høyere inntekt fra både salg av kjøtt og subsidieordningen. Grunnen til at dette skjer er at subsidiene er knyttet til inntekt fra kjøttproduksjon. Høyere inntekt fra kjøttproduksjon gir mer subsidier. Målet om høyere økonomisk inntjening (økonomisk bærekraft) søkes oppnådd gjennom subsidieordningen. Målet om en økologisk bærekraftig reindrift søkes oppnådd gjennom både subsidieordningen og lovverket. Lovverket ble revidert i 1996 og erstattet med ny lov i 2007. I dag, 5 år etter at loven trådte i kraft, er situasjonen like vanskelig. ; The goals for the management of reindeer husbandry in Norway are multifaceted and include ecological, economic and cultural sustainability. To achieve sustainability, a corporative system and a co-management system have been developed to establish a power-sharing agreement between the state at the central level and resource users at the local level. Together, these two systems are referred to as the governance system. This governance system is a rather comprehensive and complex multi-level system in which many different institutions participate at various administrative levels. Power is difficult to share in ways that please everyone involved. For various reasons, some institutions are granted more power than others; thus, some interests are more strongly represented in the governance system. Represented by the Ministry of Agriculture and Food (MAF), the state has, for example, shared more power with the Sami Reindeer Herders' Association of Norway (NRL) than other institutions by giving the NRL the sole right to negotiate on behalf of Sami pastoralists. The state/MAF has also shared power with the NRL in the co-management system. Specifically, the NRL has been granted a statutory right to nominate members to the co-management boards. In practice, this power has enabled these two agents to play a central role in most efforts to achieve ecological and economic sustainability. With the recent law revision in 2007, more authority has been devolved to local boards. These boards are now responsible for creating their own rules for using pastures, allocating pasture areas, achieving a sustainable number of reindeer in each district and settling numerous other issues that are important for reindeer husbandry. However, the creation of these rules is more challenging for the two largest reindeer husbandry areas in Finnmark, as many Sami pastoralists in Finnmark struggle with an excessive number of reindeer, low weights and degraded pastures (Bråthen 1997; Tverraa, 1997; Hausner et al., 2012). The pastoralists are thus tasked with resolving these difficult issues amongst themselves. Because natural resources are affected by various shifting social and ecological conditions, adaptive management systems that address change and uncertainty are important. In practice, rapid adaptation to shifting conditions is usually difficult to achieve because the management of natural resources is firmly regulated by laws and formal rules. Although the governance system of reindeer husbandry has experienced some changes over the years, these changes have been relatively incremental. Only slight modifications have occurred in the last 20 years, perhaps because important stakeholders from the industry itself, notably the NRL, have shown little interest in making changes. The NRL has yet to propose any major changes to the reindeer husbandry incentive system, which, in practice, is the primary policy instrument for achieving the important goals of ecological and economic sustainability. In addition, the efforts of the co-management boards at the regional level – the Area Board – have been characterized by internal power struggles rather than attempts to determine optimal solutions for critical problems. The state/MAF has been well aware of these difficulties in the governance system, especially in the co-management system, and has recently proposed the abolishment of the Area Board system. I conclude that the lack of capacity in the governance system to help achieving the sustainability goals is due to the asymmetric relationship between the corporative system and the comanagement system. In practice, this has resulted in weak regulations and the use of incentive-based mechanisms as the dominant policy instruments. I therefore argue that a revision of the governance system is necessary if devolution is to work as intended.
Current power systems have remained qualitatively similar to how the were in the last century, especially with respect to the interaction with the end-users. Though present global challenges are putting pressure and questioning their architecture. The increasing demand for electricity - that has become an essential commodity, fundamental for all activities of today's lifestyle - coupled with the concerns about climate change and the need to improve the quality and reliability of the provision urge a modernization of the network. A modernization that needs: to be low carbon, to be reliability and security improving, and to develop new models of customer relationship. Indeed, the thesis deals with important issues that are today in the limelight, such as: i) the importance of the electricity sector in the implementation of climate change mitigation strategies, ii) the innovation of the electricity network as a strategy for reducing emissions, iii) the design of new policies of management of renewable energies and of the new services available, iv) the need to actively involve the users of the network into new styles of consumption / production of energy. All of this is evaluated in a context of evolving energy policies, where the relative long-term importance of the different power generating technologies is changing, especially after the recent events in Japan. The thesis aims at demonstrating the need to promote a qualitative transformation in the system architecture of the "grid" to make it suitable for managing the complexity of the economic scenarios and advanced services that characterize the emerging "knowledge society", in compliance with the objectives of environmental sustainability and in response to concerns about global climate change. Indeed, because of these concerns and of social and political acceptability issues of nuclear power, as we know it today, the energy scenarios for the next few decades see the emergence of an increasingly important role for renewable energy sources. The general assumption of the thesis is that such a change in the sources of production is likely to cause a major qualitative leap in the power grid. This transformation may induce the evolution of the electricity grid from a classical architecture, top-down and hierarchical, to a more innovative architecture, that will configure the grid (more and more) as a "social ecosystem", able to include the empowerment of all its stakeholders and to enhance, in particular, the more active role of all users of the new network services. To demonstrate and operationalize the complex nature of this change and the emerging trends, the thesis is organized into three integrated papers that develop and disentangle the system effects of the two technologies that today seem to be at the basis of the possible evolution: Super-Grids and Smart-Grids. The analysis will be conducted using a qualitative-quantitative methodological approach through simulations for both technologies and their integration. The first paper - New electricity generation networks and climate change: the economic potential of national and trans-national super-grids powered by Concentrated Solar Power - develops the analysis of Super-Grids. More in detail, it analyses the system effects and the technological and economic opportunities of transmitting large amounts of electricity over long distances, for the stabilization of anthropogenic emissions of greenhouse gases, with particular attention to the resulting geopolitical dynamics. The analysis is conducted using the simulation platform WITCH, an Integrated Assessment Model (IAM), able to compare this option with other mitigation opportunities, in a framework of intertemporal optimization of resources. In particular, the focus is on the production of electricity from concentrated solar power (CSP) in areas of high solar intensity in places located far from demand centres and, until now, not economically advantageous. The quantitative analysis focuses on the electricity supply made available by the Super-Grid - both domestically and for export/import - evaluating their economic, technological and CO2 mitigation potentials. We have analyzed, in particular, the EU-MENA trade case, though, the results can be expanded qualitatively to consider also the North-South European energy axis, extending the analysis of the geopolitical implications. The second paper - Smart-Grids and Climate Change. Consumer adoption of smart energy behaviour: a system dynamics approach to evaluate the mitigation potential - develops the analysis of Smart-Grids. More in detail, it analyses the system effects of engaging with consumers. More specifically, it looks at the impacts of allowing consumers to: (i) manage more actively and consciously their consumption patterns; (ii) participate to innovative contracting; (iii) generate electricity for own consumption and /or to inject into the grid. Particular interest is directed to the increase in variety of user behaviour (shift, demand response, home automation, generation), caused by the implementation of Smart-Grids, which allows: (i) to form new relationships among actors of the network, (ii) to trigger new processes of "micro production" for energy self-sufficiency to be integrated into the network; and to (iii) improve the management and optimization of the power network. In short, to transform the network into a "sensitive network" capable of opening new organizational spaces/times of action. The analysis is conducted by means of simulations of the adoption dynamics of "smart energy behaviours" by citizens, using the methodology of System Dynamics (J. Forrester) to address the complexity of the dynamics involved. The quantitative analysis focuses on the power supply made available by the change in consumption patterns and by domestic generation, in a "energy self-sufficiency" perspective and on the impacts in terms of demand, system costs and opportunities for mitigation. The qualitative analysis studies the organizational transformations, and the social and cultural evolutions induced by the new interactivity with the end-user The concept of Smart Grid connects the power system to the emerging qualitative transformations and scenarios of the "Knowledge Society" and its newly empowered "Smart Prosumer". In the third paper - Super & Smart Grid integrated investment scenarios: Green Sustainable Energy Management Strategies & Scenarios - the complex effects of Super and Smart Grid are analysed together. The paper is divided in two parts: the first one where Super and Smart Grids are integrated in one simulation environment to conduct an in-depth economic analysis, and the second part where they are jointly evaluated and compared considering the effects of the innovation of the electricity grid on different levels: environmental, technological, economic, organizational, social and geopolitical, by means of the GEMS (Green Energy Management Strategies foe sustainable scenarios) multi-level evaluation function: GEMS = (Env, Tech, Ec, Org, Soc, GeoP). The proposal is to identify an approach for the analysis and management of the various strategies of green energy generation, that is able to grasp the complexities and interactions of the multiple effects induced by the different options. The quantitative analysis focuses on the integration of the power supply made available jointly by Super and Smart Grids. The qualitative analysis has investigated the new dynamics of empowerment among all the stakeholders involved and the possible impacts on various levels. The synergies of system integration, related to the potential mix of Super and Smart Grids, to manage the evolution of green electricity are also analysed. Concluding, the thesis started with a substantial economic and computational approach, and then was expanded to take into account qualitative aspects that govern the dynamics of the complex "social ecosystem" in play. In synthesis, we analyze the quali-quantitative system effects induced by the impact of the innovation processes in the power network, in an energy market that is not able, alone and in a classical economic perspective, to jointly optimize aspects concerning the environment, technology, organizational structures, economics, society and geopolitics, that are put into play by the introduction of these technological options. These tools are also needed to manage the inevitable conflicts of interest that will arise with the change. We propose an approach "beyond grid parity", in the sense that we aim at analyzing a broader concept of "costs", to: (i) identify the paths of evolution of the electrical system in the scenarios of the knowledge society, (ii) the nature and extent of the processes involved, and (iii) to assess the feasibility of accepting the challenge of a low-carbon economy based on renewable energy.
В этом номере журнала мы публикуем материалы дискуссии между известным социологом Б.В. Дубиным (Левада-Центр) и экономистом А.А. Аузаном (МГУ), которая состоялась 17 ноября 2011 года на экономическом факультете МГУ в рамках Диспут-клуба Ассоциации независимых центров экономического анализа. Дискуссия была посвящена обсуждению роли культурных факторов в модернизации ряда незападных стран, а также культурных особенностей нашей страны, препятствующих или, наоборот, способных быть конвертированными в конкурентные преимущества России. ; There's continuous debate in Russia, as well as in many other parts of the world, on whether cultural factors affect modernization and determine the prospects of social and economic development. In this issue of the "Universe of Russia" we publish the materials from one such debate which took place at Moscow State University on November 17th, 2011 at the instigation of Association of Independent Centres for Economic Analysis. The two leading specialists in the field of Russian sociology (B. Dubin, Levada-Centre) and institutional economics (A. Auzan, Moscow State University) discuss the role of culture in social, political and economic modernization of non-Western countries and speculate on Russia's modernization prospects in this peculiar context. Dubin openly claims that he is skeptical about the cultural argument, and in doing so he relies on vast amounts of sociological data collected by Levada-Centre in the past 20 years. These data paradoxically show that there is actually little demand for modernization among Russians, although the latter is generally regarded (also in the elites) as a certain 'good'. What this means is that people actually want the change to happen, but preferably not now and not at their own effort. Secondly, Dubin has certain objections against modernization as some 'written project'. He rather defines it as a slow and simultaneous progress in all aspects of society's being, which is, in fact, a side product of struggle for political and economic power between various elite and proto-elite groups. On the other hand, modernization is not about the change in economic or political regime, but rather a cardinal change in behavior models individual as well as collective and their regulation via certain norms and institutions. According to Dubin's claims, a modernized society is a society, which is based on autonomy, competition and solidarity. And this is, indeed, a historical know-how which has been invented by Western societies. Such societies put stronger emphasis on personal achievements rather than ascribed characteristics, and are based on functional differentiation which constantly develops and progresses, while at the same time promoting universal orientations, norms and values. And this is where Russia has, in fact, particularly serious problems. Dubin prefers to characterize current Russian society in terms of "scattered mass" or "spectators" by referring to Russians' lack of participatory behavior. I.e. that is when people observe many bad things that happen in their own country (war, crimes, corruption, terrorism, etc.), but prefer to stay away and let it go. At the same time this situation of extreme "scatteredness" produces the situation of extreme particularism in private relations. For instance, it is quite common among Russians to expect particular attitude from others (and, often, neglect the existing social rules), when they are in desperate need of something. Nevertheless, Dubin is optimistic about the future, since he also makes note of emerging and expanding self-organized (rather than state-led) social movements and public organizations. Of course, these phenomena are yet too few to be considered as a strong social force, but it would eventually grow into something bigger, enough to promote serious positive change (although via cultural or educational, rather than political revolution). In his response to Dubin's arguments A. Auzan refers to examples of contemporary societies, which are not yet modern, but are no longer traditional. Another peculiar example are the so-called "Western off-shoots" (a Western post-colonial legacy), which have actually never been traditional societies. Auzan recalls the famous Lipset modernization hypothesis, according to which at some point economic growth in every society produces enough wealthy and educated people to create a sufficient demand for political modernization. However, it's been already 52 years since this hypothesis has been numerously supported and criticized, and there's yet no single opinion about "what drives what". Auzan develops his own argument from the well-known empirical work by Acemoglu, Johnson, Robinson and Yarred, who've run dozens of different regressions to show that neither economic growth, nor political modernization themselves are the necessary conditions for successful development, but there certainly is some third yet unaccounted factor. He further refers to the recent book by North, Wallis and Weingast who consider particular social institutions that historically emerge in societies and, thus, affect the course of any social change. To support his argument Auzan further demonstrates a series of GDP per capita long-term profiles for various countries based on famous A. Maddison's time rows beginning with 1820 and onto 2010. Among them he distinguishes 1) the countries of the so-called "Christian trajectory", i.e. the Western European countries which have been developing steadily but at slower paces, 2) a group of Middle Asian and North-Eastern countries which heavily depend on natural resources and, thus, are characterized by very unsteady trajectories, 3) the countries of the so-called "Confucian trajectory", which have recently entered the age of steady and quick development, i.e. Japan, South Korea, Taiwan, Singapore and Hong Kong, 4) a group of South-Eastern countries, which only enter modernization, with most notable case of Malaysia, which is also a case of probably the first successful Islamic modernization. The next thing he does is overlaps this data with the data from various cross-cultural studies (i.e. Hofstede, Inglehart, Schwarts) collected for the past 40-45 years. And their findings show that both, the Confucian and Western modernizations, are associated with even changes in certain values, i.e. a shift from values of survival to secular-rational values, a decrease in power distance and an increasing individualization. By showing this, Auzan concludes that cultural change is possible and, moreover, it is the key to successful modernization. He further comments on results from their own sociological study of Russian highly skilled professionals, who work in innovative industries in Russia (Saint-Petersburg), Germany (Berlin and northern Westfalia) and USA (Maryland and New Jersey). The goal of the survey was to establish typical characteristics of Russian workers, which distinguish them from their counterparts from other countries. The results were quite striking, since almost all Russians are characterized by radical (even conflict-bearing) individualism, valuing personal achievements over career and promotion, universal qualifications, and, at the same time, complete disregard for solving routine tasks and problems. All of this, according to Auzan, is a perfect explanation to a quite common situation of complete dedication of Russians in solving complex and non-trivial problems, but at the same time their authoritarianism and lack of negotiability as managers. One of the most serious failures to account these traits for production purposes is the well-known Russian car industry, which has failed to produce a decent car for civil purposes, but at the same time successfully develops a state-of-the-art super-car "Marussia" to be sold and produced in small series. Same logic applies to everything else and, particularly, the nuclear and aerospace industries. However, the other striking result from this research is that such cultural traits can easily be changed via education. The Russians, who work for innovative industries abroad, but have, at some point, acquired Western education, were far less likely to demonstrate the above mentioned characteristics. Finally, by considering all of the above Auzan develops the layout for successful Russian modernization, first, by exploiting its current cultural advantages and, second, by gradually changing the cultural patterns via education system and, particularly, its humanitarian component. The debate has provoked an active discussion, followed by various critical arguments and supportive opinions in favor and against both positions.
The current global economic crisis is exposing a concomitant yet deeper governability crisis in the developed world. As anti-incumbent sentiment sweeps Europe, Americans are recovering from a relentlessly destructive Republican primary season is over and bracing themselves for the upcoming election season, which may arguably be the most important in our lifetime. The federal government is paralyzed by deep and irreconcilable views on how to solve the problems of huge sovereign debt, a gaping budget deficit, the cost of health care and immigration reform, to name some of the most salient issues. Controversial federal and state legislation aimed at solving these problems is increasingly being challenged at the Supreme Court, where nine unelected judges will determine their constitutionality. Globalization has produced a special set of challenges: an open world economy has forced governments to maintain fiscal stability over the long term in order to maintain the value of their currencies and stock markets, as well as access to credit. At the same time, advanced democracies are facing the limits of the welfare state, as well as demographic pressures as baby boomers retire; and immigrants (who could provide part of the solution to some of those problems) are less welcome today than ever. Trust in politicians, elected officials and major institutions, has declined steadily over the last twenty-five years; it is not by coincidence that this spreading disillusionment with the democratic order affects not only Europe but also the United States. The recent turnover of governments in Europe, and the polarization of American politics reveal an alarming lack of confidence in democracy and its institutions. This cynicism is growing: indeed, the question is no longer whether the government is sufficiently responsive to the demands and interests of citizens, but whether, in a context of global pressures, it is in fact capable of effectively solving the current problems. In the United States, widespread skepticism now extends to all formal institutions of governance, not only elected ones but even unelected ones. This sentiment is especially problematic and indicative of a very entrenched distrust that will not be easily dispelled. Only ten years ago, political scientists found that in spite of disenchantment with politicians and elected officials, Americans still had a strong respect for the Armed Forces, the Federal Reserve Bank and the Supreme Court. They had concluded that this was due to the fact that these bodies were insulated from populist pressures and the omnipresent poll. More recently, however, studies by Ronald Inglehart and others have found a severe decrease in public confidence in the Armed Services, the Judiciary, police, civil service and state legislatures. It is one thing for people to blame the current government for economic crisis; it is quite different if this skepticism extends beyond incumbents to the formal institutions of governance. Today, Americans are challenging the very constitutional premises on which the country was founded, namely, diffusion of power and checks and balances. The perceived (and factual) decline in capacity of political agents to act on behalf of citizens' interests and demands is due mostly to the forces of globalization and interdependence which have led to reduced effectiveness in public policy. Incongruence between the diktat of international markets and domestic needs has put constraints on political agents' actions. But there are other factors that need to be considered as well, namely, failure in political leadership, bad judgment on the part of voters and elected officials, the deterioration of social capital and a media that provokes rather than informs. How are politicians and political parties responding to this rising trend of dissatisfaction and anger? By following every poll, seeking lobbyists' approval and changing their positions daily to adapt them to the latest voters' opinions. This is weakening representative democracy and distorting the democratic process. Congressional inability to compromise and solve the problems results in the judicialization of politics as the two ideological camps increasingly rely on judicial review as the alternative. This is turn leads inevitably to the politicization of the Judiciary. The whole Constitutional architecture that was built around diffusion of power, checks and balances and fear of accumulation of power in any one branch of government is now being challenged by the protections given to individual interest groups and by ceding too much power to unelected, nominally non-ideological Supreme Court judges. Unfortunately, the current Supreme Court under Chief Justice Roberts has made its mark on politics early on by its Citizens United v. Federal Electoral Commission decision, which has allowed indirect, unlimited political contributions by corporations and unions, thereby further entrenching corporate power into the political system. Another good example of the judicialization of politics is the bitter debate surrounding the Patient Protection and Affordable Care Act passed by Congress in 2010, before the legislative election deprived Democrats of the ability to pass any other significant piece of legislation. In a cumbersome process that involved hundreds of lobbies from the grassroots as well as health insurance companies, hospitals and doctors, the administration was able to hammer out a compromise that met some of the basic requirements of patients and consumer groups, as well as the market-based method preferred by the rest o the coalition. The result was a law that was passed in spite of the negative vote of all Republicans in both Houses. It is based on a central pillar to reduce national health care costs: every citizen not covered by an employer or government plan must buy health insurance (so as to avoid the free rider problem of consuming without paying). The constitutionality of this law, main parts of which have not yet entered into force, was immediately challenged by 27 states as well as other organizations and individuals, and is now under Supreme Court review. The complexity of the issue and the polarized atmosphere surrounding it may well sway judges to exert their (ideological) "will" rather than their (objective) "judgment", to paraphrase Hamilton's warning, thus delivering an important political victory for Republicans this summer, at the height of the presidential campaign season. Conversely, a virulent anti-immigrant law passed by the state of Arizona is also being challenged before the Supreme Court. In this case it was the other side, the Justice Department, which sued over the right of states to pass immigration legislation, which is generally construed as a federal policy. Immigration will be a central issue in the coming presidential election, so the Court's ruling will again inevitably have political ramifications.In the XIX and XX centuries, The Leviathan state managed the process of modernization and industrialization and represented a shift from culturally- based decentralized institutions, whose legitimacy emanated from tradition, to state institutions deriving their authority from rational-legal instruments. Today we are experiencing a decline of state authority in a new context of globalization and open societies, and the trend is again toward decentralization of authority, focus on individual rights and less hierarchical, more market-oriented societal practices, that have yet to produce a new political order. Unfortunately, the "intermediary associations" of civil society that Alexis de Tocqueville identified as the main repository of democracy in America, are becoming less active, due to the increased post-modern individualism, itself reinforced by the technological revolution and by a cultural anarchy that demands the "democratization of everything"(think Wiki leaks, hacking, intellectual property piracy). An authority system linked to a stable culture which in turn is anchored on a moral code, breeds trust and generates internalized support. The current economic crisis, in the context of the highest income inequality in the history of the United States, has led to a revival of ideological rhetoric and endless partisan conflict, which erodes faith in the system as a whole. It is in moments like this that civil society becomes most relevant. Extreme capitalism has led to extreme individualism and lack of societal solidarity. Abundant resources allowed the social balance to tilt in favor of individual rights and entitlements and away from social responsibility. The present crisis may help restore that balance as individuals realize that the state has exhausted its capability for further entitlements and that society will have to rebuild its social capital to fill the void.
Il presente contributo esamina il consiglio d'amministrazione delle società aventi azioni quotate in Borsa Italiana, e le retribuzioni destinate ai suoi membri, alla luce delle numerose innovazioni dell'ordinamento giuridico italiano e seguendo quella linea di analisi recentemente proposta dalla letteratura avente alla propria base l'idea che gli amministratori possono influenzare a proprio vantaggio i termini del pay-package loro corrisposto. A tal fine l'elaborato presenta una struttura articolata in due parti, nella prima delle quali viene fornita una visione organica dell'assetto istituzionale in cui l'analisi empirica, prodotta nella seconda, trova il proprio presupposto. Più specificatamente, la prima parte della tesi fornisce un'analisi giuridico-finanziaria della figura dell'amministratore (Capitolo 1) e del consiglio d'amministrazione (Capitolo 2), che risulta, oltre che assente in letteratura, quantomai attuale alla luce delle numerose e recenti riforme normative introdotte in materia. La normativa primaria, costituita dagli articoli del codice civile riguardanti gli amministratori ed i sistemi d'amministrazione e controllo (libro V, sezione VI bis, del Codice Civile) e dalle disposizioni contenute nel T.U.F., va oggi infatti completata con le nuove disposizioni contabili derivanti dall'applicazione degli IAS, ed in particolare dell'IFRS2, con le novità introdotte dalla cosiddetta Nuova Legge sul Risparmio (D. L. n. 262/2006), con le linee di comportamento descritte nella terza versione del Codice di Autodisciplina (Best Practice Code, 2006), con le prescrizioni di tipo previdenziale e fiscale contenute nelle Leggi "Finanziaria" del 2006 e del 2007, nonché con le novità in materia di governance bancaria volute da Mario Draghi (emanate a Marzo di quest'anno ma da recepire entro il 30 Giugno 2009). La seconda parte dell'elaborato, prendendo spunto dai diversi approcci utilizzati in letteratura (Capitolo 3), e con riferimento al contesto italiano, fornisce invece un'analisi empirica del sistema di compenso applicato agli amministratori. Dapprima è tracciata, relativamente al periodo indagato (1999-2006), la dinamica temporale della ricchezza distribuita ai propri amministratori dalle società italiane. Successivamente viene fornita una stima dell'intensità degli incentivi impliciti nei directors' pay-packages (i.e. pay-performance sensitivity), unitamente ad una analisi delle determinanti che ne sono alla base. L'ipotesi che guida tale parte del lavoro è che in un contesto caratterizzato da proprietà concentrata, a causa della capacità dell'azionista di maggioranza di estrarre risorse dalla società, è ragionevole presumere che gli amministratori risultino destinatari di una remunerazione meno sensibile alle performances dell'impresa e tendenzialmente più elevata. Più semplicemente la questione che viene posta è se gli amministratori scontano la possibilità d'espropriazione, componendo convenientemente il proprio pacchetto di compenso. I risultati ottenuti confermano la validità dell'impianto d'ipotesi proposto ed evidenziano che la qualità della corporate governance è la variabile chiave. Le imprese dotate di un efficace ed efficiente governo societario riescono a controllare il processo di formazione delle remuneration policies impedendone manipolazioni opportunistiche. Le imprese caratterizzate da weak corporate governance risultano invece non solo incapaci di attuare politiche retributive volte alla massimizzazione del valore d'impresa, ma anche esposte all'estrazione di risorse da parte dei propri amministratori. ; What the largest corporation pay their top managers is one of the most analyzed topics in corporate finance since Jensen and Murphy, 1990. As they noted (Jensen and Murphy 2004), a well-designed remuneration package for executives attracts the right executives at the lowest cost; retains them at the lowest cost (i.e. encourage the right executives to leave the firm at the appropriate time); and motivates executives to take actions that create long-run shareholder value and avoid actions that destroy value. However, several recent studies have shown that the characteristics of real world compensation contracts rarely meet their counterparts in compensation contracting theory because of the executives' capability to influence the terms of their compensation package to their personal advantage. For example, Yermack (1997) provides evidence that executives influence timing of their stock option awards, receiving at-the money options just prior to releasing news that increases company stock prices. Bebchuk, Fried, and Walker (2002) and Bebchuk and Fried (2003, 2004) argue that the practice of granting options at-the-money (rather than out-of-the-money or with exercise prices indexed to market movements) reflects the influence of rent-seeking managers trying to maximize their compensation in ways that are largely camouflaged to investors and the public. Going ahead, others empirical research give proofs that the executives' power to influence their pay package is stronger when shareholders are diffuse and more passive (Bertrand and Mullainathan, 2001), and when the corporate governance is weaker (Garvey and Milbourn, 2006; Harford and Li, 2007). At the same time, the expropriation literature shown that dominant shareholders, especially in firms with poor corporate governance (Klapper and Love, 2004; Durnev and Kim, 2005; Dahya, Dimitrov and McConnell, 2008) and in countries with weak legal protection (La Porta, Lopez-de-Silanes, Shleifer and Vishny, 2002; Claessens, Djankov, Fan and Lang, 2002; Durnev and Kim, 2005), are able to divert resources from others shareholders to himself for personal consumption. Since expropriation implies fewer resources assignable to marginal shareholder, the firms which are ex ante more likely to be expropriated, trade at discounted valuations. Despite the considerable empirical evidence on the costs bore both by the dominant shareholder and by the minorities in case of expropriation, the literature doesn't provide evidence of the cost supported by directors. Expropriation, in fact, represents, ex ante, a cost also for directors. First, it's a direct cost which negatively affects the expected overall compensation rewarded, when directors have part of their remuneration which is tied to company's performances. Since expropriation is a net loss for the company, which leads to a correspondent fall in the company market valuation, the closer is the alignment of directors' interests with those of shareholders, the bigger is this cost. Second, since directors have to perceive the maximization of shareholders' wealth (i.e. avoid loss of it), expropriation should affect negatively the director's reputation capital. This work examines the director's compensation in firms which are more likely to be expropriated by their dominant shareholders. In essence, the question I address is whether directors discount the expropriation's possibility, setting up conveniently their compensation's contract. I explore this issue using a sample of directors' compensation data of Italian Listed firms made up over the period 1999-2006. The case of Italian Listed companies is of particular interest for several concomitant reasons. First, Italian firms have been historically more prone to choosing a closely-held ownership structure characterized by a wide separation between ownership and control (Johnson, La Porta, Lopez de Silanes and Shleifer, 2000; Faccio and Lang, 2002; Volpin, 2002; and Barontini and Caprio, 2006; Mengoli, Pazzaglia, and Sapienza, 2006). Second, Italy is a country where the low protection of minority shareholders allows controlling shareholder to extract a considerable amount of private benefits (Bigelli and Mengoli, 2004; McCahery and Vermeulen, 2004; and Bigelli, Merhotra and Rau, 2006). Finally, Italy is a country where the high dominant shareholder's capability to replace directors and where the low efficiency of the job-market of directors, provide narrowed incentives to directors in order to effective monitoring dominant shareholder's actions (Barontini and Caprio, 2002; Volpin, 2002). Overall, results confirm the testable hypotheses, and provide evidence of the key-role exerted by corporate governance. Firms with strong corporate governance are able to monitor the compensation policies creation process avoiding opportunistic manipulation. On the opposite, firms with weak system of corporate governance seem unable to implement compensation policies directed at the firm value maximization, and, going ahead, seem to be expropriated also by theirs directors.
Die Inhalte der verlinkten Blogs und Blog Beiträge unterliegen in vielen Fällen keiner redaktionellen Kontrolle.
Warnung zur Verfügbarkeit
Eine dauerhafte Verfügbarkeit ist nicht garantiert und liegt vollumfänglich in den Händen der Blogbetreiber:innen. Bitte erstellen Sie sich selbständig eine Kopie falls Sie einen Blog Beitrag zitieren möchten.
Anyone who has ever taken or taught a philosophy class is familiar with the claim "[Blank] is subjective" in which the [Blank] in question could be anything from literary interpretations to ethical norms. This response effectively ends any and all cultural and philosophical discussion, which is why it is so aggravating. One response is to argue against this claim, to point out that not every interpretation of a poem, novel, or film, is authorized, that there are better or worse interpretations, with respect to cultural version. With respect to the ethical or political arguments it is tempting to point out that the very existence of ethics, of society, presupposes norms that are shared as well as debated and challenged.What if we took a different perspective? Instead of arguing against this view, ask the question of its conditions. To offer a criticism in the Marxist sense. By Marxist sense I mean specifically the criticism that Marx offers of idealism, of philosophy, in The German Ideology. In that text Marx gives the conditions of how it is that the world appears so upside down that ideas and their criticism rather than material conditions drive and determine history. So we could ask a similar question, how has subjectivity, subjective opinion and perspective, has come to appear as so prevalent and powerful. How did we come to live under the reign of subjectivity?In a move that will surprise no one who has read this blog that I find a useful starting point for answering this question Frank Fischbach's book Marx with Spinoza. In that text Fischbach argues that rather than seen alienation as an alienation from subjectivity, a reduction of a subject to an object, it is subjectivity itself that is an alienation, an alienation from objectivity, a privation of the world. As Fischbach argues:"The reduction of human beings, by this abstraction, from natural and living beings to the state of 'subjects' as owners of a socially average labour power indicates at the same time the completion of their reduction to a radical state of impotence: for the individual to be conceived and to conceive of itself as a subject it is necessary that it see itself withdrawn and subtracted from the objective conditions of its natural activity; in other words, it is necessary that 'the real conditions of living labour' (the material worked on, the instruments of labour and the means of subsistence which 'fan the flames of the power of living labour') become 'autonomous and alien existences'"And also: "This is why we interpret Marx's concept of alienation not as a new version of a loss of the subject in the object, but as a radically new thought, of the loss of the essential and vital objects for an existence that is itself essentially objective and vital....Alienation is not therefore the loss of the subject in the object it is the loss of object for a being that is itself objective. But the loss of proper objects and the objectivity of its proper being is also the loss of all possible inscription of one's activity in objectivity, it is the loss of all possible mastery of objectivity, as well as other effects: in brief, the becoming subject is essentially a reduction to impotence. The becoming subject or the subjectivation of humanity is thus inseparable according to Marx from what is absolutely indispensable for capitalism, the existence of a mass of "naked workers"—that is to say pure subjects possessors of a perfectly abstract capacity to work—individual agents of a purely subjective power of labor and constrained to sell its use to another to the same extent that they are totally dispossessed of the entirety of objective conditions (means and tools of production, matter to work on) to put to effective work their capacity to work."At the basis of subjectivity, of subjectivity understood as an abstract and indifferent capacity, there is the indifferent capacity of labor power. Behind the figure of the subject there is the worker. I have already argued elsewhere on this blog that this reading of the Marx/Spinoza connection could be understood as one which reflects and critically addressed our contemporary situation in which subjecitivity, a subjectivity understood as potential and capacity, is seen as the condition of our freedom rather than our subjection. What Fischbach suggests through a reading of Marx and Spinoza that such capacity, capacity abstracted and separated from the material conditions of its emergence and activity, can only really be impotence. Just as a worker cut off from the conditions of labor is actually poverty, a subject cut off from the conditions of its actualization is impotence. What now I find provocative about this analysis is that if we think of it as a general schema in which an objective relation, a relation to objects but also others, is transformed into a subjective potential or capacity it is possible to argue that the constitution of subjectivity through labor power is only one such transformation, and that the current production of subjectivity is itself the product of several successive revolutions in which subjective potentials displace objective relations. One could also talk about the creation of subjectivity as buying power, as a pure capacity to purchase. I know that criticisms of consumer society from the fifties and sixties today seem moralistic and often passé. I am thinking here of Baudrillard, Debord, Lefebvre, and of course Horkheimer and Adorno. It is worth remembering, however, that some of the early critics were less interested in moralizing criticisms of materialism as they were in this kind of constitution of subjectivity. As Jean Baudrillard wrote in The Consumer Society, 'It is difficult to grasp the extent to which the current training in systematic, organized consumption is the equivalent and extension, in the twentieth century, of the great nineteenth-century long process of the training of rural populations for industrial work.'One person who continued such an an analysis is Bernard Stiegler. Stiegler even uses the same word, "proletarianization" to describe both the loss of skills and knowledge by the worker and the loss of skills and knowledge by the consumer. As I wrote in The Politics of Transindividuality:"At first glance, the use of the term proletarianisation to describe the transindividuation of the consumer would seem to be an analogy with the transformation of the labour process: if proletarianisation is the loss of skills, talents, and knowledge until the worker becomes simply interchangeable labour power, then the broader proletarianisation of daily life is the loss of skills, knowledge, and memory until the individual becomes simply purchasing power. Stiegler's use of proletarianisation is thus simultaneously broader and more restricted than Marx, broader in that it is extended beyond production to encompass relations of consumption and thus all of life, but more restricted in that it is primarily considered with respect to the question of knowledge. The transfer of knowledge from the worker to the machine is the primary case of proletarianisation for Stiegler, becoming the basis for understanding the transfer of knowledge of cooking to microwaveable meals and the knowledge of play from the child to the videogame. Stiegler does not include other dimensions of Marx's account of proletarianisation, specifically the loss of place, of stability, with its corollary affective dimension of insecurity and precariousness. On this point, it would be difficult to draw a strict parallel between worker and consumer, as the instability of the former is often compensated for by the desires and satisfactions of the latter. Consumption often functions as a compensation for the loss of security, stability, and satisfaction of work, which is not to say that it is not without its own insecurities especially as they are cultivated by advertising."For the most part Stiegler considers this deskilling to take place in the automation of the knowledge and skill that makes up daily life. Everything from cooking to knowing how to navigate one's own city is now more or less hardwired into precooked meals and the ubiquitous smartphone. Other cultural critics have pointed to the general deskilling of daily life through the decline of repair, tinkering, and mending. The effect of all this is to change the consumer from someone who buys things based on knowledge and familiarity to a pure expression of buying power, an abstract potential. Just as the worker is separated from the means of production, from the objective conditions of their labor to be the subjective capacity to work, the consumer is separated from the knowledge to consume to become a personification of buying power. As with work the conditions to realize this buying power are outside the control of the consumer. We do not decide what to buy based on our knowledge of our needs and desires but on what is advertised to us as a need or desire.As much as the worker and consumer are opposed, making up two sides of economic relations under capitalism, they are unified, connected in the tendency to transform work to abstract labor power and consumption into abstract buying power. While abstract subjectivity is how these two sides of the capitalist economic relation function it is not how they are lived. They are lived as profoundly individual, subjective in the conventional sense of the word. What one does for a living is in some sense considered to be one's identity: "What do you do?" is in some sense equivalent to "Who are You?" Being reduced to abstract labor power, to capacity for work, is lived as a concrete and highly individualized condition, as my particular job and career. If for any one of the myriad reasons what one does is inadequate to constitute an identity, remains just a day job, then consumption or the commodity form steps in to supply the necessary coordinates for an identity. From this perspective we can chart not only the historical progression of the two identities, but also the structural similarities. With respect to the first, consumer society, consumption, and the myriad possibilities to construct an identity through consumption, comes after the worker, after the formation of capitalism. Any attempt to read Marx's Capital for consumer society, for the common sense understanding of commodity fetishism as the overvaluing of commodities, is going to have a hard time navigating the dull world of linen, coats, corn and coal. The consumer comes after the worker. However, it is also possible to see a similarity of a structural condition. In both case subjectivity is abstracted from, or separated from, objectivity, from not just objects, but objective spirit, in Hegel's sense, institutions, norms, and structures. This abstraction is lived as a highly individualized identity, in some sense work and consumption form the basis of individuality as such. However, it only has effects, only functions in the aggregate. As a worker one only has effects, both in terms of the creation of value, and in terms of any disruption of exploitation, as part of a collective. The same could be said for consumerism, even though it is through consumerism that we are encouraged to believe that we can have ethical effects as individuals, green consumerism, cruelty free products, etc. Consumers only matter as a mass, at an economy of scale, even in the age of niche marketing. This can be seen in the impotent attempts to bring back cancelled products, or to change corporate strategies through boycotts. The only demands that make sense to corporations are those that are already effective in terms of buying power. I am wondering if one can see a similar structure of abstract/individual subjectivity in other aspects of society. I am thinking of politics, in which individuals are abstracted from any real connection to their communities and societies only to be constituted as "voting power," an abstract aggregate that is lived as a highly individualized identity. I will have to think more about that one. My point here is to connect the often asserted claim "that everything is subjective" back to its material conditions, to the production of subjectivity in both work and the reproduction of everyday life, production and consumption. It is not just a matter of a bad reading of Nietzsche that is behind such claims, although it is often that as well, but an effect in the sphere of ideas and discussion of what is already at work in the sphere of production. Abstract subjectivity is a material condition before it is an intellectual interpretation. The thread running through both is connection between power and impotence. If everything is subjective then I can offer any interpretation, create my own moral code whole cloth, live as I prefer, but if everything is subjective then I can do very little, nothing at all to alter or change anything. This is the fundamental point of intersection between Marx and Spinoza, subjectivity, individual subjectivity, is not the zenith of our freedom and power, it is the nadir of our subjection. Updated 4/15/24I happened to be rereading Tiqqun's Introduction to Civil War which offers the following on this last point, on the political subject as a subject constituted in alienation. As they write:"In order to become a political subject in the modern State, each body must submit to the machinery that will make it such; it must begin by casting aside its passions (now inappropriate), its tastes (now laughable), its penchants (now contingent), endowing itself instead with interests, which are much more presentable and, even better, representable. In this way, in order to become a political subject each body must first carry out its own autocastration as an economic subject. Ideally, the political subject will be reduced to nothing more than a pure vote, a pure voice."Tiqqun offers an expression of this idea, and in doing so captures what I was starting to think about before. However, they also offer me some reservations, especially in their tendency towards deriving an ontological or existential situation from a social condition. As with work and consumption, the pure subjectivity, the pure labor, buying, or voting power, is presented as the zenith of a kind of power, a capacity, maximize your labor power, express your preferences with consumer choices, and, most absurdly, vote harder, but this power is entirely determined by the existing labor conditions, market relations, and political structures.
Dottorato di ricerca in Storia e cultura del viaggio e dell'odeporica nell'età moderna ; La famiglia Volkonskij appartiene a un ramo tra i più antichi della nobiltà russa. I suoi membri si distinsero per spirito di abnegazione e coraggio sia che fossero al servizio della zar, come Nikita Grigor'evič o Petr Michajlovič, sia che ne contestassero apertamente le politiche come il giovane Sergej Grigor'evič, che prese parte alla rivolta decabrista del 1825. Anche le rappresentanti femminili annoverano personaggi di spicco, su tutte Marija Nikolaevna Raevskaja, moglie di Sergej, che decise coraggiosamente di seguire il marito nel lungo e difficile esilio siberiano al quale era stato condannato. Un altro membro che fece onore al prestigio di questa famiglia, divenendo celebre tanto in Russia quanto in Europa fu Zinaida Aleksandrovna Belosel'skaja-Belozerskaja, moglie di Nikita. Il suo nome rimbalza praticamente in ogni memoria dei personaggi a lei contemporanei sparsi per tutto il continente europeo. Zinaida era la figlia del raffinato principe Belosel'skij-Belozerskij, ambasciatore di Caterina II prima a Dresda e poi a Torino, che aveva affascinato i suoi contemporanei distinguendosi per i suoi principi, le idee illuministe e l'enorme cultura nel segno della quale aveva cresciuto la sua incantevole figlia. Zinaida era la degna erede di suo padre: dopo aver trascorso l'infanzia tra Dresda e Torino, si era trasferita molto giovane a San Pietroburgo e qui era presto entrata a palazzo in qualità di dama di compagnia dell'imperatrice vedova attirando le attenzioni dello zar Alessandro I. Dopo aver fatto parte del seguito imperiale durante la marcia trionfale in seguito alla vittoria nella guerra patriottica del 1812, la Volkonskaja partecipò al Congresso di Vienna, a quello di Verona, affascinò la corte austriaca, quella francese, inglese e papale, stringendo rapporti profondi e stimolanti con gli uomini più influenti del suo tempo, fossero essi politici, intellettuali o artisti. In Russia il suo nome divenne celebre grazie al suo salotto sulla via Tverskaja, nel palazzo che attualmente ospita i magazzini Eliseev. A Roma era universalmente nota non solo per risiedere in una delle ville più belle della città, divenuta oggi residenza dell'Ambasciatore inglese in Italia, ma soprattutto per il suo generoso mecenatismo volto a sostenere la colonia degli artisti russi e, negli ultimi anni della sua vita, come fervente cattolica convertita. Gli ospiti dei suoi salotti erano luminari dell'università di Mosca, come Ševyrev, Del'vig, Odoevskij e Pogodin, poeti del calibro di Puškin, Mickiewicz e Belli, artisti affermati e alti prelati quali Thorvaldsen, Walter Scott, i cardinali Consalvi e Mezzofanti così come Kipreenskij, Bruni, Ščedrin e Gal'berg, giovani promesse dell'arte russa. In una parola: chiunque fosse amante del bello, della cultura o frequentasse il bel mondo a Mosca come a Parigi, a Odessa come a Roma fu almeno una volta suo ospite. Da parte sua Zinaida Volkonskaja fu cantante, mecenate, compositrice, membro delle principali società intellettuali di Russia e Italia, ispiratrice di alcuni tra i più bei versi dei poeti più acclamati e intima amica dello zar. Intratteneva fitte corrispondenze con intellettuali e funzionari e si distingueva per intelligenza, arguzia e innato savoir faire. La sua biografia, per quanto attraversi fasi assai differenti fra loro, è costantemente popolata da figure di primo piano e la vede presente nei luoghi dove si fa la Storia. In primo luogo Zinaida fu un'instancabile viaggiatrice. Iniziò a viaggiare fin da piccola per seguire il padre da Dresda a Torino, poi il ritorno in Russia, la marcia europea al seguito di Alessandro, l'entrata a Parigi delle truppe russo-prussiane, i festeggiamenti in Inghilterra, i congressi di Vienna e Verona. E ancora i soggiorni in Italia nel 1815 e nel 1820, quello a Parigi, Odessa, Mosca e di nuovo l'Italia e Roma. Anche quando si stabilì col suo salotto nella vecchia capitale russa, si rimise in cammino per il (quasi) definitivo trasferimento in Italia dopo soli quattro anni. Dei primi quarant'anni della sua vita, ne trascorse circa quindici in viaggio. La principessa è stata celebrata dai suoi contemporanei e in molti si sono prodigati nella descrizione della sua lunga e intensa vita: esistono infatti almeno cinque biografie, ciascuna delle quali si distingue dalle altre per l'approfondimento di un tratto peculiare o lo studio di un particolare periodo. La biografia pubblicata da N.A. Belozerskaja su «Istoričeskij vestnik» e il libro Pilgrim princess di Maria Feirweather offrono i resoconti più completi della vita della Volkonskaja, sebbene in entrambe le opere si riscontrino inesattezze o informazioni mancanti e spesso imprecise circa avvenimenti e periodi della biografia della principessa. Dalla bibliografia presa in considerazione emerge la mancanza di un approfondimento circa i salotti di Odessa e Parigi, ma la lacuna più evidente riguarda i lunghi anni trascorsi da Zinaida in viaggio. Solo Ettore Lo Gatto e Giulia Baselica trattano l'argomento, sebbene restringendo il campo al solo viaggio del 1829 alla volta dell'Italia, unico tra tutti sul quale si hanno notizie più dettagliate, non tanto per i frammenti delle memorie pubblicate da Zinaida (presentate qui in traduzione integrale, corredate da due lettere inedite provenienti dall'archivio statale russo di letteratura e storia dell'arte di Mosca – RGALI), quanto per il dettagliato resoconto che il prof. Ševyrev, compagno di viaggio della principessa, trascrisse sui suoi diari pubblicati in patria su numerose riviste e successivamente in un libro sulle Impressioni italiane. Sugli altri viaggi non ci sono testimonianze dirette e possono essere ricostruiti solo grazie a fonti indirette. La ricerca è stata resa particolarmente complessa dalla scarsa accessibilità dei documenti: se si escludono i manoscritti conservati nell'archivio statale e i materiali della biblioteca nazionale di Mosca – successivamente pubblicati sui «Severnye cvety» del 1830 e 1831, la maggior parte delle fonti si trova nell'archivio della Houghton Library dell'Università di Harvard, mentre pochi altri documenti sono sparsi nelle biblioteche di Francia, Germania, Polonia e Inghilterra. L'archivio privato della principessa, dopo la sua morte, in pochi anni è andato disperso tra i discendenti, riaffiorando non di rado nelle collezioni private e nelle aste degli antiquari romani. Il barone Lemmermann, dopo averne raccolto una parte consistente, lo donò nel 1967 ad Harvard, dove dovette attendere molti anni prima di essere catalogato. Unica testimonianza dei contenuti di tale archivio, sebbene parziale, è costituita dal libro di Bayara Aroutunova Lives in Letters, che raccoglie alcune tra le missive più significative ricevute dai numerosi corrispondenti della principessa. Il presente lavoro raccoglie e organizza per la prima volta tutti i materiali disponibili circa i viaggi della principessa Volkonskaja, con lo scopo di metterne in luce la centralità in un'esistenza votata alla realizzazione del progetto che Pietro il Grande aveva solo vagheggiato qualche decennio prima: quel ponte tra Russia ed Europa che Zinaida attuerà tanto nel privato dei suoi salotti, quanto nelle diverse ambascerie. Inoltre questa tesi presenta una nuova biografia dettagliata dalla quale sono state eliminate le frequenti imprecisioni, rivaluta l'attività letteraria della Volkonskaja e mette in luce la rilevanza delle opere pie che contraddistinsero gli ultimi anni della sua vita. Infine l'Appendice Documentaria presenta, accanto ai già citati resoconti di viaggio, la traduzione di alcune delle opere più significative della principessa e frammenti della sua corrispondenza privata inediti in italiano. Malgrado tutti gli sforzi compiuti la ricerca non si definisce né può essere completa: i documenti conservati in archivi inaccessibili, quali gli archivi segreti vaticani o gli archivi imperiali russi, potrebbero costituire materiale prezioso per far luce su alcuni punti della biografia della principessa rimasti oscuri o fornire nuovi dettagli sulla sua figura: interi periodi sono stati ricostruiti finora solo grazie alle testimonianze indirette di chi conobbe la Corinna del Nord. Tali lacune sono da attribuirsi inoltre all'azione censoria che Aleksandr Nikitič operò sull'archivio privato di sua madre dopo la morte di Zinaida per salvaguardarne l'onore distruggendo informazioni e materiali potenzialmente compromettenti, ragione che spinse anche Propaganda Fide a secretare le lettere dell'archivio del cardinal Consalvi, tra le quali alcune della Volkonskaja, e probabilmente anche i custodi delle memorie della famiglia imperiale russa. Il più accessibile resta l'archivio statunitense, di cui è disponibile una dettagliata catalogazione alla luce della quale è possibile ipotizzare la possibilità di rinvenire informazioni se non del tutto nuove, quantomeno più dettagliate su questa donna straordinaria che tanto diede alla cultura del primo Ottocento europeo. ; Volkonsky family have been one of the older and nobler branches of Russian aristocracy. Its members stood out for abnegation and bravery, whether in favour, such as Nikita or Petr, or against the Emperor, such as the decembrist Sergey Grigorevich. The female branch includes high ranking personalities as well: amongst all Maria Nikolaevskaya Raevskaya, Sergey's wife, who decided voluntarily to follow her husband to the Siberian exile, to which he had been condemned. Another woman, who honoured the name and the prestige of this family was Zinaida Aleksandrovna Beloselskaya-Belozerskaya, Nikita's wife. Her name can be found in quite every memory of her contemporaries all over Europe. She was the daughter of the sofisticated prince Alexander Beloselsky-Belozersky, Catherine the Great's ambassador first in Dresden, than in Turin, who fascinated his contemporaries with his principles, Illuministic ideas and huge culture. Princess Zinaida was educated following her father's steps. She was his worthy heiress: grown up in Dresden, than in Turin, she left for Petersburg in her early adolescence, becoming after few months lady-in-wating of the Empress Dowager and drawing the attentions of young Emperor Alexander I. After Napoleon's defeat in the great patriotic war of 1812, Zinaida followed the imperial entourage across Europe, took part in the Congresses of Vienna and Verona, fascinating Austrian, English, French and Vatican courts, establishing heartfelt and stimulating friendships with the most influential figures of her times, might they be politicians, intellectuals or artists. In Russia her name became famous thanks to her salon in Tverskaya street, in the building now housing Eliseev's stores. In Rome she was well-known not only for her beautiful villa, in which nowadays England's ambassador resides, but particularly thanks to her patronage in support of the roman Russian artistic colony and, in the last days of her life, for her passionate support to catholicism. The guests of her salons were eminences from Moscow university, such as Shevyrev, Delvig, Odoevsky and Pogodin, distinguished poets like of Pushkin, Mickiewicz and Belli, prominent artists and prelates like Thorvaldsen, Walter Scott and cardinals Consalvi and Mezzofanti, as well as Kipreensky, Bruni Shchedrin and Galberg, who showed promise as painters and artists. Everyone who loved culture, beauty and elegance was at least once in her place. Zinaida herself was a singer, a philantropist, a composer, a member of the most important intellectual societies both in Russia and in Italy, inspired many acclaimed poets and was an intimate friend of Emperor Alexander I. She also had correspondences with intellectuals and officials and distinguished herself for cleverness, intellect and innate savoir faire. Her biography, though it includes very different periods, is constantly featured by prominent figures and during her entire life she was in every place, where History was made. First of all she was an unceasing traveller. She began travelling since she was a child in order to follow her father from Dresden to Turin, then their journey back to Russia, the European march following the tsar, the Russian-Prussian army entry to Paris, the celebrations in England, the Congresses of Vienna and Verona. The sojourn in Italy in 1815 and 1820, in Paris, in Odessa, in Moscow and once again in Rome. Even when she decided to open her salon in Moscow, her stay lasted not more than four years, before she moved (quite) definitely to Rome. As she was forty she had already spent fifteen years travelling. Princess was celebrated by her contemporaries and many of them wrote about her: there are at least five biographies and each of them particularly focuses on a single stage or a peculiarity of her life and personality. Biographies published by A.N. Belozerskaya and M. Fairweather seem to be the most complete works on Volkonskaya's life, even if in both of them there can be found mistakes and lack of information. Considering the analyzed bibliography, there are so far poorly examinated seasons of her life, such as the salons in Paris or in Odessa, but the most evident lack concerns her travels. In Italy only Ettore Lo Gatto and Giulia Baselica wrote about this topic, but only analyzed the 1829-year travel, the only one about wich we have detailed information. Zinaida, actually, wrote some travel memories (here presented in their first Italian complete translation, with two non-published letters from the Moscow State archive for literature and arts), but mainly we have details about this journey thanks to the diaries of Shevyrev, who took part in this travel. Researches about Volkonskaya were also difficult on account of hard access to documents: the main part of sources from Zinaida's private archive can be found at Harvard's Houghton Library, while some manuscripts and few other materials are conserved in Moscow (RGALI and Russian State Library) or in French, German, Polish or English libraries. Princess Volkonskaya's private archive, firstly scattered in numerous private collections, was out together by baron Lemmermann, who in 1967 donated it to Harvard University, where it was classified only many years later. The only direct, but partial, evidence of the content of this archive is Aroutunova's Lives in letters, a book collecting some of the most significant letters received by Zinaida from her correspondents. The present work is aimed to gather and organize all available information and materials about Volkonskaya's travels, in order to underline their importance in a life dedicated to the realization of Peter the Great's long for dream about a bridge connecting Russia and Europe. Finally the Appendix presents the Italian translation of some of the most significant literary works of princess Zinaida and few fragments of her private correspondence. In spite of all the efforts made this work is not, and it can't be complete: documents stored in unaccessible archives, such as the Vatican or the Imperial ones, might reveal helpful knowledge about some obscure years in the life of princess Volkonskaya. These lacks are due, furthermore, to the censorship by Alexander Nikitich of the private collection of his mother, in order to preserve her memory from likely compromising materials. Maybe the same reasons forced Propaganda Fide and the imperial Russian officers to take the same action. Harvard University is the main accessibile archive: thanks to its detailed cataloguing we can hold that there is a possibility to reveal accurate information about this extraordinary woman, to whom XIX century european culture owes so much.
AjN \Z r t SK*-*—*— DECEMBER, 1900 Qettysbtiir Mercury CONTENTS The End of the Nineteenth Cen-tury, 205 Pennsylvania College at the Close of the Nineteenth Cen-tury, 206 The Belles 208 The Mysterious Picture, . . 211 Father Hawkin's Observations, 215 King- of Reformers, . . .217 An Old Camera, . . .220 Editor's Desk 222 Elements of Inspiration in the Earliest Greek Poets, . . 224 Words add Things, . 228 A Financier, . 233 Book Review 236 Among Our Contemporaries . 236 FAVOR THOSE WHO FAVOR US. For Fine. Printing go to Tk J° Co Wile Prifltiig ftwe CARLISLE ST. GETTYSBURG, PA. C. B. Kitzmiller Leadership Dealer in Hats, Caps, Boots and Douglas Shoes GETTYSBURG, PA. R. M. Elliott Dealer in Hats, Caps, Shoes and. Gents' Furnishing Goods Corner Center Square and Carlisle Street GETTYSBURG, PA. IN THE CLOTHING and MEN'S fURNISHING Business It is strictly here—everybody knows it. Testimony'! The stock itself. The pen suffi-ciently nimble to tell all the good points of our ::::::: FALL AND WINTER. SUITS AND OVERCOATS has not been found. We will keep you dressed right up-to-date if you buy your Clothing and Furnishings here. : : : EDGARS. MARTIN, F^CIGARS AND SMOKERS' ARTICLES Chambersburg St., Gettysburg ST McPherson Block. No. li BALTIMORE STREET THE GETTYSBURG MERCURY, The Literary Journal of Pennsylvania College. Entered at the Postoffice at Gettysburg as second-class matter. VOL. IX. GETTYSBURG. PA., DECEMBER, 1900. No. 7. THE END OF THE NINETEENTH CENTURY. "Old Time's great clock, that never stops, Nor runs too fast nor slow, Hung up amid the worlds of space Where wheeling planets glow; Its dial-plate the orbit vast Where whirls our old earth free— Has pushed its pointers round again And marked a century." «^2> 'T'HE century ends. The startling records of to-day are being ■^ stamped upon the last lap of the scroll. Marvelous have been the achievements of the last ten decades. Strange are the inscriptions on the escutcheons of the nations of the world. May the American not cease to hallow the ground where rest the ashes of the sages, patriots and warriors! Remembered be the deeds of the fathers ; long live their admonition ! Soft be the breeze that sways the trees on the famous fields of battle! Forgotten the strife that stained our soil with blood! Firm be the future grasp of Labor's callous hand—recognized, in every sphere, the noble and the true! Appreciated be the heritage of the fathers ! Bared be every arm in defense of our common, sacred trust! Solid be the phalanx in freedom's holy cause! 206 THE GETTYSBURG MERCURY PENNSYLVANIA COLLEGE AT THE CLOSE OP THE NINETEENTH CENTURY. E. S. BREIDENBAUGH, SC. D. T N this last issue of the MERCURY for the nineteenth century it *■ is proper to consider Pennsylvania College in connection with the present condition of higher education in our country. While not attempting a complete survey, a few glimpses of the field will be a source of congratulation and encouragement in our work, and may be an incentive to further effort for advancing the interests of our college. During the last third of the century there has been a large in-crease in the number of college students, proportionally a larger increase than the increase in population. There are no available statistics to show whether the number of Lutheran young people in institutions of learning has grown in proportion to the growth of our church membership, there are sufficient facts to show that there has been a very decided increase in the number of our young peo-ple who are having the advantages of the higher education. This increase in number of college students is due in part, if not wholly, to the growing conviction that a higher education is advantageous to men in every field of activity. While formerly the college graduates rarely entered any other profession than the ministry, law or medicine, we now find a minority of all the college graduates entering these professions. In our own college we find in recent years an increasing number of our graduates entering on business or technical pursuits. This change in the life work of college men has accompanied and has been in part the cause of and in part the effect of changes in the college curriculum. There have been introduced into the curriculum many important subjects, which in the early part of the century were hardly thought of in connection with a college education. This large increase in number of subjects taught has necessitated the introduction of electives into the requirements for entrance to and graduation from college. The same conditions have lead to the opportunity being given to the student to substi-tute for Greek, L,atin and Mathematics, which formerly occupied nearly the whole of the college time, Modern Languages, Natural and Physical Sciences, History, Politics, etc., thus giving the student the choice of subjects in which he may specialize. At the same time the requirements for entrance and graduations have THE GETTYSBURG MERCURY 207 been notably increased. In all departments of study there have been changes in method of work which increase the labors of the teachers and require more and better study on the part of the pupils. Pennsylvania College has enlarged her courses of study —has adopted to a fair degree elective courses of study—and in every department has increased the requirements for graduation. These changes in subjects of study and methods of work have necessitated an increased teaching force and enlarged equipment. Our college has in recent years somewhat increased her teaching force and added laboratories of chemistry, biology and elementary mechanics. We have also greatly improved our accommodations for class work in new and convenient buildings. The duty of our college is not rivalry with our neighbors, nor is it at present to do university or technical work, but is to do the best possible for our constituency in providing a sound college training such as is demanded by the present times, to this end we need, and we need greatly, additional teaching force, increased facilities for laboratory work and larger library equipment. Our professors are required to teach too many subjects, and other subjects barely included or not included in our curriculum require attention which cannot be given them. While there has been no increase in the personal interest teachers have for their pupils, there has been a change in methods which requires more immediate individual work between teacher and pupil. This personal teaching in all subjects, while greatly benefiting the student, is a great drain on the vital power of the teacher. As the number of pupils increases the personal attention to individual pupils must lessen unless the teaching force is in-creased, thus enabling each teacher to have fewer subjects and a smaller number of pupils. Co-education has been adopted to a limited degree by Penn-sylvania College. If we desire to enlarge this work, which can easily be done, we must have suitable accommodations for the young women. There has been in our colleges a great change in the dormitory and other accommodations for students. What thirty or forty years ago was regarded as excellent is now deemed wholly inadequate by parents and pupils. In some places these provisions have grown to extravagant proportions, while Pennsylvania College 208 THE GETTYSBURG MERCURY has not developed to such a degree, we are in these respects fully abreast of the times. We find the college student yearly taking a greater interest in matters outside the college curriculum—this when properly guarded, is wise and of educational advantage. Our students have shown reasonable activity and had fair success in many of these enterprises, such as athletics, musical clubs, publications and debating clubs. With all these changes in college work—with the greater pressure of material things, with the ever increasing claims of study on the energy of the student and the accompanying greatly increased personal freedom and self-control of the individual student there has been an equally increased interest in religious subjects—this is shown in many ways, not the least being the activity of the College Y. M. C. A. and the accompanying Bible study. In this brief summary of the changing conditions of college work—and we believe they are changes for the better—we find that Pennsylvania College has been advancing in the same direction as the general educational world, and while there is always room for fuller growth, we feel encouraged with the past and are hope-ful for the future. These improving conditions are due to the diversified and united labors of trustees, presidents, professors,students,numerous liberal friends and the general loyalty of the alumni of the college. It is in reliance on the continued energy and loyalty of all these friends that we are assuredly hopeful for the future of our college. THE BELLES. J. B. BAKER, '01. Hear the singing of the belles— Choir belles! What a world of vanity their rhapsody foretells ! How they wrinkle, wrinkle, wrinkle, All the muscles of their bite 1 While the gems that oversprinkle All their tresses, seem to twinkle With a hyaline delight; THE GETTYSBURG MERCURY 209 Keeping time, time, time, In a faintly falling: rime, To the nasal proclamation that so dissonantly wells From the belles, belles, belles, belles, Belles, belles, belles— From the singing and the ringing- of the belles. II Hear the flippant summer belles, Giddy belles! What a string- of soda bills their coquetry foretells ! Throug-h the balmy air of nig-ht How they draw us out of sight! From their starting, darting eyes All aglow, What a funny feeling hies To the bosom of the lover, while he spies Not the bow. Oh, from out those spheric cells, What a gush of repartee extravagantly wells ! How it swells ! How it dwells On the future ! how it tells Oh the philter that impels To the flushing and the blushing Of the belles, belles, belles, Of the belles, belles, belles, Belles, belles, belles— To the flushing and the blushing of the belles. Ill Hear the loud alarum belles— Infant belles ! What a train of muffled oaths their noisiness compels ! In the startled ear of night How they scream out their affright! Too much horrified to speak, They can only shriek, shriek, Out of tune, In a clamorous appealing to the mercy of the sire, In a mad expostulation with his warm erratic ire Leaping higher, higher, higher, With a desperate desire, And a resolute endeavor To resign the job forever That he undertook alas, too soon. Oh, the belles, belles, belles What a tale their horror tells Of the crier! 210 THE GETTYSBURG MERCURY How they squirm, and kick, and roar, What a horror they outpour On the palpitating bosom of the sire ! Nor the father fully knows, By the wiggling-. And the wriggling, How the sulphur ebbs and flows ; But the mother t'is who tells, In the jangling, And the wrangling, How the danger sinks and swells, By the sinking and the swelling in the squealing of the belles,- Of the belles— Of the belles, belles, belles, belles, Belles, belles, belles— In the squealing and the reeling of the belles. IV Hear the moaning of the belles— Ancient belles ! What a world of sympathy their monody compels ! Through the day and oft by night, How our tears spring into light, At the melancholy mumble of their tone ; For every sound that floats From the rust within their throats Is a groan. And the lovers—ah, the lovers— They who go and wed some others, Altar prone, And who strolling, strolling, strolling, By discarded belles alone, Feel a glory in so rolling On the human heart a stone— They are neither false nor true men— They are neither brute nor human— They are fiends, And their king the devil, tolls, And he rolls, rolls, rolls, Rolls A threnode from the belles ! And his scaly bosom swells With a threnode from the belles! And he dances and he yells ; Keeping time, time, time, In his Tartarean grime, To the threnode of the belles— Of the belles; Keeping time, time, time, THE GETTYSBURG MERCURY 211 In his Tartarean grime, To the throbbing- of the belles— Of the belles, belles, belles,— To the sobbing- of the belles ; Keeping time, time, time, As he knells, knells, knells, In his Tartarean grime, To the groaning of the belles— Of the belles, belles, belles,— To the moaning of the belles Of the belles, belles, belles, belles— Belles, belles, belles— To the moaning and the groaning- of the belles. THE MYSTERIOUS PICTURE. STANLEY C. FOWLER, '04. 44QPEAKING of mysteries reminds me of a very curious, yes, ^ startling experience I had when a struggling young artist in Paris," said Wilbur Cutting. " What was that? " we asked. " Go ahead, let her rip, said Coleman, the irrepressible, "we're all attention." Wilbur puffed at his favorite corn-cob pipe and we all drew our chairs nearer the grate fire which burned cheerily and lighted up our cozy club-room. Presently we heard Wilbur's voice from behind a cloud of tobacco smoke, saying: "I was searching for a new model to pose for my 'Abraham.' I had been told of an old, patriarchal Jew, living in one of the many by-ways in the Latin quarter. While walking down a dingy, narrow alley, my attention was attracted by a picture lying on a heap of canvasses, in an old curiosity shop. Drawn by an irresistible impulse I entered and purchased it from the shop-keeper, a queer, little, old Orient, who seemed eager to dispose of it. I took it under my arm and hurried back to my studio, in-tending to retouch it. I placed it on my easel and scrutinizing it closely, marked what a peculiar face it was. Pure oval, the fore-head low and square, eyebrows high-arched meeting over a long, Roman nose, the nostrils were contracted, the mouth, tight shut, was cruel and sinister. The eyes had been scratched through the pupils, completely destroying its expression ; the hair, long 212 THE GETTYSBURG MERCURY and black as a raven's wing, was painted as though blown by the wind and finally blended into the deep crimson background. The head had the appearance of flying through the air, for there was neither shoulders nor neck. I failed to recognize the style and searched in vain for the artist's name. "I was soon at work on the eyes, hoping to complete them before the arrival of Archie Armstrong, a young American, who, attracted by the gayeties of Bohemian life, had adopted them as his profession. He had a rich, indulgent, spinster aunt, living in Paris, who descended periodically upon his studio, which was across the hall from mine, and purchased all his masterpieces. To tell the truth, the only parts of them not painted by me were his signatures, which he persistently painted in the brightest colors and in the most conspicuous places. He was expecting a visit from his aunt that afternoon and was about to make a raid upon my studio and carry off all the paintings, finished or not. "As I painted the eyes, it seemed as though an invisible hand was guiding or directing my brush. They were soon finished and I stepped back to see my work. What an expression ! Simply hellish. The eyes seemed like living coals of fire. They burned and blazed and seemed to pierce one through and through. I felt a most peculiar tingling sensation. "I looked at lny hands. No longer were they covered with oil and paint stains, but were changed to long, slender white hands with tapering fingers. My velvet jacket and paint covered trous-ers were changed to an evening suit. Even the studio had changed to a drawing-room elegantly furnished. "Stepping over to one of the mirrors that adorned the wall, I looked in. I started back with a cry of surprise and alarm. The face that had stared at me from the canvass now gazed back at me from the mirror. Could it be possible? Was it I? I raised my hand to my face and when the glass reflected the action, I knew then that I had changed. "Presently I heard footsteps and turning, beheld a young man advancing towards me with outstretched hands to welcome me. I hastened to meet him and he led me into an inner room where a young woman was reclining gracefully on a high-backed, old-fashioned seat. She blushed prettily as we entered and he presented me to her—his wife. As I bowed low and kissed the tips of her dainty fingers, I had an uncontrollable desire to kill THE GETTYSBURG MERCURY 213 her, take possession of me. I cannot explain it. It seemed as though I must kill her or myself. "The young man took me to his "den" where we were soon drinking her health. I took up a jeweled dagger from a table and told him of some murders I had heard of done under hypnotic influence. He asked if I believed in hypnotism and I replied in the affirmative, saying, that I could hypnotize him if I so desired. He seemed startled but continuing to drink heavily was soon in a stupor. "Seizing the dagger I stole into the room where his wife was; I raised it aloft and struck with all my might, again and again. As I felt the blade sink into the soft flesh, I could not refrain from laughing exultingly. I knew that when he was aroused from his stupor he would believe himself guilty of the crime. I think I must have been changed into the devil, for I chuckled and gloated over the misery that would come to the young man. "I stole away still gloating over my crime. Suddenly my face grew warmer and warmer. It seemed that flames were creeping slowly over my head. I screamed aloud for agony and then I must have fainted. "When I regained consciousness, I found myself in my own bed with Archie leaning over me and the.morning sun pouring in the window. " 'What has happened ?' I asked. " 'Blamed if I know,'said Archie, rubbing his head. 'Icame yesterday afternoon and nearly banged my fists off, trying to make you let me in. I heard you sputtering and as time was valuable, I pushed the door in and found you staring at the queerest picture I ever saw. You turned around to me sputtering gibberish and I took you into your room. I thought you had been indulging too freely. In the night you stabbed your lay figure with your pallet knife. You'll have a nice job replacing that gown. You had it spoiled before I discovered you. You've been raving until you screamed just now,' said Archie, looking disgustedly at me. ' 'I looked at my easel. The picture was gone. "'Where's the picture?' I asked. Archie looked sheepish and said: 'Well, auntie would have it. There's the check on the table.' % % if. ■%. % "That afternoon as I was relating my experience to Archie, the 214 THE GETTYSBURG MERCURY door flew open with a bang and in stepped his aunt with head erect and fire in her eye. Without returning Archie's greeting, she opened hostilities thus: " 'What do you mean by selling me that picture, sir ! I don't believe you painted it at all! I think the devil did ! ' " 'Why, auntie, you surprise me. What's the trouble,' asked Archie. " 'Trouble! Humph! I should say so. Trouble! There's been nothing but trouble since I brought that thing to my house. Why, when I had Henry hang it in my saloon with the rest of your paintings, he acted like a lunatic. Tried to stab me ! He raved so all last night about that picture that I took it down this morning and threw it in the fire, and as I did so, it shrieked! My nerves have had such a fright that it'll be months before they'll get quieted again. How did you ever get it, tor I don't believe you painted it? ' she finally asked Archie. " 'Well, I'll confess I didn't paint it. My friend Wilbur bought it in an old shop and I thought since you liked it, you know, when—er—that is—I thought you would like it better if you thought that I painted it. I am sorry that I deceived you, but shan't do it again,' said Archie, looking very penitent. " 'You'd better not, for I am very shrewd. I thought you didn't paint it,' said his aunt, and turning to me said: " 'Mr. Wilbur, if you would turn your attention toward art, as my gifted nephew has, and paint a few pictures like his, it would be better than tramping around buying such things as that picture and calling them your own as I guess you were going to do. I hope this will be a lesson to you, Archie. Don't follow in your friend's footsteps again or attempt to deceive me again, for I am too shrewd for you !' and off she stamped, followed by Archie, whose face was purple with suppressed laughter. I was in deadly fear of the eruption and heaved a sigh of relief as they disappeared. "All those symptoms Archie's aunt attributed to his shame and mortification he felt at being caught trying to fool her. "I made inquiries afterwards at the shop about the picture. All that I could learn was that the shop-keeper had bought it at the auction of the art treasures of a young man who had killed his wife and died crazy. It was said that he had imported the picture from the Orient, where it had been, probably, for many I THE GETTYSBURG MERCURY 215 years. It was the shop-keeper who had scratched out the eyes, for he said they haunted him. Whether or not I should have died mad, as did its former possessor, had it not been destroyed, I can't tell." e^pj FATHER HAWKINS' OBSERVATIONS. CHAS. W. WEISER, '01. Well, Lizer, I'se been up ter town, Ther college fur ter see, And talk about yer country Jakes— Ther same as you and me. Of bildins fine I saw a heft, That's fine as ever I've seen, And trees, and signs—"Keep off ther grass' I guess because its green. The Profs' got lots of larnin, And plenty fur ter spare ; But me thinks they need it all, Ter train thim fellers thare. So guess we'll send our Kier, Ter eddicated be, Fur he must have more larnin, Than ever you an me. I saw thim fellers go A stragglin long ther walk, Ther one he looked so strait ahead As any line of chalk. He looked not ter ther right er left, But just strait down his nose, And where that little nose did point, He always surly goes. Ther one did run his hands, Inter his pockets deep. With hangin head and crooked back, He ter the class did creep. His knees did knock each other gainst, And pigeoned were his toes. Well such er sight I niver seed Where ever I do goes. 216 THE GETTYSBURG MERCURY Another one went walkin long, A lookin at ther cloud ; His nose er pointin in ther air, His heels er stumpin loud. He wore er collar high er enough, Fer any six months calf ; And tie like my red handkichief, That made er feller laugh. And one he said "Wha don chu knaw" I took my "cut" ter day ; Another one he got er "zip," And wished he'd stayed away. They say they "horse," and "make a stab, An some times make a "break." But if I had them in my field, I'd make them take a rake. When yer do hear a college chap, Yer don't know what he says I guess its Latin—but don know, In all my born days. We send our men from off ther farm— They have some common sense ; Ther "city's" call them "greenies" But grapple for ther pence. But soon they larn to shporty dress, And know ther college slang, They come back with swellin heads, Too fine ter help er lang. They think they know a heft of stuff, And flaunt it in yer face, But 'fore ther thro' ther college course, They've set another pace. But don't cher know, I often see, Ther boys from off ther farm, Who think ther "dad" has got ther "mon," Make oft ther shports—yes marm. And tho I kin not spaik mam Like eddicated men I'm not so dull as ruff mam Tho' kin not hold ther pen. And so they musn't judge mam, 'Cause farmin is our lot, THE GETTYSBURG MERCURY 217 That we are slow and kin not tell Ef they're er man er not. They ortend fur ter be mam, More than thay really was, But live ter what ther trained fur, And not make sich a fuss. " KIING OP REFORMERS." GEO. W. NICELY, '01. Honorable mention Junior Oratorical. HPHE sixteenth century gave birth to the most remarkable man A the world has ever known. Welcome must have been the change in all Germany, created by the reformation. " From Germany proceeded the power which caused Rome, the once proud mistress of almost the whole world, to tremble, even when she was at the zenith of her potency. And from Germany also proceeded the power which shook the triple crown of the most artful religious and temporal usurper at modern Rome, and brought her to the very brink of inevitable ruin; it was in Ger-many where the morning dawn of a pure worship of the Supreme Being, and of a wise liberty of conscience was destined to arise." In order to realize, to some extent, the magnitude and im-portance of Luther's services to mankind in promoting the cause of freedom and progress, as well as in reformiug the church, it is necessary to recall the condition of the civilized world at the time he appeared and began his career on the stage of human affairs. In the beginning of the 15th century the church was almost universally corrupt, and popes and bishops and people were alike involved in the general demoralization. For a hundred years before the papal chair was occupied by princes, most of whom attained their elevation by intrigue and bribery, and some even by assassination. " It was an age of monasticism." Thousands of men and women in all countries had renounced the world and entered into monasteries and convents to lead lives of superior holiness, but these retreats from the world had changed from their original character and many of them were now places of in-dolence and sensuality. Guiler Von Kaiserburg declares that convent life had become a mere mockery. Infessura, a Roman 218 THE GETTYSBURG MERCURY historian, says: "Everyone in Rome knows, alas, that monas-teries have now become dens of corruption.'' Such was the general character of the clergy, from the pope down to the lowest priest; and such also was the condition of religious teachers. Ignorance, superstition and immorality prevailed generally among them. All who questioned the authority of this complex despotism, or denounced its usurpations, were soon silenced or crushed. John Huss and Jerome Prague suffered martydom at Constance for preaching the truths of the gospel a hundred years before Luther; Savoiiavola, at Florence, met a similar fate in 1498. Thousands of others were persecuted, imprisoned, assassinated, tortured to death; hunted down like the wild beasts, or burned to the stake, for worshiping God according to the dictates of their own con-science, for reading the scriptures or for exposing the wickedness and usurpations of the clergy. It was under this state of civil and ecclesiastical despotism, when corruption and profligacy were dominant in the church, and ignorance and superstition prevailed among the people, that Luther appeared and entered upon the great work of reform, for which God had prepared him. It is difficult, if not impossible, at the present day to appreciate the magnitude of that work. All sources of power and influence in church and state; all customs and habits of the people for generations; all existing institutions and the entire structure of society were against him, and had to be assailed, confronted, overthrown and reformed. The word of God was buried in the Latin vulgate version, which only the educated few could read, and copies were so dear and scarce that they were inaccessible to the common people, even if they had been able to read them. " It was one of the achievements of Luther, and a service of ines-timable value to the Germanic nation, that he translated the Bible and gave it to the people in their own tongue, so that all could read it and know that the doctrines he proclaimed were the living truths of the living God, before whom popes and kings and priests and all men were alike accountable." But Luther's work was not confined to reforming the church and furnishing the Bible to the people. It was not only the overthrow of usurped ecclesi-astical power and the restoration of religious toleration and free-dom in Europe. It was all this, but it was also more. There is not an interest or reform affecting human welfare in modern civilization—whether educational, social, industrial or THE GETTYSBURG MERCURY 219 political—upon which Luther did not shed the light of his great intellect and soul, enlightened by the word and spirit of God. He taught that it was the duty of the state to educate all the children of the people in order that they might become intelligent and useful citizens; and thus he was the pioneer advocate of uni-versal education four centuries ago. In quelling the outbreak of communism in Germany, known as the "peasant war," he de-clared it to be the duty of all to be subject to " the powers that be," and to acquire property, not by the plunder and robbery of others, but by industry, frugality and honesty. In an address to the princes and nobles of Germany, he taught the reciprocal duties of rulers to their subjects, and of subjects to their rulers, suggest-ing the fundamental principle announced in our Declaration of Independence, that governments, though " ordained of God, de-rive their just powers from the consent of the governed." " I will call this Luther a true, great man," says Carlyle. " Great in intellect, in courage, affection and integrity, one of our most lovable and precious men; great, not as a hewn obelisk, but as an Alpine mountain, so simple, spontaneous, honest, not set-ting up to be great at all; therefore quite another purpose than being great. A.h, yes, unsubduable granite, piercing far and wide into the heavens; yet, in the clefts of its fountains, green, beautiful valleys with flowers ! " "In my judgment," said Senator Wellington of Maryland, " Luther is the greatest man that hath yet lived." "Challenging the license To make gain of sin, Luther nails his protest; Listen to the din. "Striking with his hammer— How the panels shake— How the gateway trembles— How the timid quake! "Blows on blows resounding, Echoed from afar; How the world is shaken, How the churches jar. "We to-day are feeling Heart and conscience thrill, And throughout the ages Men will feel it still. 220 THE GETTYSBURG MERCURY "Till the death-stroke's given To all force and fraud; For the striking' hammer Is the word of God." AN OLD CAMERA. P. W. EYSTEB, '03. A BOUT twenty years ago there lived in Dowingtown, about •**■ thirty miles west from Philadelphia, a young man by the name of Warren, whose ambition it was to succeed. He started out in life by teaching school in his native town. So, during the school term he was busy, but during vacation he did all kinds of work about his home. His neighbor was a photographer, and business being dull, he sold his old camera to Mr. Warren at a small price. After young Warren's school had closed, he packed up his camera and left the town, visiting the small villages and towns, to take the pictures of buildings and family groups. Finally he came to a small vil-lage called Pleasant Hill. There was at the time a small show in the place, and as Warren was strolling over the show grounds, he saw an Italian organ-grinder, and a curly-headed boy about six years old on whose face were the features of an American parent-age. Just then the intoxicated assistant-manager of the show came out of a nearby hotel, and tossing to the organ grinder a dime, said, "Make the little rascal dance." The organ grinder, after a few kicks and cuffs, got the boy to dance. The photographer, Mr. Warren, was among the onlookers and took a picture of the Italian and the daucing boy. Warren went to his lodging place, and after developing the picture, put it with others in his traveling case, forgetting all about it. Not meeting with much success at Pleasant Hill, he went to Ardmore, a suburb of Phila-delphia. He took the pictures of the pretty houses and beautiful scenes to be seen in and about Ardmore. One morning as he was stopping before a large sandstone house, preparing to take a pic-ture of it, a handsome lady, on whose face were signs of inward grief, came walking across the lawn, and commenced to talk with the photographer. THE GETTYSBURG MERCURY 221 This was the house of Mr. Sheffield, a wealthy Philadelphia banker, who lived in Ardmore, and conducted his business in the city. About five years before, his little only son, then one year old, had wandered into the street and was kidnapped. Mr. Shef-field offered a large reward to any one who would make known the whereabouts of his child, but was not successful. Mrs. Shef-field, who admired children, was so grieved at the loss of her only child that she, at times, came near losing her reason. She would every morning, at the time the child was kidnapped, walk across the lawn as if looking for some one; and she Could frequently be heard repeating a low prayer, in which she asked but one favor from God—the return of her sou. This accounted for her pres-ence on the lawn at this time. Mr. Warren invited her to look over the pictures in his travel-ing case while he was fixing the camera. She examined them all till she came to the last, the picture of the organ-grinder and the curly-headed boy; and as she recognized the boy's picture, she exclaimed , "Oh, my boy, my dear little George," and fell over fainting. Just then Mr. Sheffield came; arid Mrs. Sheffield soon recovered sufficient to hand the picture to Mr. Sheffield, He took a long look at it, and judging from the tears that rolled down his cheeks, one could easily tell what his feelings were. Mr. Sheffield asked young Warren where and when he had last seen the organ-grinder and the little boy. Warren gave Mr. Sheffield the desired information, and in less than four hours the police in every town and village in eastern Pennsylvania were looking for an organ-grinder and a little boy, who answered the description of those on the picture. Both were soon found. The organ-grinder, who was the kidnapper, was dealt with according to law and the child was sent to the home of his loving mother. The boy grew up to take part in his father's business, and to-day the Philadelphia firm of Sheffield & Son is well known. The young photographer received from Mr. Sheffield the reward which gave him a good start in business. At present Mr. Warren lives in Baltimore as a retired mer-chant, and he often tells his friends about the old camera stored on the garret of his house. THE GETTYSBURG MERCURY. Entered at the Postoffice at Gettysburg as second-class matter. VOL. IX. GETTYSBURG, PA., DECEMBER, 1900. No. 7. Editor-in- Chief, S. A. VAN ORMEK, '01. Assistant Editors, W. H. HBTEICK, W. A. KOIILEH. Business Manager, H. C. HOFFMAN. Alumni Editor, REV. F. D. GARLAND. Assistant Business Manager, WILLIAM C. NEY. Advisory Board, PROF. J. A. HIMES, LIT. D. PROF. G. D. STAHLEY, M. D. PROF. J. W. RICHARD. D. D. Published monthly by the students of Pennsylvania (Gettysburg) College. Subscription price, One Dollar a year in advance; single copies Ten Cents. Notice to discontinue sending the MERCURY to any address'must be accompanied by all arrearages. Students, Professors, and Alumni are cordially invited to contribute. All subscriptions and business matter should be addressed to the Business Manager. Articles for publication should be addressed to the Editor. Address THE GETTYBURG MERCURY, GETTYSBURG, PA. EDITORS' DESK. "VVTE hear with regret of the death of Business Manager Hoff- " man's father. Mr. Hoffman was summoned home some weeks ago on account of his father's illness, and accompanied him to a Philadelphia hospital, where an operation to save his life was performed in vain. The MERCURY extends sincere sym-pathy to the bereaved family. Since the close of the foot ball season there is a noticeable in-crease in interest in the work of the literary societies. Special programs were rendered in both societies last evening (Dec. 7)— THE GETTYSBURG MERCURY 223 in Philo, "An Evening with Kipling"; in Phrena, "A Mock Trial.'' Both halls were filled. It is to be hoped that enthusiasm in and the healthy rivalry between the two societies will continue increasing as time advances. A college man is expected not only to talk intelligently on the current topics of the day but also to meet his adversary in debate with clean-cut, forcible arguments. Men are needed who can think accurately and think on their feet. That Gettysburg men may be the better able to meet these de-mands, a course in Argumentation has been provided for. It is in charge of Professor Klinger, whose enthusiasm and magnetism will prove a source of inspiration to the members of the class, which, added to a knowledge of the principles of Argumentation and practice in the application of these principles, will amply pay for the time and energy expended. As this is the last issue of THE MERCURY for the year and for the century, we wish to bespeak a continuance of the kindly feeling and hearty support of the journal on the part of the stu-dents, alumni and friends of the college. We wish all a pleas-ant vacation, and hope that all may return with renewed ambition and high ideals. When we shall have been transported by the machinery of the world into a new century, may we behold a "New Era" that con-tains bright visions for the coming years ! *3^ab Do not look for wrong- and evil, You will find them if you do; As you measure to your neighbor, He will measure back to you. Look for gladness, look for gladness, You will meet them all the while; If you bring a smiling visage To the glass, you meet a smile. —Alice Cary. 224 THE GETTYSBURG MERCURY ELEMENTS Of INSPIRATION IN TME EARLIEST CREEK POETS. C. M. A. STINE, '01. "VVTHAT do we mean when we speak of a book as inspired ? " What is the signification of the word inspiration? These two questions present themselves at the very outset of the subject. The word inspiration means, literally, a breathing into, that is, it is the breathing of God's spirit into the mind of man. When we speak of a book as inspired we mean that it makes the divine will known to man, or contains some great principle or truth in regard to the life of man. It is in this sense of the word that we use the terms inspired and inspiration. In considering the elements of inspiration in the earliest Greek poets we naturally inquire what these elements are in order that we may know what to look for. Let us consider the subject from three standpoints: first, the revelations of God and of the hereafter which they gave to their readers ; second, any prophecies which they contain ; third, their influence upon Greek morals and civilization. Homer and Hesiod are the earliest Greek poets of whose works we have any definite knowledge. The great epics of Homer and the "Theogouy" and the "Works and Days" of Hesiod may fairly be considered as representative of this earliest known period of Greek poetry. Hesiod, in his "Theogouy," as the name indicates, endeavored to harmonize and systematize the numerous myths in regard to the gods b}' arranging the gods themselves in the order of exact genealogy. Homer portrays the gods as grand in the strength of their passions and in their power, yet they leave the impression of being scarcely more than human beings endowed with great power and with immortality. In the Iliad they take sides against one another. Zeus at first is not favorable to the Greeks, and they realize that without the favor of Zeus it is useless to fight. They therefore prosecute the war by wiles and by spies till Zeus has been propitiated. The power of Zeus is recognized, but there are none of the attributes portrayed as pertaining to him which belong to the true God. In his portrayal of the character of Athena, Homer gives the loftiest conception of the Deity. Athena is mind personified. She is without the lower attributes and the petty jealousies which attach to the. other gods. Athena, "the flashing eyed," is essentially the goddess of the keeu-witted THE GETTYSBURG MERCURY 225 Greeks. It is necessary that the Greek be constantly on the lookout not to offend the Deities, and if by some mischance a god or goddess is offended, it is necessary that the offended deity be placated at any cost. The various divinities have their favorites over whom they watch and whose actions they direct. In the first book of the Iliad Athena is represented as restraining Achilles by his yellow hair when he is about to draw his sword against Agamemnon : ***** jiffy g> •AOrjvrj ******* * * * l-avOTfi $k ho/ir/i HX* TTTjXziwya, (II. I. 193-201.) Again, in the Odyssey, she assists Teleuiachus to set out from Ithaca in search of his father, and watches over the wandering Odysseus. But how far is all this from the love of the Christian Jehovah ! There is a power spoken of against which it is useless to strug-gle or to appeal to the gods. The decrees of the fates are unalter-able. Even the gods themselves are subject to them. As com-pared with the Christian idea of God as the supreme power there is a wide difference to be noted here. Homer gives a high con-ception of God, when it is remembered that he was a pagan, but the Zeus of Homer and of Hesiod is far indeed from the God of the Christian. From the foregoing we see, first, that there is no clear revela-tion of the attributes of God; second, that there is no idea of Provi-dence; when a guiding hand is revealed it is still within the limitations of stern fate. As to revelations of the future life, the hereafter as painted by Homer is gloomy and forbidding. Instead of regarding the soul as the real ego, and the body merely as a fetter from which the soul is freed at death, the soul is regarded by him merely as a "shade," the shadow of the physical body. This life is all, and there awaited the Greek after death a joyless exist-ence in a gloomy twilight at best, and perhaps even the tortures of Tartarus. He makes the shade of the great Achilles in Hades to say: "I would be A laborer on earth, and serve for hire Some nian of mean estate, who makes scant cheer, Rather than reig-n o'er all who have gone down To death." Od. XI. 489-90, (Bryant's Trans.) 226 THE GETTYSBURG MERCURY Such a conception of the hereafter must certainly be regarded as unfavorable to the attainment of the highest and noblest life. As to the revelations of God and of the hereafter as contained in these poems we may say that God never reveals half of himself, or in contradictory lights, nor can an idea of the hereafter be for a moment entertained as the correct one if it is hostile to the attainment of the noblest life and the fulfillment of man's highest ideals. Second, as to the element of prophecy as contained in these poems. Prophecy, strictly defined, is "a prediction under divine influence or direction." We ask then, what predictions are there in the works of these poets and what indications do these predic-tions give of having been made under divine influence or direction ? These poems contain not a single instance of this kind of prophecy. It is true that Homer represents predictions as uttered and later on as fulfilled, but there is no prophecy made by either Hesiod or Homer in regard to the future. The predictions of oiacles are mentioned, and later on we see the fulfillment of these predictions worked out as the action of the poem moves on, but in no case is a prophecy in regard to future ages uttered. We come next to the influence which the works of these poets had on the morals and civilization of the Greek people. It is from this third standpoint that we are most likely to speak of these poems as inspired. The"Theogony" of Hesiod moulded the vast number of myths which we find to have existed in that early period into an orderly, polytheistic theology and was accepted as authority by the Greeks. Any book which brings the idea of God nearer to a people and gives more definite form to that idea, whatever form it may be, will have an influence for good upon the morals of that people. In this way such a book as the "Theogony" must have influenced Greek morals. Hesiod's "Works and Days," however, came nearer home to the hearts of the common people. This poem is a sort of a farm-er's calendar, and in addition to the enumeration of the various lucky days for sowing, etc., it contains a collection of precepts, ethical, economical and political. While the style is homely and unimaginative there is a lofty and solemn feeling throughout, found-ed on the "idea that the gods have ordained justice among men, have made labor the only road to prosperity, and have so ordered THE GETTYSBURG MERCURY 227 the year that every work has its appointed season, the sign of which may be discerned." A poem of this character certainly had a beneficent effect upon the minds of the people. It is before the immortal Homer that we must pause in wonder and almost in awe. The influence of the Iliad and the Odyssey upon the Greek mind can hardly be over-estimated. Tbe char-acters which stand forth in his poems, with their matchless symmetry and trueness to life, even to this day, twenty-five hundred years after the writing of the poems, play a part in the formation of the ideals of all who read them, and cannot but enoble the reader. Nausicaa, the loveliest of Homer's female creations, is a character which, in her innocence and her queenly maidenhood, has scarcely ever been equaled. Penelope is the ideal of a con-stant wife, faithful and unswerving in her affections through the most trying experiences. Hector is an ideal of a loyal, unselfish patriot. While no less brave than the fiery Achilles, he is yet more human than that mighty warrior, who has been rendered by the gods practically invulnerable. The appeal of the white-haired Priam for the body of his son will never fail to touch human hearts. With characters such as these ever before them in the lofty poetry of Homer, Greek minds could not fail to be purified and ennobled. Their influence upon the general culture of the age must have been very great, and they are therefore treated as one of the great factors in Greek civilization by many historians. To sum up, we find that while these early poems failed to give the highest conceptions of God, contain nothing of the idea of the fatherhood of God and the brotherhood of man, and were entirely lacking in the element of prophecy, they, nevertheless, were of the greatest value in the education of the Greek people and the advancement of civilization. In this third aspect, at least, they do not fall short of that lofty ideal which we expect an inspired work to fulfill. While we are not warranted in conclud-ing that they were inspired, yet so long as either Hesiod or Homer are read, the homely truth of the former and the superb genius of the latter must command our highest admiration. 228 THE GETTYSBURG MERCURY WORDS AND THINGS. D. C. BUBNITK, '01. I ANGUAGE is God's gift to man. The lower animals pos- *~* sess memory, will and intellect, and in a few cases even the ability to repeat words; but to man alone has the Creator given the power of expressing his thoughts in words. This dis-criminate use of words is the most prominent mark of difference between man and beast. The value of language is realized when we try to imagine man without it. How limited would be his knowledge and how nar-row his range of thought, for he would be unable to receive from his fellows one single idea with which to compare his own thoughts, and thus arrive at new conclusions. Nor would reason have any value without words to communicate to others its re-sults. What would be the extent of scientific knowledge today had Copernicus, Newton, Franklin and all the host of discoverers been unable to preserve their results in words? "Thoughts without words are nothing." * Words are valueless without a knowledge of the relations they bear to the things for which they are the symbols. But an ex-tensive knowledge of their significance is inestimable, for upon this foundation rests all learning—that alone which can procure true appreciation of life and its blessings. Acquaintance with the real meanings of words is necessary to scholarship. One must be able at a glance to discern that which lies back of a word, the thing for which a word stands. He must have appropriate terms with which he can readily give accurate expression to his own thoughts. "A word fitly spoken," says Solomon, "is like apples of gold in pictures of silver." T_et us attempt to substitute one word for another in a passage of Milton, and we destroy the effect of the whole. It was Webster's accurate selection of words that placed him in history. How do we acquire this ability to join the right word with the right thing ? This faculty, like most other endowments, develops with age. The infant hears a word and learns by mere observa-tion what thing it represents. He wishes to denote an object or express a thought, and his elders supply him with the necessary words. And this process of obtaining the meanings of words may be pursued in this same manner all through life. No con- *Max Muller. THE GETTYSBURG MERCURY 229 scious effort in this direction need be made in order to prosper, but to pass into the sphere of education one must apply himself to the work of definition; he must faithfully consult his dic-tionary. The student's vocabulary is also increased, as in the case of the infant, by being supplied with the ideas before he is given the corresponding terms. That is, a definition may precede the word it explains. This is the modern inductive method of teaching, especially in the natural sciences. By it we are lead first to form a conception and then given the appropriate word. By repeated use every word whose meaning is understood be-comes a complete possession. But not only mere definition and repetition suffice to procure for us in all cases true appreciation of the meanings of words. The things for which some words stand must be experienced before their real significance lies open before us. Who knows what the word "sorrow" really means but him who has had trouble ? The mild tempered person can-not realize fully what lies back of the word "anger." The true meaning of "ocean" is inconceivable to him who has never be-held its beauty. Words are living beings to one who has expe-rienced the things they represent. One of the greatest obstacles to retard our progress is the lack of this absolute requirement for advancement—total command of the words in common use. We wonder why this is. Of course some of us lack original capacity to understand words, and some of us have not had sufficient opportunities to obtain a good vocabulary. But most of us have this capacity and have had the best of chances, and yet we are deficient. The failure to understand and use words in their true import can generally be traced to the habitual disinclination to do that which requires .special effort; in short, we have been lazy. It is surprising how few of us are willing to attribute some of our fail-ings to that cause. Many of our present shortcomings are owing to wilful neglect in the past. In the case in hand we have failed to perform the fundamental process. We have procrastinated, deferring the definition of unfamiliar words till "the next time." We have done this again and again, and now when we attempt higher pursuits, we find our error. An exceedingly large proportion of persons are in this condi-tion. And it is to be deplored that a very large part of those in 230 THE GETTYSBURG MERCURY this plight do not seem at all anxious to remedy their condition. How shiftless and inaccurate is their use of words. How feeble their attempts to argue, or even to hold intelligent conversation. The artisan must have materials with which to work. He who would make his thoughts known must have suitable words. But these persons are satisfied with their poor attempts, both to ex-press their thoughts and to understand the thoughts of others. "The world," says Paschal, "is satisfied with words; few care to dive beneath the surface." How true this is. We see it everywhere. Where it is possible the student uses his memory. Words, empty words, are all he tries to obtain; and, sad to say, he gets what he is after. He fails to see beyond the narrow present into the broad future. He strives for present reputation and marks, and he gets them; and that is all. He soon loses words, and he has never received their corresponding ideas, and all that is left is a record "on the books," which in these days of the survival of the fittest, counts for naught. But then there is that large class of persons who do thoroughly realize the necessity of greater command of language, who do want to make up for past neglect. How can we accomplish this ? "There is no royal road to learning." The rudiments of any study must be mastered before there can be advancement. We must now do what we have before neglected. We must use our dictionaries and weigh the significance of each word before we attempt to use it. To attain the highest use of language we must not pass by a single word without thoroughly understanding the thing it stands for. Extreme care must be exercised in the selec-tion of words with which to express our thoughts. Constant watchfulness is the price of success. This work of improvement is an arduous task, the performance of which persistence alone can accomplish, but the end fully repays the effort. Who that has reached this goal would trade his accomplish-ment for all that man could offer? With this possession one dwells upon a higher plane than that of his less intelligent fellow. By it he is brought a step nearer to the Being with whose help he obtains it. No other acquirement can produce such pleasure as this knowledge of the relations of words to things. THE GETTYSBURG MERCURY 231 THE REFINING FIRE IN NATURE. J. R. STONER, '01. A T that period of the year when the process of oxidation is **• going on more rapidly than at any other, preparing nature for a state in which she may resume anew the forms of activity and life,—look out over the landscape ! The autumnal equinox has ushered in another season to succeed the vanished summer, and the robe of verdure is changed into the beautiful golden garb of autumn. The forest and the grove reflect a hue of amber and gold as they lie in the distance, bathed in the rich sunlight against the blue background of the sky. It is but the flame of this burning process in nature now fanned into a great conflagration consum-ing all that has flourished in the past year that is no longer of value in the economy of nature, except it be decomposed into its elements and taken up in the formation of other substances. But all is not consumed. The golden grain and the fruit of the tree; that which at one time appeared but as an obstructed growth of leaves, now contains within its narrow shell the capability of un-folding in another life. By its persistence in complying with the law that turns all hindrances to good effects, while it could not assume the beauty and prominence of a leaf in the bright robe of the herb or the tree, but submitting to its allotted destiny, it grad-ually developed into the permanent kernel, able to survive in the test under which the leaf must perish. We see all around us the work of nature purging the earth of all that is useless at the end of a period of creative activity or growth, preparing for another period of vigor and work. By means of this oxidation or slow burning "all effete substances that have served their purpose in the old form are burnt up" and only that which has the promise of life and usefulness passes un-harmed through the ordeal. Without this conflagration by which the earth is swept in autumn, there could be no.new, fresh growth in nature. Through the amber flames of autumn comes the pure, fresh verdure of spring. Everywhere is this refining fire purg-ing the universe of all that is worthless, perpetually tending to bring it into a purer state. Even the rivulet, whose crystal waters have been made foul by the natural contamination of the soil over which it has flown, is made purer by being thrown into a state of agitation as it ripples down over the obstructions in its way. The grand column that dashes precipitately over the awful 232 THE GETTYSBURG MERCURY cataract and is separated into multitudinous particles of spray reaches the plane below in a purer state ; because the molecules have been bathed in the refining element of oxygen pervading the atmosphere. Thus we see that hindrances or adversity in nature are the means through which all great and phenomenal feats are brought about. And may not this principle be traced into the ethical life of man ? Surely all great heroes of the past, whose deeds are worthy of immortality, and whose careers merit the height of fame they have attained, have been disciplined by the stern school of adversity. They were men who met the hindrances with a de-termined will that would not flinch, when faced by difficulties, or cower in the presence of misfortune, their destinies were not moulded by circumstances ; but circumstances were controlled by their high destiny, the goal of their illustrious lives. And as a consequence the hindrances they met and surmounted prepared them to survive in the refining fire of trial, and instilled into their very sinews pure and noble principles of life. Thus estab-lished in character, they came from the ordeal all the more beauti-ful for having been submitted to the test. Arduous accomplishments that require an extraordinary amount of perseverence, patience, tact, and earnest toil should not be looked upon disparagingly. They are but the means, the testing fire, as it were, by which those who are fit to rise high in the walks of life, to take charge of responsible positions and to wield the sceptre of influence over the world in a manner to di-rect it in the channels of righteousness, are separated from those who are frivolous, trifling, insignificant idlers. And like the evergreen,—fitting emblem of the eternal that it is,—as it stands robed in its brilliant garb, unscathed by the withering effect of the autumn frost and the snows of winter, an object of life stand-ing out in sharp contrast with the seemingly lifeless world around it; so shall those, who have stood the test, be clothed in immor-tality though all things else may perish. CQgj 111 fares the land to hastening' ills a prey, Where wealth accumulates and men decay. —Goldsmith. THE GETTYSBURG MERCURY 233 A PINANCIER. FRANK 8. FITE, '01. \ HAD the rare privilege, some forty years ago, to make the ac- * quaintance and to be favored with the confidence of a finan-cier who had risen to eminence from the lowest social grade. As a beggar boy, his exceptional talent for begging had roused the enthusiasm of a set of elderly maidens, who were attracted by his peculiar cry of helplessness and his boast of honesty. They put him to school. He learned there the fundamental principles of arithmetic, and little else; but his aptitude for trade was devel-oped in a marvelous degree. All the spending money of the scholars was invariably found at the end of a vacation in Chaucey Alcott's pockets. Yet, no boy could say that he had been cheated. All the fellows felt that their bits of silver coin had mysteriously disappeared in their various business relations with Alcott; but still they reluctantly confessed that everything had been "fair and square." He was said to be "on the dead level," yet plucked them, it would seem, pitilessly; but he stood by his own contracts, as he compelled them to stand by theirs. No act of positive dishonesty was ever proved against this plausible, cautious and relentless trader. The boys declared that he was shrewd, cunning and hard, yet he was "so obliging!" They disliked him, and at the same time accepted his services. Could they have caught him in any act of rascality his life would have been made a misery, but he was so discreet in his early preparation for his future career that, at the age of ten, he already gave promise of the great merchant and banker he eventually became. On leaving school, young Alcott found that his possessions amounted to thirty dollars. Instead of rushing at once to the elderly maidens who had helped him he went to the city and offered himself as clerk in a wholesale fish house. The senior partner was attracted by his evident talent and felt his youth renewed in looking at the youngster; he gave him a position in his counting room at once with a salary of fifty dollars a year. The keen youth, seeing at a glance that his employers were pious misers, instantly became, to all appearances, a pious miser himself. But in the course of five or six years he astonished the firm by show-ing that he knew more about the wholesale fish business than they did, and had made some money by quiet speculation of his 234 THE GETTYSBURG MERCURY own. They oSered to double, treble, quadruple his salary, but nothing would satisfy Alcott but a partnership in their question-ablegaius. This they refused and Alcott promptly set up for himself on a small capital of money but a large capital of knowledge and intelligence, and soon cornered his former employers in a few heavy dealings and put them into bankruptcy in twenty-four months after he had left them, with the skillful use of their own methods. In the course of a few years he ventured cautiously but surely into other departments of commerce. He became a general merchant and at last assumed the dignity of ship owner and shipped his o-oods in his own vessels. He had two grand qualifications for business: his mind was quick and his heart was hard. In all financial panics he collected what was his due relentlessly, regard-less of the suffering it might bring upon nobler people than him-self; and paid all his own notes punctually as they fell due. To "fail'' was to him the worst of crimes. Almost everybody detested him, yet all knew that they could rely both on his word and his bond. Such a merchant, perhaps, should be judged by his own prin-ciples ; he had no sympathy with the great body of merchants of the country and laughed at all such sentimentality. "Get the better of 'em," was his motto. About this time he was a little wearied with commerce and bonds and stocks held for him the charm which merchandise had lost. He had obtained about two million dollars and amazed the moneyed world by a rush into Wall street, where he became a gigantic stock-jobber and banker. Here, as in school, the same shrewd, cunning characteristics were manifest, and slowly at first, but surely, his fortune increased and he obtained big commissions on the doubtful and worthless securities he sold; but just as his school-mates, those wbo relied on him could not assert that he had done anything to forfeit his reputation for honesty. It was at this point that I happened to have the honor of being one of his clerks, and in a short time his confidential one. I at once noticed his profanity. Everybody and everything interfering with his business designs brought forth a volley of oaths. There is probably no greater shock to the mind of an honest, well-intentioned country lad who is sent to confront the tempta- THE GETTYSBURG MERCURY 235 tions of a city, with a mother's prayers hovering over him, than when he finds his employer is a rascal disguised as an honest man. Shall he also become a rascal ? Shall he stoop to scoundrelisms which his inmost soul abhors ! His behavior under such circum-stances is a test of his character ; his father, mother and sister, if he is fortunate enough to have a sister, combine all their moral energies to help him. There is no reason why the boy should have more privileges thau the girl, but the fact that he has is too evident to admit of a doubt. The denial of sisters to advance their brothers is one of the tragedies of human life. The re-verse SHOULD be the case, but unfortunately is not. But to return to my theme. As soon as I found out Mr. Al-cott, I began to look upon him with a certain horror. He had the greatest confidence in my honesty and even allowed me to sign his name to checks, but when I suggested that my services were worth more than I received, and that fifteen hundred would but partly recompense my unceasing work in his journal and ledger, he used his favorite formula and cursed me and my ser-vices roundly. He really thought that my services were due his pre-eminent position, though he was aware that I might ruin him in a single day had I chosen to "skip" at the close of business hours with his stocks and bonds. It is curious that I never had the slightest temptation to use the vast powers with which Mr. Alcott endowed me, for I might easily have become a millionaire in some European country had I chosen, like my employer, to become a rogue. I witnessed, as do clerks every day, the process of plundering, without any desire to plunder the plunderer. His wife, a meek woman, whom he swiftly scared into the grave, left him a daughter. She appeared to me a foolish, gig-gling creature, with large black eyes, a pug nose, and a complex-ion which was red to the point of ignition. A younger clerk in the office, much to our amusement, with a salary of five hundred dollars a year, declared that he was madly in love with her and convinced her of his sincerity ; as it was ridiculous to suppose that the father would consent to such a match, the clerk and heiress eloped and were married. When Alcott heard of it, he blasphemed with a savage fluency that was Wonderful even in him. His son-in-law was a bright fellow, however, with some rich connections, and with their backing, soon appeared in Wall Street. He made money, backed as he was, and Mr. Alcott went deliberately to work to ruin him, but at first he didn't succeed, as the son-in-law, in an early "corner in Erie," took eight hundred thousand out of his father-in-law's pocket: but this only stimu-lated Mr. Alcott and he ventured his millions without stint in an attempt to "corner" his son-in-law. [Continued.] 236 THE GETTYSBURG MERCURY BOOK REVIEW. Quicksand, by Hervey White :—Small, Maynard, and Co., $1.50. QUICKSAND is the life history of a family with many more downs than ups. It is divided into three parts, in each of which a particular member of the family is the central figure, although all the members of the family enter into each divi-sion. The birth, boyhood, education, marriage, struggle for literary fame, and tragic death of Hubert form a conspicuous current in the narration. The varying dispositions of the members of the family, the appearance of the Indian, Maude, and the faithful hired man give an abundance of variety. The characters are depicted in striking detail, and the descriptions of the three homes (which the cover-ing of shame made necessary) are complete. The effect of a number of follies (crimes in some instances) are so clearly brought out as to emphasize the necessity of straight forward living. AMONG OUR CONTEMPORARIES, TT has not been the policy of THE MERCURY to devote much *■ space to an exchange article, but we feel it our duty to say something at intervals of those journals of other institutions, the reading of which gives us much pleasure and is profitable. The fact that an exchange article was crowded out of the November number explains why, in a few instances, reference is made to October numbers. The University of Virginia Magazi?ie is one of the most com-plete literary journals on our table, and the November number is an especially good one. It contains an article on "Keats—A Conscious Reformer of English Poetry," that is worthy of study. "The Quiet Indian's Ghost" in the November Touchstone is a well written story. The editor makes a strong appeal to the "men of Lafayette" in behalf of the literary journal of the insti-tution . The recent changes in the form and general get-up of the Pharetra make it the neatest and most attractive of our exchanges. The material is of a high grade, and the pen-sketches add ma-terially to its attractiveness. THE GETTYSBURG MERCURY 237 "The Living Relic of Barbarism" in the October Ursinus Col-lege Bulletin is decidedly above the average oration in beauty and in force. An increased number of pages of literary material should accompany the change of The Bulletin from a biweekly to a monthly. The November Midland contains in its literary department a poem by Longfellow and one from the Denver News, an article by an alumnus and one by a student. Will this encourage liter-ary work among the students at Midland f The Dickinson Literary Monthly has materially raised its standard and, in general, does not suffer in comparison with the best; but the November number contains a partisan article that is unworthy a place in a college journal. Those interested in the educational condition of Puerto Rico will find an interesting article by Dr. M. G. Brumbaugh in the Juniata Echo for October. The Echo is to be congratulated on being able to publish these articles. We regret that the Novem-ber number did not contain one. "The Spanish Arnaida," an outline with explanations, by Stanley Ecker in The Western University Couranl reflects credit upon the author and the journal. It is the result of effort and thought. The poetry of The Lesbian Herald is an important feature of the publication. A well written article on "The Sun's Eclipse," accompanied by a photograph of the total eclipse at Centreville, Va., May 28, 1900, appears in the last issue. ««*£> "Over and over again, No matter which way I turn, I always find in the book of life Some lesson that I must learn ; I must take my turn at the mill, I must grind out the golden grain, I must work at my task with a resolute will, Over and over again." PATRONIZE OUR ADVERTISERS. C. F?. SOLT MERCHANT TAILOR Masonic Bldg., GETTYSBURG Our collection of Woolens for the coming- Fall and Winter season cannot be surpassed for variety, attractive designs and general completeness. The latest styles of fashionable novelties in the most approved shades. Staples of exceptional merit, value and wearing durability. Also altering-, repairing-, dyeing and scouring at moderate prices. .FOR UP-TO-DATE. Clothing, Hats, Shoes, And Men's Furnishing- Goods, go to I. HALLEM'S MAMMOTH CLOTHING HOUSE, Chambersburg St., GETTYSBURG, PA. ESTABLISHED 1867 BY ALLEN WALTON. ALLEN K. WALTON, President and Treasurer. ROBT. J. WALTON Superintendent. Hummelstomn Bromn Stone Gompany Quarrymen and Manufacturers of Building Stone, Sawed Flagging and Tile Waltonville, Dauphin Co-, Pa. Contractors for all kinds of Telegraph and Express Address. Cut Stone Work. BROWNSTONE, PA. Parties visiting the Quarries will leave cars at Brownstone Station on the P. & R. R. R. For a nice sweet loaf of Bread call on J. RAWER Baker of Bread and Fancy Cakes, GETTYSBURG. PA. EIMER & AMEND, Manufacturers and Importers of Chemicals and Chemical Apparatus 205, 207, 209 and 211 Third Avenue, Corner 18th Street NEW YORK. Finest Bohemian and German Glassware, Royal Berlin and Meissen Porcelain, Pure Hammered Platinum, Balances and Weights. Xeiss Mi-croscopes and Bacteriological Apparatus; Chemical Pure Acids and Assay Goods. SCOTT PAPER COMPANY MAKERS OF FINE TOILET PAPER 7th and Greenwood Ave. PHILADELPHIA PATRONIZE OUR ADVERTISERS. The Century Double-Feed Fountain Pen. Fully Warranted J6 Kt. Gold Pen, Iridium Pointed. GEO. EVELER, Agent for Gettysburg College PRICE LIST. No. 1. Chased, long or short $2 00 No. 1. Gold Mounted 3 00 No. 3. Chased 3 00 No. 3. Gold Mounted 4 00 Spiral, Black or Mottled |2 SO Twist, " 2 SO Hexagxm, Black or Mottled 2 SO Pearl Holder, Gold Mounted S 00 THE CENTURY PEN CO., WHITEWATER, WIS. Askyour Stationer or our Agent to show them to you. Agood local agent wanted in every school ^Mirmm^fr^wmmwwMmmmmmmwmm^ Printingand Binding We Print This Book THE MT. HOLLY STATIONERY AND PRINTING CO. does all classes of Printing- and Binding-, and can furnish you any Book, Bill Head, Letter Head, Envelope, Card, Blank, or anything- pertain-ing to their business in just as good style and at less cost than you can obtain same elsewhere. They are located among the mountains but their work is metropolitan. You can be convinced of this if you g-ive them the opportunity. Mt. Holly Stationery and Printing Co. K SPRINGS, PA. 73iUMtimU4UMtMlJUiUJUiUiU4UJUJUJUiUM R H. S. BENNEP, .DEALER IN. Groceries, Notions, Queenswcire, Glassware, Etc., Tobacco and Ggars. 17 CHAMBERSBURG ST. WE RECOMMEND THESE BUSINESS MEN. Pitzer House, (Temperance) JNO. E. PITZER, Prop. Rates $1.00 to $1.25 per day. Battlefield a specialty. Dinner and ride to all pointsof interest.including the tb ree days" fight, $1.25. No. 127 Main Street. You will find a full line of Pure Drugs and Fine Sta-tionery at the People's Drug Store Prescriptions a Specialty. J. A. TAWNEY^_ Is ready to furnish Clubs and Boarding' Houses with Bread, Rolls, Etc At short notice and reasonable rates. ■Washington & Middle Sts., Gettysburg. R. A. WONDERS, Corner Cigar Parlors. A full line of Cigars, Tobacco, Pipes, Etc. Scott's Corner, Opp Eagle Hotel. GETTYSBURG, PA. MUMPER & BENDER Furniture Cabinet Making, Picture Frames Beds, Springs, Mattresses, Etc. Baltimore St., GETTYSBURG, PA. .GO TO. fyotd (Gettysburg 3arber Sfyop. Centre Square. B. M. SEFTON W.F.CODORI, S£Sf)op (Successor to C. C. Sefton) Having thoroughly remodeled the place is now ready to accommodate the public Barber Supplies a Specialty. .Baltimore Street. (itrrT*l5£UR(i, PA. ESTABLISHED 1876 PENROSE MYERS, Watchmaker and Jeweler Gettysburg Souvenir Spoons, Col-lege Souvenir Spoons. NO. lO BALTIMORE ST., GETTYSBURG, PENNA. L. f\. MltW Manufacturers' Agent and Jobber of Hardware, Oils, Paints and Queensware. GETTYSBURG, PA. The Only Jobbing House in Adams County.
Importance: Both low and high gestational weight gain have been associated with adverse maternal and infant outcomes, but optimal gestational weight gain remains uncertain and not well defined for all prepregnancy weight ranges. Objectives: To examine the association of ranges of gestational weight gain with risk of adverse maternal and infant outcomes and estimate optimal gestational weight gain ranges across prepregnancy body mass index categories. Design, setting, and participants: Individual participant-level meta-analysis using data from 196 670 participants within 25 cohort studies from Europe and North America (main study sample). Optimal gestational weight gain ranges were estimated for each prepregnancy body mass index (BMI) category by selecting the range of gestational weight gain that was associated with lower risk for any adverse outcome. Individual participant-level data from 3505 participants within 4 separate hospital-based cohorts were used as a validation sample. Data were collected between 1989 and 2015. The final date of follow-up was December 2015. Exposures: Gestational weight gain. Main outcomes and measures: The main outcome termed any adverse outcome was defined as the presence of 1 or more of the following outcomes: preeclampsia, gestational hypertension, gestational diabetes, cesarean delivery, preterm birth, and small or large size for gestational age at birth. Results: Of the 196 670 women (median age, 30.0 years [quartile 1 and 3, 27.0 and 33.0 years] and 40 937 were white) included in the main sample, 7809 (4.0%) were categorized at baseline as underweight (BMI <18.5); 133 788 (68.0%), normal weight (BMI, 18.5-24.9); 38 828 (19.7%), overweight (BMI, 25.0-29.9); 11 992 (6.1%), obesity grade 1 (BMI, 30.0-34.9); 3284 (1.7%), obesity grade 2 (BMI, 35.0-39.9); and 969 (0.5%), obesity grade 3 (BMI, ≥40.0). Overall, any adverse outcome occurred in 37.2% (n = 73 161) of women, ranging from 34.7% (2706 of 7809) among women categorized as underweight to 61.1% (592 of 969) among women categorized as obesity grade 3. Optimal gestational weight gain ranges were 14.0 kg to less than 16.0 kg for women categorized as underweight; 10.0 kg to less than 18.0 kg for normal weight; 2.0 kg to less than 16.0 kg for overweight; 2.0 kg to less than 6.0 kg for obesity grade 1; weight loss or gain of 0 kg to less than 4.0 kg for obesity grade 2; and weight gain of 0 kg to less than 6.0 kg for obesity grade 3. These gestational weight gain ranges were associated with low to moderate discrimination between those with and those without adverse outcomes (range for area under the receiver operating characteristic curve, 0.55-0.76). Results for discriminative performance in the validation sample were similar to the corresponding results in the main study sample (range for area under the receiver operating characteristic curve, 0.51-0.79). Conclusions and relevance: In this meta-analysis of pooled individual participant data from 25 cohort studies, the risk for adverse maternal and infant outcomes varied by gestational weight gain and across the range of prepregnancy weights. The estimates of optimal gestational weight gain may inform prenatal counseling; however, the optimal gestational weight gain ranges had limited predictive value for the outcomes assessed. ; Avon Longitudinal Study of Parents and Children (ALSPAC): Funded by grant 102215/2/13/2 from the UK Medical Research Council and Wellcome, core support from the University of Bristol, grant R01 DK10324 from the US National Institutes of Health, grant agreement 669545 from the European Research Council under the European Union's Seventh Framework Programme (FP7/2007-2013), award MC_UU_12013/5 from the UK Medical Research Council, and Dr Lawlor is a National Institute for Health Research senior investigator (NF-SI-0611-10196). Cohort of Newborns in Emilia Romagna (CoNER): No funding reported. Danish National Birth Cohort (DNBC): The Danish Epidemiology Science Centre initiated and created the DNBC and this center was established by the Danish National Research Foundation via a major grant. Additional support was obtained from the Pharmacy Foundation, the Egmont Foundation, the March of Dimes Birth Defects Foundation, the Augustinus Foundation, and the Health Foundation. The 7-year follow-up study was supported by award 195/04 from the Lundbeck Foundation and award SSVF 0646 from the Danish Medical Research Council. Étude des Déterminants pré et postnatals du développement et de la santé de l'ENfant (EDEN): Supported by the French foundation for medical research, the French national agency for research, the French national institute for research in public health (IRESP: TGIR cohorte santé 2008 program), the French ministry of health, the French ministry of research, the INSERM bone and joint diseases national research and human nutrition national research programs, Paris-Sud University, Nestlé, the French national institute for population health surveillance, the French national institute for health education, the European Union FP7 programs (2007-2013; HELIX, ESCAPE, ENRIECO, and Medall projects), the French diabetes national research program through a collaboration with the French association of diabetic patients, the French agency for environmental health safety (now ANSES), the Mutuelle Générale de l'Education Nationale (a complementary health insurance), the French national agency for food security, and the French-speaking association for the study of diabetes and metabolism. Family and Children of Ukraine (FCOU): Supported by the Fogarty International Center at the US National Institutes of Health, the US National Institute of Environmental Health Sciences, the US Centers for Disease Control and Prevention, the US Environmental Protection Agency, and the National Academy of Medical Sciences of Ukraine. Genetica e Ambiente: Studio Prospettico dell'Infanzia in Italia (GASPII): Supported by the Italian ministry of health. Groningen Expert Center for Kids with Obesity (GECKO Drenthe): Supported by an unrestricted grant from Hutchison Whampoa Ltd and funding from the University of Groningen, Well Baby Clinic Foundation Icare, Noordlease, the Paediatric Association of the Netherlands, and Youth Health Care Drenthe. Genetics of Glucose regulation in Gestation and Growth (Gen3G): Supported by operating grant 20697 from the Fonds de recherche du Québec en santé, operating grant MOP 115071 from the Canadian Institute of Health Reseach, a grant from Diabète Québec, and operating grant OG-3-08-2622-JA from the Canadian Diabetes Association. Generation R: The general design of the study received financial support from Erasmus MC, University Medical Center Rotterdam, Erasmus University Rotterdam, the Netherlands Organization for Health Research and Development, the Netherlands Organisation for Scientific Research and the Ministry of Health, Welfare, and Sport, and the Ministry of Youth and Families. The research leading to these results received funding from the European Union Horizon 2020 Research and Innovation Programme under grant 733206 (LifeCycle Project). Dr Jaddoe received grant ERC-2014-CoG-648916 from the European Research Council. Dr Gaillard received grant 2017T013 from the Dutch Heart Foundation, grant 2017.81.002 from the Dutch Diabetes Foundation, and grant 543003109 from the Netherlands Organisation for Health Research and Development. Generation XXI: Funded by Programa Operacional de Saúde–Saúde XXI, Quadro Comunitário de Apoio III and Administração Regional de Saúde Norte (Regional Department of Ministry of Health), by POCI-01-0145-FEDER-016837 through the Operational Programme Competitiveness and Internationalization and national funding from the Foundation for Science and Technology (Portuguese Ministry of Science, Technology, and Higher Education) under the project PathMOB, by FCT PTDC/DTP-EPI/3306/2014 (Risco cardiometabólico na infância: desde o início da vida ao fim da infância), by POCI-01-0145-FEDER-006862 and UID/DTP/04750/2013 (Unidade de Investigação em Epidemiologia-Instituto de Saúde Pública da Universidade do Porto), and FCT investigator contract IF/01060/2015 awarded to Dr A. C. Santos. Growth, Exercise and Nutrition Epidemiological Study In preSchoolers (GENESIS): Supported by a research grant from Friesland Hellas. German Infant Nutritional Intervention plus environmental and genetic influences (GINIplus): Supported for the first 3 years by the Federal Ministry for Education, Science, Research, and Technology (intervention group) and Helmholtz Zentrum Munich (observation group). The 4-, 6-, 10-, and 15-year follow-up examinations were covered from the respective budgets of the 5 study centers (Helmholtz Zentrum Munich, Research Institute at Marien-Hospital Wesel, LMU Munich, TU Munich, IUF-Leibniz Research-Institute for Environmental Medicine at the University of Düsseldorf) and by funding from the European Commission 7th Framework Programme (MeDALL project), Mead Johnson, and Nestlé and grant FKZ 20462296 from the Federal Ministry for Environment (awarded to IUF Düsseldorf). Norwegian Human Milk Study (HUMIS): Funded by award FP7/2007-2013 from the European Commission 7th Framework Programme, grant 289346 from European Union EarlyNutrition project, and by funds for project 213148 from the Norwegian Research Council's MILPAAHEL programme. INfancia y Medio Ambiente (INMA)-Sabadell: Funded by grant Red INMA G03/176 from the Instituto de Salud Carlos III in Spain and grant 1999SGR 00241 from the Generalitat de Catalunya-CIRIT. INMA-Valencia: Funded by grants FP7-ENV-2011 cod 282957 and HEALTH.2010.2.4.5-1 from the European Commission, grants G03/176, FIS-FEDER PI09/02647, PI11/01007, PI11/02591, PI11/02038, PI13/1944, PI13/2032, PI14/00891, PI14/01687, PI16/1288, Miguel Servet FEDER CP11/00178, CP15/00025, and CPII16/00051 from the Instituto de Salud Carlos III in Spain, and grants UGP 15-230, UGP-15-244, and UGP-15-249 from the Generalitat Valenciana, Foundation for the Promotion of Health and Biomedical Research of Valencia Region. INMA-Gipuzkoa: Funded by grants FISFIS PI06/0867, FIS-PS09/0009 0867, and Red INMA G03/176 from the Instituto de Salud Carlos III in Spain, grants 2005111093 and 2009111069 from the Departamento de Salud del Gobierno Vasco, and grants DFG06/004 and FG08/001 from the Provincial Government of Guipúzcoa. INMA-Menorca: This study was funded by grant Red INMA G03/176 from the Instituto de Salud Carlos III in Spain. Child, parents and health: lifestyle and genetic constitution (KOALA): Data collection from pregnancy up to the age of 1 year was supported by grants from Royal Friesland Foods, the Triodos Foundation, the Phoenix Foundation, the Raphaël Foundation, the Iona Foundation, the Foundation for the Advancement of Heilpedagogie, the Netherlands Organisation for Health Research and Development (2100.0090), the Netherlands Asthma Foundation (3.2.03.48 and 3.2.07.022), and the Netherlands Heart Foundation (2008B112). Krakow Cohort: Funded by grants R01ES010165 and R01ES015282 from the US National Institute of Environmental Health Sciences and by funding from the Lundin Foundation, the John and Wendy Neu Family Foundation, the Gladys and Roland Harriman Foundation, and the Anonymous Foundation. Influences of Lifestyle-Related Factors on the Immune System and the Development of Allergies in Childhood plus the influence of traffic emissions and genetics (LISAplus): Mainly supported by grants for the first 2 years from the Federal Ministry for Education, Science, Research, and Technology, the Helmholtz Zentrum Munich, the Helmholtz Centre for Environmental Research-UFZ, the Research Institute at Marien-Hospital Wesel, and a pediatric practice in Bad Honnef. The 4-, 6-, 10-, and 15-year follow-up examinations were funded by the respective budgets of the involved partners (the Helmholtz Zentrum Munich, the Helmholtz Centre for Environmental Research-UFZ, the Research Institute at Marien-Hospital Wesel, a pediatric practice in Bad Honnef, and the IUF–Leibniz-Research Institute for Environmental Medicine at the University of Düsseldorf), by grant FKZ 20462296 from the Federal Ministry for Environment (awarded to IUF Düsseldorf), and by support from the European Commission 7th Framework Programme (MeDALL project). LUKAS Cohort: Funded by EVO/VTR grants, grants 139021 and 287675 from the Academy of Finland, grant QLK4-CT-2001-00250 from the European Union, and funding from the Juho Vainio Foundation, the Foundation for Pediatric Research, the Päivikki and Sakari Sohlberg Foundation, the Finnish Cultural Foundation, and the National Institute for Health and Welfare in Finland. Norwegian Mother and Child Cohort Study (MoBa): Supported by the Norwegian Ministry of Health and Care Services and the Ministry of Education and Research, contract N01-ES-75558 with the US National Institute of Environmental Health Sciences, and grants UO1 NS 047537-01 and UO1 NS 047537-06A1 from the US National Institute of Neurological Disorders and Stroke. Nascita e INFanzia: gli Effetti dell'Ambiente (NINFEA): Partially funded by the Compagnia San Paolo Foundation and by the Piedmont Region. Prevention and Incidence of Asthma and Mite Allergy (PIAMA): Supported by the Organization for Health Research and Development, the Organization for Scientific Research, the Asthma Fund, the Ministry of Spatial Planning, Housing, and the Environment, and the Ministry of Health, Welfare, and Sport (all organizations in the Netherlands). Piccolipiù Project: Financially supported by CCM grants during 2010 and 2014 from the Italian National Center for Disease Prevention and Control and funding (art 12 and 12 bis D.lgs 502/92) from the Italian Ministry of Health. PRegnancy and Infant DEvelopment (PRIDE Study): Supported by grants from the Netherlands Organization for Health Research and Development, the Radboud Institute for Health Sciences, and the Lung Foundation Netherlands. Project Viva: Funded by grants R01 HD034568 and UG3OD023286 from the US National Institutes of Health. Polish Mother and Child Cohort Study (REPRO_PL): Funded by grants DEC-2014/15/B/NZ7/00998 and FP7 HEALS 603946 from the National Science Centre in Poland and grant 3068/7.PR/2014/2 from the Polish Ministry of Science and Higher Education. Exposure of Preschool-Age Greek Children (RHEA): Financially supported by European Commission projects FP6-2003-Food-3-NewGeneris, FP6-STREP Hiwate, FP7-ENV.2007.1.2.2.2, FP7-2008-ENV-1.2.1.4 Envirogenomarkers, FP7-HEALTH-2009-single stage CHICOS, FP7-ENV.2008.1.2.1.6, FP7-HEALTH-2012, and 211250-Escape and proposals 226285 ENRIECO and 308333 HELIX and by the Greek Ministry of Health. Slovak PCB Study: Support was provided by grants R01 CA096525, R03 TW007152, P30 ES001247, P30 ES023513, and K12 ES019852 from the US National Institutes of Health. STEPS: This study was supported by the University of Turku, Abo Akademi University, the Turku University Hospital, the City of Turku, the Juho Vainio Foundation, and the Yrjö Jahnsson Foundation and by grants 121569 and 123571 from the Academy of Finland. Southampton Women's Survey (SWS): Supported by funding from the Medical Research Council, the National Institute for Health Research Southampton Biomedical Research Centre, the University of Southampton, Dunhill Medical Trust, and the University Hospital Southampton National Health Service Foundation Trust, FP7/2007-2013 from the European Commission 7th Framework Programme, and grant 289346 from the European Union EarlyNutrition project.
*mt*m*m**m+***¥* N^CURY MAT, 1800 VOL., XVII NO. 3 I*** GETTYSBURG COLLEGE GETTYSBURG, PA. C9MPILIR PRINT HELP THOSE WHO HELP US. The Intercollegiate Bureau of Academic Costume. Cotrell & Leonard, ALBANY, N. Y. Makers of CAPS AND GOWNS To Gettysburg College. Lafayette, Lehigh. Dickinson, State College, Univ. of Penn sylvanin, Harvard, Yale, Princeton, Wellesley, Bryn Mnwr imd the others. Class Contracts a Specialty. Correct Hoods *• Degrees To The Glass of '09. We have begun our college campaign for Dext Spring and Summer. Over 25,000 employers look to Hapgoods for their men in sales, offices and technical positions in all departments. Most of these firms use college men. They arrange with us to cover the entire college world for them. We have a unique proposition of immediate interest to any college man who will be open for a propo-sition. Let us tell you about it. Write to-day. TJIJJ Commonwealth Trust Building, Philadelphia, Pa JWATMOJYAl, Ott6UIJVlZ«*TfOJV OM> BUJWJY BKOKERtj. HOTEL GETTYSBURG, Headquarters for BANQUETS. Electric Lights, Steam Heat, All Conveniences. Free Bus to and from station. Convenient for Commencement Visitors. RATES $2.00 PER DAY. .Livery Cbbiackecl. Jol)ri P. M^tH Proprietor. L E. REILING, ~ Successor to BECKER & Co,, DEALERS IN kinds of Fresh and Smoked Meats Chambersburg St., Gettysburg, Pa. WE RECOMMEND THESE FIRMS. Established 1867 by Allen Walton. ALLEN K. WALTON, Pres. and Treas. ROBT. J. WALTON, Supt. HUMMELSTOWN BROWN STONE COMPANY QUARRYMEN and Manufacturers of BUILDING STONE, SAWED FLAGGING and TILE. Waltonville, Dauphin Co., Pa. CONTRACTORS FOR AEL KINDS OF CUT STONE WORK. Te'egraph and Express Address, Brownstone, Pa. Parties visit i ng quarrjes will leave cars at Brownstone Station on the P. & R R. R. For Artistic Photographs —GO TO — TjPTON The Leader in PHOTO FASHIONS Frames and Passapartouts Made to Order. D. J. REILE, Clothing, Cent's Furnishings Sole Agent for the CRAWFORD SHOES, 13-15 Chambersburg St; Come'and Have a Good Shave or Hair Cut —AT— HARRY I. SEFTON'S BARBER SHOP 35 Baltimore St. Barber's Supplies a Specialty. Also choice line of Cigars. Shoes Repaired —BY— CHAS. HARTDAGEN, Middle St., Opp. Court House, GUARANTEE ALL WORK THE GETTYSBURG DEPARTMENT STORE Successors to the I,. M. Alleman Hardware Co., Manufacturer's Agent and Jobber of HARDWARE, OILS, PAINTS AND QUEENSWARE, GETTYSBURG, PA. The only Jobbing House in Adams County. PATRONIZE OUR ADVERTISERS. ftftftftftftftU «*** com-munity who will deal with us for a Piano or Organ. WEAVER ORGANS AND PIANOS have no question mark to the quality. MAIL THIS COUPON TO US. Send me special proposition for the purchase of a Piano. Name Address. WEAVER ORG*N AND PIANO CO., MANUFACTURERS, YOKK, PA , U S A. '■.! t* "f •I-ft '•!■' *'E '& 'V. ■■i- 'V. •& .1-. '± .* ■•i t ■$ ■\i■%t■■ & •F •r Headquarters —FOR— HATS, SHOES, AND GENT'S FURNISHINGS. Sole Agent for WAEK- OVER SHOES ECKEHT'S STORE, Prices Always Right Ttie Lutheran PuMcaliori Society No. 1424 Arch Street, PHILADELPHIA, PA. Acknowledged Headquarters for anything and everything in the way of Books for Churches, Colleges, Families and Schools, and literature for Sunday Schools. PLEASE REMEMBER That by sending your orders to us you help build up and develop one of the church in-stitutions with pecuniary ad-vantage to yourself. Address HENEY 8. BONER, Supt, THE: KA ERCURV The Literary Journal of Gettysburg College. VOL. XVII GETTYSBURG, PA., MAY, 1909 No. 3 CONTENTS. THE IRON CROSS 2 BY EMIL FEOMMEL. AN EXTENSIVE OB' INTENSIVE ACQUAINTANCE WITH GBEAT AUTHORS 5 SAMUEL FAUSOLD, '10. NEW ENGLAND RAMBLES 7 EEV. CHAELES W. HEATHCOTE, A.M., '05. THE CATACOMBS 12 MCCLEAST DAVIS, '11. OUTWITTED 17 ELMEE STOUFFEE, '11. NAPOLEON IN LITERATURE 19 CHAELES SHINDLEE, '10. A GREAT TEACHER 22 E. H. HINTEENESCH, '13. THE EDUCATION OP THE INDIAN 25 H. S. HOSHOUB, '10. MAY—Poetry. (Submitted by 1911.) 27 EDITORIALS 29 EXCHANGES 31 THE MEPGUKY THE IRON CROSS. BY EMIL FEOiniEL. (Translated, from the German by Earl Bowman, '11.) iJSTE morning about a year after the Franco-Prussian War a Pomeranian landlord notices among his work-men a sturdy day-laborer who was wearing the Iron Cross upon his breast. When the hour of leisure comes be calls him, and in order that the taciturn Pomeranian might be induced to speak, he first gives him something substan-tial to eat, for then the mill begins to run. Then he asked him how he came into possession of the Iron Cross. "Yes," remarked the Pomeranian, "that is a long story—for I have got it from King William himself, and that too for pegging away." Thereupon the Pomeranian takes a draught from the pitcher and proceeds. "It was after the battle of Champigny in which the Wiirten-burgers bad conducted themselves so bravely and were driven back only by greater numbers. Our regiment is ordered to ad-vance. My company was to swarm out, and I sought shelter that I might shoot comfortably. "Now for a fight, boys," said our captain as the French, who had to be kept back until our comrades had come up to us, were coming out thicker and thicker. "Shoot away to your heart's desire." "I pour my cartridges out before me, all to the right so that I can easily reach them, and shoot away. Here, however, more Frenchmen were coming; conditions appear to the colonel to be rather critical and he gives orders to retreat. I hear it,—but think: "To pack up all the cartridges is not pleasant, and to let these dear and costly goods lie, that you can't do either,— therefore you just let the fellow blow his bugle, remain here and shoot away your cartridges, and then you have time enough to take your heels." I am busily engaged in shooting, when the adju-tant of our regiment comes galloping up and shouts: "Back, THE MEBCUBY. 3 boys, don't you have any ears?" "Never mind," says I," turn-ing myself halfway around, "not until I shoot my cartridges." And gone was the adjutant, nowhere to be seen At last I was entirely alone and before me everything was red with French-men, barely twenty paces away. As I shot the last cartridge I think to myself, "Now it's high time that you break away" So I take to my heels and run behind the regiment like a deer. The French were shooting after me like a hailstorm but all their bul-lets were too high and I got to the regiment hale and hearty, Just as I am about to enter the lines I see the adjutant parley-ing with the colonel and pointing to me with his hand. "Now,"' think I, "a charge is made against me for disobeying orders." Our colonel, a downright good man, comes riding up to me, laughs heartily about the whole affair, and said: "Fellow, are your bones all together?" "Please Your Honor," says I. Here he laughed again and says: "Well, now you can eat more than bread." "Ah, this time," I mused, "the affair turned out all right and the tale-bearing of the adjutant didn't do any harm. The next the report goes around: "His Majesty, the King, is coming." What a joy there was when the old hero came. He rode by and I had already procured a few potatoes, for I had an enormous hunger. Then suddenly our adjutant conies gallop-ing up to me and says that at once I am to report at His Ma-jesty's headquarters. "Now," think I, "that's the last of you." But I took cour-age and said: "Please, Your Honor, you know I have'nt done anything bad." But the adjutant had an expression on his face as if he were about to say: "Just wait, I've got you for not obeying orders and you shall not get off so easily." I indeed did not think that a person could be so spiteful. My knees tottering, I was led into a house, then into a hall where there was such an odor that my mouth watered, so good it was. I am just thinking: "0 happy the man who can have his dinner here,—" when I am called into an adjoining room. Then the king who is as friendly as the sun comes up to me and says: THE MEECUET. "My son, how was that affair yesterday with the cartridges ? Tell me all you know about it, just exactly as it was." "Please Your Majesty," says I, "and tell everything just as it ■happened and that I had indeed heard the signal, but that I had not been willing to leave behind the costly goods when the adjutant had come up and shouted: "Go back, boys" Then I thought indeed that there was no time to pay compliments and said: "Oh! I'll first shoot my cartridges. That is the whole -affair, King, I have done no other wrong." His face aglow with a smile, the king said: "That you did •well, my son." I think to myself, "Now it's all right, now the adjutant may say whatever he will." "Have you had your din-ner, my son?" asked His Majesty. "Please, Your Majesty," says I, "I am still quite empty." "You are probably very hungry," His Majesty again re-marked. "Yes, and also very thirsty," says I. The king again laughed and said that I was to take dinner with them. So I sit down to the fine large table with all the high officials and generals. We had soup, pea-soup, extra fine. But my plate was only half full, so I thought: "If only you could have more of this soup." When I had almost finished with it, the king called to me: "My son, do you care for any more soup?" "Please, Your Majesty," say I, "if there is enough of it." This caused the men to laugh and one of the waiters brought me another plate full. Sir, I can taste that soup with my pal-ate to-day! Next a servant comes in and brings a portion of roast veal almost as large as a joint of an ox, another takes a large knife and carves one piece after another from it upon a large platter. "This fellow," thought I," "undertsands his business better than the one with the soup." The large platter comes to me first and I put it before me, and aside of it also a small plate with potatoes. I think to my-self: "It is a little too much, but you must show yourself equal to the occasion," and begin to eat. Bright drops of per-spiration were standing upon my forehead by the time all the thin slices of meat were eaten. While the gentleman at my THE MEECUHT. 0 •side uninterruptedly kept filling a glass that I might wash it ■down, His Majesty, the King, asked me: "How about it my son, will you have some more?" "Please, Your Majesty," I say, "if there is enough of it." All the men gave a hearty laugh and the King himself was holding his sides. Why, I did not know. But the King said: "No, this is enough for to-day, my son, now we shall have an-other course." Well, I was glad we were done with the roast veal, and was thinking to myself: "Kow what's coming,— when a high officer with epaulets comes up and fastens upon me the Iron Cross. When I returned to my regiment again the adjutant laughed all over his face, twisted his mustache and gave me his hand. I was glad that he was again reconciled, that his lively talking with His Majesty had after all been of no use, and that for peg-ging away at the banquet, I even got the Iron Cross from His Majesty himself. That is the way it happened and not otherwise—. Note.—The Iron Cross is a military decoration bestowed upon the soldiers of the German army who had distinguished them-selves for bravery during the war of 1870-71. AN EXTENSIVE OR INTENSIVE ACQUAINTANCE WITH GREAT AUTHORS. SAMUEL FAUSOLD, '10. 0 sound the depths of the world's literary artists from Homer to Tennyson is well nigh impossible. To make a slight acquaintance with all of them is possible but hardly desirable. The better plan is: know as many great authors as possible intensively and then seek, at least, a slight acquaintanceship with the rest. The tendency of the day seems to be an extensive rather than an intensive acquaintance with the world's great authors. What college man of mediocre ability does not have a passing acquaintance with Homer, Horace, Goethe, Milton, Shakespeare 6 THE MERCURY. and Tennyson, and yet very few of us can call one of these men a comrade in any sense. What pleasure it must be to forget the present and turn back the hands of time to Shakespeare's day and catching the spirit of the seventeenth century, see the world as Shakespeare saw it; and read his masterpieces through spectacles uncolored by pre-judice and pre-conceptions. Such a process must ultimately end in giving us that comradeship with Shakespeare which deepens the insight into the workings of the human heart, broad-ens the vision immeasurably and quickens one's sympathy for humanity. Such results are not attainable by a slip-shod ac-quaintance with the greatest play-writer of English literature. We must know tlie man and his work. To have drunk deep of the springs of Shakespeare's genius is a requisite of true culture. AVhat Las been said of Shakespeare can be applied with pe-culiar fitness to Milton. The great blind poet must, in fact, be known intensively', if we would know him at all. Of course his genius has given to the world more than one production and yet his "Paradise Lost" stands out conspicuously as the high-water mark of his achievement and to know Milton we must be familiar with this poem—the grandest and greatest epic of Eng-lish literature. To be familiar with "Paradise Lost" means ex-tended study and thoughtful meditation which has but one logical sequence, viz, intensive acquaintance. Having cultivated an intensive acquaintance with these two giants of English literature, I would recommend the same pro-cess with respect to the other poets, if time permits. If time forbids an intimate acquaintance, we should learn to know the rest, at least, in a slight way. It is well for us to know our Burns to keep our dispositions sweet; Macaulay to teach us perspicuity, and Bacon for his logic. It is well to come in contact with the melancholy Poe and then to be entertained by the quaint and kindly verse of Whittier. Neither can we afford to miss the rare and spicy descriptions of Washington Irving or the vivid character portraitures of Dick-ens. Again, the author of Hiawatha should be known to all of us; also the master hand that penned Thanatopsis. We may close by saying that if you learn to know any one of these, your desire shall be whetted to know them all. THE MERCURY. NEW ENGLAND RAMBLES. EEV. CHARLES WILLIAM HEATHCOTE, A.M., '05. ARTICLE III. JHEEE are many outlying districts of Boston which are very interesting from the historical viewpoint. They have been in many cases annexed to Boston proper, but they still retain their interesting characteristics. Charleston is famous from the revolutionary period. It was settled in 1629. Almost the entire town was burned during the battle of Bunker Hill. The Navy Yard, which is close to Charleston, is certainly worthy of a visit. Visitors are admit-ted and there is much to be seen. One will be very anxious to see "Old Ironsides" of the famous navy of the 1812 War. She performed glorious service for the country and she now lies very quietly at her anchor. From the Navy Yard one should go to the Bunker Hill monument on Breed's Hill. The monument is placed on the southeast corner of the "old redoubt behind which the Ameri-cans stood on the seventeenth of June, 1775." "The obelisk measures thirty feet square at its base, and rises to the apex, two hundred and twenty feet. The observatory at the top is reached by a spiral flight of two hundred and ninety-four stone steps. It is a long climb, but the magnificent views from the windows amply repay one for the effort. In the lodge at the base of the monument is a statue of General Warren." The monument was dedicated on June 17, 1843. President Tyler and his cabinet officials were present and Mr. Webster was the orator of the oc-casion. The monument stands near the spot where the hero, Warren, fell. The spot is also marked where Prescott stood at the opening of the fight. In Charleston we ought to visit the old graveyard. It is closed to the general public but admission can be secured. The oldest slab bears the date of 1643. There is a piece chipped from the corners which was done by a shot from a British war vessel. The Harvard monument, a granite shaft was erected in 1828 by alumni of the university. The following inscriptions are upon it: 8 THE MERCURY. (On the eastern face.) "On the twenty-sixth day of Septem-ber, A. D. 1828, this stone was erected by the graduates of the "University of Cambridge in honor of its founder, who died at Charleston on the twenty- sixth day of September, A. D. 1638." (Western face. In Latin.) "That one who merits so much from our literary men should no longer be without a monument, however humble, the graduates of the University of Cambridge, New England, have erected this stone nearly two hundred years after his death, in pious and perpetual remembrance of John Harvard." There are many beautiful suburbs around Boston but none can compare with Cambridge. It is the largest of Boston's su-burbs, having a population of 92,000. It is famous as the cen-ter of Harvard University. The following inscription taken from an old London pamphlet published in 1643, which is near the college gate reads: "After God had carried us safe to New England and we had builded.our houses provided necessaries for our livili hood reared convenient places for God's worship and settled the civill government one of the next things we longed for and looked after was to advance learning and perpetuate it to posterity dreading to leave an illiterate ministery to the churches when our present ministers shall lie in the dust." Another interesting inscription reads: "By the General Court of Massachusetts Bay 28 October 1636, Agreed to give 400 £ towards the schole whearof 200 £ to be paid next yeare & 200 £ when the worke is finished & the next Court to appoint wheare & wt bvilding THE SiJSKCUKY. » 15 November 1637. The College is ordered to bee at Newe Towne 2 May 1638 It is ordered that Newe Towne Shall henceforward be called Cambridge 15 March 1638 It is ordered that the colledge Agreed vpon formerly to bee built at Cambridge Shallbee called Harvard Colledge." An unique tablet in the entry of Massachusetts Hall states a number of illustrious men who were its occupants: "William Ellery, 1747, signer Declaration of Independence. Artemas "Ward, 1743, commander Massachusetts forces, 1775. Eobert Treat Paine, 1751, signer Declaration of Independ-ence. William dishing, 1751, chief Justice of Massachusetts. John Lowell, 1760, chief justice United States Circuit Court. Elbridge Gerry, 1762, Vice-President of the United States. Francis Dana, 1762, first minister to Eussia. Theophilus Parsons, 1769, chief justice of Masaschusetts. Joseph Story, 1798, justice of Supreme Court of the United States. Charles Henry Davis, 1825, admiral of the United States Navy. Eobert Gould Shaw, 1860, soldier." "Mather Byles, 1751, clergyman and wit. Jeremy Belknap, clergyman and historian. Samuel Gillman, 1811, author of "Fair Harvard." James Walker, 1814, president of Harvard College and his, torian. Jared Sparks, 1815, president of Harvard College and his-torian. John G. Palfrey, 1815, professor and historian. George Bancroft, 1817, statesman and historian. Horatio Greenough, 1825, sculptor. Eichard Hildreth, 1826, historian. Francis Parkman, 1844, historian. Phillips Brooks, 1855, bishop of Massachusetts." 10 THE MERCURY. The tablet on the face of the building is thus inscribed: "Massachusetts Hall Built by the Province 1720. Occupied by the American Army 1775-177G. Used for students' rooms until 1870-71." Harvard presents many things -which are interesting to the tourist. Her beautiful and stately buildings are worthy of close inspection and study. On Cambridge Common can be seen cannon which were cap-tured by Ethan Allen at Crown Point in 1775. During the fol-lowing winter they were brought by General Henry to Cam-bridge, being drawn across country by eight yokes of oxen. Then there is the famous "Washington Elm which bears an in-scription thus: "Under this tree Washington first took command of the American Army, July 3rd, 1775." One should also view the Longfellow and Lowell houses which are located in one of the most beautiful parts of Cambridge. Mount Auburn Cemetery should be visited as a sort of a pil-grimage for the following reasons which we quote from a pamph-let: "It is impossible to think of Cambridge and Harvard with-out having Mount Auburn also in view, and at least a part of the day assigned to Cambridge and its attractions should be kept for this spot. The entrance is at the junction of Mount Auburn and Brattle Streets, Watertown. The grounds contain over thirty miles of avenues and paths, and half a day would be too short a time to visit the most distinguished among its thou-sands of graves. The grounds are beautified by many trees, flowers and shrubs, and costly sculptures and statuary are to be seen on all hands. Passing through the Egyptian entrance gate a short distance a turn to the left leads to the Longfellow sarchopagus, on Indian Path, and close at hand is the tomb of THE MEKCURY. 11 Motley. The grave of Oliver W. Holmes is just beyond, on Lime Avenue, and on Fountain Avenue, at the base of Indian Eidge, under tall pines is the grave of James Bussel Lowell. To the right of the gate a curving main avenue leads past the Ball Hughes' bronze statue of Nathaniel Bowditch to the mort-uary chapel, in which are the marble statues designed to rep-resent the Colonial and Eevolutionary periods, the Eepublic, and Law; the first, a sitting figure of John "Winthrop, by Horatio Greenough; the second, a standing figure of James Otis, by Thomas Crawford; the third, John Adams, by Eandolph Eog-ers; the fourth, Judge Joseph Story, by his son, William W. Story. In front of the chapel, beyond, is the granite Sphynx, by Martin Milmore. which commemorates the dead of the Civil War, with the inscription: "American Union preserved American slavery destroyed By the uprising of a great people By the blood of fallen heroes." A short distance from the chapel to the right, on Menoza Path, is the grave of the "Good Bishop," Phillips Brooks. On Spruce Avenue Anson Burlingame and Dr. Thomas G. Morton, the discoverer of ether, are buried. On Walnut avenue may be found the graves of Eufus Choate and N. P. Willis. On Greenbriar Path is William Ellery Channing's grave. On Sweetbriar Path are the graves of Josiah Quincey and John G. Palfrey. In the neighborhood of the tower, is the monument to Margaret Puller. Truly New England is a part of the nation which is rich in history and tradition. It is a beautiful part of the country which is worth all the time we can give to study and view. Her people are hospitable, kind and cultured. We owe her a debt of gratitude for her part she played so well in the history of our nation. We owe her much for her determined stand in the cause of liberty. May her influence never cease! Chambersburg, Pa. 12 THE MEKCURY. THE CATACOMBS. C. MCLEAN DAVIS, '11. 3WS IHE hills which surround Borne are formed of three' strata of volcanic tufa. The topmost stratum is com-posed of volcanic ashes called pozzolana which are not. solidified, next comes a harder rock called tufa grano-lare, and lowest of all is found a solid and compact conglomerate called tufa lithoid. The last was used for building purposes and because of its hardness, the early Jews chose the softer middle-stratum in which to cut out their burial places. These were long narrow passages, not more than three or four feet wide, and intersecting and crossing each other again and again. If drawn out into a straight line these passages would extend for a distance of three or four hundred miles, a line long enough to stretch from one end of Italy to the other. On each side there are niches for bodies, and occasionaly we find little chambers called cubicula, or bed chambers, which were used as family vaults. The darkness and gloom of the place were re-lieved by light and air passages in the roof which were concealed above in the fields by bushes. As before stated, these underground passages, or catacombs,, were used as burial places. Prom Old Testament history we full well know that it was the custom of the Jews to bury their dead in caves and rock-hewn tombs. Consequently when the Jews were dispersed throughout the Eoman Empire, they car-ried this custom with them; and those who settled in Eome it-self, found that the only available place for their tombs was irr the underground stratum of rock. Accordingly we find that be-fore the birth of Christ catacombs had been excavated for burial' places, and the Eoman's careful protection of the right of sepul-ture permitted of no interference. But the coming of Christ and the early persecution of the- Christians in Borne changed the purpose and character of the catacombs. No longer could the Christians practice their re-ligion openly; no longer had they even the right to exist. They fled to the catacombs to live and worship according to their faith. Then did Valerian in A. D. 257, forbid the observance of their- THE MEECUKT. 13 religion even in the catacombs. Like the hunted hare closely fol-lowed by its pursuers, seeks safety in the secret passages under-ground, so did the Christians pursued by the relentless and. merciless Eoman soldiers, seek their safety in the depths of the-catacombs. The old entrances were walled up and many pas-sages were closed. On the other hand new passages were made,, narrower and more intricate than the former ones, and secret winding stairs approached by a ladder movable from within, led. to the open air. Small chapels also were made in which the hid-ing bishops conducted worship. Wells were dug for water, and. store rooms were made for corn and wine; many lamps have been found which were used for lighting up the dreary passages. Hither were the bodies of the martyrs brought for burial, and in a short time hundreds of graves bore testimony to the spirit of the early Christian Church. Sometimes the inscriptions state that a whole family lies buried here, strangled to death for the cause of righteousness; and again we read that here lies the bones of ten, twenty, thirty or forty martyrs. Is not this holy ground, a place consecrated by the bones of the martyrs interred there ? Is it any wonder then, that during the period of toleration which was ushered in by the coming of Constantine in A. D. 312, the Christians continued to use the catacombs as a place of' burial, and moreover made them an object of pilgrimages? In life the catacombs were to them not a series of dark gloomy passages, but a place of inspiration, a place filled with the mem-ory of loving sacrifice and holy zeal, a place glorified by the true faith; and in death it was a source of great joy and peace to know that their bodies would rest near those of the saints. Dur-ing this period the catacombs were reconstructed. The passages which had been closed up were opened again. Parian marble-was used for doorways; silver tablets were put on the walls, dedi-cated to the memory of the saints; chapels were built and old ones remodeled; new passages for air and light were created and these underground chambers took on an entirely different aspect. But in the year A. D. 410 disaster again befell them. Alaric with his barbarian hordes fell upon Eome and despoiled it Prom this time until; the sixteenth century was a period of dis- 14 THE AIEBCURY. mantling, and finally of utter neglect of them. The popes in the first years of this period carried away many of the remains of the saints to sanctify the churches, and relics were carried forth in abundance; and in the last centuries the catacombs were utterly forgotten. Finally in the latter part of the sixteenth century Antonio Bassio rediscovered them, and spending thirty-six years in groping around in their crypts, he desciphered many of the inscriptions and copied many of the pictures. These inscriptions and pictures reveal to us much of the be-lief of the early Christians, and it is very interesting to know their character. There are two series of biblical pictures, the first dealing with Old Testament scenes, and the second with those of the New Testament. Under the first we find pictured the expulsion of Adam and Eve from the garden, the sacrifice of Isaac, Moses taking off his shoes, Moses receiving the law, Moses striking the rock, the sufferings of Job, the translation of Elijah, Daniel in the lion's den, the three Hebrew children in the fiery furnace, and the main incidents in the life of Jonah. Under the second series we find illustrations of the adoration of the magi, Christ with the doctors, and various other incidents and some of the miracles of Christ's life. Once is the nativity shown, and once the crowning of Christ with thorns. No fur-ther into the sufferings of Christ do these pictures go. The early Christians shrank from the horrors of the scourging and the mockery, and from the agonies of the cross. But the most important consideration in regard to these pic-tures is not the amount of art evidenced in them, but the pe-culiar facts concerning the belief of the early Church which are brought out through them. It has long been supposed that the cross was the earliest emblem of the Church. Now in the cata-combs the cross does not appear at all in the first two centuries. Moreover, the Virgin Mary does not appear until the fourth century, and then only as a human mother, sometimes with the infant Jesus, and sometimes in the attitude of prayer. In the latter case it is well to note also that her head is simply covered with a veil, and not with a nimbus such as is given to saints and angels. Here surely we can find mo grounds for the adoration of the Virgin. THE MEKCUEY. 15 Light also is thrown on the question of the primacy of St. Peter. This apostle is represented in two different scenes; oftencst with the cock at his feet indicating the denial, and fre-quently he is standing on one side of Christ with St. Paul on the other. Nowhere is he represented as being the rock on which the Church is founded, and nowhere is he shown as hav-ing the keys in his possession. Now while we do not hold that the inscriptions and the pictures of the catacombs portray fully the faith of the early Christians, nevertheless it is not probable that the early Church, if it had believed in the primacy of St. Peter, would make him an equal with St. Paul in their paint-ings. But brightest and most inspiring of all is their portrayal of their blessed Lord and Master. Here they dwelt with a fond-ness that evidences their great love for Him His miracles, His works of healing, His acts of love and mercy are here recorded. Christ the good shepherd with the lamb upon His shoulders, and with his sheep about Him, is frequently found. Again He is leaning upon a shepherd's crook or seated at a well. Never do we see Him being scourged or hanging upon the cursed tree. Always He is the gentle, loving and kind shepherd of the sheep, caring for His flocks, leading them into green pastures and be-side still waters up into an eternal vale of peace. Moreover the hopeful character of the early faith is attested by the 11,000 inscriptions which commemorate the dead. Here breathes the sweet atmosphere of the Christian love. The affec-tion of husband and wife, of parents and children, and of the Christian fathers for each other is here beautifully set forth. Moreover prayers to the dead are not infrequent. But in reality these prayers are more to the living than to the dead, more to those who have gone on a little farther, for whose love and assist-ance they implore. No evidence is found of belief in a Purga-tory. To them death seemed indeed but the portal of.eternal life, and an eternal life of joy and peace. They had no fear of Hell or future punishment for sins; in fact their sins no longer caused them anxiety, for, the blood of Christ had cleansed them from all sin. Heaven was secured them by the sacrifice upon Calvary. Thus we see that in the catacombs we find no grounds for the 16 THE MERCURY. supposition that the cross was the earliest emblem of the Church, for the adoration of the Virgin Mary, for the primacy of St. Peter, or for the belief in Purgatory. Moreover there are no representations of the Trinity, the Atonement, the Last Judg-ment, Satan and punishments in the underworld, and Christ is no where shown as one of the Trinity, but rather as the good shepherd, the true vine, the bread of life, and the fountain of truth. This was the sum and substance of their theology. This was sufficient for them to live righteous lives, and die martyr's deaths, if need be. Love rather than theological controversy righteousness rather than scruples concerning creed, character-ized them. They were the believers in the one Supreme God, and the man of Galilee was to them "Jesus Christ, the Son of God, Saviour of the living." Under such conditions gloom could not reign in these under-ground passages. Where so much of life and light are revealed, gloom can not be. These are indeed glorious abodes where the saints sleep the peaceful sleep of the righteous. The light of the hope of an eternal day shines here, and these passages, these crypts, these halls loudly proclaim:— t "ISTo, no, it is not dying, The Shepherd's voice to know; His sheep He ever leadeth, His peaceful flock He feedeth, Where living pastures grow. Oh, no, this is not dying, Thou Saviour of mankind! There streams of love are flowing, No hindrance ever knowing; Here only drops we find." * THE MEKCUUY. OUTWITTED. 17 i ELMEK STOUFFER, '11. HEN" James Bryce, police captain of West Hampton came into his office last evening, everybody from the janitor to the sergeant saw that something which was pleasing to him must have happened. To-night the usually exacting chief seemed to be pleased with everything and everybody. But no wonder he felt happy. For his orchard of young peach trees which were now loaded with the choicest fruit were the special pride of his heart. And ever since the opening of the fall term of Hope College the orchard had suffered from nightly raids by some of the students, and try as he would he couldn't catch them at work or find out who they were. But that morning he had met with a piece of rare good fortune which it seemed to him would discover the culprits for when he went into his orchard he found the Sophomore class roll-book lying under a tree of his choicest peaches. This was the cause -of Captain Bryce's unusual good spirits. He knew that the boys. would never lose that book yet whoever came to get is must ex-plain how it came to be lost in his peach orchard. Accordingly he put an advertisement in the evening paper announcing the rinding of the class roll book and that the same could be pro-curred by calling upon Capt. Bryce at City Hall. Meanwhile there was consternation in the Sophomore class. They never would lose that book. Yet how was it to be recov-ered without someone going to the police captain for it? And to go to Bryce would be giving himself away entirely. What should they do? Hammond, to whom the book was entrusted, volunteered to go to police headquarters, confess to stealing the peaches and get the book, but his classmates wouldn't permit such a procedure. They thought there must be some way to outwit the captain. That night a meeting was held in the class president's room and various means of recovering their roll were discussed. JSTone of the plans proposed seemed satisfactory until at last Hammond suggested what they thought would do the trick. So the meeting adjourned and the boys retired to their rooms. 18 THE MEltCUEY. An hour later two young men wearing slouch hats pulled low over their eyes stole out of the shadows of the dormitory and walked rapidly up town. They came to Eyan's barber shop just as Byan was closing up for the night. The boys exchanged greetings with the little barber and Hammond said, "Say Byan, how much will you take for your barber pole?" Eyan stared at the boys a moment bu t when they assured him that they were in earnest, he replied: "Well its beginning to look pretty shabby so you may have it for two dollars and a half. I need a new one at any rate." The boys paid the money, got a receipt and then marched away carrying what had been Eyan's barber pole. After they had gone several blocks they met a policeman, who thinking them up to some prank, arrested them and took them to police headquarters. Here the boys showed the receipt which they got from the barber and were promptly set free with apolo-gies from the captain. Soon after they ran into the arms of an-other policeman who also arrested them and took them to head-quarters with the same result as before. A third arrest followed and an hour later the chief was again confronted by two youths who were charged with stealing and carrying off someone's bar-ber pole. Captain Bryce now lost all patience. Calling a ser-geant he said to him: "Wagner, reach every officer on duty and tell him not to arrest any fool college students who are carrying a barber pole around town." The sergeant immediately departed upon his errand and so far as the boys with the barber pole were concerned, the captain had peace for the night. The next morning there was a lively scene about police head-quarters. No less than the two dozen barbers of the town were clamouring about the theft of their barber poles some time dur-ing the night before. "Nice state of affairs," said one irate old fellow. "A crowd of young vandals carry off half the town while the police are in league with them." "Why don't you complain to the officer on your beat," asked the captain. "I did complain," answered the barber, "but he said that he had posi-tive orders from you not to arrest anyone stealing barber poles." Bryce was in a dilemma. He saw that he had been outwitted by the students. But as for a solution of his own difficulties he was at sea entirely. While pondering upon his position a solu-tion came in an unexpected manner. The postman brought in THE MERCURY. 19 the morning mail, and among it he found a short typewritten note which ran, "You have our roll book. We have the barber poles. We are willing to exchange on even terms. If you wish to see the barber poles returned, deliver the class roll book to the colored messenger boy whom we shall send to you this after-noon." Signed, The Sophomores. Bryce saw that this was al-most his only relief, so when the messenger came he at once gave the book to him, soon afterwards a dray loaded with barber poles drove into town and a pair of carpenters soon replaced them all. X NAPOLEON IN LITERATURE CHARLES SHINDLER, '10. | HE literary genius is often'considered a dreamer and a man of little worth in other realms. In fact, the world is prone to place upon him the brand of imprac-ticability. However just such a characterization may be, we have had men of great literary talent who have been in-tensely practical. So practical that as statesmen, soldiers, and civilians, they have won imperishable fame. Such men were Caesar and Grant. The commentaries of Caesar were written by him when in the midst of stirring ac-tivities. His information was first hand and the resulting liter-ary production has never wearied the world. Grant, too, pre-eminently a general, wielded a facile pen. At the end of a stirring life, he lived over again the events of his crowded career and his "Memoirs" have been added to the world's masterpieces of literature. We now turn to another soldier with whose military exploits we are so familiar and yet whom we have, perhaps, failed to* meet in the fields of literary achievement. Napoleon has not given us a great commentary but the orations delivered to his soldiers disclose the genius of the man and reveal the secret of his power. Even as Caesar held his legions by the eloquence of his speech, so Napoleon prodded on the emotional Frenchmen to greater and greater efforts. It is not extravagant to say that 20 THE ME11CUEY. the marvelous success of the Corsican can be attributed more to the personality and cogent speech of the man than to his cun-ning on the battlefield. Napoleon is irresistible. The enthu-siasm of the man is contagious. Eead his speeches and then cease to wonder that he fired the hearts of the quick-tempered warm -hearted Frenchmen. Imagine yourself in his army when he delivered the following speech upon entering Milan.: "Soldiers: You have rushed like a torrent from the top of the Apennines; you have overthrown and scattered all that op-posed your march. Piedmont, delivered from Austrian tyranny, indulges her material sentiments of peace and friendship to-ward France. Milan is yours and the republican flag waves throughout Lombardy. The dukes of Parma and Madena owe their political existence to your generosity alone. The army which so proudly threatened you can find no barrier to protect it against your courage; neither the Po, the Ticino, nor the Adda could stop you for a single day. These vaunted bulwarks of Italy oppose you in vain; you passed them as rapidly as the Apennines. These great successes have filled the heart of your country with joy. Your representatives have ordered a festival to com-memorate your victories, which has been held in every district of the republic. There your fathers, your mothers, your wives, sisters, and mistresses rejoiced in your good fortune and proudly boasted of belonging to you. Yes, soldiers, you have done much—but remains there noth-ing more to do? Shall it be said of us that we knew how to conquer but not how to make use of victory? Shall posterity reproach us with having found Capua in Lombardy? But I see you already hasten to arms. An effeminate repose is tedious to you; the days which are lost to glory are lost to your happiness. Well, then, let us set forth! We have still forced marches to make, enemies to subdue, laurels to gather, in-juries to revenge. Let those who have sharpened the daggers of civil war in France, who have basely murdered our ministers and burnt our ships at Toulon, tremble! The hour of vengeance has struck; but let the people of all countries be free from apprehension; we are the friends of the people everywhere, and those great men whom we have taken for THE MERCOKY 21 our models. To restore the capitoL to replace the statues of the heroes who rendered it illustrious, to rouse the Eoman people, stupefied by several ages of slavery—such will be the fruit of our victories; they will form an era for posterity; you will have the immortal glory of changing the face of the finest part of Eu-rope. The French people, free and respected, by the whole world, will give to Europe a glorious peace, which will indem-nify them for the sacrifices of every kind which for the last six years they have been making. You will then return to your homes and your country. Men will say as they point you out, "He belonged to the Army of Italy." The ability of Napoleon in persuading men to follow him in the most hazardous attempts was extraordinary. He could make the most difficult task appear as child's play and by the offer of rich rewards allured the undecided. This is seen in the following: "Soldiers: You are naked and ill-fed! Government owes you much and can give you nothing. The patience and cour-age you have shown in the midst of this rocky wilderness are admirable; but they gain you no renown; no glory results to you from your endurance. It is my design to lead you into the-most fertile plains of the world. Eich provinces and great cities will be in your power; there you will find honor, glory, and wealth. Soldiers of Italy, will you be wanting in courage or perseverance? " In ability to shame his "soldiers and secure better service, Napoleon reminds us of Caesar. Soldiers: I am not satisfied with you; you have shown neither bravery, discipline, nor perseverance; no position could rally you; you abandoned yourselves to a panic of terror; you suffered yourselves to be driven from situations where a hand-ful of brave men might have stopped an army. Soldiers of the Thirty-ninth and Eighty-fifth, you are not French soldiers. Quartermaster-General, let it be inscribed on their colors, "They no longer belong to the Army of Italy." 22 THE JIEKCUKT. A GREAT TEACHER. E. H. HINTERNESCH, '13. N" the Chinese race we have the mightiest aggregation of human beings in any one nation on earth "with a written history extending as far back as that of any other which the world has known, the only nation that has throughout retained its nationality, and has never been ousted from the land where it first appeared." How can this be explained? Greece and Eome have lived and died, the Per-sian Empire has long since passed away, the map of Europe has changed a hundred times, yet China is much the same as in hoary antiquity. Investigators of this subject are most thoroughly united in declaring the result to be due to the fact that, whereas other nations have depended on physical force, China alone, has re-lied on moral force. Whence has come this moral force? Dr. Williams says, "It would be hard to overestimate the influence of Confucius in his ideal princely scholar, and the power for good over his race which this conception has ever since ex-erted. The immeasurable influence in after ages of the charac-ter thus portrayed proves how lofty was his own standard " Realizing the great influence which this one man has exerted on after ages we cannot help but anticipate profit in the study of his life. From the middle of the sixth to the end of the seventh cen-tury there swept over this earth one of those tidal waves of rea-son, "when the nations were full of unrest, and the mountains of thought were shaken with discontent." Then lived Themisto-des, Leonides, Cyrus the Great, Miltidates, Cambysese, Xerxes and Darius. Of course then occurred the battles of Marathon, Salamis and Thermopolye. Then, too, lived Budda Gantauma. Lo-Tesse, Ezekiel, Hazzai, Daniel, Zachariah, Pythagoras, Pin-dar, Aeschylus and Anacreon. It was then that Confucius K'ung-foo-tsze," "the master K'ung"—was born, B. C. 551. Confucius was the result of a peculiar union, a man of seventy married to a girl of seventeen. When the boy was three years old his father died, and his care and education was left upon the shoulders of his girl mother. THE MERCURY. 23 Though the son of a governor and of royal birth, he was brought up in the village like other boys of his time, not being allowed to think himself better than his playmates. As a boy he showed his superiority; at fifteen he was considered a phe-nomenal musician. He himself tells us that at that age his mind was set on learning. At nineteen he married, and in the same year was given his first public trust, that of keeper of the herds. This made him a sort of government overseer. He collected rents, enforced the laws and settled disputes between rival herders. At first he rode about much as an itinerant judge, but after a little sum-moned the disputants to him and gave to them a series of talks, or lectures on the absurdity of quarrelling and the necessity of getting together in complete understanding. He taught them the "Golden Eule." At twenty-two he commenced his career as a teacher. His pupils were not school boys but young and inquiring souls, who had a thirst for knowledge. He charged no fees, but like Plato accepted the goodly honorarium left by an admiring pupil. Yet no pittance was too small to be acceptable to the master. Sin-cerity and ability were the main requirements. The chief men of the state gradually became aware that a "prophet" had risen among them, and gave their sons into his keeping. His fame now quickly increased and we find him soon surrounded by a host of disciples. In B. C. 516, the marquis of the province of Lu, his patron, having been worsted in a struggle fled from the country. Con-fucius followed him but finding he could do him no good, re-turned. He now continued without official employment until B. C. 500, when at the age of fifty-one he was appointed "chief magistrate of the town of Chung-tu, and a marvellous reforma-tion in the manner of the people took place." He was now pro-moted from position to position until he held the office of Min-ister of Crime, in the province. The appointment made an end of crime. The existing laws did not need to be enforced. No offender showed himself. His administration was so wise that the neighboring states began to take alarm. At length, through intrigue, Tsze-Lu, the governor, was induced to forsake his wise counsel and say to him, "It is time for you to leave." 24 THE MEKCUKY. The sage was now fifty-six. He traveled from state to state, offering his service, and though many a prince would have gladly given him office, yet not one was ready to accept and prac-tice his principles. In B. C. 483, he returned to his native land and in the five last years of his life wrote several of his works. He died B. C. 478. He was pre-eminently a teacher and reformer. He taught rhetoric, mathematics, economics, the science of government and political and natural history. He pointed out the foibles of society and the wrongs visited upon the people by those who pre-tended to serve them. He denounced hypocracy, selfishness, vanity and pretense. Let us now consider some of the teachings of this wonderful man. He taught filial piety; that we should serve our parents while living and adore them when dead. Of the future the master knew nothing, in fact he was accus-tomed to say, that as man knows very little of the past, how can he expect to know the future? He knows not whence he has come, how can he expect to know where he is going ? In regard to worship his advice was to "reverence the gods, but to keep at a distance from them," and, "to respect spiritual things, but to keep aloof from them, may be called wisdom.'" The word "God" he does not use, but is constantly speaking of "Heaven," of "doing the will of Heaven" and says, "He who sins against Heaven has none to whom he can pray." "Heaven is speaking through you." Heaven to him was a principle. The word is used in the Chinese classics in such a way as to convey the idea of a personality or a will. He did not claim divinity, not even divine revelation. He was not a religious teacher, but rather a teacher of ethics. Perhaps D. Legg's words give a better statement: "He was unreligious rather than irreligious; yet by the coldness of his temperament and intellect in this matter his influence is un-favorable to the development of true religious feelings among the Chinese people in general." Did he live to-day he would undoubtedly be one of the world's THE MERCURY. 25 foremost peace advocates; for it was one of his sayings, that, "To fight decides who is the stronger, the younger and most skill-ful in the use of arms, but it does not decide who is right. That is to be settled by Heaven in your own heart." He spoke in parables and was an epigramist. These then are some of his words: "Beware of ever doing that which you a,re likely, sooner or later, to repent of having done." The cultivator of the soil may have his fill of good things, but the cultivator of the mind will enjoy a continual feast. "Be slow in speech, but prompt in action." "He whose principles are thoroughly established, will not be easily led from the right path." "The cautious are generally to be found on the right side." "By speaking when we ought to keep silence, we waste our words." "If you would escape vexation, reprove yourself liberally and others sparingly." "Disputation often breeds hatred. "Make friends with the upright, intelligent and wise; avoid the licentious, talkative and vain." THE EDUCATION OF THE INDIAN. H. S. HOSHOUR, '10. | HE Indian sat a"ione on the vast prairie meditating his own miserable fate, a shadow fell across the path of his vision. He looked up and saw a white man. The white man told him that it had been decided that por-tions of the corintry,—the Indian country—were set apart for the exclusive use of the Indians "Where," said the white man, "you shall be taught the white man's ways, and once more be happy." "You would teach us?" repeated the Indian thought-fully. He gazed intensely in all directions. As he turned to-ward the north, a ray of hope came over his dusky brow. "There is a valley yonder, there I will take my people." The Great 26 THE MERCURY. Father hesitated. "Some of the white men have taken a fancy-to that valley. See the hilltops yonder. There is your reser-vation." A mighty passion shook the whole frame of the In-dian, He stretched his arms fiercely towards the north. "My country," he gasped, and stood mute, rigid, motionless. The Great Father had gone. The Indian was alone, plun-dered, forsaken. His head dropped upon his breast. "It is as I thought," he muttered. All was lost. The furrows once more seamed his weather-beaten face—deeper than before. Fifty years of the American Indian's story lies in the reserva-tion. There they are grouped and dare not leave. The Indian is taught such things as beadwork, pottery, basketry and the like. White men generally disdain the Indian. Such condi-tions can only take away from the Indian the self-respect and manhood which is innate in him. Some thirty years ago the maltreatment of the Indians impressed itself forcibly upon Colonel Pratt, an old Indian fighter, who determined to do something whereby the condition of the Indian might be better-ed. Out of this resolution came the Carlisle school, which has been the American Indian's greatest boon. It is not my pur-pose to describe the system of education which has stood the test for so many years and has become so famous, as to be known the world over. It has been assailed frequently but a large propor-tion of the criticism against the "Carlisle idea" is only of the class which proves the system's real efficiency. Though the In-dian is by nature proud and haughty, no person will respond more readily to a genial and kindly interest, than he. It has been said that the educated Indian returns to his people and takes up their ways and thus his education has been worthless. This is the exception rather than the rule. Of a group of about three hundred Carlisle graduates, one hundred and twenty-five went into the government employ, seventy-five went to higher in-stitutions and the others took up various lines of work. The important point is that all—with but three exceptions—are self-supporting and many support others. Surely higher education is not wasted on the Indian. Instead of being an expense to the government, the educated Indian becomes a vital part of it. The fact that "no man has a place or fair chance to exist under the government of the United States, who has no part in it," is THE MERCURY. 27 becoming more evident every year. The detractors of the In-dian schools have demanded that the idea be abandoned. In-stead the American public, with the love of a "square deal" for everyone, should arise and insist that these schools should be multiplied, so as to educate all the Indians and at the end of fifty years every Indian in this land would be a worker, a pro-ducer, and best of all, an American citizen. * MAY. (Submitted by 1911.) 0 how we feel the thrill of spring, "When leaves appear, and song-birds sing, When woods are bright, and blossoms sweet The morning sun with fragrance greet; When all around new life appears, Creation smiles and nature cheers. 0 who feels this and is not gay, For this is spring-time!—it is May! 0 how the robin sings his lay And warbles glad notes all the day; 0 how he thrills the saddened heart, And helps a thought of love impart. He lightens many loads of care, And in their stead brings hope, so fair. Remember him and then be gay, For this is spring-time!—it is May! 0 what a thrill of joy it brings, When nature all around us sings; When in the green and flowery lea, We hear the buzzing of the bee, And in the orchard and the field We see the signs of life revealed; 28 THE MERCURY. And all about are tokens, gay Of nature's resurrection,—May! This is the season of the year That we love best for it brings cheer; Eeminding us, that, though some days Of life point dark and dreary ways, Yet after each dark night, forlorn, There comes a bright and joyous morn, Then cast thy sorrows far away And with the world, be glad in May! T H I HERCURY Entered at the Postoffi.ee at Gettysburg as second-class Matter. VOL. XVII GETTYSBURG, PA., MAY, 1909 No. 3 Editor in-Chief SAMUEL FAUSOLD, 'IO. Exchange Editor G. E. BOWERSOX, 'io Business Manager PAUL S. MILLER, 'IO Ass't Bus. Managers ROY R. ALLEN, 'II RUFUS N. WENRICK, 'II Assistant Editor RALPH E. RUDISILL, 'IO Associate Editors E. J. BOWMAN, 'II C. M. DAVIS, 'II Advisory Board PROF. G. F. SANDERS, A. M. PROF. P. M. BIKLE, PH. D. PROF. C. J. GRIMM, PH. D. Published each month, from October to June inclusive, by the joint literary societies of Pennsylvania (Gettysburg) College. Subscription price, one dollar a year in advance ; single copies 15 cents. Notice to discontinue sending THE MERCURY to any address must be ac-companied by all arrearages. Students, Professors and Alumni are cordially invited to contribute. All subscriptions and business matter should be addressed to the Business Manager. Articles for publication should be addressed to the Editor. Address THE MERCURY, GETTYSBURG, PA. est positions- EDITORIALS. The sure test and only test of an institution of learning is the worth of the product, turned out. By this criterion, the college is judged and it justifies its exist-ence by the intelligence, culture, and forcefulness of its alumni. Thus, in most walks of life, the college man excells. This is partly true in politics. The college man holds our high- -state and national and yet the curse of greed and 30 THE MEECURY. graft is upon us. Why is this? Is the influence of the college man for honesty so out of proportion to his powers in other quarters; or is it possible that the college man condones corrup-tion and himself openly courts it? We cannot believe this and yet the college man, permeated by the spirit of graft, tolerates it. This is true of some college men, at least, and the Alma Mater must bear her share of the blame. A professor of one of our sister colleges has said that in that institution boys learned the tricks of dirty politics and later car-ried their baneful methods to the state legislature. This is a shocking indictment, applicable to many of our colleges. Each college is a small republic, set aside from the world. In it, we elect officers for the various organizations. In these elections, the true standard of merit is too often discounted; lesser consid-erations prevail; and the astute politician, in embyro, does his questionable work. The most despicable creature on earth is the unscrupulous politician and woe unto the college that develops him. If we, are guilty, let us clear our skirts and make our beloved college a most potent factor in teaching the proper relations between the individual and the state. Another fault of the college man is a tendency to theorize and procrastinate while the other fellow controls the ballot box. The franchise is a glorious privilege and the neglect of its exercise can be termed almost criminal. The college man must enter the political arena. This is his duty. He must set an example to his neighbor and help destroy that monster which blights our cities and debauches-our legislatures—political indifference. May the colleges in the future turn out men with a more lively sense of political duty, who shall make politics respectable. When our best men learn to be politicians, the perpetuity of the American state shall be assured. THE Seniors' farewell to our Alma Mater is nigh at hand. This is perhaps the most interesting period of their lives. It crystallizes in deathless memory the pleasures of the past and the aspirations of the future. They are taking the final review of the work done and the last lingering words of advice. At THE MERCURY. 31 this time their thoughts are concentrated in two phases: Are we ready? and success. We must acknowledge that the present opportunities are ac-cording to one's ability. It is an occasion for them to use what they have already won by toil and labor. "With these qualifica-tions, there is a success which comes to the educated man, and gives pleasure and joy which money cannot buy. We know that all college men and women living in a community are en-gaged in professions or in business. They are leaders in the church with trained ability, or they are leaders in everything which promotes the culture of manhood. Let him go forward into the competition of business, or the rivalries of the professions or the envious struggles of politics without trust and confidence and life would be a failure. ,But let him go forward with the stamp of Gettysburg's manhood upon him and with the idea that fame is not got by a single bound and their wishes will be answered. As the Seniors are pushed forth amidst the contending forces of the world, let them bear aloft that "manhood crowned" which Gettysburg gives to them and let all unite in wishing them God-speed. EXCHANGES. "Now fades the Jast long streak of snow, Now burgeons every maze of quick About the flowering squares, and thick By ashen roots the violets blow." "Now rings the woodland loud and long, The distance takes a lovlier hue, The lark becomes a sightless song." And drown'd in yonder living blue We are glad indeed, that as we see the beauty of spring all about us, nature taking on new life, there is seen also this quickening effort in the college papers. Most of them show the 32 THE MEECUEY. effect of the spring environment, and poetry is more in evidence than it was in the winter issues. The general subject matter is more inspiring. There appears to be a tendency on the part of college men in their eagerness to prepare for a profession to neglect the study of the mother tongue and especially what is known as "Old Eng-lish." The advantage of an extensive and intensive knowledge of English cannot be overestimated. This subject is well treat-ed in an article in the "Newberry Stylus." It is a well-written and valuable essay peculiarly applicable to many college men. The story "Maviael the Violinist," in the same issue is worthy ofmuch praise.- The characters are well chosen and the plot well developed, and suited to the season. The other articles of the issue are well composed, but "How John Wells Got His Life Insurance" is rather out of place and not fitted for a college magazine. The "Haverfordian" since devoting its pages entirely to lit-erary productions is quite measuring up to the expected stand-ard. Its appearance in the new cover is quite attractive; the contents are also well arranged. The leading aricle, "The Poetry of William Morris," does much credit to the author. Among our new exchanges we are glad to welcome "College Kays." The paper, though not attractive in appearance, con-tains much worthy of reading. "The Destiny of the Mongo-lian," merits special mention. It shows in a very logical and forceful manner the developments of the various races, and how the trend of events points to the Mongolian as a rising race, and no longer a "Dragon" to be feared but a race co-equal with the more favored peoples. The idea in the "College Student" of the "Keview Depart-ment" for criticizing the articles in the same issue is worthy of comment. There are many benefits to be derived from so close and exact criticisms; yet one feels that the same attention given before publication would greatly increase the literary standard of the paper and at the same time give the writers an opportu-nity to correct his deficiencies before publication, which they will scarcely do once their articles are published. We gratefully acknowledge all exchanges received. PATRONIZE OUR ADVERTISERS. IN this Drama of Four Year's Course, Play your part without dad's horse ; This to do is up to you With just a little tact between each yearly act, In some domain take a stroll And sell ALUMINUM for next year's Role (roll). Every summer hundreds of students make BIG MONEY selling Aluminum Cooking UteusiJs. For particulars address LOUIS HETZEL, Gettysburg College, GETTYSBURG, PA. THE STEWART & STEEN CO., COLLEGE ENGRAVERS, 1024 Arch Street, PHILADELPHIA. MAKERS OF Invitations, Programs, Menus, Visiting Cards, Dance Cards, Monograms, Class and Fraternity Stationery. P. S. MILLER, 'to, Representative, Who has a full line of samples. ^\> The times an 1 the Schools demand that the best things shall be done and in the best manner. WateFmans^FountainPen accomplishes everything that can be required of a good writing in-strument. Made to last for years of service and give its owner the satisfaction which comes with owning "the best." From all dealers. The Globe trademark Is our guarantee S Sthool St., Bo.Ion .1.5' San Fr>pci«ce. 136 St. Jama* St. Montreal 12 C.jUen L« 0 ^TYX'XV^LtAJ-rX/VJ., V Uty FATRONIZE OUR ADVERTISERS. FU^NITU^E Mattresses, Bed Springs, Iron Beds, Picture Frames, Repair Work done promptly. Under-taking a specialty. - Telephone No- 97. H. B, BENDER. 37 Baltimore Street, Gettysburg, P&- EDGAR C. TAWNEY BAKER West Middle Street. J. B. WINEMAN, DEALEK IN CHOICE FAMILY GROCERIES, PROVISIONS AND FRUITS, BOARDING CLUBS A SPECIALTY. SUNDAY SCHOOL LESSON HELPS AND SUPPLIES P. ANSTADT & SONS, Publishers, Book and Job Printing of all kinds. Write for Prices. YORK, PA. PATRONIZE OTJR ADVERTISERS. EMIL ZOTHE, College Emblems, Engraver, Designer and Manufacturing Jeweler. 722 Chestnut St., Philadelphia. Specialties: Masonic Marks, Society Badges, College Buttons, Pins, Scarf Pins, Stick Pins and Athletic Prizes. All Goods ordered through G. F. Kieffer. Charles S. Mumper, DEAI.E FURNITURE, DEADER IN PICTURE FRAMES OF ALL SORTS REPAIR WORK DONE PROMPTLY I will also BUY or EXCHANGE any SECOND-HAND FURNITURE No. 4 Charnbersburg street, Gettysburg, Pa. D. J. Swartz, DEALER IN COUNTRY PRODUCE, GROCERIES, CIGARS AND TOBACCO. GETTYSBURG. OHLER BRO.'S RESTAURANT, F-iist National Bank Bld'g The place to eat the best Ice Cream QUICK LUNCH and Oysters in season. -IS— J. [. MUMPER Your Photographer, If not, why not? 41 Baltimore St., Gettysburg. FLEMING I BAIR'S LIVERY, Baltimore Street, First Square, Gettysburg, Pa. Competent Guides for all parts of the Battlefield. Arrange-ments by telegram or letter. Dock Bock 257. PATRONIZE OUR ADVERTISERS. WINDSOR HOTEL, W. T. BRUJBAKER, Manager. Midway between Broad St. Station and Beading Terminal on Filbert St. A convenient and homelike place to stay while in the city shopping. An excellent restaurant where good service combines with low prices. ROOMS $1.00 PER DAY AND UP. The only moderate priced hotel of reputation and consequence in PHILADELPHIA. The Modern Steam Laundry . . OF YORK . . Offers the COLLEGE STUDENTS first-class work at Special Low Prices. E. C. STOUFFER, Local Agt. C. D. SMITH, Prop. The Baltimore Medical College Preliminary Fall Course begins September ist. Regular Winter Course begins September 20th. Liberal teaching facilities ; Modern college buildings ; Comfortable lecture hall and amphitheatres ; Large and complete equipped laboratories; Capacious hospital and dispensary; Lying-in department for teaching clinical obstetrics ; Large clinics. Send for catalogue. Address DAVID STREETT, M. D., Dean, N. E. Cor. Madison St., and Linden Ave., Baltimore, Md. COMPILER IMPRINT ON JOB WORK MEANS TASTY WORK CAREFULLY DONE. MENU CARDS WINDOW POSTERS LETTER HEADS ENVELOPES DANCE CARDS TICKETS Programs of all kinds. Everything' the College Man wants in Haper and Ink. Specially designed work. Latest Effects in Paper, done in Colors along lines of College Men's Associations. Catalog and Book work. The Gettysburg Compiler will keep old and new students in touch with town and college life.
Issue 14.4 of the Review for Religious, 1955. ; Review Religi.ous JULY 1~,5, 1955 To Religious Men . Pope Plus XII Mother St. Bernard . Sister M. Cassilda Grace of Example . John Maffhews Sister Formation ¯ ¯ " Joseph F. Gallen Our Jubilarian Questions and Answers Notes for Contributors Book Reviews VOLUME XIV NUMBER 4 RI::VII:W FOR R LIGIOUS VOLUME XIV JULY, 1955 NUMBER 4 CONTENTS FATHER ELLIS' GOLDEN JUBILEE .1.6.9. TO RELIGIOUS MEN--Pope Plus XII .1.7.0. MOTHER" ST. BERNARD, HELPER OF THE HOLY SOULS-- Sister Mary Cassilda .181 NOTES FOR CONTRII~UTORS .1.9.4. OUR CONTRIBUTORS . 196 THE GRACE OF EXAMPLE--John Matthews, S.J .1.9.7 QUESTIONS AND ANSWERS-- 16. Period to be Covered by Quinquennial Report .2"00 17. Rank of Religious after Re-entrance .2.0. 1 18. Illness and Computation of Years of Novitiate .201 19. Indulgences and Eastern Rite .¯. . 202 20. Typed Ballots for Voting . 203 21. Combining Benediction or Holy Hour with Meditation . 204 RELIGIOUS CLERICAL FORMATION AND SISTER FORMATION-- Joseph F. Gallen, S.J .2.0.5 BOOK REVIEWS AND ANNOUNCEMENTS-- Editor: Bernard A. Hausmann, S.J. West Baden College West Baden Springs, Indiana .2.16 REVIEW FOR RELIGIOUS, July, 1955. Vol. XIV, No. 4. Published bi-monthly: January, March. May, July, September. and November at the College Press, 606 Harrison Street, Topeka, Kansas, by St. Mary's College, St. Marys, Kansas, with ecclesiastical approbation. Entered as second class matter January 15, 1942, at the Post O~ce, Topeka, Kansas, under the act of March.3, 1879. Editorial Board: Augustine G. Ellard, S.J., Adam C. Ellis, S.,L, Gerald Kelly, S.J., Francis N. Korth, S.J. Literary Editor: Edwin F. Falteisek, S.J. Copyright, 1955, by Adam C. Ellis, S.J. Permission is hereby granted for quota-tions of reasonable length, provided due credit be given this review and the author. Subscription price: 3 dollars a year: 50 cents a copy Printed in U. S. A. Before wr;tincj +o us, please consult notlce on ;nslde back cover. ~ATHER ADAM C. ELLIS, the senior editor of thi} REVIEW, will celebrate his Golden dubilee as a Jesuit on August 31, 1955, at St. Mary's College, St. Marys, Kansas. Father Ellis was born in Buffalo, New York, where he attended St. Michael's Parochial School and Canisius High School. On August 31, 1905, he entered the Society of Jesus at St. Stanislaus Novitiate, Cleveland, Ohio. In August, 1908, he was transferred to St. Stanislaus Seminary, Florissant, Missouri, for his second year of juniorate. His years of teaching as a scholastic were spent at Mar- , quette Academy, Milwaukee, Wisconsin, and at Rockhurst Acad4my, Kansas City, Missouri. He made his philosophical studies at St. Louis University and began his course of theology af the same place. After the second year of theology, he was sent to Spain. There, at Off'a, near Burgos, he was ordained to the priesthood on March 10, 1921. He returned to the United States in the summer of 1921 and spent the following school year teaching at St. Ignatius College, Cleveland, and in the juniorate at Florissant. Then followed his ter-tiansh, ip at St. Stanislaus, Cleveland, September, 1922, to June, 1923. After his tertianship Father Ellis was assigned to special studies in civil and canon law at" St. Louis University. The course in canon law was later completed at. the Gregorian University, Rome, where he received the doctorate in 1926. He has just completed thirty years of teaching canon law: one year at Mundelein, Illinois; three years at the Pontifical Gregorian University, Rome; and the remaining time at St. Louis University and St. Mary's. As a canonist, Father Ellis has used his time, energy, and talent largely in favor of religious. He is a Consultor to the Sacred Con-gregation of Religious, editor of the English edition of Father Creusen's Religious Men and Women in the Code, and co-author with Father T. L. Bouscaren, S.J., of Canon Lau;: A Text and Commentary. Co-founder of this REVIEW, he has not only contrib-uted numerous articles'but has also ans~vered most of the questions. Father Ellis is spending the summer at Canisius College,'°Buffalo; but he will return to St. Mary's to celebrate his Jubilee with a class-mate, Father Michael J. Gruenthaner, S.J. His fellow editors wish him God's choicest blessings; and we are sure our readers join us in this. 169 To Religious Men Pope Pius XII [EDITORS' NOTE: This address was given to the Delegates of the General Con-gress of Religious Orders, Congregations, 8ocieties, and Secular Institutes, in Rome, December 8, 1950. We publish it now because we have had many requests about it and because we think it should be available to the REVIEW. The English trans- "lation was made by Father S. F. McNamee, S.J., and other members of the Mary-land Province of the Society of Jesus.] TO the Delegates of the General Congress of Religious Orders, Congregations, Societies, and Secular Institutes, Rome, 8 De-cember, 1950. 1. The Holy Year, through no merit of Ours, but through the favor of God's mercy, has proved more bountiful in blessings than the fbresight of men had anticipated. In the eventful cycle of its notable achievements, it has manifested the strong faith and richly abundant life of the Church of Christ, our Mother. Your Congress rightly takes its place among the more sigriificantly important events, and Over them your fraternal gathering reflects its own characteristic lustre. To you now We wish to address Our words of affectionate greeting. 2. The annals of church history record no meeting similar to this. Here, for the first time, religious organizations, whose mem-bers have selected as the goal of their lives the attainment of con-summate evangelical perfection, have assembled in large numbers over a period of several days to discuss and weigh the problems of their common interest. 3. It was Our judgment that the circumstances of the times made it altogether necessary to do so. For the changed conditions of the world which the Church must encounter, certain points of doc-trine touching upon the status and condition of moral perfection, not to mention the pressing needs of the apostolic work which you have so widely and so generously undertaken, all these have called you to devote yourselves to" this systematic study and discussion. 4. Your work is at its close. It was energized by careful dis-cussions; it has been prolific in proposals; and it will be no less fruit-ful, We hope, in perfecting the virtues which .will realize your pro-jects. With the resolute cooperation of your wills, the grace of God will enkindle those virtues, the grace, that is, which your prayers and religious acts of self-denial, more especially, because of their burning devotion, those of your sisters in Christ, have already in-voked upon this present undertaking. 5. You have requested the fatherly blessing of the Vicar of 170 July, 1955 TO RELIGIOUS MEN Christ as a pledge of divine guidance and assistance so that your Congress might be fittingly completed and terminated. But before imparting that blessing to you, We think it proper to present to you orally certain thoughts on the religious life which call for an explanation and which, once explained, may serve hereafter as a norm to direct your thoughts and actions. I 6. First of all, it will be useful for Us to indicate briefly the place held in the Church by the religious orders, and congregations. You are, of course, aware that our Redeemer founded a Church en-dowed with an hirarchical organization. For between the apostlds and their successors, with whom must also be grouped their assistants in the ministry, and the ordinary faithful He drew a definite line of demarcation; and by the union of these two elements the structure of the kingdom of God on earth stands firm. Consequently, the distinction between the clergy and the laity is fixed by divine law (cf. can. 107). Interposed between these two grades is the religious state which deriving its origin from the Church has its existence and strength from its intimate connection with the end of the Church herself, which is to lead men ,to the attainment of holiness. Though every Christian should scale these sacred heights under the guidance of the Church, nevertheless the religious moves towards them along a path that is peculiarly his own and by means that are of a more exalted nature. 7. Moreover, the religious state is not restricted to either of the two groups which exist in the Church by divine right, since both clerics and lay persons alike can become religious; and, on the other hand, the clerical dignity lies open to religious and those who are not religious. One would therefore be mistaken in appraising the value of the foundations which Christ laid in building His Church if he should judge that the peculiar form of the secular clerical life as such was established and sanctioned by our divine Redeemer, and that the peculiar form of the regular clerical life, though it is to be considered good and worthy of approbation in itself~ is still secon-dary and auxiliary in nature, since it is not derived from Christ. Wherefore, if we keep before our eyes the order established by Christ, neither of the two special forms of clerical life holds a prerogative of divine right, since that law singles out neither form, nor gives to either precedence over the other. What then the difference is between these two forms, what their mutual relations are, what spcial task 171 POPE PIUS XlI Review for Religious in working out the salvation ~f mankind has been assigned to each, all these details Christ left to be decided according to the needs and conditions of succeeding ages; or, rather, to express Our mind more exactly, He left them to the definitive decisions of the Church herself. 8. Undoubtedly it is according to the divine law that every priest, be he secular or regular, should fulfill his ministry in such a way as to be a subordinate assistant to his bishop. This has always been the customary practice in the Church, and the prescriptions in the Code of Canon Law whic.h deal with the members of religious societies as pastors and local ordinaries make this clear (can. 626-31 ; 454, ~]. 5). And it often happens in missionary territories that all the ci~rgy, even including the bishop, belong to the regular militia of the Church. Let no one think this is an extraordinary or ab-normal state of affairs to be regarded as only a temporary arrange-ment, and that the administration should be handed over to the secular clergy as soon as possible. 9. Again, the exemption of religious orders is not contrary to the principles of the constitu_tion given to the Church by God, nor does it in any way contradict the law that a priest owes obedi-ence to his bishop. Fo~, according to canon law, exempt religious are subject to the authority of the local bishop so far as the admin-istration of the episcopal office and the well-regulated care of souls require. But, even putting aside this consideration, in the discus-sions of the past few decades concerning the question of exemp-tion, perhaps too little attention has been paid to the fact that exempt religious even by the prescriptions of canon law are al'ways and everywhere subject to the authority of the Roman Pontiff as their supreme moderator, and tbat they owe obedien,ce to him pre-cisely in virtue of their religious vow of obedience (can. 499, ~1 1). Indeed the Supreme Pontiff possesses ordinary and immediate juris-diction over each and every diocese and over the individual faithful just as he does over the universal Church. It is therefore clear that the primary law of God whereby the clergy and the laity are sub-ject to the rule of the Bishop is more than sufficiently observed as regards exempt religious, as it is no less clear that both branches of the clergy by reason of their parallel services conform to the will and precept of Christ. II 10. There is another question connected with what has so far been said which We wish to explain and clarify. It concerns the way in which the cleric and the religious should strive for their due 172 Jul~j, 1955 To RELIGIOUS MEN moral perfection. 1 1. It is a distortion of the truth to say that the clerical state as such and as divinely established demands either by its very nature or by some postulate of that nature that the evangelical counsels be observed by its members, and that for this very reason it must be called a state of achieving evangelical perfection. A cleric therefore is not bound by the divine law to observe the evangelical counsels of poverty, chastity, and obedience; above all he is not bound in the same way or fdr the same reason as the one for whom such ob-ligation arises from vows publicly pronounced upon entering the religious life. This does not however prevent the cleric from assum-ing these bonds privately and of his own accord. So, too, the fact that the priests of the Latin rite are bound to observe holy celibacy does not remove or lessen the distinction between the clerical and the religious states. Moreover, a member.of the regular clergy professes the state and condition of evangelical perfection not inasmuch as he is a cleric, but inasmuch as he is a religious. 12. And though we have declared in Our Apostolic Consti-tution Prooida Mater Ecclesia that the form of life followed by the secular institutes is to be considered as a state of evangelical per-fection and recognized as such by the common law of the Church, since their members are in some way bohnd to the observance of the evangelical counsels, still this in no way contradicts wh~it have just affirmed. Assuredly ther~ is no reason preventing clerics from joining together in secular institutes so that by their choice of this manner of life. they may strive for the attainment of religious perfection; but in that case they are in a state of acquiring perfection not inasmuch as they are clerics, but inasmuch as they are members of a secular institute. After all, such an institute adopts, in the way of life it proposes to follow, the evangelical.c6unsels which are proper to the religious state and are ther~ realized-in their highest perfection; but the institute so achieves that end that it is nSt' de-l~ endent on the traditional pattern of the religious state but stands by itself in an external form of life which bears no necessary relation to the perfection just mentioned. III 13. We think it timely now to touch upon some of the rea-sons which the religious state hol~s out to men'as motives for em-bracing it. 14. There are.some.who,assert that the religious state by i~s POPE P~us XII Review for Religious nature and purpose, even though m~riting approval, is nothing but a safe refuge offered to the fearful and timid who have not the strength, to stand u.p to the dangers of life's storms, and, lacking the knowledge, 0r perhaps the will, to face difficulties, are led by their indolence, to bid farewell to the world and fly to the haven of cloistered peace. XVherefore we must inspire self-confidence and reliance on God's grace in those who see.k such idle tranquility, so ¯ that they may overcome these traits of character and attain the courage to face the struggles of common life. Is this indeed true? 15. It is not Our purpose here to evaluate the various motives inducing individuals to betake themselves to the religious life. XY~Te do wish however to indicate the principal and indeed the valid rea-son that should induce one to enter the protected enclosure of the cloister. And it is certainly different from that distorted opinion. stated above, which,-if taken as a whole, is both untrue and unjust. For not otherwise than the resolution to ente~ the priesthood, the resolve to embrace the. religious state, together with a firm constancy in executing it, demands greatness of. soul and an ardent zeal for self-consecration. The history of the Church in its record of the glorious.ochievements of the saints in heaven and of the religiQus institutes on earth, in its account of ~uccessful" missionary enter-prises, in its sketchi.ng of. the Church's ascetical teaching, no less than experience itself, indicates more clearly than the light of day that men and women of indomitable and whole-souled courag~ have flourished in the religious state as well as in the world. Again, do those religious men aiad women who so strenuously exert them-selves to spread the kingdom of the gospel,., who tend the sick, train the young, and toil in the classrooms, shun the society of their fellow men and shut them out from their love? Are not very many of them, no less than the secular priesthood .and their lay helpers, fighting in the very front rinks of the battl,e.for the Church's cause? 16. Here XVe cannot refrain from directing Our attention to another matter which completely denies the false assertion mentioned previously. If the number of candidates wishing to enter the enclosed garden of the religious life is diminishirig, especia!ly among young women, the reason very frequently is that they find it too difficult to divest themselves of their own judgment .and surrender their freedom of action, as the very nature of the vow of obedience de-mands. Indeed some praise as the real peak of moral perfection, not the surrender of liberty for the love of Christ, but the curbingof such surrender. The"norm therefore to be prdfekred in the formation 174 dulv, 1955 TO RELIGIOUS MEN of a just and holy person would seem to be this: restrict liberty only where necessary; otherwise, give liberty free rein as far as possible. 17. We transmit the question whether this new foundation on which some are trying to erect the edifice of sanctity will be as ef-fective and as solid in supporting and augmenting the apostolic work of the Church as was the one which through fifteen hundred years has been provided by that ancient rule of obedience undertaken for the love of Christ. What is now of supreme importance is to ex-' amine this proposal thoroughly, to disclose what lies concealed be-neath the surface. This opinion, if carefully considered, not only fails to appreciate the nature of the evangelical counsel, but it some-how twists it to a meaning in accord with its theory. No one is obliged to choose for himself the counsel of perfect- obedience, which essentially is a rule of life whereby one surrenders the control of his own will; no one, We repeat, be it an individual or a group. They can if they wish conform their conduct to this new rule. But words must be understood and accepted according to their obvious mean-ing; and, if this norm is compared with the vow of obedience, it surely does not possess the same "supreme value; nor is it an adequate expression of the wonderful example recorded in Holy Scripture: "He humbledHimself becoming obedient unto death" (Phil. 1:8). 18. He therefore is deceived himself and deceives others who, forgetting the propensities of the soul and the inspiration of divine grace, offers as a guide to one .seeking advice about entering the re-ligious state only that new norm. Hence, if it is clear that the voice of God is calling someone to the heights of evangelical perfection, without any hesitation he should be invited for the attainment of this lofty purpose to offer freely the sacrifice of his liberty as the" vow of obedience demands, that vow, We proclaim, which the Church through so many centuries has weighed, has put to the test, has properly delineated, and has approved. Let no one against his will be compelled to this self-consecration; but, if he does will it, let no one counsel him against it; above all, let no one hold him back. IV 19. But enough on this point. At the moment, We wish to speak on external works and the interior life. Hardly any question of grave importance for the life of regulars, or for the religious life. in general, has been treated at greater length. Nevertheless We wish to present Our own judgment on this matter. ¯. 20.- It was not mere.chance that brought about in our day the 175 POPE PIUS XII Reuiew ~'or Religious rise and elaboration of the philosophy known as existentialism. The men of our time, when confronted by events which bring up diffi-cult metaphysical and religious problems to be solved, gladly, with-out a thought of higher principles, persuade themselves that it is enough to act. as the exigeficies of the moment demand. But the man who professes our holy faitb refuses to follow such principles and to makeeach passing moment of time his whole concern, hurling him-self head-long into the stream of life. He knows that the "things that appear not" (Heb. ll:l) are to be considered of supre.me worth, are pre-eminently true, and so enduring in the future as to last forever. Yet--be it said with sorrow--though warnings and exhortations have not been lacking, even some ecclesiastics,' not ex-cepting religious, have been deeply infected by this contagion; and, while not denying a reality that transcends the senses and the whole natural order, they esteem it of little.importance. 21. Has this grave and dangerous crisis been overcome? Thanks be to God, We may hope that it has. Certain things which We have Ourselves witnessed, and which events bare made known to Us, offer this assurance. 22. The most active zeal can be closely allied with the quest for the riches of 'the interior life. Two stars that shine in the firma-ment of the religious life, St. Francis Xavier and St. Teresa of Jesus, are brilliant proofs of this. 23. An ~eager external activity and the cultivation of the in-terior life demand more than a bond of fellowship; as far at least as evaluation and willed effort are concerned, they demand that they should march along together step by step. With the growth of de-votion to exterior works therefore, let there shine forth a corres-ponding increase in faith,.in the life of prayer, in zealous consecra-tion of self and talents to God, in spotless purity of conscidnce, in obedience, in patient endurance of hardship, and in active charity tirelessly expending for God and one's neighbor. 24. This is true not only of the individual religious, who really is such in heart as well as in habit, but it is also the reason why communities as a whole are~solidly founded in the sight of God and men, and are deserving of the most generous praise. The Church in-sistently demands of you that your external works correspond to your interior life, and that these two maintain a constant balance. Do you not, both clerical and lay religious, profess that you have~ embraced the state of evangelical.perfection? If so, bring.forth the 176 Jul~l, 1955 TO RELIGIOUS MEN frhits proper to your state, so that the Mystical Body Of Christ, which is the Church, may draw ever-increasing vitality from your strength and fervor. This is the very reason why religious orders totally dedicated to the contemplative life are in their own way necessary to the Church, since they are for her a perpetual ornament anda copious source of heavenly graces. 25. You know, of course, that it has often been remarked that charity to the neighbor is gradually losing its religious char-acter and is becoming secularized. But an honorable and kind treat-ment of others that has no foundation in faith, and springs from some other source, is not charity; nor may it be called Catholic. Charity possesses a. dignity, an inspiration, and a strength that is lacking in mere philanthropy however endowed with wealth and other resources. Thus, if We compare our Catholic sisters who nurse the sick with some others who perform this same task out of mere humanitarianism or for pay, We discover in them something en-tirely different and of higher value. They may at times be inferior to others in technical advantages, and We take this occasion to urge them not only to keep abreast of others in this matter but even to surpass them. But where our religious women, deeply imbued with the vital spirit of their institutes and daily prepared for the love of Christ to lay down their lives for the sick, perform their labors, a different atmosphere prevails, in which virtue works wonders which technical aids and medical skill, alone are powerless to ac-complish. 26. Therefore let those religious orders and congregations that devote themselves to the active life keep ever before their eyes and inwardly cherish all that stamps their souls with the lineaments of holiness and nourishes the fire of the Holy Spirit in the depth of their pure souls. V 27. Dearly Beloved, We wish also to refer briefly to the ef-forts of religious institutes to adapt themselves to our changed times, and to join the new and the. old in harmonious union. 28. When young people hear the statements: "We must keep up to date" and "Our efforts must be commensurate with the times," they are fired with an extraordinary ardor of soul;' and, if they are serving unde'r the standard of the religious militia, they keenly de-sire to direct the efforts of their future religious undertakings accord-ing to this principle. And,.to a certain extent, thisis proper. For it often has happened that th~ founding fathers of religious insti- 177 POPE PIUS XII R~oiew for Religious ,tutes conceived new projects in ordei to meet the challenge which newly emerging needs were urgently presenting to the Church and her works; and in this way they harmonized their enterprises with their age. Hence, if you wish to walk in the footsteps of your pre-decessors, act as they acted. Examine thoroughly the beliefs, con-victions, and conduct of your own contemporaries; and, if you discover in them elements that are good and proper, make these worthwhile features your own; otherwise you will never be able to enlighten, assist, sustain, and guide the men of your own time. 29. However, the Church possesses a patrimony preserved in- .tact from her earliest origin, which is unchanged in the course of 'ages, and which is in 'perfect accord with the needs and the aspira-tions of the human race. The Catholic faith is the most important part of this patrimony, and in the encyclical letter Humani Generis 'We recently defended it from new errors. Preserve most diligently this faith undefiled by any blemish: hold firmly to the conviction that it contains within itself exceedingly powerful forces that can mold any age. 30. A part of this patrimony is the good pursued in the state of perfection; and this you must seek with the utmost zeal, so that °by the use of its methods and resources you may become holy your-selves, and either directly or indirectly make your neighbors also :holy. In this manner they, sharing ever more richly in divine grace, may live a holy Iife and die a holy death. Another factor in this patrimony is the lofty and sublime truth that self-denial for the love of Christ must be considered the only path to perfection. This truth the changing times can never change. 31. There are, however, circumstances, and not a few, when you can and ought to accommodate yourselves to the temper and the needs of men and the age. Indeed to a great extent this has actu-ally been done, and now the task is being completely and perfectly accomplished by our combined counsel~ and plans. As may be seen from the variety of your undertakings both as individuhls and as institutes, you have already initiated many adjustments in schools, in the training of youth, in the alIeviation of human misery, and in the cultivation and promotion of learning. Hence it must be ad-mitted, and Our affirmation admits of no denial, that a vast amount of energy is even now being expended to meet the altered conditions of our era with new and effective resources. 32. Nevertheless, in striving to adapt yourselves to the ex-igencies of the present, it is, in Our judgment, of paramount con- 178 Julg, 1955 TO RELIGIOUS MEN cern that you shrewdly investigate what spiritual forces lie latent in your contemporaries, by what secret,desires they are motivated, and what the true picture .is of their souls. We do not of course mean the picture that manifests their detestable and censurable qual-ities and expresses the tumult of passion and the corruption of vice. But in men as men, and most of all as Christians, though entangled in error and sin, there is not a little good and even a desire for greater good. You must encourage these good impulses and foster these aspirations, being always careful however not to-accept from the world what keeps it wretched and evil, but rather to infuse into the world what is good and holy in yourselves, and in harmony with these salutary longings. Being solicitous therefore for that feeble good in the hearts of others, furbish and develop it, molding from its grains of gold precious vessels and gathering its rivulets into mighty streams. 33. Some think, and perhaps rightly, that three marks are characteristic of our age: amplitude in thought and discussion, uni-fication of plan, and organization and speed in execution. Are riot these three notes also distinctive marks of the Gospel? Are they not characteristic of those who profess the Catholic faith and live ac-cording to its principles? opened to our minds than "All things are yours and Cor. 3:25) ? What closer simplicity and the unity What greater amplitude of vision can be that offered in the words of the Apostle: you are Christ's and Christ is God's" (I unity in understanding and love than the declared to you in the Sacred Scripture: "God, all in all" (I Cor. 15:26) and "Thou shalt love the Lord thy God with thy whole heart and with thy whole soul and wil~h thy whole mind and with thy whole strength . . . Thou shalt love 'thy neighbor as thyself" (Mk. 12:28-34)? 34. To enable us to be swift and spirited, and unhampered by the recollection of perishable things, we are admonished: "No man putting his hand to the plow and looking back is fit for the Kingdom of God" (Lk. 9:62). And if you wish to behold models of virtue in whom these thr~e laudable qualities shine forth, recall tO your minds the Apostle Paul and all those who have been en-gaged in wondrous exploits worthy of an immortal remembrance. 35. Moreover, the ideals which light your way to contempla-tion and action, as well as the goal of the Church's other children, both priests and laity, are the achievement of Christian perfection and the salvation of the human race. For your part, you have at hand the most effective aids, namely, the evangelical counsels through 179 ¯ POPE PlUS XII,. Reoiew for Religious the'profession of your vows of 'religion, and through these by un-remitting warfare you can overcome the concupiscence of the flesh,. ¯ the concupiscence of the ~yes, and the pride of life (cf.I 3o. 2:16), -~ind thus become ever holier and efficient servants of God for the .salvation of mankind. Direct your thoughts and your actions to [reach these lofty heights, "so that being rooted and grounded in 'love" (Epb. 3:17), steadfast in the power of faith and rich in hu- ¯ mility, you may lose no opportunity to lead men, your brothers, ¯ to their Creator and. Redeemer, as stray sheep returning to their Shepherd. 36. Faithful and true to your duty of good example, see to it that your conduct harmonizes with the name you bear, and that ¯ your whole manne~ 9f' life conforms to your profession. According 'to the words of the Apostle of the Gentiles: "Careful to preserve the unity of the Spirit in the bond of peace" (Eph. 4:3), let peace reign within you and among you, among members of the same institute and among members of the same community, and with those of other institutes, between you and all who labor with you and with whom you labor to win men for Christ. Put far from you discords and disagreements which weaken and cripple undertakings begun with the highest hopes. The Church, as a field for apostolic en-deavor, is spread out all over the world; and an opportunity for toil and ~weat is open to all. 37. If the faith of religious is strengthened by the example of a life whose pattern is unyielding observance of the vows, if the priest regards nothing as hard or irksome in his quest for the salva-tion of souls, then the expression of the Apostle when referring to the word of God will also be true of them today, "living . . . and efficient and keener than any two-edged sword" (Heb. 4:13). We recently warned the faithful that in these calamitous days, when the misfortune and grievous want of many is in sharp contrast to the immoderate luxury of others, they should be willing to live tem-perately and to be generous to their neighbors oppressed by poverty. Come then, excel all others by your example in this insistent work of Christian perfection, justice, and charity; and thus lead them to imitate Christ. 38. Finally, with a great hope that the efficacious grace of our Lord Jesus Christ may bring forth from your Congress benefits of enduring value, and as a pledge of our abiding love, We affection-ately bestow upon all here present and upon religious communities everywhere in the world the Apostolic Benediction. 180 4 t Mot:her ern d, I--lelper o[ :he bloly Souls Sister Ma~y Cassilda TAKE the Blessed Sacrament, Mother! Keep Jesus with you!" / Startling words from a priesl~ to a humble religiou's woman! Yet, on the night of fire and consi~rnation following the San Francisco earthquake of 1906, the most unexpected ~became reality; and Mother St. Bernard could not doubt tba'~ this most redoubtable commission was for her. For to bet was held out the veiled ciborium Father Casey had just removed f~om the tabernacle. To her care was being confided in the terrors of that ni~ght the most precious of treasures, to be conveyed to'a place of safety. Our Lord clearl~z willed to accompany and 'protect the bewildered superior and her little community in their wearying flight. They were in sehrch of shelter from the adv~incing fl.ames, laden with what they could save from their abandol~ed convent. Mothe~ St. Bernard helps us to visualize the scene¯ "In the pres-ence of Jesus thus abased, entrusting Himself to me, tears filled my eyes," she writes; "I carried Him close to my heart, with a few of the commumty as escort, while the others saw to the transportation of our belongings. Walking alon'g the crowded streets, we prayed. I adored Christ hidden in my arms. When for a moment I lost sight of the others, my heart cried out in fear .t.o .my[ Lord, and there they were with us once ,more!" He assured them a safe ar-rival at the Church of St. John. Our Lord was theft replaced in the taberngcle and the HelpFrs spent the rest of the night in the base-ment of the church. This cross marking their, recent foundation was destined in the designs of God's providence to be the starting point of great development, for the San Francisco house. The Helpers devoted themselves amongst the homeless and destitute in the camps immediately organized; and, when, in the influenza epidemic of 1918, they showed themselves not only ready, but eager to nurse the plague-stricken, their place was forever fixed in the warm hedrts o]~ the West, from their archbishop down. But who was this religious selected by God fo.r so signal an honor, and how.had His providence T~onducted her thither from the quiet ancestral domain of her parents in sunny France? She was Marie Antoinette de Cherg~ and was born not. far from 181 SISTER MARY CASSILDA Review for Religioias Poitiers, France,. in 1850. There had been time since 1356 for the roar of battle tb die away; but the spirit of chivalrous France lived on in the line of Cherg~s, priding themselves on their loyalty to their traditions and their faith. Her father, Charles de Cherg~ eminent lawyer, archeologist, and writer of his time, was deeply Catholic and an admirable father. A prayer he composed for his sons has come down. to us written in fine French verse. "In Thy goodness, Lord; keep them ever faithful to their family motto; 'Straight on in the path of honor.' " The mother of Marie Antoinette was a pious, deeply affectionate woman, remarkable for distinguished gifts and devotedness in her home. The future Mother St. Bernard's character, ardent in the pursuit of holiness and dauntless in her zeal for the glory of God, can be easily discerned in her noble parents. She was a lovable, gentle child, fond of the games of her age, but already drawn by grace to the "greater things" of the saints. At the age of five, the farewell visit of a Jesuit leaving for the missions in China, and his blessing bestowed on her, left in her soul a grace which, she believed, de-veloped later into her immense desire to be a missionary herself. He had baptized her, child though she was, with the astonishing title of "Mother Abbess"; and it was spontaneously adopted. But her graces ran deeper than this. She found herself gradually drawn toward an absorbing love of God. As her own words tell us, "A mysterious recollection would steal over all my faculties, without my understanding what it was. I thought that everyone experi-enced the same, especially on First Communion day. I would with-draw to pray. I would have wished to be always alone to enjoy our Lord's presence. He seemed near to me in a way quite.different from anything faith or the imagination can produce; it was as if with my eyes closed I was sure someone was near me. Gradually I could think only. of Him." Marie Antoinette had need of a great interior strength, for natur-ally- and perhaps because of her interior favors--she was painf.ully timid, and frequently troubled with scrupulosity. N~ar her there was no one to help her. "I begged Our Lady," she wrote, "to send me someone to guide me in God's Name." Our Lady answered her child by-first enabling her to find in the family library the Spiritual Exercises of St. Ignatius. By these a clear and solid Christian phil-osophy of life laid in her soul a foundation and support for further graces. Then, in the person of an old. friend of the family, 'Father Rabeau, S.J., she found the "someone" she had asked, for as guide. 182 MOTHER ST. BERNARD. He directed her also in her works of charity, visiting tl~e poor and catechising the children of the neighborhood. Finally, seeing that her attractions were leading her toward the religious life, as lived by the Helpers of the Holy Souls, he put her in contact with the mother general. Marie Antoinette found in these religious the ful-fillment of all her desires of perfection and apostolate--even of the missi6ns in China. They lived the dee[i, interior life 0f Ignatian spirituality that she had learned to appreciate; they were zealous for souls, all souls, even those in purgatory, whom they assisted by their works of charity toward the living. Among them a warm family spirit sustained and cheered their apostolate. But it was only at the age of thirty that she was able to over-come a too-loving opposition and break away from her dearly loved family. She entered the novitiate in the old Premo.nstraten~ian Abbey of Blanchelande, where the souvenirs of the former holy monks spurred on the young to fervor. The Society of the Helpers of the Holy Souls had been founded only in 1856 by Eug~nie Smet, of Lille, France. She was born in 1825 of a fine family. The li~¢ely faith and enterprising spirit of the brave Normans was her inheritance. From early childhood she' had been drawn towards the suffering souls in purgatory; and un-accotintably so, for no death had marred the joy of her happy home surroundings. Her education at the Sacred Heart of Lille left its im-print on her; she determined to consecrate her life to God. Purga-tory was calling her, and the thought of it was stimulating her to constant sacrifice and devotedness. As a young girl, in her works of charity, she would leave gifts at the door of the poor or the sick with the written appeal, "Say a prayer for the Souls in Purgatory." Along with her solicitude for these Holy Souls, there was grow'ing in Eug~nie a childlike and ardent devotion to Divine Providence. "He gives me everything," she ended by saying, "I will give Him these souls He wants, and cannot have: I will be God's Providence!~'- This noble ideal awoke in her all her abilities for practical social work. Soon she was forming an Association of Prayer--others be-sides herself must be God's providence--and, thanks to good or-ganizing, she had thousands working for purgatory in many dio-ceses of France. For these Holy Souls she was even ready to tear herself away from her loved home and go to Paris, as she had been invited, to found an order for ~heir deliverance. The saintly Cur~ Of Ars, her counsellor at this difficult time, qualified~ her project as "a thought of love from the Heart of Jesus." When be'hearSt later SISTER MARY CASSILDA Review [or Religious that the rules of St. Ignatius had been granted to her struggling group; he exclslimed, "The poor littles ones, they are saved'!" "ires, throfigh the dire poverty of their beginnings, the disappointments, and anxious searchings inherent in such an enterprise, God was' re-vealing to Eug~nie (now Mother 'Mary 'of Providence) His plan for her work of aiding purgatory. Prayer there would be--and of the deepest !--with " expiation in the form of charity toward the living as the most effective means of helping the dead! The Helpers would give themselves to spiritual and corporal works of mercy, ac-cording to the needs of the country in which they would live, under the direction of the Church. A call to visit apoor woman sick in the neighborhood indicated their most precious means of expiation: care of the sick poor. Other works followed from this: instruction of converts, catechism in parishes, preparing belated bap.tisms, First Communions, confirmations, arranging for the validation of mar-riages, etc. Guilds were soon formed to meet at the Helpers' convent; and, as they became known, cases of all kinds were sent them by priests. The Helpers were launched to succor not on!y the Holy Souls, but all needy, helpless or hopeless ones, by personalized social service. Their works were to be gratuitous. Into the fervor of the early years of the order, Marie Antoinette de. Cherg~ plunged with her ardent desire for sacrifice, fruit of her special graces. There they xvere--all the sacrifices she wished for, and more besides! She had to learn during her novitiate to leave behind her, at the word of obedience, all fears or hesitations, as well as her frequent interior disturbances, and go straight forward, still, honoring the family motto. Her mistress Of novices discovered -%-e. ventually, shall we say ?--qualities of a great apostle glowing under her timid exterior. The occasion appeared in an .unexpected call on Sister St. Bernard to replace another novice for. a catechism lesson to the parish children. The novice companion, who assisted at the course, could not get home soon enough to relate to the mother mistress what she "had seen and heard"; a fire of. zeal had burst forth in Sister St. Bernard's clear exposition of doctrine, enflaming both children--and novice. At the following lesson to the same group, it was the mistress of novices--present to verify the marvel --who was herself enflamed. Soon after her: vows Mother St. Bernard was named superior of the Helpers' Convent at Montm~artre, Paris, built beside the site of the'chapel where-St. Ignatius and his compani6ns had pronou.nced their first vows. In this populous and ignorant quarter of the city, 1'84 MOTHER ST. BERNARD Mother St. Bernard's zeal found full scope for its activity: a transL formation in the neighborhoc~d was achieved. But the mother general trembled at the price being paid. In'a letter to Mother St. Bernard at this time, she wrote, "Dear d~ughter, it is the lack of care of your health and the ardor with which you undertake more than you can" do, that makes you ill. Yoi~ are to obey implicitly the mother in-firmarian; otherwise you will have roe dying of anxiety." Several years of very successful apostolate here and at Liege put the finish-ing touches to Mother St. Bernard's preparation for a more distan~ field of action. She was called, to head a group of Helpers for the first American foundation early in 1892. New. York bad been chosen. In her journal Mother St.Bernard wrote: "On learning the Divine Will I felt both joy and sorrow in my soul. This first step towards the missions rejoiced me, but I was broken by the thought of the sacrifices awaiting me. Lord Jesus, I give you all that I hold dearest!" On the pier at New York on a bright May morning, the new-comers were welcomed by two friends, chosen, it seems; by divine providence to further this latest enterprise of the Helpers. Miss Addle Le Brun and Miss Anne Cronise represented a group of Cath-olic ladies who were eager to have the Helpers extend their work to the United States. They had behind them Father John Pren-dergast, S.J., and Father Robert Pardow, S.J., who, on' visits to Europe, had learned to appreciate the practical character of this new congregation and had urged widely'among their friends that an in-vitation be sent to the mother general to found a house in New York. This appeal had been made, and fell in happily with the Helpers' rule which sends them to any part of the world where there is hope of God's greater service by procuring more efficaciously the relief and deliverance of the souls in purgatory. Archbishop Corrigan's blessing and hearty cooperation had been assured. And so.at last Miss Le Brun, as the chronicle tells us, "is receiving us as long-desired and much-loved sisters; even weeping "for. joy.", She conducted them to the small house prepared for them on Seventh Avenue near Twenty-third Street where other friends welcomed them no less warmly. A letter to the mother house remarks on the delicate it-tentions of their kind reception. ".'. even a lamp was burning bex fore a picture of Our Lady of Providence, Queen of Purgatory; there were flowers, arid holy water! and all. was provided, for the first meals of our little Community. I could never express to yoi~ fittingly the affectionate interest which dear Miss Le Brun and her 185 SISTER MARY CASSILDA Review [or Reli~iou~ family have shown us. Gratitude fills all hearts." ¯ For newcomers, surprises were to be expected. "Think: of it!" one wrote back to France, "the first to call on us after our arrival was a colored gentleman, a tbarming individual! He showed .us how to make the kitchen fire.". Through their refectory window catalogues, advertisements, etc., were flung at almost every meal. On their way across the East River, the ferryman would take no fare. Material help in varied fo~ms came at their prayer through the "visible Providence" of benefactors--it might be "bread," or "coal," or "a desk for Mother Superior's room." At Iast they ended by cry-ing out in return, "Good St. Joseph, you spoil your children!" On June 13, the first Mass was said by Father Wucher, provin-cial of the Fathers of Mercy. Devoted friends had surpassed them-selves in their zeal for the Lord's glory that the tiny chapel might be adequately fitted out in time. During Mass, it was with tears of emotion and gratitude that all present welcomed our Lord. The Helpers were ready now to do their humble part of constructive work in the service of the Church in the archdiocese of New York, discounting such handicaps as the unaccustomed heat, the language (a problem to some), and the :'caresses of holy poverty." To this day they feel how much they owe to the encouragement of the clergy and°the generous help of their friends. From these sources they drew, in great part, the confidence with which they began and the success they later achieved. Only two days did they wait for their first sick call. It was an old Alsatian woman confided to them by their chaplain. She was ~o receive Holy Communion on the Feast of the Sacred Heart, and they were asked to prepare her room. The home was in rehlity an bld shack set up in a small, damp yard. The sick woman was stretched on a low bed--in the midst of discomfort and disorder-- and welcomed as angels from heaven tl-ie "Sisters" who offered to "lend a hand" foi house cleaning and to be "sacristans" for the welcome of the adored Visitor of the morrow. Some sheets, here-tofore unknown in the home, brought a little material comfort; while a new bedspread, some clean towels, and a simple altar adorned with candles and flowers added a note of cheerfulness and hope. "You will come back again, Sisters, won't you?" asked .the sick wo-man; after the ceremony. A hearty "As long as you need us" was her reassurance. Cases of even greater poverty and need ~were soon discovered. .:. A.~Helper writing to he'r mother general makes light of the difti~ 186 dul~!, 1955 ., MOTHER ST. BERNARD culties ¯encountered. "What a pity .we can't make more often ex-. cursions such as we did lately on our rounds! Our visit to Mrs. X ended, we were preparing to climb down the stairs to go next door, but Mrs. X directs us, 'dust go by the roof, Sisters!' And so we did,: and continued down the block by the same route! I wonder how we shall fare this week--the roofs are deep in snow." Father Schleuter, S.d:, chaplain of Blackwe11's Island, sent the Helpers a call for help in his work there. In the Hospital and Home for Colored Incurables, they began their visits of cheering and in-structing, which they continue to this day. Other hospitals have since been added. Their first case among the colored was the subject of another letter of triumph to Paris. Love for the least of Christ's little ones ¯ drew the Helpers to these--so destitute of all in those days. And they realized they were loved by the "new Sisters." Hearts opened at their approach, and soon we read of the baptism of nine little Negro children under five years, along with a good woman whom human respect did not deter from "joining up." They all had been collected in the same street, one which resembled nothing so much as a camp of outcasts. In one home three children slept on fi heap of rags as a bed; no furniture at all was to be seen; the father, doubt-less as bead of the family, ' had the honor of a seat on the window sill. We may easily surmise what an amount of ingenuity and ac-tivity was needed to produce the ten neophytes washed and pro-perly dressed for baptism. These souls and others discovered in the Helpers' visiting needed further attention and spiritual development. Guilds at th~ convent were formed for different groups, and the prompt and" numerous attendance at meetings showed they were appreciated. The "colored ladies" of Friday evenings could hardly be persuaded to go home when the time came. "You tell us such beautiful things, Sister, that we would want to stay all night. No one ever before talked to us like that." Indeed, the impression of. the Helpers was something akin to astonishment as they found they Cguld speak everywhere of religion without fear of indiscretion. Souls seemed to expect the mention of the name of God and an invitation to draw nearer to Him; indeed, they seemed even to long for it. A glimpse of activities on their first Christmas day in New York might give an idea of what progress was being made: (1) several First Communions at the midnight Masses (friends who had,bein. invited to assist had hastdned to fill the chapel);.~(2)-~a.receptidn of. 1,87~ SISTER MARY .CASSIED~. sodalists of ourLady'scheduled' for'~t later hour in.'the morning; ~lnd (3)one fo'r tiny tots (boys and girls)" in the.afternoon--the last ended with a "party" for' all concerned. The bell for Offiice at last put" an end to the prolonged rejoicings, and also to the ceaseless smil-ing and entertaining of the hostesses. Instruction of converts was hnother' item of Helper apostolate. The first soul to be thus tended was a young girl who called and presented to.Mother St. Bernard.a note of introduction from Father Van Rensselaer, S.,J., of St. Francis Xavier's. Another case was that pointed out to us by a ~lesuit with the information; "Protestant woman ill: her "little granddaughter to be brought up Catholic:" A little later the priest asked news of his patient. "She is learning her catechism w'itb much fervor, Father," was the reply. "The child, you mean? . No, the grandmother." "You are .joking, Sister! That can't be! There is nothing to be done with that wo-man . she is a bigoted Protestant." "I can assure you, Father, she is well on the way to" conversion; and it wasn't diffi:ult, either." The 'Helpers' constructive efforts were tending not only to re-lieve misery but to promote development socially and spiritually. First of all, their guilds for young girls and women carried in their programs cultural help fitted to the abilities of their members; sew-ing, languages, singing Under able direction were attractions much appreciated:those displaying talent for music were assisted and en-couraged. A primitive lay apostolate was started among the most fervent members; they were to "bring others," "notify of cases," etc. Italian groups also (of both men and women) received par-ticular attention; soon their Lenten missions were bringing, the re- "treat master immense consolation by the great number of returns to God. As the chapel was filled to capacity, the Helper in charge would give as direction to bet more fervent members, "Don't come tonight; leave your place for that one who needs it more." The formation of the Lady Associates also was a work towards which Mother St.' Bernard's far-sighted zeal turned most .prayer-fully. Favored by God as she was, she seemed to have only to evolve a project in order to draw God's blessing down upon it. Her power was her trust in the "fluidity" of her apostolic 'vocation--its perfect adaptability to.the mentality and needs of America--and in this trust she went straig,ht 6n. The group.of Lady Associates, in the idea of the foundress, Mother Mary of Providence, was called to share closely'in .the Helpers' prayers and. apostolic labors, sharing thus in-their merits for purgatory. From these ~lite were to com~ 1':88~ July, 19~ MOTHER ST. BERNARD the indispensable contributions.towards the Helpers' upkeep an.d works, cooperation in organizing parties or outings, for other groups, companions for the sisters in their visits to .the sick, the poor, or the hospitals. Indeed, it was.no small consolation, for Mother St. Bernard to see certain ones arm themselves with sick-case kit and contribute humble personal service. They bad monthly conferences by the best-known speakers amon. g the clergy, and a three-day re-treat in Lent. By November, 1894, twenty-seven ladies bad already made their .promises of prayer and work for the Holy Souls and bad received their silver crucifix. Mother St. Bernard on this occa-sion stressed their "joy on being received as ou~; Associates, their happiness in the bond of closer union it established with the Helpers." For these souls Mother St. Bernard stood-out as an inspiration and a subject of veneration. One of the first group, who is still living and still a devoted Associate, loves to recall the thrilling im-pression of reverence they experienced when they.stood in her pres-ence. They could not but feel that in the depths of those gentle, smiling eyes was a Presence, whose radiance awed and won them. A ~roof of their esteem for her is found in a life-sized marble statue o(the Sacred Heart erected in memory of her in the convent garden at Eighty-sixth. Street. The uplifted eyes and arms of Christ ex-emplify well her spirit: "That they may know. Thee, the one true God, and Jesus Christ Whom Thou hast sent!" Mother St. Bernard, then, was the life of these varied projects: The generous response of New York Catholics to her zeal w~is the more and more numerous attendance at convent meetings. By 1894 the house could no Idnger contain them. The house itself, moreover, was becoming unsafe: c~uarters must be found elsewhere. This amidst general protestations; "our poor clients were for having the Arch-bishop oblige us to stay!" A' site on East Eighty-sixth Street, be-tween Park and Lexington Avenues, was "deemed suitable, since it placed the Helpers just between their dear poor and the friends not less dear on whom they relied for charitable help. Funds for the moving'were needed; the ladies, volunteered to sponsor a bazaar on the new premises. Let us hear an eye-witness tell of their fervor. "The Octave of the Holy Souls (November 2nd to 9th) :has closed as brilliantly as it began. The Archbishop had had his 'inevitable' absence ex-plained on the invitation cards. The chapel in its feast-day decora-tions gave sensible devotion, and our ladies.' kept it a bower of flowers for the full eight days. A bouquet for our Lord of still more ~189 SISTER MARY CASSILDA agreeable, perfume was the throng that crowded the chapel and drank in the words of Rev. Father Campbell, S.J., former provin-cial of the Jesuits. Father lent himself graciously to all the desires of our ladies for interviews, confessions, etc . " Father Campbell showed his appreciation of the organization by calling it "a great work destined to do much good, one in which good spirit and at-tachment to. their group is far above the ordinary." Nor was purgatory lost to view outside the convent by the Helpers. The Association of 'Prayer founded by Mother Mary of Providence was gathering in treasures for the deliverance of the Holy Souls. The Associates at present are numbered by thousands in each of the Helpers' convents (six now in the United States); they ap-preciate what is being done for their own dear deceased and are glad to obtain for them even more suffrages by participating actively in the "relief" work. For eleven years Mother St. Bernard had been praying, working, suffering, to give God to the souls whom providence directed to her in New York for purgatory's sake. She had loved God as St. John computes charity, for indeed she had "loved her neighbor." She had loved, too, her community; otherwise, how explain the un-failing response of its members to her unceasing calls on them "to relieve the misery of Purgatory by tending the needs of earth"? The fire of zeal that consumed her she knew how to communicate strongly and sweetly to her daughters; they ran gladly in the path she traced for them. But tbey were now to pay the price of further spiritual con-quests by sacrifice. Proposals for a foundation from various quarters :had been set aside by major superiors in favor of St. Louis. Arch-bishop Kane desired the Helpers for his flock, and Mother St. Ber-nard was charged to car'ry help. thither. Consternation reigned 'among her many friends; but Mother'St. Bernard, with ;i group of six Helpers, left in May, 1903, for her new field of activity. They 'found the little house that had been, rented for them on Delmar ¯ Avenue had been stripped by robbers the night.before their arrival. Of whatever furniture or provisions had been collected" for them, 'nothing .remained--and no 'wonder! Not fi door nor a window could, be closed securely; a state:of dilapidation.prevailed. But the exterior had the charm of St. Louis spaciousness' and verdure; the Helpers breathed gratefully an atmosphere of most cordial welcome; ~they,were delighted. Two beds were considered en6ugh .to start with; others'would come. Acarton would arrive correctly address~d.-~".'!.But 9'0 ~lulv, ¯ 1955 MOtHER. ST. BERNARD who sent us that?" would query the Helpers. "You bought it this mbtning," declared the grocery boy delivering it. "Not we, certainly!" "Well, someone just'as "certainly has v'aid for it." The ddnor was never discovered.; The large-l~eartedness of St. Louis Catholics assured the Helpers hearty support, frdm clergy and laity. Bishop Glennon, replacing Archbishop Kane taken sudde.nly ill, was delighted,~ when he heard no distinction of religion, race, or color was mad~ in their works. "You nurse the sick--colored?" he inquired. "Of course!" was the eager reply. The best families, with their deep spirit of faith, were glad show their appreciation of a work for their beloved deceased; g!fts of all kinds flowed in to lighten the rather severe poverty of the first weeks. It must have been great since the ~tory gores, that .the sister cook appeared one day in her superior's room to report a difficulty: she had just one dollar to get the commun!t~' thrbugb day. Mother St. Bernard, in her inimitable way. replie.d, we did not (ome here to eat; we came to save souts!" The incident ended happily, however, for the sister cook; she was called back to have an addition made to her capital. Sympathy was widely awakened. The "new Sisters' " arrival had got into the newspapers. Even bef6re the door bell had been repaired, friendly calls began. "You have come from so far, poor things !--have you been. expelled from France?" '.'The French hav~ such good taste., do you give instructions in millinery? or French?': or just, "Welcome to St. Louis . . . we will help you get started!" Work began at once; calls for nursing the sick around them--or even far from them--were answered. By June the Helpers already had sixty young girls forming a sodality. By October, thirteen ladies had gathered for serious apostolic work, and eight of their daughters and their friends in a group, apart. When the Octave of the Dead was solemnly celebrated with daily sermon and Benediction, one hundred of their friends fillefi chapel, ha.llways, veranda, etc. And their ardor .was no whir damp-ened if the preacher¯failed them unexpectedly; af~er'a wai~ o'f an h~ur and. a half,.they would have Benediction only, .anti depa;t-- l~ving the.work more than. ever! ~ " " ¯ . By. Januar.y .pf.'the next yea}r! sixty-two, colbred" w?.men we)~ attending a "weekly meeting. ¯ In thr~e years: time :(~is.soon as t.hei¯Helpers had settled in. their Review for Religions present home, 4012' Washington Boulevar.d) we read. of two. hun-dred and fifty poor who were~ served'ice cream .and cake at.a party,r How? W.e may 'wonder: All to the credit of.providence and St. 'Louisan generosity ! ,:~. Work. among the colored was pursued with an almost heroic courage. Along the banks of the Mississippi were to be found the poorest and m0,st abandoned of these; some of~the hovels 'were even a menace td~the lives of the religious. One Helper was warned that an infuriated husband was preparing to knife the next Helper who entered his house to care for his wife and cbiidren! The great need of the f~am!ly made the religious discou,n,t the possible danger; she "~ent again. But prudence.would nbt allow her to return--for the present ! The little c61ored children were collected for catechising when 'and where they could be i%u'nd. If a basement that h~id been "their ~e6tre" was needed ~or some other purpose, Helper-and pupils moved off res!gnedly with chairs and benches to the nearest hospitable-- iand still temporary--quarters. From contact with the parents of th~s~ children, bapt!.sms followed, often of whole families. Mother St. Berriard left St. Louis in 1905 to serve her order as foundress of a new house in San Francisco. But l~e} shpernaturai thirst fo.r the" total immolation"of foreign-mission life was not yet slaked. In her corresponderice with the mother ~eneral, allusion was frequeiatly made to China as a much-desired future post. At last ~.h:e latter w~ote her d~ar daughter to be in peace for the present, ~.'for if God Wants you in Chinal He will upset the earth to get you there!" We shill see bow, literally, He was soon to do so. " From the beginning San Francisco was to show'itself a worthy successor of New York and St. Louis as the "Providence" of the He!pets. Archbishop Riordan declared himself ~'their father," and ~ven complained paternally that he v~as not invited to do more for them. Providence also furnished friends, who, for the' sake of pur-gatory and its Helpers, were. glad to help "the Sisters" find a house and begin their charitable works. These were soon in full swing. A p~a~eful apostolate seemed assured them when, at five-fifteen in the morning, April 18 brought i~pon the city the historic earth-quake. When calm began to reappear and Mother St. Bernard was able to write, she began the account of the great catastrophe with the words, "God be praised for ha~cing enabled us to pass through these sad days in peace and joy in Our L'ord! All are saved, and not too exhausted, considering recent fatigues and emotions:" The 192 July, 1955 MOTHER.ST. BERNARD tale of these latter the .Helpers like to forget, remembering only the marked instances of divine protection, the touching, charity they had experienced, and the good they had been allowed to do for "souls. As a matter of fact, once the time of actual danger passed, they found a temporary residence, which promptly become an ark of salvation for many. ,lust a little later, Bishop Montgomery, on a visit to see how they were faring, discovered that the Helpers were making hay while the sun shone. Starting to open a door to the right, be was stopped by "Not~there, Excellency, confessions are being heard!" To the left, a group was being instructed for baptism; upstairs, souls in sorrow and distress had discovered the Helpers and were being consoled and helped. That morning eighty persons had assisted at a Mass said on the stairway; the absent members of the community were on their intensive tours in the camps. His Ex-cellency could only express his satisfaction with his Helpers for their readiness to meet the emergency. The catastrophe, indeed, which had shaken the city, ,bad not less deeply stirred the hearts of the victims: many saw in it the chastening hand of a Father long 9eglected, and were ready to turn to Him, or recognized in the Charity they' witnessed the one true church, and.desired to enter it. It was the happy lot of the Helpers to bring these to the priest. Five camps, each'comprising thousands of souls, were confided to their care;, and," before the refugees were able to find homes, the apostles bad again and again filled their nets wi'th the almost mirac-ulous draughts provided by the Lord; months of labor and fatigue, lightened by accompanying joy. By October a conventual life could be resdmed once more in a house temporarily rented, and the ordinary ,works of their voca-tion be resumed. To these were to be eventually.added extensive work among the French and the Chinese. But it was not to be Mother St. Bernard who would cultivate the new field as she had done in St. Louis and New York. The present shattering experience had seriously" fiffected her health, and she was recalled to Paris by an anxious mother general to be moth~red in her turn. Looking back over the labor of the year, she could say, "Our efforts have certainly borne fruit in Purgatory; and even if We had come to San Francisco only to give to God the souls re-cently converted, and to prevent, as we hope, 'so many mortal sins, ou~ sacrifices would be Well rewarded!" 'On September 19 Mother St. Bernard and a companion arrived once more at the'Jr home-land and were welcomed w. ith the warm affection that character- 193 NOTES ,FOR CONTRIBUTORS Reuieu.~ "for ,Religious izes the Helpers' family life. The time spent there¯ shou!d'~h~v~ been for her an epoch of peace and repose by the°side of her ~beloved mother general; but the Lord's way for her was still alternately one of extraordinary graces of union, and of interior¯ unrest and torment. Temptations, scruples, a too-ankious striving for a per-fection ever eluding her were now a 's~nctifying.fire in which' a last. mystic purification was being accomplished: and graces were being bbught for her apostolate. Finally, the mother general, yielding to the entreaties of Mother St. Bernard, gave her as assignment the missions. 'And in December, 1908, her last journey--this time to China !--was begun. The Helpers had been in that country since 1867, assisting the Jesuits in Kiang-su by training Chinese maidens for their priests' mis-' sionary work, caring for abandoned babies and orphans, and even opening schools for Chinese and European girls. Mother St. Ber-nard was welcomed there as a gift of God to the mission. She was appointed superior of one of the Helpers' convents in Shanghai, to which several European schools and free dispensaries were attacbed. The ~ictive part of her li'fe, ~however, was over; for her health had failed her completely now; but from her room, or even her bed; she' governed her establishment and had the consolation of 'designing and constructing a new altar for the chapel. It was the last time she would arouse and guide the latent abilities of her daughters for the adornment of the I£ord's abode among them. The Jesus she had ever so faithfully served was surrounded to the end by the care of her adoring love. After a long decline, patiently accepted, she went at last to find rest in Him who .had been her "All" in her struggles here below. His sacred name was the last her dying lips were heard to utter. She rests now in the convent cemetery; her remains, a long silent prayer for the welfare of her beloved China. Not es t:or Con!: 'ibutors tin our March number (pp. 104-112) we,publish~d the main part of a new style sheet. The material given here completes the .project.] VII. PAREN 'HESES EN,U.MERAT[ONS 1. Pla~e between parentheses figures or letters used to mark divi, sions of. enumer~ations,run., into the. .text. . :,,~ The,reasons for his resignation were three: (1) advanced age, (2) failing health', and (3) a desire to travel. 2. Pa'refitbe.ses a}e ~sed in pairs except that, when enum~;~d "di@- sions are pa~agrapl~ed, a~single parenthesis is ordmardy"u~ed {6 r94 NOTES FOR CONTRIBUTORS follow ~l lower-case (italic) letter or a lower-case roman numeral; a period is used instead of the parenthesis with Arabic figures and capital (roman) letters. He gave three reasons for not coming: a) He was not sure of the appointed time. b) He had no available transportation. c) He was sick. He 'gave three reasons for not coming: i) He was not sure of the appointed time. ii) He had no available transportation. iii) He was sick." He visited briefly the cities of-- 1. St. Paul, Minnesota; 2. St. Louis. Missouri; 3. Kansas ,City, Missouri. He visited briefly the cities of-- I. St. Paul, Minnesota; II. St. Louis, Missouri; III. Kansas City, Missouri. 3. If one or more of the enumerated items is a complete sentence, a period is the proper end punctuation; if all the enumerated items are. incomplete sentences and do not contain internal pur~ctuation, a comma is the proper end punctuation;if all th'e enumerated items are incomplete sentences and one or more of the items contain in-ternal punctuation, a semicolon is the proper end punctuation (cL the examples above). 4. If a period, comma, semicolon, or dash is needed at the end of a parenthesis that interrupts a sentence, place the mark outside.the parentheses. " Karen did not kfi'ow (or so she said). Here he gave .big strange, thofigh accurate (and' handsomely delivered), ac-count of the disaster. ]['ilton was.b.orn thi~ year of the flood (1894.) ; he doesn't remembe_r, much 5.' If a co, lon,.':question mark, or exclamation pbin~ I~elonks only"to th.e .p.a~[.enth_.~esi~, place the mark inside the p~ir~nth~ses' and end th~ sentence with another mark. : , ,~ : (Helen:) There is something .you'.are forget'tizig! "' '~' :. ' :: ~." .' Karen did not know (or did she?). ¯ :'" ¯ :" "''¢ Yates absconded with:'my fishing tackl~ (the.Scoundrel!;). d a , 6. If a colon, question mark, or exclamation point bel~n~ to the rest of the sentence or to.both the parentheses and the rest of the sentence, .place the mark outside the parentheses. .-" Pe'r6n nientions three ladrones (robbers) : Gonzales, Trega, and the'nameless . butcher. . ": . ¯ ¯ ;.Would.you care to join .us (in othei" words,, will you fake.the.d/ire)~ Chesterton said the most startling thing" ~oh. page 7) ! . ., .:i ¯ 1. NOTES 'FOR CONTRIBUTORS 7. Independent parenthetical sentences are enclosed in parenthese~ and are .punctuated and capitalized just like other independent sen-tences; the end punctuation is placed it/side the parentheses. I had just met the. man. (Oldenburg insists I met him a year earlier. Olden-burg, however, remembers things more or less as he pleases.) We had been introduced by Clesi, a mutual friend. VIII. COLON 1. Use a colon to introduce formally any matter that follbws-- usually matter in apposition. (A dash, less formal, may be used also for this purpose.) : She felt as .you would expect: worried, frightened, perplexed. 2. Use a colon to introduce a clause, that summarizes what has gone before. (A dash, less formal, may be [~sed also for this purpose.) You are to appear at exactly two o'clock; you are to be wearing a green cap; you are to leave at precisely th'ree: o'clock:" these things you must do . exactly and without fail, 3. Use a colon to introduce items tha~ are indented like paragraphs, provided that the introductory statement could stand as a sentence by itself. If the introducto;~z statement., is incomplete, use a dash. He'gave three ~easons for not coming: j ¯" 1. He~was not sure of the appointed time. . 2. He had no available transportation. 3. He was sick. He visited briefly the cities a) St. Paul Minnesota; b) St. Louis; Missouri; ,. c) Kansas ~City, Missouri. 4. Capitalize the first ~vord after a colon whenever you want to introduce formally a complete. :sentence following the colon. ., , The. '.next. questipn ~hat came up.for discussion was: Are the requirements for membership strict enough? . ,. 5. 0 D6 not capitalize the first ,k, ord after a colon, when. y9u are (I) merely giving an example or amplifying a preceding clause or (2) adding'brief iiems that do not make 'a" complete sentence. " Everything ffas~perfect for our walk' to Corona: the day was sun'ny a~id clear; the air grew cooler and scented as we climbed the Divide; and we seemed to have the .whole mountain to ot~rselves. Peace is not an accident:, it is built of law and self-restraint. Be sure to bring,these things .with you: .,swim.ruing trunks, slacks, and tennis shorts. OUR CONTRIBUTORS SISTER MARY CASSILDA, Helper of the'Holy Souls, went to China ~'i~h Mother St. Bernard!add spent the first twenty-five years of her religious life there; the latter part of her life has been spent almost entirely as mistress of novices. 3OHN MATTHEWS and 3OSEPH ,F. GALLEN are members of the faculty, of Wood-stock College, Woodstock, Maryland.: . ?1~,96 "['he ot: l x rnple John Matthews, S.J. GOOD example r(quires at least two persons --.the one Who gives and the one who receives the example. A man gives holy example b~; doing holy deeds; when these virtuous works move another to .imitafe them, that other is said to receive good example. Of course, all fine actions stir men to applaud them; but our human approval may go no further. At times, however, God appoints a worthy deed to serve as a grace. We call it an external grace' because it is a divine gift outside our souls-- for instance, the Bible. Thus when God wills that another's holy action be an example to us, then --and only-then-- can that act of virtue help us to do a like deed in a way leading to heaven. Then'the virtuous deed teaches us. It arouses our admiration. It draws us to imitation. It encourages us. It moves us to good thoughts and resolutions. It can even open up new paths of holiness. In this way a virtuous work prepares our minds and wills to receive from God the actual grace with which we can do deeds of superfiatural worth. So does the grace of example play its part in the divine plan for our salvation. Jesus Christ is our greatest model of holiness, our finest example of virtue. He practiced all the virtues in their fullness -- without defect and without sin. He excelled in love of and obedience to His heavenly Father. Towards men He was patient and merciful. He offered His enemies, a Heart of love. While humble, He evei spoke the truth with,courage. The perfection and harmony of virtue iri-spired all His actions. Rightly do we call one of such perfect holi-ness our greatest grace of example. Moreover, ou~ Lord had a mission to be for mankind the exem-plar of virtue. From ~ternity God the Father in His loving providence had willed expressly that the actio'ns of His Son should be graces of example for men of future ages. H~nce our Lord cafne into the.~orld to model holy deeds for us and to draw us to imitate His example. Our Savior was aware ofthis mission; and He completed it by model-ing ~vety virtue in every circumstafic6 of life--iia the family, in dealing with others, in poverty an'd labor, in honor and tempation, in prayer and pain a'nd death. $6 foi'countlesss'children 6f God, the actions of Jesus have been and are an external grace; throu'~-cen-t- ,197 JOHN MATTHEWS Review for Religious uries to come our Model will offer men the grace of holy example. "For I have given you an example that, as I have done to you, So you do also'[ (3ohn 13:15). Note those last words: "so you do also." Therein the Savior stresses our duty to be graces of example for our fellow men. Jesus has the right to command us; He is our Lord and Master. Yet He did not merely impose on His faithful the duty of imitating Him; He also practiced the virtues Himself: "As I have done to you, so you do also." Christ commands only what He first did. "For unto this are you called: because Christ also suffered for us, leaving you an example that you should follow His steps" (I Pet. 2:21). In the likeness of ,Jesus, we too must give holy example to our brethren. This means, first, that we may not give bad example. Our ac-tions must never be a scandal to others. Hence priests and religious can well challenge themselves. Have I through discouraging advice failed to draw my neighbor to God when I could have? Has my neglect of duty been a bad influence on my flock? Has my failure led others to act remissly? Have my faults disedified those whom God has placed in my charge? We see readily that poor example can be very damaging to our neighbors' faith and .holiness. But our Lord also calls us to be sterling examples to those about us. Thus we are bound in Christlike charity to give .holy example, especially when it is needed to save others from suffering serious scandal or from committing mortal sin. This duty is uni-versal; on all men of all time rests the task of inspiring each other by worthy conduct. Particularly obliged to give good example are those having authority--religious superiors, parents, teachers, civil officials, bishops, and priests. Like Christ, her Head, the Catholic Church has the mission of being the exemplar of sanctity in the world. She must be holy her-self and she must also model holiness for every walk of life. In-deed, ~so clearly was the Church a pattern of virtue in her early days that even the pagans remarked this. "The practice of such a special love brands us in the eyes of some. 'See,' they say, 'how they love one another . . . and how ready they are to die for each other.'-1 Today likewise the Church's children must in .charity offer Christ-like example to those in and out of the fold. As Catholic~, there-fore, it is emine.ntly our duty to live. so virtuously, that God," if Hd wills, may use our holy deeds as patterns for imitation by other 1Tertullian, Apolo~y,'Ch. 3 9. duly, 1955 TH'E GRACE OF F.XAMPLE me'n. Then will Our Catholic life carry on the wonders our Savior did. Our practice of virtue will draw souls to Christ and to His Church. The duty of givin~ example will be an apostolate to our neighbors in the Lord. We will be our brothers' keeper, a good shepherd to sheep outside the fold, a leaven in the mass of mankind, and a flame lighting for men the way to God. Truly is our good example a help to the holiness of others--in the convent, seminary, school, parish, hospital, everywhere. It com-bats evil .example; it challenges bad will; it supplants ignorance (cf. I Pet. 2:12-15); and it offsets that fear of men which keeps the timid from acting rightly. Frederic Ozanam,2 hoping to begin his work amongst the needy, .was so hindered by obstacles that he almost gave up the idea. In search of strength he stepped into a church. There he saw a man praying before the Blessed Sacrament. It was his friend, Ampere, a scientist of renown, a pioneer in the field of electricity; and, from this man's prayerful example, Ozanam drew the courage to work again and finally to found the St. Vincent de Paul Society. The example of Ampere was an external grace, prepared by God from all eternity fbr the disheartened Ozanam. Again, worthy example helps man spiritually because it spurs others to imitation.In 1646, St. Isaac 3ogues, 3esuit missionary, died under the blows of an Iroquois tomahawk. As a young priest 3ogues saw two of his fellow missionaries returning from their labors to Quebec. He wrote3 of them to his mother. "They were barefooted and exhausted, their underclothes worn out and their cassocks hanging in rags on their emaciated bodies.", Yet the sight of these missionaries was an external grace for 3ogues--and the oc-casion of actual graces that made his missionary vocation stronger. He continues in his letter: "Their faces . . . expressive of content and satisfaction . . . excited in me both by their looks and conver-sation a desire to go and share with them the crosses to which our Lord attached such unction." That desire St. Isaac satisfied thr.oug.h torture and martyrdom. A last word. ~oncerns oumelves. God places us where we. can best~gain heaven and lead ot.he~s there. In this vocation all should give and receive holy example. Through the centuries the family heroes of~the Catholi+ Church--Christ, Mary, saintly men and wo- 2James Bro~terick; S.J.,'. Fred&ic Ozanam and His" Society (London: Bu~:ns, Oates f3 Washbourne Ltd., 1933:). . . ¯ -. . 3Dean Harris, Pioneers of the.Cross.in Canada (Toronto: McClelland and Good-child). QU~S.~IONS AND ANSWER~ Reoiew for Religious men and children--have been patterns of virtue for mankind. Today Catholics have the task of carrying on the work of their heroes and of being themselves graces of example for all those God brings into. th'eir daily life. Indeed, the Christian apostle will stand out amongst men as another light of the world, drawing souls to his Savior and his Church. Such a crusade can well be fruitful unto life eternal both for ourselves and our neighbors in Christ. As Catholics, we will also see the holy actions of others. These may not impress us much; indeed, we may even smile at them. When, however, God wills that another's act challenge us, we find heart and mind drawn to praise and imitate the virtuous deed. In this favorable situation God pours into our soul the heavenly strength of His actual grace, wherewith we ourselves can imitate the fine ex-ample of our neighbor. I~ is God who puts .us in the way of inspiring example. In His special care for each soul, He planned that from all eter.nity. We must, then, take to heart the example others give us; for thereby God seeks to help us grow more holy. We should profit by the worthy example we notice, be alert for the actual grace which fol-lows example, and use God's graces, both external and actual, to do those virtuous deeds which delight God and open heaven for us. ( ues ions and Answers 16 In Review {or Religious, XIII (1954), 251, it is stated: "Major superior-esses . . . shall send in their report as follows: . . . In 1956 . . . the super-ioresses of America (North, Central, South)." A doubt occurs to our minds as to whether the year 1956 is to be included in the quinquennial report, which then will be sent to the Sacred Concjrecjation of Rellcjious early in 1957. Kindly let us know. In a decree dated March 8, 1922, the Sacred Congregation of Religious determined the dates for the years in which the quinquen-nial report is to be sent to the Holy See by all religious institutes according to the" prescriptions of canon 510, and it provided as follows: "The five-year periods are determined and common for all religious institutes and they begin with the first day of January, 1923." Hence (he first report to be sent during the year 1928 began with Jantlary I, i923, and ended with December 31, 1927. Simi- 200 4.ul~l7 1955 . . QUESTIONS AND ANS,.WERS lar.ly .the report to be sent to the Holy See during the.year 1956 (nQt 1957) by all religious institutes of women' from the Americas (North, Central, and South) will cover the .entire five-year period beginning with January 1, 1951, and ending December 31, 1955. ml7-- When a sister v~hether temporarily or perpetually professed, who has left the community, is permitted for a good reason to return, should she take her rank in religion fron~ her first profession? Or should she be.' ranked according to her profession after her re-entrance? Supposing that by "left the community" you mean. that sister asked for and obtained a dispensation from her vows, then the an-swer is to be found in canon 640, § 2, which reads as follows: "If, by.virtue of an apostolic indult, he i~ received again into the insti-tute, he must make a new novitiate and profession, and his place, amongst the professed members, must be reckoned from the day of his new profession." On the other hand, "left the community" may simply mean that the sister was granted, an indult of exclaustration, that is, per-mission to live in the world for a time without the religious habit and in subjection to the local ordinary in conformity with the pro-visions of canons 638 and 639. In this case sister remains bound by her vows and the other obligations of her religious profession compatible with her state. She is, for the time being, not subject to the superiors of her own institute, but to the local ordinary in whose diocese she resides, and this even by virtue of her vow of obedience. Consequently, upon .her return to her institute, since she has never been released from her vows, she resumes that rank which she already had when she went out into the world for a time. A novice in a pontifical institutewhich has two full years of novitiate received the habi÷ on August IS, 19S3. During the canonical year the novice spent.twenty-two days in a hospital. Now two questions arise: (I) When does the second year of novitiate begin in this case? (2) What is the earliest date upon which the novice may tak,e first vows? First of all, l~t us recall to mind that' canofi 555; §12, states the foil.owing: "If the 'constitutions prescrib m6re than 6ne ~'ear for the novitiate, the extra time is not required" for the ;¢alidlty of th~ profession, except the constitutions expressly 'd'&la}{ btherwise." Since.nothing was said about such a provision, we may presume 201 QUESTIONS AND ANSWERS Review for Religious that the constitutions have no special provision for the validity of the second year of novitiate. What folloWs~ therefore, applies qnly to the licit profession of tb~ first vows after two years of novitiate. :.- On February 12, 1935, the Commission for the Interpretation of the Code "of Canon Law declared that an apostolic indult is re-quired in order that, the canonical year of novitiate mentioned in canon 555, § 1, n. 2, may be transferred to the second year of novitiate according to § 2 of the same canon. In other words, when there are two years of novitiate, the canonical year must be com-~ pleted dur]ng the first year. A canonical, year of novitiate which has been interrupted by a period of more than thirty days must be begun over again. On the other hand, if the novice has passed more than fifteen days but no~ more than thirty days even interruptedly outside the novitiate'house under the obedience of the superior, it is necessary and sufficient for the validity of the novitiate that he supply the number of days so passed outside. This is the statement of canon 556 regarding thi~ interruption of the canonical year. To complete this canonical year the novice .in question, must spend twenty-two complete days extra in the novitiate after August 15. Hence the second year of novitiate cannot be begun until midnight: of September 6-7. This answers our first question. If the second year of novitiate begins at midnight, September 6-7, thenit will be completed at midnight ~f September 6-7 a year later; and the novice may licitly take his vows on September 7, 1955. Superiors cannot shorten the second year of novitiate (Normae of 1901, art. 75), nor can they dispens~"from a'-certain number of days by reason~of power granted to ',them 'in the constitutions; and the reason is that there is no questio~ here o~ a simple disciplinary norm from which superiors may dispense. However, in the present case,.the superior would be justified in.requesting a dispensation from the Holy See so that the novice ~ay make his first profession of vows aftertwo years with his class on A~g(st 15~ 1955. Are indulgences 9ranted ~y the Holy See limited to Catholics of the Latin rite? How may a Cafh01i~ o~ ~he ,~e~'.rit~' share, ih ~hese indul-gences ff they a~e so I[mffed? Do Cafhofic~ off, he Greek r[fe,have the[r own book on in ences? . ": ,: Since indulgences, pertain directly to'the spk~tual good'of souls, 202 July!, 1955 QUESTIONS AND ANSWERS they must be intended for all Catholics.¯ In this matter there is no distinction between the Eastern and the Latin churches. As far back as December 23, 16'16, Pope Paul V assured the clergy and people of the Ruthenian nation in communion with the Apostolic See that they share with the rest of the faithful all in-indulgences upon fulfillment of the prescribed conditions (cf. Col-lect. Lacensis, II, col. 600 d). Within recent times a certain bishop of an Eastern. rite proposed the following question: "May the faith-ful of the Eastern Rites gain the indulgences granted by the Supreme Pontiff by a universal decree?" And the Sacred Penitentiary re-sponded in the affirmative on duly 7, 1917 (AAS, IX [1917], 198). Since these concessions refer only to indulgences granted to all the faithful by a universal decree, Vermeersch asks a very practical question (Periodica, IX [1920], 67, 68): "May Orientals by the use of scapulars and blessed beads gain the indulgences of the Latins?" He is inclined to the affirmative opinion, even in the case when 'the erection of a confraternity is required. His opinion is based upon an answer of the Sacred. Congregation of Indulgences which d~- clared it was lawful, for the master general of the Order of Preachers without a special faculty of the Holy See to erect confraternities proper to the Order also in churches of a different rite with the previous consent of the ordinary as among the Latins (S. C. Cong. lndulg., dune 21, 1893). There is no special book of indulgences for the Eastern Church. For such indulgences as have been granted by the Supreme Pontiff to all the faithful by a universal decree they may use the official Latin text issued in 1942 by the Sacred Penitentiary.under the ~itle of Enchiridion Ir~dulgentiarum (2nd ed., 1952). This has been ' translated into English under the official title of the Raccolta or Prayers and Devotions Enriched with Indulgences. ~-20-~-" In the case of a small monag:l'i~: chaptei', is it permissible to use fyped slips of. paper for votlncj inlplace 6f hand v~'riffen ones? Some elderly nuns do not ~e~h well:enodcjh:to write, and i~" would 'be very helpful if;they could be cfive~n"the typed namds of all th~ nuns 'enjoylncj ~passlve vblce. 'Our consti÷ufions do not specify "thekind bf ballot to be 'tJs~d b'i,t"onl~, i'hat it is to b~ "~leposffed in :÷heurn.; . .'. To avoid all .confusign~ and any~:pgssible, invalidity of votes because o~ a "lack of secrecy, only blank slips of paper should be.used ,203: QUESTIONS AND ANSWERS Review ~oF Religious in elections, even in the case of a small monastic chapter. When an elderly nun who does not see well enough to write advances to de-posit her ballot in the urn, let her give her blank ballot'io one of the tellers and ask him to write in the name of N.N. Since the tellers are bound to secrecy by oath (Canon 171, § 1) thiff method is proposed by a number of reputable canonists 'such as Schaefer (De Religiosis. ed. 4, p. 242, n. 499, 15), 'Jone (Commentarium in Codicem, I sub c. 169, n. 2, pp. 173-'74), De Carlo (Ius Religi-osorum, n. 125IV, p. 114.), Vermeersch-Creusen (Epitome, I, n. 287) and others. . On account of a very tight schedule it would seem necessary to have Benediction of the Blessed Sacrament on prescribed days during our medi-tation period. Would such a practice I~e considered desirable?. Or would it be better to have Benediction less often and have it outside of medi-tation time?" May a holy hour during which there is exposition of the Bles-sed Sacrament interspersed with vocal prayers and sincjincj be considered as a valid substitute for meditation?' Finally, is it permissible to substitute a second.Mass for par~ of the morning meditation? Geiaerallyspeaking, there should be no conflict between medita-tion period and Benediction of the Blessed Sacrament. The consti-tutidns[ pres~rib'e th~ period of daily; meditation and no superior has the power to dispense in a "~enera! way from this obligation by shortening it. On the other hand, the sisters should not be de-p. rived of the blessing of 'their Eucharistic King on those days when Benediction fs permitted by the local ordinary. Schedules can and sfiould b~ arranged so as to avoid a frequent conflict. In single in-stanci~ s when, o'wing to iin unforseen difficulty, both cannot be had, superiors may dispense from a part of .the meditation period in order to make it possible to have Benediction ~f the Blessed Sac[a-ment. Provided that the holy hour has several periods free for silent prayer, it may be used. for the evening meditation. The chaplain may be ask.ed to provide such intervals for silent prayer. It is hardly c.orre.ct to talk about "substituting a second l~lass for meditation." What the writer has in mind un.doubtedly is the fact that occasional.l~r a "dsiting priest puts .in an. appearance and says Mass during the time allotted to the morning meditation. There is no objection to the religious finishing their meditation during this second.Mass (cf. t~EVlEW' FOR RELIGIOUS XI [1952]-, 3~:~3, q. " 30). , . 20.4 " Religious Clerical Forma!:ion and Sist:er Format:ion Joseph F. Gallen, S.J. [The following article is an address given by Father Gallen at the first Eastern regional meeting of the Sister Formation Conference, held at Fordham University, November 27, 1954. Ed.] thought WE can aptly begin our meeting by borrowing a of P!us XII. There is no doubt that progress has been made in the education and formation of sisters. Our spirit, there-fore, should not be one of discovery and reform but of greater progress. We are to direct our thoughts and efforts, not to the merely necessary or barely sufficient, but to the perfect. The state of perfection implies not only personal perfection but also perfec-tion in God's work. The topic a~signed to me may be entitled, "Religious Clerical Formation and Sister Formation." The comparison is not new. Father Larraona, the Secretary of the Sacred ~ongregation of Re-ligious, stated in 1951 that the teaching apostolate of sisters had a distinctive similarity to the priestly ministry. There is nothing in the Code of Canon Law on the studies or .professional formation of members of lay institutes, brothers, nuns, and sisters. The sarhe silence is verified with regard to non-clerical studies in clerical in-stitutes. The aim of this talk is to give the pertinent legislation, and especially the mind and spirit of the Church, on undergraduate clerical studies of religious men. This is to serve as a basis of con-jecture to the mind of the Church on the education and formation in lay institutes and as a partial foundation for your practical dis-cussions on this same point. My instructions were to emphasize the reasons for the legislation on clerical studies. Since these reasons are not found in the Code of Canon Law but in documents of the Holy See issued before and aftdr the Code, this talk will necessarily be, in great part, a documentation'. I. DURATION OF UND~ERGRADUATE CLERICAL STUDIES Presupposing the completion of high school, canon law com-mands two years of the humanities (first and second year of coi- , lege), at least two years of philosophy, and at least four years of theology for rehgtous dest~,ned for the priesthood. Exact 1y the same norm is .true of diocesan clerical studies. 205 JOSEPH F. GALLEN There is also an added .period of clerical formation immediately after the completion of the seminary course. This period is only of counsel, not of strict obliga.tion.; but it is a counsel strongly urged by Plus XII and the Sacred Congregation of Religious for both diocesan and religious priests. The words of Pius XII to the bishops of the world on this pont are: "We urge you, Venerable Brethren, as far as circumstances may permit, not to rush inexperienced priests into the life of full activity." On the time of this added formation, he states: "Accordingly, We heartily approve the plan. of assign-ing for several years the newly ordained priests, wherever possible, to special houses." "Several years" demand a minimum of two years. The S. C. of Religious had already urged the same practice for religious priests. The undergraduate preparation for the priesthood is thus at least eight years of obligatory study and traini.ng after high school and two years of counselled limited activity and further formation after the completion of the seminary course. The reason for the obligatory duration was expressed in the same words by Leo XIII and the S. C. of Seminaries and Univer-sities: "The preparation for the priestly duties must be long and arduous, since no one becomes familiar with things of such great moment easily or rapidly." The same Congregation also phrased this purpose as follows: "The work of the formation of a worthy ec-clesiastic is arduous and prolonged, but the fruits that are gained are no less useful to the Church and no less consoling to the heart of a bishop." Th~ reasons given by Plus XII and the Sacred Congregations of Religious and of Seminaries and Universities for the highly recom-mended added period of formation are: the dangers that exist at the beginning of the priestly life; the insufficiency of seminary training for the inc'reasing needs of the people; the necessity of training in doctrine, technique, and in the new forms of the apostolate; the need of competent and experienced individual guidance in the min-istry and also in the spiritual lives of young priests: and the need of learning the necessities, dangers, and difficulties of our times. The subjects I would suggest for your though~ and discussion under this betiding are the following: Isn't it in accord with the mind of the Church that the young sister should finish her under-graduate schooling, and training before, beginning to teach? Isn't teaching also a greht work and one that demands.a proportionately long and arduous preparation? 'Is the ill-prepared and unformed 206 July, 1955 SISTER FORMATION teacher in. accord with the 'norm of. excellence of Catholic education stated by Pius XI in his Encyclical on Christian Education and in a letter to his Cardinal Secretary of State: "Catholic establishments, no matter to what grade of teaching or learning they appertain, have no need of. defense. The universal favor they enjoy, the praise they receive, the.numerous scientific works they produce, and par-ticularly the outstanding men of' great learning and exquisite cul- , ture that they contribute to the service of government, to the arts, to teaching, to life finally in all its aspects are more than a sufficient testimonial of their renown." Are religious superioresses guilty of the imprudence that Plus XI censured in religious superiors who wish to abbreviate clerical studies thht they may apply their sub-jects more quickly to the sacred ministry? He declared that the de-fect of such a rapid and inverted preparation can scarcely ever be remedied in later life and that the utility is later proved illusory by the diminished aptitude of the subject for the sacred ministry. I almost sense the familiar rebuttal that springs to the lips of many: "But we need the sisters. What of the thousands of children who must be given a Catholic education?" Let the Holy See an-swer. In an Instruction of April 26, 1920, to the Ordinaries of Italy, the S. C. of Seminaries and Universities repeated a recom-mendation of the. S. Consistorial Congregation that newly ordained priests be assigned as prefects in minor seminaries. One reason for the recommendation was that it would give the young priests one or two years of added study, formation, and initiation in the sacred ministry. The S. Congregation proposed to itself and answered the one di~culty that existed against the recommendation, i.e, the immediate need of priests in the active ministry. The Congregation maintained that this difficulty was outweighed .by the good of giving later a perfectly and solidly formed priest, that the profit of the added formation of one or two years was immensely greater than the good of supplying the immediate necessity, and also that the delay in supplying the immediate needs would be only for one or two years. The system would be in full operation at the end of this time, and the same number of priests would then be assigned yearly to the life of full activity. We can add ,that it appears to be idle to oppose the necessity of teachers against the longer preparation of sisters. The Catholic population in the United States is not decreasing; the de-mand for teachers will no~ decrease in the future. If the longer preparation cannot be given now, when will it be possible to give this preparation ? 207 JOSEPH F. (]ALLEN Review [or Religious We may add here some pertinent and important details of cler-ical studies. Canon law forbids religious superiors to assign any duties to the students of philosophy or theology that would be' an obstacle or impediment in any way to either their study Or classes. Canonical authors are quick to explain that the usual violation of this law is the appointment of such students as 'teachers'or prefects in the schools .of the institute. Furthermore, the Code explicitly grants superiors the faculty of dispensing students from some com-munity exercises, including choir, if this is judged necessary for their advance in study. The length of the scholastic year in clerical studies is nine months, which gives a summer vacation of three months. In a letter of July 16, 1912, to the Ordinaries of Italy, the S. Con-sistorial Congregation decreed that there should be four hours of class daily in seminaries. Four and a half hours daily were permitted only if there was a full holiday each week. These hours were to be broken, not all consecutive. The S. Congregation opposed a greater number of hours as impossible and gave as the reasons: the religious exercises obligatory in seminaries and the interruption of labor and rest necessary to avoid harm to the physical health of the students. Care of the health of the students is to be exercised in all seminaries, and it is at least not unusual for one of the officials to have the spe-cial duty of prefect of health. ¯ Is the life of (he young and sometimes even of the older sister in dark and even frightening contrast to this sensible legislation, regulation, and reasoning of the Holy See? She'is confronted daily with the exhausting task of six or seven hours of teaching young children, of extracurriculaf activities, preparation for classes, several hours of religious exercises, domestic duties in the convent, and some-times of added parochial duties.' She may have to attend classes for her own education on some afternoons and on Saturdays. Her Christmas vacation is frequently¯taken up in great part by a second retreat, and her Easter vacation is sometimes devoted to the annual retreat. In the summer¯she is faced by summer school for her own education, her annual retreat, and sometimes by catechetical schools. In such a regime we can seriously doubt that she.is capable'of being sou,ndly educated' by the extra classes .during the year and the sum-mer school. We can affirm with certainty that sufficient care is not being taken of her physical and mental health and that she is not being given the maternal government demanded by Plus XII. With equal certainty we can hold that her spiritual life is endangered. She is faced by an impossible life. Something has to break; and 208 dulg, 1.o55. SISTER FORMATION experience proves, at least usually, that the first thing to weaker~ in such circhmstances is the spiritual life. II. Pu~post~ OF UNDERGRADUATE CLERICAL STUDIE~ The essential purpose of undergraduate clerical studies is to ed-ucate and train a competent and worthy priest for the sacred min-istry. This purpose was expressed by Urban VIII, in 1624, "that they may later be useful workmen for the Church"; by Benedict XIII, in 1725, "that they may be worthy, skilled, useful workmen"; by Plus X, in 1910, "the formation of a priest worthy of the name." In 1940 the S. Congregation for the Oriental Church made a comparison with regard to this purpose, which we can summa~'ize as follows: If lawyers, civil officials, doctors must study for years and obtain a prescribed degree, if even those engaged in the manual arts must serve a long apprenticeship, certainly the ministers of Christ need a much longer and much more careful formation both because of the sublime dignity of their office and the most important duty of directing souls. Isn't the office of the Catholic teacher also sublime, also most important? That office is to form the mind, the heart, the soul to this life and especially to eternal life. Is the~sister being given a for-mation that is commensurate with her purpose and that can stand unashamed before the preparation required for a lawyer, a doctor, before that demanded and enjoyed by her secular colleagues in the teaching profession? We religious live in the day of a great move-ment in the Church, the renovation and adaptation of the religi6us life, initiated and fostered constantly and intensely by .Pius XII. Doesn't this movement demand that we no "longer look to secular agencies and persons for leadership, that the principle of our life, our work, our advance, our progress be within, not without? If we go into this purpose in greater detail, we realize that cler-ical formation is a training in knowledge and in sanctity. Knowledge is of less import.ance, but it is of great importance. The purpose of the formation in knowledge is not to produce merely a skilled spir-itual mechanic, a man unlettered outside the sacristy and sanctuary. It is the intention of the Church, emphasized by Leo XIII, that the priest be a man of culture, of wide and varied learning. Pius XII stated: "Seminarians are to be formed in piety and virtue and are also to acquire a literary and scientific learning that will later en-able them to exercise an efficacious and fruitful ministry among all classes of citizens. A priest must be thoroughly familiar with 209 JOSEPH F. GALLEN Review for Religious sacred doctrine but he also cannot be. ignorant of the knowledge possessed generally by cultured men of his own nation." To teach is to transmit culture. This is especially necessary in our country and age when, to paraphrase Pius XII, so many men work at machines and a much greater number think and live as machines. Every Catholic teacher should be distinguished by a strong family resemblance to her mother, the Catholic Church, the mother of cul-ture and the devoted parent of the liberal arts. Is the extension, the summer school, the discontinuous type of education of sisters apt to produce a person of information and methods ~ather than one of culture? Is the attainment of culture generally possible except in a continuous, prolonged, properly directed and properly regulated course of studies? " Seminary training is a preparation in knowledge; but, in the language of Pius XI, it is infinitely more a preparation in sanctity. Canon law sufficiently emphasizes this purpose and demands that common life be observed perfectly in religious houses of study, and this under the most severe penalty of privation of the ordination of the students, that only edifying religious be assigned to such houses, that the superior exert constant and careful vigilance to secure the most perfect observance of the religious exercises, that the students be committed to the care of a spiritual director of outstanding pru-dence, charity, spirituality, and religious observance, and that the professors are not only to be competent but also of conspicuous pru-dence and spirituality. The law on diocesan seminaries is perfectly parallel. The pre-eminence of this purpose does not escape canonical authors, who follow Clement VIII in classify!ng the period of cler-ical studies of religious as another noviceship. However, it is espe-cially in the constant directives of the Roman Pontiffs that the preparation in sanctity receive its adequate expression. Leo XIII and Benedict XV aptly summarized the purpose of diocesan seminary training not as mere observance of regulations, not as a mere mor-ally upright life, but as the formation in the students of the living image of Jesus Christ. In the thought of St. Plus X, the purpose of the seminary is to form the student in priestly sanctity, and the distinction between the priest and the merely upright man should be as great as .that between heaven and .earth. This purpose must be intensified for clerical religious, since Pius XII has clearly re-moved any possible doubt from the proposition that it is the ob-ligation of the religious, not of the cleric, to strive for complete evangelical perfectiOn. 210 July, 1955 SISTER FORMATION Thus the training in priestly sanctity, in the religious sanctity of the religious priest, demands this long noviceship of at least eight years. Plus XII stated to a gathering of members of the Society of 3esus: "As a long space of time is required to establish the sturdy oak, so prolonged patience is always necessary for the formation of the man of God. Therefore, the generous daring of young men that impels them immaturely into action must be curbed. Too hasty activity destroys rather than builds up and is harmful both to the subject and to the apostolic works themselves." In law the sister is no less the woman of God. She shares equally with religious men the obligation and the glory of striving for complete evangelical perfection. Isn't she being rushed immaturely into action? Is it conducive to her purpose of personal.sanctification to hurry a young sister into the life of full activity after only a year and a half or two years and a half of postulancy and noviceship? You must be aware that at times even postulants and second-year novices are assigned to this life of full activity. In the case of the novices, this practice, as customarily carried out in fact, is clearly contrary to an important Instruction of the S. C. of Religious. Are these facts in accord with the principle of Pius XII quoted above? In his Encyclical on Sacred Virginity, the same Pontiff demands the long segregation of the seminary and scholasticate for diocesan and religious priests and then asks the question: "What gardener in planting trees exposes his choice but weak cuttings to violent storms that he may test the strength that they do not yet possess? The stu-dents of the sacred seminary and the scholastics are certainly to be considered like young and weak trees that .must first be planted in places of shelter and prepared gradually for resistance and conflict." Shouldn't our age of the equality of woman have proved to us that she is the equal of man also in weakness? That she too needs a long segregation in the shelter of eternal things before she is strong enough to live eternal things even satisfactorily in the attractions and al-lurements of the things of time? III. ONE HOUSE OF STUDIES IN EVERY CLERICAL INSTITUTE The law of the Code is that every clerical religious institute is obliged to have at least one house of studies for philgsophy and the-ology. It is even somewhat probable that each province should have such a house. The same law is true of every diocese for the diocesan clergy. The reason for this norm is that the popes have identified the necessity of a seminary in every diocese with the necessity oLsem- ,JOSEPH F. GALLEN R~oieua Ioi" Religious. inary training itsklf. We may add that a seminary in every diocese and a house of clerical, studies in every religious institute a~e, gener-ally speaking, more conducive at least to spiritual formation and evidently permit greater control, direction, and supervision. This canonical norm prompts the following subject for your thought: Should not every congregation of sisters have its own juniorate where, immediately after the novicesbip, the young professed com-plete their undergraduate intellectual formation and continue their spiritual formation? An observation must be added here. In com-manding a seminary in each diocese and a house of studies in every clerical religious institute, the Church manifests that she has no excessive fear of educational inbreeding: This .difficulty will be overcome by having the juniorate teachers make their graduate studies outside their own institute. IV. EXCEPTION TO THE PRECEDING NORM According to canon law, if a religious institute or province can-not have a suitable house of studies for philosophy or theology or it is difficult to send the students to their own house of studies, t.hey are to be sent to the house of studies of another province of the same institute, or of another religious institu.te, or to a diocesan seminary, or to a Catholic university. In the same circumstances, a diocese is to send its seminarians to the seminary of another diocese or, if they exist, to the common seminary of many dioceses (interdiocesan) or to the common seminary of one or several ecclesiastical provinces (regional). These canons suggest the following thoughts for your consideration: the sending of the junior professed to the juniorate of another province, or to the classes of the juniorate of another in-stitute, or to the classes of a Catholic college or university, or to those of a diocesan college for sisters, or final!y to a central house of studies for all the provinces of the same congregation. One very important caution may and should be added here. A seminary is not a day school. By a seminary or clerical house of studies, the Church means a house where the students reside day and night. Otherwise, their principal purpose, the continued spiritual formation of the students, would hax~e to be classed as a practical impossibility. If we apply this concept to congregations of sisters, the following conclusion seems to be evident: If congregations send their junior professed to classes outside their own institute, these young-professed should reside in the one house of their own institute, under the direction of a mistress of juniors, whose office is to be 212 ,lulg, 1955 SISTER FORMATION analogous to that of the spiritual director in diocesan seminaries and clerical houses of study. If this is not done, the prihcipal purpose of a juniorate, the continued spiritual formation of the young professed, will also be a practical impossibility. A well-known authority on the law of religious, the Dominican canonist Pruemmer, has a per-tinent thought on this matter: "Experience proves sufficiently and superabundantly that clerical studies suffer when the students are scattered in small houses that serve only secondarily for studies; therefore, they are to be assembled in larger formal houses whose principal purpose is the promotion of studies." We can well add that their spiritual formation suffers even greater damage. V. SHOULD THE JUNIORATE, AT LEAST ULTIMATELY, BE Ex- CLUSIVELY FOR SIS:FERS; OR SHOULD THE JUNIOR PROFESSED BE SENT TO CLASSES WITH COLLEGE GIRLS? It is the repeated and insistent teaching of the Roman Pontiffs and the Roman Congregations, also in our day, that there is no such thing as a mixed seminary, that is, an educational establishment for both seminarians and secular students. The words of Pius XI on this point are: ". sacred seminaries are to be used only for the pur-pose for which they were instituted, the proper formation of sacred ministers. Therefore, not only must there be no place in them for boys or young men who manifest no inclination for the priesthood, since such association does great harm to clerics, but the religious exercises, the plan of studies, the method of government must all tend to prepare the mind of the student in the proper manner for the performance of his divine office. This .must be the sacred law of all seminaries and it admits of no exception." There are eminent canonists who maintain that the seminary is not to be classed as mixed if seculars are co~fined to attendance at the classes. However, the S. C. for the Oriental Church declared in 1940: "The doctrinal, moral and ascetical formation of the students is to be imparted in seminaries, that is, in colleges or houses devoted exclusively to the preparation of students for the priesthood and properly established and directed to this purpose." Therefore, the doctrinal formation also is to be exclusively for seminarians. This principle w'as affirmed more clearly for Italy by the S. Consistorial Congregation in 1912 and the S. C. of Seminaries and Universities in 1920: "Care is to be taken also that the classes be reserved to seminarians or aspirants for the priesthood, since the seminary classes, also of minor sem2 inaries, should have the distinctive spirit and orientation demanded for aspirants to the priesthood." The latter Congregation also gave 213 JOSEPH F. GALLEN Reoiew for Religious the essential reason for the principle, w'hich we can sumlharize as follows: As the formatioh of a Catholic must animate every Cath-olic teacher and be the soul of every Catholic classroom, so the for-mation of the priest must animate every seminary professor and be the soul of every seminary classroom; education is formation, not the mere imparting of knowledge; and every class must be a training in both knowledge and virtue. This doctrine of the S. Congregation is certainly not new; it is the basic concept of Catholic education. The reasons for the separation given by popes and the sacred congrega-tions are also: Clerical education is something entirely different from that of the laity and the association of the two is a cause Of loss of vocations, fatal to clerical formation, and the cause of great harm to clerical students. The distinction and separation of ecclesiastical and lay education are to be carefully pondered in the following em-phatic words of Leo XIII: "For this reason the education, studies and manner of life, in brief all that appertains to priestly discipline, have always been considered by the Church as something complete in themselves, not only distinct but also separate from the ordinary norms of lay life. This distinction and separation must remain un-changed also in our times, and any tendency to unite or confuse ecclesiastical education and life with lay education and life must be judged as reprobated not only by the tradition of the Christian centuries but by the apostolic teaching itself and the dispositions of Jesus Christ." Thus the subject for your consideration here is: Should not the classroom for the.young sister also have a distinctively religious spirit and orientation? Should not the religious formation of the sister animate all her teachers and be the soul of every class she attends? Is the classroom of secular girls the suitable place for the education of the young sister just out of the noviceship? VI. FINANCIAL SUPPORT OF JUNIORATES In his Apostolic Exhortation on Priestly Sanctity, Pius XII stated: "What is more, Venerable Brethren, We heartily commend the plans that you will discuss to insure that priests be provided not only with means to meet their daily needs but also with assurances of assistance for the future--as We are happy to see done in civil society--particularly for cases in which they may fall ill, be afflicted with chronic ill health, or be weakened by old age. Thus you will relieve them of all anxiety for the future." If we apply again the principle of comparison, the salary of sisters should be sufficient to 214 July, 1955 SISTER FORMATION provide for their daily necessities, at least all ordinary medical care and old age. It should also provide, at least in good part, for their for-mation. It is inherent and essential in every centralized religious in-stitute that there should be an annual tax on every house for the general and provincial expenses, and a very great part of such ex-penses is the education and support of subjects in the states of for-mation. This tax is a necessary item of thelbudget of every convent, and the income of any convent of a school or institution that does not belong to the institute is to be derived at least principally from the salaries of its sisters. VII. EDUCATION AND FORMATION OF SU~'BJECTS APPERTAINS TO THE INTERNAL GOVERNMENT OF [ITHE INSTITUTE The canons on clerical houses of studyi apply to all clerical re-ligious institutes, even if diocesan. These danons nowhere prescribe. any intervention of the local ordinary; but, on the contrary, they place houses of study under theauthority If the superiors and the general chapter of the particular institute.~l The reason is evident. The education and formation of subjects ih any religious institute, pontifical or diocesan, clerical-or lay, is a!matter that by its very nature clearly appertains to internal government, that is, to the authority of the superiors of the institute. ~he admitted concept of internal government in canon law is that it incl.udes not only the general relation of subje:ts to superiors but also the admission of subjects into the congregation and to the Iprofessions, their educa-tion and formation, appointment to various!offices' and employments, and transfer from house to house. Externallauthority and other per-sons outside the institute may and have h~elped; but the right, the obligation, and the rest{6nsibility for the e~ducation of subjects fall on the superiors of the congregation. I belileve it is necessary to em-phasize this point. In this matter higher religious superioresses are too prone to wait for those outside the institute to take the initiative, whereas they themselves have the responsibility for action. As a brief conclusion, we Imay approp~nate a thought of Pius XI: "There is perhaps nothing that the Church has promoted through the course of the centuries more tactively, maternally and carefully than the suitable training of he~r priests." In our own country, where Catholic educa}ion is so Important a part of the Church and of Catholic life and where sisters are so essential a part of that Catholic education, there is perhaps nothing that we should promote more actively, generously, and prog, resmvely than the proper education and formation of the sisters. " 215 Reviews INTRODUCTION TO THEOLOGY. Theology Library, Vol. I." Edited by A. M. Henry, O.P. Translated from ÷he French by William Storey~ Pp. 306. Fides Publishers, Chicago, 1954. $5.95. This is the first of a six-volume Theology Library, presenting a complete theological synthesis based on the Summa of St. Thomas. The translation of the other five volumes will appear during the next two years. The complete work, the result of eight years of collaboration by forty-one Thomistic theologians under Dominican inspiration, envisages as its audience: priests wishing "to continue to grow in the subject of their specialty"; religious seeking to pene-trate still more the subjects they teach in religion class: the laity in search of a systematic theology fo~ apostolic or professional reasons. Father Putz, in the introduction to Vol. I, after noting a gap be-tween the Latin manuals used by seminarians and the simplified textbook of religion courses, expresses the ~bope that the Theology Library will fill this.gap. Father Henry, the General Editor, prom-ises us no mere rehash of St. Thomas when he announces: "Each contributor has tried to rethink the questions and to present them under a form and in terms, nay, even in categories which are ac-cessible to the modern reader." This is, indeed, a bold promise, one whose fulfillment, especially in what concerns "the categories of the modern mind," will require that rare combination of a thorough knowledge of St. Thomas and of modern thought. Readers, then, will be justified in insisting upon some visible efforts at bridge-building between Thomas' mind'and that of today. Until the other volumes have appeared, one cannot determine how far the Theology Library suits the level of the audience en-visioned. To judge by the first volume, those who have had no formal training in thedlogy will find it very difficult to get the de-s
