Internally displaced persons in the context of current migration processes in Ukraine ; Внутренне перемещенные лица в контексте современных миграционных процессов в Украине ; Внутрішньо переміщені особи в контексті сучасних міграційних процесів в Україні
The introduction highlights the relevance of the study of migration processes in Ukraine and outlines the problematic circle regarding its regulation. The concept of «migration» in the sciences of the humanitarian block is considered. It is revealed that the number of internally displaced persons has increased since the signing of the Association Agreement and the visa-free regime between Ukraine and the EU. Therefore, statistics on the register at the legislative level of IDPs are provided. Basic research and scholars dealing with this social topic are reviewed. Therefore, the purpose of the article was to outline the purpose of the article, namely to clarify a terminological problem between the concepts of refugees, displaced persons or IDPs.The main part states that the annexation of the Autonomous Republic of Crimea by the Russian Federation and the conflict in the Donbass have caused the mass relocation of people for the second time in Ukraine. For the first time, the state encountered this phenomenon during the Chernobyl disaster. A methodological toolkit for regulating the legal status of IDPs is considered. The differences between the concepts of refugees, displaced persons, IDPs are outlined.As a result, a "refugee" is a person who is not a citizen of Ukraine and, because of a well-founded fear of becoming a victim of persecution on grounds of race, religion, nationality, citizenship (nationality), independence of a particular social group or political beliefs outside the country of his / her nationality and may not enjoy the protection of this country, or does not wish to enjoy this protection because of such fears, or without citizenship (nationality) and being outside the country of his former permanent residence, may or may not return to her because of these concerns. «Internally displaced persons» are people or groups of people who have been forced to flee their homes to escape armed conflict, violence or mass human rights abuses. IDPs are persons or groups of persons within the country who have been forced to flee, or who have left their place of permanent residence as a result of or to avoid the effects of military conflict, mass violence, human rights violations, natural or man-made disasters, and who have not crossed the internationally recognized borders of the state. ; Во введении отражена актуальность исследования миграционных процессов в Украине и обозначен проблемный круг по их регулированию. Рассмотрено понятие «миграция» в науках социогуманитарного блока. Установлено, что после подписания Соглашения об ассоциации и безвизовый режим между Украиной и ЕС количество внутренне перемещенных лиц возросло. Поэтому приведены статистические данные касательно реестра на законодательном уровне ВПО. Рассмотрены основные исследования и ученые, занимающиеся этой социальной тематикой. Следовательно, на основе полученной информации была обозначена цель статьи, а именно – выяснение проблемы терминологического характера между понятиями: беженцы, перемещенные лица или ВПО.В основной части указано, что аннексия АР Крым Российской Федерацией и конфликт на Донбассе вызвали уже второй раз для Украины массовое переселение людей. Впервые государство столкнулось с этим явлением во время катастрофы на Чернобыльской АС. Рассмотрен методологический инструментарий по урегулированию правового положения ВПО. Определены различия между понятиями беженец, перемещенные лица, ВПО.Как результат, «беженец» – лицо, не являющееся гражданином Украины и вследствие вполне обоснованных опасений стать жертвой преследований по признаку расы, вероисповедания, национальности, гражданства (подданства), непринадлежности к определенной социальной группе или политических убеждений находится вне страны своей гражданской принадлежности и не может пользоваться защитой этой страны, или не желает пользоваться этой защитой вследствие таких опасений, или, не имея гражданства (подданства) и находясь вне страны своего прежнего постоянного проживания, не может или не желает вернуться в нее вследствие указанных опасений. «Лица, перемещенные внутри страны» – это люди или группы людей, которые были вынуждены покинуть свои дома, чтобы спастись от вооруженных конфликтов, проявлений насилия или массовых нарушений прав человека. «ВПО» – это лица или группы лиц внутри страны, которых заставили спасаться бегством, или покинувшие свое место жительства в результате или во избежание последствий военного конфликта, массового насилия, нарушений прав человека, стихийного или вызванного человеческой деятельностью бедствия, и которые не пересекали международно-признанных границ государства. ; У вступі висвітлено актуальність дослідження міграційних процесів в Україні та окреслено проблемне коло щодо їх регулювання. Розглянуто поняття «міграція» в науках соціогуманітарного блоку. З'ясовано, що після підписання Угоди про асоціацію та безвізовий режим між Україною та ЄС кількість внутрішньо переміщених осіб1 зросла. Відтак, наведено статистичні дані щодо реєстру на законодавчому рівні ВПО. Розглянуто основні дослідження та науковців, які займаються цією соціальною тематикою. Тому на основі отриманої інформації було окреслено мету статті, а саме – з'ясування проблеми термінологічного характеру між поняттями: біженці, переміщені особи чи ВПО. В основній частині зазначено, що анексія АР Крим Російською Федерацією та конфлікт на Донбасі спричинили вже вдруге для України масове переселення людей. Уперше держава стикнулася з цим явищем під час катастрофи на Чорнобильській АС. Розглянуто методологічний інструментарій щодо врегулювання правового становища ВПО. Окреслено відмінності між поняттями біженець, переміщені особи, ВПО.Як результат, «біженець» – особа, яка не є громадянином України і внаслідок цілком обґрунтованих побоювань стати жертвою переслідувань за ознаками раси, віросповідання, національності, громадянства (підданства), неналежності до певної соціальної групи або політичних переконань перебуває за межами країни своєї громадянської належності та не може користуватися захистом цієї країни, або не бажає користуватися цим захистом унаслідок таких побоювань, або, не маючи громадянства (підданства) і перебуваючи за межами країни свого попереднього постійного місця проживання, не може чи не бажає повернутися до неї внаслідок зазначених побоювань. «Особи, переміщені всередині країни» ― це люди чи групи людей, які були вимушені покинути свої домівки, щоб врятуватися від збройних конфліктів, проявів насильства або масових порушень прав людини. «ВПО» – це особи або групи осіб всередині країни, яких змусили рятуватися втечею або які залишили своє місце постійного проживання в результаті або з метою уникнення наслідків воєнного конфлікту, масового насильства, порушень прав людини, стихійного чи викликаного людською діяльністю лиха, та які не перетинали міжнародно-визнаних кордонів держави.