L'objectiu de la tesi es centra en la definició, en l'àmbit de l'ordenament comunitari, de l'actual estatut jurídic dels treballadors extracomunitaris assalariats que formen part del mercat de treball regular d'un Estat membre. Els treballadors nacionals de tercers països que formen part del mercat de treball regular d'un Estat comunitari, així com els membres de les seves famílies, gaudeixen d'un estatut jurídic fragmentat: els seus drets són variables, depenen de la norma que els regula. En aquest sentit, la situació varia en funció de la llei interna de l'Estat d'acollida, l'existència o no d'acords bilaterals entre l'Estat d'acollida i l'Estat d'origen, i les normes de dret comunitari. Aquesta situació també és diferent atenent a l'existència i el contingut d'un acord extern celebrat per la Comunitat i els seus Estats membres i el país de la nacionalitat de l'immigrant, aquest aspecte centra el present estudi. Els acords que s'analitzen són aquells que juntament amb aspectes econòmics, contenen disposicions relatives als treballadors, i que s'han celebrat, prenent com a base jurídica l'actual article 310 TCE, amb països geogràficament fronterers amb la Unió Europea. D'entre ells, el model a seguir és l'Acord d'Associació amb Turquia, que preveu uns objectius més amplis, com ara la creació d'una unió duanera enfront a la zona de lliure comerç prevista en els altres acords i que s'ha desenvolupat mitjançant les decisions adoptades pel seu Consell d'Associació. Aquest acord ha estat objecte d'una àmplia jurisprudència per part del Tribunal europeu, relativa a l'aplicació i la interpretació de les seves disposicions. A fi de delimitar l'abast de les disposicions de l'Acord, i valorar si es tracta d'un estatut privilegiat respecte del dels altres treballadors extracomunitaris, es comparen les seves disposicions amb les corresponents a les dels acords celebrats amb els països del Magreb, entenent per aquests el Marroc, Tunísia i Algèria i amb els 10 països d' Europa Central i Oriental (els anomenats PECO's). A fi de clarificar l'estatut jurídic dels treballadors extracomunitaris, és necessari entrar a considerar altres aspectes directament relacionats amb aquest estatut, com són les condicions d'accés i de permanència en un Estat, matèries, que, fins a l'entrada en vigor del Tractat d'Amsterdam, eren competència exclusiva de cadascun dels Estats membres. De totes maneres, no es fa un estudi comparatiu de les diferents legislacions internes en matèria d'immigració, donat que l'àmbit d'anàlisi es limita a l'ordenament comunitari, i no a l'ordenament intern. La tesi s'estructura en dues parts diferenciades, correspon la primera als 2 Capítols inicials i la segona als altres 3. En els dos primers Capítols se segueix un criteri cronològic, començant amb el Tractat de Roma i culminant amb el Tractat de Niça. En aquests Capítols s'analitzen les possibles bases jurídiques del dret originari que podien haver-se utilitzat, així com la cooperació que varen fer els Estats membres, tant a dins com a fora, de la Unió Europea, en relació a les mesures adoptades destinades a la regulació de l'accés i de l'estatut jurídic dels treballadors immigrants. L'entrada en vigor, l'1 de maig de 1999 del Tractat d'Amsterdam ha suposat un important avenç per a l'atribució de competències a la Comunitat en matèria d'immigració, que queda vinculada al nou objectiu de la creació de l'espai de llibertat, seguretat i justícia. A partir d'aquest moment, s'assumeix la lliure circulació de persones com objectiu propi, que requereix la regulació del control a les fronteres externes, d'asil, de la immigració i de la cooperació dels Estats membres en la prevenció i la lluita contra la delinqüència. Això es concreta en la comunitarització d'una part del Tercer Pilar destinada a visats, asil i immigració, amb l'exclusió del Regne Unit, Irlanda i Dinamarca, i en la integració del cabal Schengen a l'estructura de la Unió Europea, tot i que permetent una exclusió per al Regne Unit i Irlanda. Es crea, doncs, una cooperació sui generis plena de solucions d'enginyeria jurídica, que si bé suposa un avenç, trenca la unitat i l'homogeneïtat del dret comunitari. Tot i aquestes complexitats tècniques que deriven de la reforma del Tractat d'Amsterdam, el nou article 63 en els seus apartats 3 i 4 permet abordar, a través de la coordinació o de l'harmonització, els temes d'interès comú vinculats al fenomen de la immigració. Entre ells, hi ha la possibilitat d'elaborar un estatut comú per als treballadors no comunitaris. Les iniciatives legislatives presentades des de l'entrada en vigor del Tractat d'Amsterdam demostren l'acceleració en l'elaboració i el desenvolupament d'una política comunitària d'immigració, integrada en uns objectius comuns, per primera vegada sembla realista pensar en l'adopció d'un estatut jurídic únic per l'extracomunitari que sigui resident de llarga durada. Tot i que aquest estatut pot quedar configurat com un estàndard mínim de protecció, considero que la seva adopció constituiria un pas de gran rellevància en la clarificació dels drets d'aquest col·lectiu de treballadors. Els altres tres Capítols conformen la segona part de la tesi, dedicada a analitzar l'actual estatut dels treballadors nacionals de tercers Estats. Aquest estatut es caracteritza pel seu caràcter fragmentat, que deriva de la diversitat de les disposicions contingudes en els acords externs. Mitjançant un estudi comparatiu, s'analitzen els objectius, l'estructura, els antecedents i el desenvolupament dels acords celebrats amb Turquia, amb els països del Magreb i amb els PECO's. El contingut dels objectius d'aquests acords constata que ens trobem davant 3 models diferents que reflecteixen una disminució del compromís comunitari. El Tribunal de Justícia, en la seva jurisprudència, ha manifestat que tant els acords externs celebrats per la Comunitat, com les decisions adoptades pels òrgans que els desenvolupen, formen part de l'ordenament jurídic comunitari. El Tribunal de Justícia és l'òrgan competent per interpretar-los, contribuint a clarificar el contingut d'aquests instruments jurídics. Aquesta perspectiva es completa amb l'anàlisi de les nocions que recullen els acords externs, a fi de dilucidar si un mateix terme té idèntic contingut, i si, tot i la diversitat dels instruments jurídics utilitzats, tenen una mateixa interpretació jurisprudencial. Per aquest motiu ha estat necessari, que el Tribunal de Justícia determinés l'abast dels diferents conceptes emprats, i clarifiqués si és el mateix que el relatiu als treballadors comunitaris o és diferent. La redacció dels acords estudiats reflecteix un estatut jurídic privilegiat per als treballadors turcs en relació als altres treballadors immigrants. Els treballadors originaris dels països d'Europa Central i Oriental o del Magreb, podran millorar la seva situació actual en la mesura en què les disposicions dels seus respectius acords siguin, en el futur, desenvolupades. De totes maneres, aquesta situació de privilegi que ha estat un fet fins el moment actual, ha canviat amb l'entrada en vigor de diferents lleis d'estrangeria estatals, i pot modificar-se, també, amb el desenvolupament del Tractat d'Amsterdam. Actualment, a un treballador turc li perjudica, més que no beneficia el sistema de terminis que per accedir a un lloc de treball preveu la Decisió 1/80. Els treballadors turcs que formen part del mercat regular de treball d'un Estat membre haurien de quedar protegits pel règim jurídic que els sigui més beneficiós, amb independència de que aquest sigui l'intern de l'Estat d'acollida, el comunitari previst a l'Acord d'Associació i el seu posterior desenvolupament, o el que derivi de les futures directives quan entrin en vigor. Si bé aquestes disposicions dels Acords d'Associació varen ser positives, actualment hauran de ser objecte de modificació, la qual cosa no implica la seva desaparició. El seu contingut haurà de tendir a ressaltar l'especificitat de les relacions que es volen establir amb un tercer Estat concret, establint en aquest sentit un tractament preferent als seus nacionals enfront als altres immigrants, i reconeixent el seu dret de residència com derivat del permís de treball. De tota manera, amb l'entrada en vigor de la directiva relativa a l'estatut dels residents de llarga durada, aquest règim privilegiat només afectarà als immigrants residents legals a l'Estat d'acollida durant els primers 5 anys, és a dir, abans de que se'ls concedeixi el citat estatut. ; La tesis doctoral pretende determinar el estatuto jurídico de los trabajadores extracomunitarios, tomando como modelo de referencia la situación jurídica que el ordenamiento comunitario otorga a los trabajadores turcos que forman parte del mercado de trabajo regular de un Estado miembro de la Unión Europea, y comparando su situación con la de los trabajadores provenientes de los países del Magreb y de Europa Central y Oriental regulada en los correspondientes acuerdos Euromediterráneos y Europeos. Los dos primeros capítulos se destinan al análisis de las posibles bases jurídicas a utilizar por la Comunidad Económica Europea en su momento, y la actual Comunidad Europea y la unión Europea para definir el alcance de los derechos que se atribuyen al colectivo de trabajadores extracomunitarios. Debido a la estrecha relación entre el estatuto jurídico de este colectivo y el estatuto jurídico general de los immigrantes, las medidas relativas a las condiciones de acceso también son objeto de atención, aunque solamente con la finalidad de contribuir a la concreción del objetivo fundamental de la tesis. Des estea primera parte de la tesis, se desprende que el principal instrumento jurídico utilizado hasta la entrada en vigor del Tratado de Amsterdam han sido los acuerdos concluidos por la Comunidad y sus Estados miembros por una partey un Tercer Estado por otra, a su análisis se dedica la segunda parte de la tesis doctoral. A fin de interpretar correctamente las disposiciones de los acuerdos externos relativas a los trabajadores inmigrantes, en el tercer capítulo se lleva a cabo un estudio comprativo de los objetivos, etapas, instituciones, y desarrollo de los diversos acuerdos, así como de las características de estas disposiciones y de las decisiones que se desarrollan. El capítulo cuarto se destina a las nociones conceptuales que se utilizan, determinando sus semejanzas y diferencias con los conceptos comunitarios. Este capítulo sirve de base para el siguiente destinado a la interpretación que, de las diversas disposiciones de los acuerdos, ha llevado a cabo el Tribunal de Justicia. ; The aim of the thesis is centred on the definition, within European Community regulations, of the current statutory juridical status of employed workers who are from outside the European Community who form part of the employment market in a European Community state. The workers from non-European Community states, who form part of the regular employment market of a member state, as well as the members of their families, possess a fragmentary judicial statute: their rights are variable depending on the regulation which they are subject to. In this sense the situation varies and is dependent on the internal laws of the receiving state, the absence of bilateral agreements between the receiving state and the state of origin and the procedures and regulations of Community law. This situation will also vary depending on the existence and the content of an external agreement made by the Community and its member states and the country of origin of the immigrant. This study focuses on this aspect. The agreements which are analysed here are those which, along with economic aspects, contain provisions relating to the workers which have been adopted, taking as its juridical base the current article 310 European Community Treaty (ECT), with countries which border geographically with the European Union. Amongst them, the model to be followed is the Agreement of Association with Turkey, which foresees broader objectives, such as the creation of a customs union, in line with the area of free trade envisioned by other agreements, and which has been developed in the decisions adopted by its Council of Association. This aforementioned agreement has been the object of abundant jurisprudence relating to the application and interpretation of its provisions, in the European Court in order to define the scope of the provisions of the agreement and also asses whether we are dealing with a privileged status in contrast with other workers coming from countries outside the European Union. These provisions will be compared with those affecting the countries of Magreb, by which we mean Morocco, Tunisia and Algeria and the ten countries of Central and Eastern Europe. In order to clarifying the juridical status of workers from outside the European Community other aspects directly relating to this statute must be considered. These include the conditions of access and residence in a state, subjects which until the application of the Treaty of Amsterdam were the exclusive province of each one of the member states. However, this is not a comparative study of different areas of internal legislation regarding immigration, given that the area of analysis is restricted to European Community regulations and not to internal regulations. The thesis is structured in two different parts, which correspond, in the first case, to the first two Chapters and, in the second, to the remaining three Chapters. In the first two Chapters the criteria are chronological, beginning with the Treaty of Rome and ending with the Treaty of Nice. In these Chapters the original juridical bases which could have been utilised, as well as the co-operation exercised by the member states, both within and outside the European Union are analyzed, in relation to the measures adopted and destined to the regulation of access and the juridical status of immigrant workers. The implementation, on 1st May 1999, of the Treaty of Amsterdam has signified an important step forward towards the attribution of jurisdictional competence in the Community on matters relating to immigration which remain linked to the new objective of creating an area of freedom, safety and justice. From this point on, the free movement of people is assumed as an aim. This requires the regulation of border controls, of asylum, of immigration and co-operation in the struggle to prevent delinquency. This is specified in the comunitarization of a part of the Third Pillar regarding visas, asylum and immigration, excluding the United Kingdom, Ireland and Denmark, and in the integration of "acquis" Schengen in the structure of the European Union albeit at the cost of excluding the United Kingdom and Ireland. An area of co-operation has been created, sui generis, complete with juridical engineering solutions, which, while signifying an advance, break the unity and homogeneity of Community law. Despite all the technical complexities that derive from the Treaty of Amsterdam, the new article 63 and clauses, 3 and 4 enable the Community to assume areas of common interest linked to the phenomenon of immigration through co-ordination and harmonisation. Amongst these, there is the possibility of formulating a common statute for workers who are not members of the European Community. The legislative initiatives which have been presented since the implementation of the Treaty of Amsterdam show the acceleration in the formulation and development of a community policy of immigration, integrated within some common objectives. For the first time, it seems realistic to envision the adoption of a sole juridical statute for the non-community worker who is a long-term resident. Despite the fact that this statute might be characterised as a minimum standard of protection, I believe that the adoption of such a statute would constitute a great step forward in the clarification of the rights of this collective of workers. The remaining three chapters form the second part of the thesis which is dedicated to analysing the present status of workers from other states outside the European Community. This status is characterised by its fragmentary nature, which derives from the diversity of the provisions contained in external agreements. The objectives, structure antecedents and development of the agreements formulated in agreement with Turkey with the countries of the Magreb and with the countries of east and central Europe (PECO's) were analyzed by means of a comparative study. The content of the objectives of the said agreements alleges that we find ourselves facing three different models that reflect a gradual diminishing of the European commitment to safeguarding the status of the immigrant worker. The Court of Justice in its jurisprudence has manifested that both those external agreements adopted by the Community, as well as the decisions taken by the organs which develop them, form part of the juridical regulations of the community. It is the Court of Justice which is the organ most competent to interpret these provisions, contributing to the clarification of the content of these juridical instruments. This perspective will be complemented with the analysis of the notions which take into account external agreements. The aim of this study is to clarify whether the same term has the same content in each agreement and if, despite the diversity of the juridical instruments used, they have the same interpretation in jurisprudence. In order to do this, it has been necessary, for the Court of Justice to determine the scope of the different concepts employed and to clarify whether it applies to the workers of the community or if differs significantly. The drawing up of the agreements studied reflects a privileged juridical status for Turkish workers in comparison with other immigrants. The immigrants who come from the countries of Central and Eastern Europe and the Magreb can improve their current situation in as far as the provisions of their respective agreements are developed in the future. However, this privileged situation which has been a fact to date, has changed with the implementation of immigration laws in different states. These may be modified in addition to and following on from the development of the Treaty of Amsterdam. At present, a Turkish worker is affected adversely rather than benefiting from the system of quotas to gain access to a job in accordance with Decision 1/80. The Turkish workers who form part of the regular employment market in a member state should be protected by the juridical ruling which is most beneficial to them, independent of the fact that this may be the internal ruling of the receiving state, the community member foreseen in the Agreement of Association and its latter development, or that which is derived from future directives when they are in force. If the provisions from agreements of association were initially positive they should have be the object of modification, which should not imply their disappearance. Their content should stress the specificity of the relationships which they wish to establish with a third state, in this sense establishing favourable treatment for these nationals as opposed to other immigrants and recognising their right of residence as well as their right to obtain a work permit. However, with the implementation of the directive regarding the status of immigrants who are long term residents, this privileged status only affects those immigrants who are legally resident in the receiving state for the first five years, that is to say before they are given the cited statute.
Issue 36.4 of the Review for Religious, 1977. ; REVIEW FOR RELIGIOUS IS edited by faculty members of St Lou~s Umverslty, the editorial offices being located at 612 Humboldt Btnldmg, 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. It is owned by the Missouri Province Educational Institute; St. Louis, Missouri. Published bimonthly and copyright (~) 1977 by REVIEW FOR RELIGIOUS. Composed, printed, and manufactured in U.S.A. Second class postage paid at St. Louisa Missouri. Single copies: $2.00. Subscription U.S.A. and Canada: $7.00 a year; $13.00 for two years; other countries, $8.00 a year, $15.00 for two years. Orders should indicate whether they are for new or renewal subscriptions and should be accompanied by check or money order payable to REVIEW FOR RELIGIOUS in U.S.A. currency only. Pay no money to persons claiming to represent REVIEW FOR RELIGIOUS. Change of address requests should include former address. Daniel F. X. Meenan, S.J. Robert Williams, S.J. Joseph F. Gallen, S.J. Jean Read Editor Associate Editor Questions and Answers Editor Assistant Editor July 1977 Volume 36 Number 4 Renewals, new subscriptions, and changes of address should be sent to R~:v~w yon RELiGiOUS; P.O. Box 6070; Duluth, Minnesota 55802. Correspondence with the editor and the associate editor together with manuscripts and books for review should be sent to R~vmw roe RELIGIOUS; 612 Humboldt Building; 539 North Grand Boule-vard; St. Louis, Missouri 63103. Questions for answering should be sent to Joseph F. Gallen, S.J.; St. Joseph's College; City Avenue at 54th Street; Philadelphia, Pennsyl-vania 19131. In Process: John the Baptist Mary Catherine Barron, C.S.J, Sister Mary Catherine, whose last article appeared in the March, 1977 issue, resides at 91 Overlook Ave.; Latham, NY 12110. ¯ Are you the one who is to come, or have we.to wait for someone else? (L.k 7,: 19). It seems that John the Baptist spent his-wtiole life.waiting. As such, he was an extremely patient man. Somehow, through the centuries, ~ though, we came to have his story wr6ng, and tend to name him solely as messenger and prophet. In doing so, we miss the mighty impact of his questions and the overwhelming witness value of the answers he accepted. He must have learned something vital---early on--in the, womb, as he expectantly waited for the moment of his birth. Again, we tend to ascribe that birth to a certain day and hour.when,."the time of fulfillment came for Elizabeth to have her child." Actually, it happened earlier, some three months past, when John first met Jesus and greeted him with joy: The symbolism of that encounter must have haunted the heart of John even as its vestiges traced a pattern through the years. In the darkness of confinement John felt divine intrusion and in a mystical leap of faith, he assented to vocation. And then divinity withdrew and John, was left to wait. Had he known that waiting period was to be not months, but years, he may not have had the courage. Had he known it would end in another dark confinement and another mystical leap to another divine intrusion, he may not have had the strength. But Yahweh was merciful and John was content to grow. And he did so slowly through the years, in ~the shadow of the question: "What will this child turn out to be?" Neighbors asked it first, but its overwhelming import must have~g,radually fashioned the contours of his life, drawing him like a lodestone into the current of salvific process. Surely, in. the desert, it must have echoed, in the wind and the force of 497 4911 / Review [or Religious, Volume 3~6, 1977/4 its persistence must have, at times, lured John to fear. "Suppose it is all myth? Suppose I am only a deranged desert'man, wa~iting for a prophecy never to .be sent, waiting for a mission never to be given? Suppo'se I am to be like the shifting desert sand--blown back and forth relentlessly by an overwhelming passion? Suppose I am deluded and my life is just a waste?" What impels a man to wait in the face of such a doubt? What causes him to stand expectant and receptive? What constitutes the tenacious re-silience of his heart? Perhaps it was only the glimmer of remembrance, the flash of light and grace that had exploded in his soul the day his cousin first had come. Who knoffs the value we posit in the memories of love? Or the power they have to summon us? So John was summoned, probably in much the same elusive fashion that he had been beckoned all along: a change of mood, a passing desert flower, the way a bird called, the different shape, of sky--and suddenly he knew the~time had come~ and he was ready. "And so it was that John the Baptist appeareOd., proclaiming a baptism ' of repentance" ~Mk 1:4). This is where we get things all confused. This is where we miss the prophetic message. We are so used to reading all'that John announced that~we never get to,discerning.all that John was asking. You~see, he lived in mtich the same condition .that we do'--waiting for 'a Someone whia is,to come. And he did not know any more than we, when that Someone would emerge nor how he could be known~ And so, the discipline of his river days was as intense and all embracing as the discipline of his wilderness. Nothing much had changed except that life was less his own. What had shifted was responsibility. Now he was em-powered to,convert and to baptize and this authority made him responsible for the followers he engendered. So that is why we find him sometimes a bit harsh--loud and somewhat strident, demanding and even fearsome. He was impelled to trumpeting because he was so needy. And the quality of his message derived from solitary waiting. ~ The gospel.tells us that "a feeling of expectancy had grown among the people" (Lk 3:15). How much more so had it grown within the heart of John? ~ ~ ~ The anguish of that wait must have been unbearable. "Is this the day? Is that the Man? Am I where I should be? What if 'he never comes? And 'why do all these people think 1 may be he? Am I?" ' We ~will never know the . terrible questions John kept buried in his heart but ~his flailing words indicate their power and their~ pain . : "Brood of vipers, who warned you to fly from the retribution that is coming? Even now the ax is~laid to the roots of the trees. Any tree which fails td'.'produce good fruit.owill be cut down and thrown into the fire'~ (Lk .3:7-9). In Process." John the Baptist /_499 And the flame of his own vigilant spirit burned without being con-sumed. Then, one day, He came. Suddenly, out of nowhere, he strode across ~the hills and asked for baptism. The relief which floods John is almost pathetic in expression. The force of vindication overwhelms him and in torrential words he iterates: This is the one I spoke of when I said: A man~is coming after me who ranks be'fore me because he existed before me. I did not know him myself, and yet it was to reveal him to .Israel that I came baptizing with water . I saw the Spirit coming down on him from heaven like a dove and resting On him. I did not know him myself~ but he who sent me to baptize with water had said to me: 'The man on whom you See the Spirit come down and rest is the one who is going to baptize with the Holy Spirit.' Yes, I have seen and I am the witness that he is the Chosen One of' God. (Jn 1:30-34). The ph'rases are haunting: "I did not know him myself, and. yet it was to reveal him to Israel that I came baptizing with water . I did not .know him myself., and yet I am the witness that he is the Chosen One of God.~ . John does~not verbalize the implied question but it resides: "Why did I not know him? Shouldn't I have known him? How could I be.asked 'to ~witness within such total darkness?" His only uttered protest, however, is humble simplicity::~ "It is I who need-baptism from you and yet you come to me" (Mr3: 14). His only answer received is to "Leave it like this for the time being; 'it is fitting that we should, in this way, .do.all' that righteousness demands." It is another womb experience: in darkness John feels the divine intrusion and in a mystical leap of faith, he assents to his vocation. And then divinity withdraws and John is left- to wait--"for all that.righteousness demands." . Certainly, if John had little foreknowledge,.of preceding~ even'tS, he has even les~ .cohcerning those to come. His mission apparently is fulfilled; his prophecy is verified; his baptism is authenticated. What more is there to do? For what does he still wait? What yet will "righteousness demand"? And then in mounting disbelief, John begins to see, the route---the :winding way. he must tread after straightening other ~roads; the~rough trail he must walk after smoothing other .paths. He never asks the question "What will become of me?" He merely waits,for it to be fulfilled. The womb, the wilderness and the rivet will meet,,within the prison. Sensing, this, John begins divesting. , What a lonely figure he becomes etched against the hills hand out-stretched, finger pointing towards-that elusive Someone;~''Look, there°is the Lamb of God" he,urges his disciples--and watches.as they walk away to follow a greater prophet. Even.when some faithful friends balk,, at such diminishment, John refuses consolation~and speaks of growing smaller. It is his life played backwards to confinement. It is the full cycle of seed 500 / Review ]or Religious, "l/olume 36, 1977/4 and flower and. seed. Cynics choose to call it the terminus of life. Some others, more graced, name it a beginning. All that John perceive~ is that, again, he lies in readiness, awaiting a delivery. Deep within the bowels of earth, he languishes in prison, formulating the tormented question that rings acrbss the ages: "Are you~the one who is to come or have we to wait for someone else?" It is a valid death cry. A man should know, shouldn't he, the reason for which he dies? If angering kings on moral issues involves the risk of life, shouldn't One" be assuaged in kho~ving the risk to be well taken? rAndso John awaits an answer from his removed, and distant Cousin-- some sort of vindication for the truth that he has uttered. It is a lonely wait made lonelier by the answer: "Go back and ~tell John what you have seen and heard: The blind see again, the lame walk, lepers are cleansed, and the deaf hear; the dead are raised to life, the Good News is proclaimed to the poor--~nd happy is the man who does'not lose faith in me (Lk 7:22-23). Jesus tells John nothing more than that he is to wait--to wait and see the signs fulfilled--signs which John foretold. He sends this message know-ing well that John will never behold any of that for which he preached and forowhich he will give his life. And with an utter emptiness, John accepts the answer, urged to a fidelity of heart ratified in faith. The rest is just the spectacle--bringing all things to fulfillment--"all that-righteousness demands." Thus, in one sense, John's life ends whim-sically, of no account or importance weighed against a girlish dance. And yet, in another ~ense, it ends with abrupt savagery, brutal and unpredictable asia woman's.rage. In the darkness of confinement John feels divine intrusion and in a .mystical leap of faith he assents to his vocation, And 'then divinity with-draws, and John is left to wait--to wait for his disciples to place him in the earth. And so, he does not hear, of course, the tribute he is paid: "I tell you, of all the children born of women, there is none greater than John" (Lk 7:28,). For he is still awaiting the ultimate birth, when Jesus the Messiah will deliver him from death. His. life is prophetic, not because of what he said, but because of how he .lived. The irony is that he did not know this. He was a man in process, with a heart full of questions, with a tongue full of words, with a head full of visions. He could never quite integrate the visions and the questions and the words because he lived in mystery. All he could do was wait~-- wait in silence and °darkness and faith--for the words to be uttered, for .the questions to be answered, for the vision to be fulfilled. And in this hi~ is our brother--and very near to us. Towards a Sacramental and Social Vision of Religious Life Philip J. Rosato, S.J. Father Rosato teaches theology at St. Joseph's College and also to the novices of his province (Maryland). He resides at St. Alphonsus House; 5800 Overbrook Ave.; Philadelphia, PA 19131. Today there are signs that the crisis which has marked religious life since Vatican II is waning. Religious watched the pendulum swing from an overly institutional conception of vowed life during the pre-conciliar period, to an overly individual condeption of the vows during the period directly after the Council. If the one conception was so communal that the individual religious suffocated due to a lack of personal freedom and self-worth, the other was so intensely individualistic that the religious froze due to isolation and loneliness as each one sought separately to gain freedom and identity. The one extreme was God-centered almost .to the detriment of the human; the other was man-centered almost to the point of excluding the divine. Now a new synthesis of these opposing conceptions is emerging. There is a felt need to correlate the spiritual and the human, the ecclesial and the personal, the eschatologic'al and the psychological? Thus a more sacra-mental understanding of religious life is in the air. Today's religious 'are struggling to keep God-centeredness and man-centeredness together in fruitful tension, just as the two foci of an ellipse, though distinct, form one ovular figure. This paper will aim at developing some of the dimensions of this new turn in the theology of the religious life. 1This search after a synthesis is evident in the Documents o] the XXXil General Congregation o[ the Society o[ Jesus (Washington: The Jesuit Conference, 1975L the central theme of which is stated as "Our Mission Today: The Service of Faith and the Promotion of Justice," pp. 17-43. 501 502 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 Religious Life and Contemporary Theology: Living the Third Section of the Creed One way of schematizing the different theologies behind each of the ex-tremes noted above would be to look to the Apostles' Creed, a key statement of Christian belief and a touchstone of all theology. Previously religious life was too Father-centered, too centered on the first section of the creed. The vows took on such an ethereal and transcendent dimension that many religious stifled their humanity in order to live out their promise to the Father. The other extreme, centered solely on the second (Son) section of the creed, resulted in an incarnational or Christ-centered theology of religious life. In this model the humanity of the individual religious could find breathing room again; Jesus of Nazareth was seen as a paradigm of human freedom and self-possession. This Son-centered spirituality, though a corrective to the first model, proved in the end to lead many religious to such an affirmation of the human person that the need to lose one's self and to qualify self-centeredness through radical openness to the divine dimension was overlooked. Many religious ceased to pray, viewed com-munity life as a denial of their freedom and the institution of the Church and of their own congregation itself as a hindrance.to social relev~ance and engagement as well as to self-fulfillment. As religious search for a new balance today, it might be possible that a theology of the Spirit, that is, of the third section of the creed, could offer them a new model by which to combine Father, centeredness and Son-centeredness.'-' If the Spirit is the bond of love between the Father and the Son, it may be that Spirit-theology could lead to a synthetic theology of religious life which, grounded in love for God and man, avoids stressing either God's transcendence over his immanence, or Godls immanence over his transcendence. A Spirit-centered theology of the religious life could well bring religious back to the kind of balance which is currently being sought in the mainstream of theological speculatiofl today.:' " Why is this so? The third section of the creed links the Spirit with the pneumatic life of the community, with sacrament, service and mission. "I believe in the Holy Spirit, in the one, holy catholic and apostolic Church. I believe in the communion of saints." According to the Spirit-model~ religious life would be viewed as a specific way of living within the com-munion of the saints.The third section also affirms the reality of forgive-ness and of grace: "I believe in one baptism for the forgiveness of sins." If this were underlined, religious life could be seen as 9 special way of living out the Christian life of forgiveness and of being totally dependent on ~Karl Barth and Hans Urs von Balthasar, Einheit und Erneuerung der Kirche (Frei-burg: Paulusverlag, 1968), p. 12. aAvery Dulles, Models o[ the Church (New York: Doubleday & Co., 1974). pp. 58-70, where Dulles discusses the Church as a sacrament, a model which balances visible and invisible aspects of the Church most directly. Towards a Vision of Religious Life / 503 baptismal grace? Finally, the third section stresses the eschatological hope .of all Christians for themselves and for the whole cosmos: "I believe in the resurrection of the body and life everlasting." According to this phrase, religious must be marked as men and women of daring, of vision, of hope. In short, a~ theology of religious life based on the third'section 0f the creed ,would be pneumatic, ecclesial, apostolic, dependent on grace and eschat-ological. Inca word, it would be sacramental; it would take both the divine and the human most seriously and keep them in continual tension. But sacramental means more than bringing the divine and the human 'into a synthetic vision. Sacrament in this context also has to do 'with the sign-function which makes religious life distinctive. Religious live from grace more~ visibly and more unmistakably, that is, more sacramentally, than other Christians. Their life is not better than that of the baptized layman or laywoman, but it is less ambiguouS a sign, a pointer, a witness to the 'reality of grace? Religious live at the center of the Church and yet point to its eschatological edge. They live in the world as much as lay people do, but they are fascinated by the frontier, by the "not yet" of the promised kingdom of God. Religious life thus has a prophetic and end-time char-acter. This particular form of ecclesial life gives unmistakable and visible expression to the pneumatic, enthusiastic and eschatological elements of faith which are essential to the whole Church. Religious manifest God's victorious grace in the world by pointing beyond the world: The com-munity of religious humbly gives witness to the reality of paschal grace for 'all~ men and women by living~totally from forgiveness and from hope. Sacramental thus means that religious unmistakably witness to the divine and to the human in Christ and in his Church, and that Christ!s restless dynamism and his restful faithfulness to. God a~d man are most clearly symbolized in the ~world through the lives of religious in the Church,'~ The religious as such are at rest and yet restless, very human and very close to God as Christ was. This is the sacramental, Spirit-cgntered quality of re-ligious life. , It would be wrong, therefore, to separate the sacramental character of religious life from its 'social character. For the social and the sacramental go hand in hand. The vows ar~ ~not private promises; they are public signs in the midst of the world which offer prgmise to all men and women of the ultimate alleviation of want and pain at the eschatological fulfillment of the human and of the natural world. Too often in th+ past the theology of the vows had tgo little to do with the poverty of the world, with its loneliness 4Joseph Ratzinger, Introduction to Christianity, trans, by J. R. Foster (New York: The Seabury Press, 1969), pp. 257-259. :'Karl Rahner, "The Life of the Counsels," .Theology Digest XIV (1966) 224-227. "Karl Barth, Dogmatics in Otttline, trans, by G. T. Thomson (New ~York: Harper & Row, 1959), p. 148. 504 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/4 and search for love and intimacy, with its desire for independence and free-dom. Poverty, chastity and obedience were, as it were, divorced from the real needs of others. Today :it is important to view the vows in light of the social and human problems of the whole community of men and women,r Only in this light will religious life maintain its true sign-function. In the midst of human poverty, voluntary poverty says no to man's injustice and lack of concern for the brokenhearted and the hungry. In the face of the sexual loneliness and frustration of contemporary society voluntary chastity says no to man's search for warmth merely through uncommitted pleasure. In the midst of a world crying out for freedom, voluntary obedience says no to man's use of brute power and violence to bring about a more inde-pendent future. Today the sign-function of religious life, its sacramental witness to the power of the Spirit of God, must be seen as most .relevant to the social problems of the day. The more identical religious are to their vows; the more relevant they will be to society in its deepest yearning for liberation,s The future of religious life, therefore, must be more sacramental and more social. The rest of this p.aper will try to spell out these two themes by.examining each of the three vows. One preliminary question, however, still remains. Which of. the vows, by its very nature, is most clearly pri-mary, in that it best ,demonstrates the sacramental and social dependence of religious on grace? It would seem that obedience is primary, since, though many Christians may live a poor and a chaste life, only religious live out poverty and chastity in the context of obedience to other members of the communion of saints in their particular religious institute? Religious find God's will for them by discerning the needs of the world with the help of the religious superiors in the community. Furthermore, obedience is the hallmark of Christ's own relationship to the Father; he humbled himself to the conditions of his human existence and became obedient unto death. In what follows, therefore, the main stress will be put on obedience as the distinctively evangelical way of living in the communion of saints. Then poverty and chastity will be seen in light of obedience, Finally community life itself will be viewed as resulting from the three .vows" and as essential to the prophetic and critical apostolate of the religious, in the world. In this-way it is hoped that a view of the religious life of the future will be rDocuments o] the XXXII General Congregation o] the Society o] Jesus, p. 13. sJiirgen Moltmann, The Crucified God: The Cross o] Christ as the Foundation and Criticism o] Christian Theology, trans, by R. A. Wilson and J. Bowden (New York: Harper & Row, 1974), pp. 7-18. 'aKarl Rahner, ',A Basic lgnatian Concept: Some Reflections on Obedience," trans, by Joseph P. Vetz Woodstock Letters 86 (1957), pp. 302-305. As opposed to others, such as Ladislas Orsy whose work is cited below, Rahner chooses obedience and not chastity as the central vow, and sees poverty and chastity as two ways of living out the total commitment to grace which obedience signifies. Towards a Vision of Religious Life / 505 presented which is both more balanced and more relevant, more sacra-mental and more social. Obedience and the Human Cry for Freedom: Becoming Independently Loyal Religious When the early Christian communities came together, they were known for their desire to discover God's will for them through corporate discern-ment which had as its aim a concerted effort to preach the gospel and min-ister to the needy. Each member of the community was aware of his or her own gifts and was allowed to exercise them in the common task of wit-nessing to the grace of Christ in the world. Yet each individual was also loyal to the whole community. This type of fruitful balance between indi-viduals and the institution led the early Christians to see the relevance of their life-style for those outside the community who were searching for freedom as well as for unity."' For too long religious superiors in the Church did not allow individual religious to be independent, to exercise per-sonal responsibility or to find ways of making religious life relevant to the hunger for freedom in the world which marks the history.of modern man. As religious look into the future, it seems that obedience is a possible waY of expressing both the sacramental and the social dimension of being a Christian. Obedience is not the loss or relinquishment of personal freedom, but the means by which religious are more open to grace and more sensi-tive to the cry for liberation which is being heard throughout the globe.11 Through obedience religious give witness both to. the interrelation of the divine and the human in the world, and to the freedom of the gospel which has profound significance for the liberation which is so desired by all today. The religious obedience of tomorrow must therefore become more sacramental, that is, more unmistakably a sign of the divine and the human dimensions of freedom. The religious must become an independently loyal 'person. This means that more personal freedom on the part of the indi-vidual should lead to greater corporate fidelity and commitment rather than to less. If before, obedience either constricted religious or left them so free that they were not working together in a concerted way, obedience in the future must combine a healthy sense of individual inde.pendence with a pronounced sense of corporate responsibility for the preaching of the gospel and for the service of the whole human community. The more self-deter-mined and independent a religious is, the more ready he or she should be to accept the discernment of the community as it decides how the aposto-late can be carried out effectively. Thus obedience in the future should not 1°See-Martin Hengel, Poverty and Riches in the Early Church (Philadelphia: Fortress Press, 1974). 11Karl Rahner, "A Basic Ignatian Concept: Some Reflections on Obedience," pp. 299 and 308. 506 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 be understood as submission to traffic laws which govern the well-being of the community, but as a quality of ecclesial existence which is not an end in itself but which exists for the concerted apostolate of witness and ser-vice. 1'-' The individual charisms of religious should be fostered so that the ecclesial service of the whole congregation is intensified. In tfiis way obedience will have a pneumatic and eschatological character and be an unmistakable sign that the Church depends totally on grace by discover-ing God's will through a genuine listening to the fellowship of the saints. Once religious obedience regains its original sign-value by producing men and women for the Church who are independently loyal, this vow will no longer be seen as simply a private matter between the individual religious and God through his or her superiors. Obedience will be a sign to the whole society in which the religious lives and works. It will broadcast the fact that a life of faith has tremendous ,import for the liberation movement.13 What all men and 'women seek is a way of being free individually and cor-porately; in their scepticism over whether such a realization of corporate freedom is possible, they turn away from Christian revelation ~and ground their freedom on some other basis. Religious who can' live in obedience and who are still free to contribute their talents and energies to the human task of building' up the world in expectation of the coming kingdom of God offer the broader society around them a paradigm of human freedom in brotherhood. This societal dimension of religious obedience is not as emphasized as it should be. Religious tend to view themselves in abstrac-tion from the world which is searching for a genuine form of freedom. The eschatological sign-function of obedience, however, is that it speaks not only to. 'those in the Church and in the congregation, but also to those out-side it who yearn for liberation. In the future religious obedience must be so conceived .and so lived that it becomes a beacon of hope for those who hunger for independence in the context of interdependence.14 In this way religious obedience is itself an invitation to faith in Jesus Christ and to hope in him and his Spirit as the guarantors of man's search for liberation within a community. Poverty and the Human Cry |or Justice: Becoming Self-possessed, Sharing Religious , ~ ~ As was the case with obedience, religious poverty was often presented as an ascetical norm by which an individual religious could attain detachment from the world and lean towards God alone. This concept of poverty, how- 12Ladislas M. Orsy, Open to the Spirit: Religious Li]e alter Vatican 11 (Washington: Corpus Books, 1968), pp. 159-160. 13Gustavo Gutierrez, A Theology o] Liberation: History, Politics and Salvation, trans. by Sr. Caridad Inda and John Eagleson (Maryknoll: Orbis Books, 1973), pp. 104-105. 14Avery Dulles, The Survival'o] Dogma: Faith, Authority and Dogma it~ a Changh~g World (New York: Doubleday & Co., 1971), pp. 52-57. Towards a Vision o[ Religious Li[e / 507 ever, had two debilitating effects: it made religious doubt their own self-worth by~ creating in them guilt feelings concerning their use of material things, and it isolated religious poverty from real poverty and thus deprived the former of its relevance for the latter. Many religious lost all sense of their own personal dignity by never becoming responsible in their use of possessions. Often they were not taught how to 'treasure and protect the goods at their disposal. Poverty was more a matter of not using something than it was of sharing goods with the needy and the hungry. As religious look to the future, it seems that religious poverty will be a way of becoming self-possessed and yet sharing persons.1:' This vow should not make religious childishly dependent on superiors, but responsible Christians who share all they have and are with others. Religious poverty should open the hearts of religious to the cry of the poo.r for bread, for protection and for justice. The vow of poverty can only do this if it becomes more sacramental and more social. The religious poverty of tomorrow must take on its original sign-func-tion. It must be an eschatolog!cal sign of hope in the midst of human want. It can only do so if religious freely choose to identify with the poor in order to bring them to faith in Christ's promise to be with them in their hunger and' to alleviate their misery. Religious are not destitute, but they freely elect to be like the very poor, so as to share whatever excess goods they have with their brothers and sisters in poverty."~ In effect religious pattern forth a model, of a sharing. Christian community to the whole Chuich. In this way religious poverty regains its prophetic and end-time character. It urges the whole Church tO be equally concerned with the hungry and encourages those who live 'in unjust' circumstances to hope. in the Christ who became poor,for their sake and who is preSent to them through the love of religious. The poverty of religious is 'therefore not an end in itself, but a form of ecclesial life for the destitute, so that they can hear .the gospel and taste its power. Religious who are self-possessed, sharing people give witness to their dependence on grace in the use and possession of material goods. They are an unmistakable sign to the world that the Christian community does not exist for itself and is. not insensitive to human misery,lr Religious poverty is a catalyst which makes the whole Church bring the grace of Christ into the homes and the hearts of the poor. Religious poverty, as a.sacramental sign,,mustrediscover its sociological roots as well as its theological significance. Just as the Eucharist is a meal l~Horacio de.la Costa, "A .More Authentic iPoverty," Studies in the Spirituality o[ Jesuits Vlli (1976), pp. 56-57. 16David B. Knight, "St. Ignatius' Ideal of Poverty," Studies it, the Spirituality o[ Jesuits IV (1972), pp. 25-30. lrPhilip Land, "Justice, Development, Liberation and the Exercises," Studies itl the International Apostolate o] Jesuits V (1976), pp. 19-21. 508 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 which has social as well as re!igious dimensions, since Christ cannot be recognized in the eucharistic bread if he is not first recognized in the poor and the hungry, so religious poverty presupposes that the religious choose poverty because they recognize Christ's presence among those who are in ghettoes, in prisons, ;in nursing homes and in soup kitchens,is Byobeing poor, religious,,also identify with Christ in the helpless, the confused, the power-less, the uneducated and the injured even in the midst of affluence. This identification is not, as the Marxists claim, the way in which Christians sanction injustice. Rather. the religious chooses to be identified with the poor so that Christ's promise of ultimate liberation from want becomes a present reality for the destitute. The charity which being voluntarily poor makes possible is nothing else than the religious' desire to feed the poor in the name of Christ and thus to bring them more than bread, shelter, technical assistance and organizational techniques. The religious witnesses to God's grace in the face of the evil that does more than deprive the poor of food and power, but also deprives them of dreams and hope?"' Chastity and' t.he Human Cry for Warmth and Fidelity: Becoming Sexual and Celibate Religious At a time when the sexual revolution is sending shock waves through the institution of marriage, religious celibacy certainly ~akes on a different character than it did only a decade ago. In the past most people viewed the religious as asexual people who lacked human affection and warmth. This critique was partially justified. Many religious were taught to suppress their sexual feelings and even more their sexual identity, The beauty of human sexuality was often underplayed in formation, and religious were encouraged to live as though they did not have bodies, feelings, sexual roles or psychological needs for intimacy and friendship. Recently religious have rediscovered how to be at peace with the fact that they are sexual beings, and are now learning tO live with their sexuality by making it a vital source of energy and enthusiasm in their apostolates,'-"' Yet there is a deeper mean-ing to religious chastity which is opening up to religious in the face of modern man's frustration and loneliness in an age of sexual liberty. Many people feel isolated even in the most intimate of relationships and are exaspe{ated when the experience of marital love disintegrates into infidelity, separation or divorce. As religious become more aware of the need for bal-ance in their daily lives as celibates, they must also become more aware of the social significance of their total dependence on grace in the matter lsPhilip J. Rosato, "World Hunger and Eucharistic TheologY,," America 135 (1976), pp. 47-49. ~"JiJrgen Moltmann, Man: Christian Anthropology in the Conflicts o[ the Present, trans, by John Sturdy (Philadelphia: Fortress Press, 1974), pp. 116-117. ZODonald ,Goergen, The Sexual Celibate (New York: Seabury Press, 1974), pp. 115- 116. Towards a Vision o[ Religious Li]e / 509 of sexuality as this speaks to those who .are unable to make any kind.of lasting commitment."' There is no doubt that the religious chastity of tomorrow must be more sacramental than it ever was before. Religious must' be human and warm as well as genitally pure. The more their bodies and hearts belong to Godi the more they must be at the service of the love and the friendship of Christ. Celibacy .can no longer be an escape from affectionate relationships which can lead others to faith.'-'-~ A sacramental conception of chastity means that religious must be more free to give witness to the depth of divine love by practicing human love faithfully, Religious can only do this not by sup-pressing, but by channeling their sexual feelings and needs. Religious celibacy must not be seen as a relinquishment of sexual identity, but as a free renunciation of valid, though ambiguous, human intimacy and ex-clusiveness. Human sexuality is therefore an important force in the Church since it gives men and women the power to introduce others into the loving relationship with God which is the end of all love.'-':' A sacramental religious chastity would.~aim to combine a true .love ot~ God with a true 10ve of' other men and women. Often the sign-function of religious chastity is lost wlaen religious fail to love deeply on a human level precisely because they do not love deeply on the supernatural level. A proper balance of both affectionate love for God and affectionate love~for others is the challenge of being both sexual and celibate. Only if the religious loves genuinely, does he or she witness to the eschatological goal of all hum~in love when Christ will return in glory to lead to completion the men and women of all ages who have ¯ sought to reach out to others and commit themselves to him through them. The sacramental, then, cannot be seen in isolation from the social. If religious free themselves from exaggerated 6goism in the form. of self-serv-ing gratification which results in insensitivity to the needs of others, it is only for the sake of the kingdom of Christ and for the sake of others who are lonely, frustrated, unfree sexually or subjected to sexual abuse and lack of fidelity.:4 There is thus a very legitimate social aspect to religious chas-tity. This vow is not simply a matter,of private devotion; it has by its very nature a sociological function. This function is not simply critical in that' it protests against the excesses which result from sexual force. The sociological -°x John C. Haughey, Should Anyone Say Forever?: On Making, Keeping and Breaking Commitments (New York: Doubleday & Co., 1975), pp. 101-105. -°-~Ladislas M. Orsy, op. cit., pp. 94-97, where Orsy develops his thesis that virginity is the source of all other aspects of religious consecration. See also: Vincent O'Flaherty, "Some Reflections on Jesuit Commitment," Studies in the Spirituality o[ Jesuits 11I (1971), pp. 42-46. '-':~Donald Goergen; op. cit., pp. 220-223. See also: Pierre Teilhard de Chardin, The Divine Milieu (New York: Harper & Row, 1960), pp. 81-86. '-'~John 0. Meany, "The Psychology of Celibacy: An In-depth View," Catholic Mind LXIX (1971), pp. 18-20. 510 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 function of religious chastity is also positive. The religious models forth a pattern of human love which is not merely a blind effort to distract,man from death through embracing sexual pleasure. Christian love, as the religious :livesoit, symbolizes God's unswerving love for all and thus lends to, human love the character of a relationship with the source of all affection and warmth--God!s own trinitarian community of love. Just as obedience offers the human .search for independence an ultimate vindication, and just as religious poverty offers human want ultimate hope, so religious chastity has a social significance. It Offers the lonely and the frustrated, ~.who see human love as the only escape from absurdity, a vision of love which ultimately vindicates their own disillusionment over ,human. infidelity and hard-hearted: ness.~'~ In the person of the religious a type of faithful human love is ex-perienced which points to divine love and which thus attests that there is ~a deep, meaning to human tears and-hurt. In this sense religious chastity is sacramental as well as social. ,Religious Community and Christian Mission: the Locus of Healing Criticism o The basic thesis of this paper is that, just as religious faith in geheral has a sociological dimension in that it is concerned with justice, so also does religious life. The more identical religious are with their own tradition, the more able they are to criticize the society around them when it fails to live up to its responsibility to heal broken men and women.'-'~' Just as the whole Church serves faith by promoting justice, so the religious community lives out its prophetic and end:time sign-function by bringing the healing presence of Christ to the unfree, the poor and the lonely. The other theme, which has been woven into the first, is that religious can only be signs'of a critical and healing love if they themselves are balanced, Only if religious channel human talent and divine grace into an on-going sacramental.synthesis, can the~, carry out their call to be Christ's healing presence where men and women .harm each other by not living according to human,, and religious values.° The quest for personal identity which many religious are going through today is not irrelevant to the quest for the social relevance of the whole Church which is more pressing.:~ This paper would qike to assert that a more sacramental type of religious life would lead to a more socially relevant, precisely because socially critical, understanding of vowed life. -~Peter L. Berger, A Rumor o] Angels: Modern Society attd the RedisCovery o] the Supernatural (New York: Doubleday & Co., 1969), pp. 53~75. "~Pedro Arrupe, "The Hunger for Bread and Evangelization: Focus on the 'Body of Christ, the Church' in the Service of Faith and the Promotion of Justice," Interna-tional Symposium on Hunger: The 41st International Eacharistic Congress (Phila-delphia: St. Joseph's College Press, 1976), pp. 21-24.o -°:John Courtney Murray, The Problem o] God Yesterday and Today (New Haven: Yale University Press, 1964), pp. 119-121. Towards a Vision o[ Religious "Li]e / .511 -, In effect~ this paper is advocating that a Spirit-centered Christology~be the mrdel for an understanding of the sacramental, that is, the spiritual and the social, significance of religious life today. For. the Spirit-filled Jesus did not allow himself to be categorized or to be understood solely in terms of any of the typical expectations which were prevalent' in his time. Instead he insisted on his identity as the one who proclaimed that the kingdom of God is near. The close identification between Spirit-theology and eschatology in the Scriptures leads us to see that Jesus' eschatological message was the fruit of his Spirit-filled being.~ In him God's future broke into the world time. God's kingdom dawned upon man and offered the whole cosmos the ability to head towards a new future that was guaranteed to it by the fully Spirit-filled and glorified Jesus. A Spirit-filled person and a Spirit-filled community, therefore, is esgentially a critical one; it is restless until the c~osmos is complete, until the kingdom'of God breaks definitely int6 its rriidst. Yet it,is also at rest because that kingdom is already a present phenomenon through the Spirit's activity in the ecclesial°community spe-cifically and in the whole cosmos as well.~' Religious who live together at the heart of the .Church are particularly the locus where the Spirit's activity everywhere is made most visible and most inc~indescent. A religious com-munity is a critical'community because it is not totally at peace until the kingdom is manifestly present. This critical function of religious communities in the Church adds a special~character to all of the vows, to their life-together and to their apostolate. As indicated in this paper, all of the vows are eschatological, and therefore critical, by nature. Th(y do not criticize society for the sake of criticism, but in order to awaken all men and women tb the'presence of God's kingdom which is already hiddi~n among them. Religious are also 'critical of each other since they are corhpelled to urge their brothers and sisters to live in the presence of the coming God and to view all things, and especially the community itself, as elements ~of an as yet incomplete cosmos which needs the healing and purifying presence of the Spirit.:"' If religious are critical of many aspects of 'their community 'life, it is not because~ they are discontent by nature, but because they long for the ever-fuller manifestation of the kingdom in their community, and thUg call their ¯ fellow religious to be what they are meant to be: a sign of the eschatological promise of God in the every-day life of the world. Re, ligious witness to God's coming in the midst of~ man's coming and going. The same is true of the zsC. K. Barrett, The Holy Spirit in the Gospel Tradition. 5th ed. (London: SPCK Press, 1970), pp. 153-156. :gWolfhart Pannenberg, The Apostles' Creed in the Light o] Today's Questions, trans. by Margaret Kohl (Philadelphia: The Westminster Press, 1972), pp. 139-143. aopierre Teilhard de,Chardin, The Divine Milieu, p. 112. See also: Avery Dulles, "The Church, the Churches and the Catholic Church," Theological Studies XXXIII (1972), pp. 222-224. 512 / Review ]or .Religious, Volume 36, 1977/4 apostolate. Religious seek to make their work a sign, of the eschatological promise of God. If any work loses this end-time character and does not sign forth to others a longing for God's ultimate fulfillment of all creatures, it,has. Ios!~ its salt. Religious community, therefo.re, is not a haven of peace, but a place where members of the communion of saints strive to be ever more Church, ever more a community of pilgrims who await the coming of the Lord and work to prepare his way.:"- In the end religious communities, like the Lord whom they follow, canno~t, be categorized since they have a unique mission. That' mission is service.of men and women in the world with the specific intention of open-ing them to the Spirit who, is the bringer of the kingdom. Religious are not private individuals with an interior depth and an exterior way of life which facilitates and disciplines their co-existence for its own sake. Religious are social beings whose religious commitment is a public sign of God's promise. Their life is sacramental because it is a confluence of the material and the spiritual, the social and the religious, ~just as the being of Jesus was and remains sacramental.:~ Life in the third section of the creed is essentially sacramental life. A visible community of men and women exist in unity, in holiness, in universal openness and in apostolic service. They proclaim for-giveness and look to hope; they allow the Holy Spirit~to work among men, so that he can create a human body of men and women who are joined in word and sacrament to Jesus Christ. They are living signs in each genera-tion of the Church that the Spirit-filled Jesus will return and that he is in-deed already among men and women who wait in hope for him. The special form of life in the communion of saints and of life in the context of the third section of the creed make religious a healing and yet critical presence in society. As independently loyal, as self-possessed and sharing, as sexual and celibate persons who live in commun.ity and witness to the social dimension of the gospel, religious are a model Church in minia-ture, a local congregation of believers who have a sacramental as well as a social function.:':~ Their very existence is a visible sign that Spirit-filled indi-viduals in community can heal the brokenhearted and at the same time criticize the social institutions which are indifferent to the unfree, the poor and the lonely. In light of the thesis which forms the underpinnings of this paper, namely that religious life is both sacramental and social, it can be sa~!d that to deny either element would be to .lessen both the identity of religious life and its sociological relevance. The vows of religious make them into a community which can heal as well as criticize. Religious stand up in the cen.ter of the Churqh and, like Jesus at Nazareth's synagogue, .~lAvery Dulles, Models o] the Church, pp. 149-150. a~Edward Schillebeeckx, Christ, the Sacrament o1 the Encounter with God (New York: Sheed and Ward, 1963), pp. 13-20. 3aKarl Rahn~r. "The Life of the Counsels." Theology Digest X1V (1966), pp. 226-227. Towards a Vision of Religious Life / 513 identify themselves with the words from Isaiah which he chose to define his own mission: The Spirit of the Lord is upon me, because he has anointed me to preach good news to the poor. He has sent me to proclaim release to the captives and recovering of sight to the blind, to set at liberty those who are oppressed, to proclaim the acceptable year of the Lord (Lk 4:18-19). This is the sacramental and social function of religious life. The vows speak to the world in a way which reminds all men and women of the healing work of Jesus of Nazareth and which causes them to gaze into the future and to be critical of the present, since they wait for the promise that "the kingdom of the world has become the kingdom of our Lord and of his Christ" (Rv 11:15). Deep within "becoming seed," sheltered in soil of fertile earth, life stirred-- and broke the barrior of crusted shell. Rooting down and pushing up, till tender shoot, warmed.by sun and washed in r~in, ., ~ budded :i prelude of l~idden beauty among foliage of natured kin: ,Serenely being, silently becoming, patiently maturing-- flowered sleep---still heavy and cloistered. Gentle wind touches, but bends not the bough: Storm pellets thee earth, but yields vanquished to supple strength of maturing bloom. Nature's war ended, beauty emerges, uniqu~e witness of silent fidelity-- of woven strands of love, a flower unlike it~ kih-- beyond and beside all others. Humble~herald of "terrestial otherness," prophetic vision of "Celestial bliss." Sister Mary Nanette 'Herman', S.N.D. 1600 Carlin Lane McLean, VA 22101 The Kingdom of God --Our Home Donald McQuade, M.M. Father McQuade is stationed at the residence of the Maryknoll Fathers; Box 143; Davao City, Philippines 9501." Near the cross of Jesus stood his mother and his mother's sister, Mary the wife of Clopas, and Mary of Magdala. Seeing his mother and the-disciple he loved standing near her, Jesus said to his mother, 'Woman, this is your son.' Then to the disciple he said, 'This is your mother.' And from that moment the disciple made a place for her in his home (Jn 19:25-27). The Catholic Church has traditionally seen in this passage of John's gospel the role of Mary as the spiritual mother not only of the Church, but of each individual Christian--each of us who share by the mystery of grace in the very life of Jesus himself, Mary's son. In going beyond this basic insight, the pas'sage also reveals the incredible depths of the love of Jesus for all of his brothers and sisters, ~and perhaps in a particular way fbr those who, like "the disciple he loved," have responded to his invitation to leave all things and follow him completely,, and who continue today to stand with him by the cross. JesuS' words--and the graceful gift they contain-- spoken to John on Calvary, l~ave been repeated to all of his disciples and friends down through the. ages. They too, like John, are to "make a place for Mary in their home." But just where is the home of a disciple in which Mary is to live? It is obviously more than any physical reality. Even a "~,arm ~ind healthy milieu of loving human relationships, though necessary and contributory, still do not completely encompass the reality of a disciple',s home. For the home of a disciple must ultimately be conCerned with the depths of his faith, his hope and hi~s lov.e. It is there at the very roots of his being, where he comes in touch with God :an~l where the Spirit moves and breathes the life and the Word within him, that a disciple is truly "at home." 514 The Kingdom o[ God." Our Home / 515 Quite,simply, the home of a disciple is the kingdom of God. And the kingdom is ,within us (.Lk 17:21). A disciple makes .himself at home to the. extent that ~he: shares in the kingdom, to the degree ~that.the Lord lives within: him. And so, a chosen friend of our Lord is really meant to. be at home.:anywhere in the world. ~ On the night, before he died, Jesus promised his friends his parting gift of,~peace and joy in the Spirit (Jn 14:27)~ To be at peace and full of a deep and abiding joy; to be so free in today's regimented world that a ~disciple can be completely and fully himself---to others, to God, and to him-selfLto trust in the .Lord's care totally; to have a joyous and real hope .in life; to see the miracles of creation-and, of .God's loving providence con-tinually unfolding in the world about him despite the evil, the suffering, the sin.; to love deeply; and in turn to know and feel oneself incredibly loved .--this is a disciple's home; this is the kingdom of God on earth. However, the gift of a home in our Father's house which was prepared for~and given to us by Jesus (Jn 14:2) is, like,all his gifts, not an exclusive or selfish right for the disciple alone: It is given to be shared. It grows more loving and more profound to the extent that others are invited to enter into itnf0r we are compelled by Jesus,.himself to.invite our brothers and sisters into our home, into the kingdom. This is an invitation desperately"neede~d in~the.world today--the witness of men and ~women whose lives' reflect the peace and love of Christ and become an,, unspoken invitation t6 "come and see" the Source of such joy. So much has been written in recent years (and which can be readily seen and experienced all around us) of the alienation and loneliness of the men and women of our times. Threatened, on edge, never truly relaxed, so often without faith or a deeply meaningful .reason for life, many people today live, in Thoreau's phrase, "lives of quiet desperation." Increasingly, relief is sought in an excessive dependence on alcohol, in drugs, perhapg in hedonism or some other temporary escape. But the haunting and ultimately deadly loneliness, isolation and meaning-lessness of much of modern life always returns. This experience, so common today, of loneliness and despair, of never really feeling at home in the world is captured perfectly in Jesus" parable of the prodigal son. After the son has squandered everything he had in-herited on a life of debauchery, he is left totally alone, abandoned by his friends, reduced to a job of feeding swine while he himself is starving. In despe.ration he decides to return to his father, now emptied of all his former pride and arrogance, tremendously ashamed and feeling absolutely worth-less, a broken man, but a man who admits to being what he is--a sinner. He now seeks only enough to keep alive; and so he turns, to go home. In his state and in anticipation of meeting his father, he comes up with a prac-ticed, rather stilted request: "Father, I have sinned against heaven and against you; I no longer deserve to be your son; treat me as one of your paid servants." So he left the place and went back to his father. While he 516 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 was still a long way off,~ his father saw him and was moved with pity. He ran to the boy clasped him in his arms and kissed him tenderly (Lk 15: 18-21). The.son hesitantly ~begins to recite his rehearsed line, "I no longer deserve to be your son . ".but the father doesn't even hear him in his overwhelming love and desire to give back to his son all that he has. "My son was dead and has come back to life; he was lost and is found." "My son, after so long a time in lonely and desperate searching, in suffering and being shattered by despair. -. my son who was lost has.come home." Thankfulness, joy, peace--there is really no word to describe the feel-ing of a man or woman who has deeply experienced the infinite and tender love of God our Father personally. Nor can any words ever adequately con-vey the fullness of the kingdom of God--the loving home into which the Spirit leads us even now. The whole life of Jesus has been an incredible gilt to us. At the very end of it, on the cross, he gave us the gift he held most dear in this world --Mary his beloved mother, to be our mother. We are "to make a place for her in our 'home." For she truly belongs in o,ur home, in the kingdom of God within us. This home needs a mother; the kingdom is incomplete without her. For our home, the kingdom, is in the final analysis the life of Jesus Christ, the incarnate Son of God, within us, and concerning the mystery of his life, upon which all creation hinges, Mary his mother most definitely has a very special place. Mary: Type and Model of the Church Barbara Albrecht Translated by St. Lucia Weidenhaven, O.D.(7. Doctor Barbara Albrecht has studied Catholic and Protestant theology, philosophy and Christian social studies at Marburg, Ttibingen, Freiburg and Miinster, receiving her doctorate in Catholic theology. She is head of the Training Center for Parish helpers ¯ in both Bottrop and Miinster. This article originally appeared in Christliche Inner-lichkeit II, I. Sister Lucia is a member of the Carmelite Convent; N. unnery Lane; Darlington; Co. Durham, England D13 9PN. It is not particularly fashionable to speak about Mary. But for the sake of the Church, which we are ourselves, it is necessary--one could even say urgently necessary--to swim against the stream. What is our situation? Hans Urs von Balthasar hits the nail on the head when he says: "The post-conciliar Church has largely lost her mystic features. She has become a church of permanent dialogues, organizations, commissions, congresses, synods, councils, academies, parties, pressure-groups, functions, structures and changes of structures, sociological experi-ments, statistics: more than ever before a ma!.e church." Without Mary the Church becomes "functional, soul-less, a hectic brganization without resting-point, alienated . . . and because in this male world one new ideology replaces the other, the atmosphere becoines polemical, c~itichl, humorless, and finally dull, and people leave his Church in masses.''1 There are many reasons for ~this state of things. Let us disentangle a single thread and think for a while about it. Let us ask ourselves whether, perhaps, a sometimes excessively isolated Marian piety, no longer rooted in the theology of Christ and of the Church, has not contributed to this IK/arstellungen (Freiburg, 1971). 517 5111 / Review for Religious, Volume 36;~ 1977/4 situation¯ Not without reason does the glorious final chapter of the Dog-matic Constitution on the Church of VatiEan II point out that true devo-tion to Mary must grow from true doctrine. But this question we only wish to ask in passing. Our aim is to speak of Mary herself: to contemplate not so much what she is, but how she is what she is: anima ecclesiastica--the clear, transparent type and model of the Church. Mary as type of the Church: thus she was seen and loved esp~ecially by the Christians and theologians of the first centuries who pondered on the tremendous challenge this implies. If we moderns wish to know what it means to be the Church, we, too, have to think about her .again, because in Mary the Church's attitude is exemplified in crystal purity. We can here only sketch a few outlines of this Marian-ecclesial attitude. Mary--Type of the Obedient Church Let us recall the beginnings of our whole Christian and ecclesial existence: Nazareth; a young woman, Mary, taken into service by God as receptacle for his eternal Word the mighty, infinite Word; Mary, wholly listening, all openness, space for the Holy Spirit, type of a Church not regarding herself, not centered around herself, but always orientated towards God: at his disposal in unconditional obedience, lovingly bpen to his Word, and putting no limit~ in his way. l~either man,'nor the Church, but only God has all the right. Mary is surrendered to him "in strength and in weak-ness: in the strength of one who is ready for anything God or~dains, and in the weakness of one who has already been taken possession of completely, weak eno~ugh to recognize the power of God.''~ "My grace is sufficient for thee, for power~is made perfect in infirmity" (2 Co 12, 9). This directive is not only given to Paul, it is given to Mary, to the Church, to every single one of us. And whfit is the word which God addresses t6 Mary? The word of the good news of the coming of God, of the I~irth of the Lord among men, an-nouncement of the joy that shall be for all the people. The~Angel says t0 her, "The Holy Spirit will come upon you, the power of the Most,.High~ will overshadow you. You shall conceive and bear a son." He does not ask cautiously, "Would you be ready to receive the word of G0dT' No detailed explanations are given, but it is stated very definitely: so it shall be! This is an absolute divine command. Th9 weight of the grace that God should allow a human being to cooperate in the salvation of the world falls on Mary. Not her action, but the action of God "not her~'rea~li-ness, but that of God, is the first thing for man. The initiative rests with God, not with man. Mary's action, the cooperation of the Church, is accomplished in receiving, in the acceptance of the saving-act of God.oTh6 s~mple wholehearted Yes of obedient love is the answer. "I am the hand- 2Adrienne von Speyr. Mary: Type and Model o[ the Church / 519 maid of the Lord, be it done unto me according to your word." Uncondi-tional readiness for God's demand, obedience that cuts into the flesh; a response that is a plunge into an abyss, because it is God alone who gives fullness and content to this response, and to any genuine response in the Church. There is no margin left for any possible and justifiable ifs and buts. "You shall . " And on Mary's part there is no demand for ano.explana-tion, h new exegesis, as it were, for God could'not possibly have meant what' he said!--There is only Yes or No, surrender or refusal. The word is clear as crystal, and, so is the answer of obedience. We are at the origin not of a "stretched" or "colored" obedience, but at the origin of the "uncolored obediences" to use an image,of Adrienne von Speyr. "In self-evidence, be-yond all,discussion, all rationalization.":' Here lies the source given and received as grace--of the possibility to dare to say Yes to the complete discipleship, as Church and member of the Church. Here, in the obedience of Mary the Church begins to be the handmaid of the Lord--confronted with the total demands of the cidl of God. Here is the source, the spring of the clear sound of the Fiat rnihi which in numberless variations has been repeated and maintained in the. Church of God throughout the ages, and must be continued throughout time to come: an echo resounding eternally. The .prayer of St. Ignatius, for example, ig. one such variation, which has influenced the history of the Church: Sume et accipe . Take, Lord, all my,,freedom.' . One could~equally mention the life and prayer of a Charlesde Foucauld, an Adrienne von Speyr, an .Edith Stein, a Mother Teresa, or other ardent members of the Church in our day, They all live in the Church in the sign of Mary, obedient to the Father's will and open to the Holy Spirit. " Nazareth-remains all through Church history as the focal-point where freedom and obedience meet; where the spotlight is thrown on the invisible grace which makes it possible to say: "All freedom unfolds from surrender and the renunciation of unrestraint. A~i:I from this t~reedom in subjection," from the obedience of those totally committed to the Lord, "proceeds every kind of fruitfulness and holiness in the Churt:h."' It is for us .to ask ourselves whethe~r we have not forgotten these fundh-mentals. MarybType of the Church Fiile~d with the Holy Spirit The attitude of listening obedience toward God the Father, the attitude of openness and receptivity to the Word which is the Son, is at once also absolute openness to the Holy Spirit. Mary allows herself to be filled, be-albid. 41bid. 520 / Review for Religious, Volume 36; 1977/4 come a dwelling-place for the Spirit, gives him room within herself. Be-cause it can be.said of her par excellence: '~I live, now not I, Christ lives in me," it can equally be said of her--and it should to some degree be said of us, the Church--"But. not I, the Spirit lives in me." One conditions the other. Both demand of Mary to be a human being totally given over to God: her whole heart, her whole soul, and all her strength. It is a matter of total identification with the Fiat once pronounced. Partial identification is in-sufficient. The source of Mary's mission is that her being is filled with the Holy Spirit by the Son. This is reflected in the story of her visit to Elizabeth. The Spirit within her makes her rise. He is the finger of God that leads her and she allows herself to be led. He is the impulse and moving-power of Maryqthe Church---on her way to bring the Son as the One who is to come, to men. The Spirit, one with the Son, communicates himself like a spark to Elizabeth, moves the child ~ within her and allows Elizabeth to recognize: the Lord in Mary. The encounter between the young and the old woman takes place in the Holy Spirit--through the Son. and on behalf of the Son. And the Spirit urges both to joyful praise of God. "There are few other examples which make it so abundantly clear how grace always over-flows and ne~ver remains alone. It goes from Jesus--in the Spirt--to Mary, from Mary to Elizabeth, from Elizabeth to John, in order to be poured out here more fully, and return to its divine origin, thus increased?''~ It becomes clear that the Church can only be fruitful and enkindle the joy of the gospel in others, her apostolate being only then efficacious when it springs from the total identification with the initial Fiat mihi and all it implies. "One whole person is more efficacious in the Church than 'twenty half-hearted ones," is a saying of Adrienne von Speyr. And further: ecclesial apostolate is only fruitful when it is service to which the Spirit sends. Should our energies be exhausted in multil~lying schemes and activities, without the Holy Spirit everything we do is empty and shallow. ' Mary--Type of the Praying Church What is it that enables Mary to walk in the obedience of faith, without understanding what is happening to her? It is prayer. "Be it done unto me according to your word," is her prayerful answer to the Word of God. It is not day-dreaming. It is rather her extremely wakeful "amen" to God's speaking. Prayer does not begin with man, but with God. But we cannot hear God if we begin at once .to speak ourselves. It needs silence. Only in silence can Mary, can the Church, and can we perceive what God is saying to us, and then try to conform to it completely. Mary's prayer is objective, simple, childlike submission, not a prayer of many words and considera-tions: hers is the direct answer that God expects. And the uniting factor in ~lbid. Mary." Type and Model oJ the Church / 521 this exchange is again the Holy Spirit. Through him, God's Word comes to life and grows to maturity in her, Thi,s again is only possible because Mary continues to cooperate prayerfully. Her entire activity is envelrped in contemplation. "Mary treasured 'this word' in her heart" (Lk 2, 19 and 51 ). She ponders and savors it. This contemplative pondering over the Word in the heart of Mary does not only begin with the word addressed to her by the shepherds. It begins with the conception of the Word in her womb. It even precedes it. And this "treasuring" includes everything not yet under-stood, everything beyon.d her comprehension and possibilities. This treasuring and pondering of the Word of God is something like the Church~s womb. of. contemplation, without which there can. be neither spiritual vocations, nor spiritual life, nor theological perception. Adrienne von Speyr once called prayer "the key to theology that always fits.'~' We are inclined to forget this today. And that is why the Church, losing sight of Mary, often becomes, as Hans Urs von Balthasar sketches her: a church of activism, of many and shallow words, a church without silence, where theological knowledge can-no longer mature in patience, a church without lasting fruit. The Spirit overshadowing Mary is the Spirit of obedience and at the same time the Spirit of prayer; silence, and therefore of wisdom and knowl-edge, the Spirit of counsel and of all the other gifts necessary for the service of missionary witness and ecclesial theology. No one can grasp the Marian° ecclesial mystery or any other mystery of faith with his own unaided intel-lect. They remain veiled. But they can be encompassed "by the Spirit of faith, by that intuition of love, that sense for the mystery''~' that is given to the soul in prayer. This Marian attitude is necessary for the theologian of today more than ever before: the renouncement of possession, the renounce-~ ment of a neatly fitting truth, which he has grasped.What he needs most is not intellectual theorizing but "a committed surrender in faith and docility." Humility and recognition of one's poverty: this is theology as service in love, not proving what it believes, :but witnessing tO it in the strength of the in-sight into the mysteries of God which prayer alone can give. MarymType of the Believing and Hoping Church Mary is not onlythe type of the unconditionally obedient Church, bringing forth fruit for the glory of God. Nazareth is also the beginning of a way through the darkness over which one has no control, a way in Advent-faith, a concrete unfolding of Mary's fiat in time, and a preparation for the way of the Son. She allows things to take their course. She goes the way of being tested in everyday life--without angel, without light. "Mary did not say 'yes' once, in a great moment; she has carried this 'yes' through patiently, in silence Glbid. 522 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 and constancy.''r Mary has to live 'in concrete terms what it means to be-lieve, not only until the birth of' her Son, but at Cana and in the strange rebuffs of her Son and at the ~foot of the cross; to cling to that God whose thoughts are not our thoughts, and whose plans are mysteries; to be content that God is always greater, that. he is and thinks and acts as the quite other than .ourselves, To live faith as conformity, not arguing With God, but al-ways keeping step with him--always and everywhere, not for a time, but for-ever. o - Mary's Advent-r~ad of faith is one of hope, that does not rely on any strength of. her 6wn but on God's grace; a hope not without the wavering that is ours when we become aware of the ever greater God and his demands. For our effort is not made null but is fully necessary; hope that knows the fearfulness of wondering, whether: one will come up to the expectation; never; however, leading to discouragement but always aware that power is made perfect in infirmity. Mary--the Church--can never see herself other-wise than as the lowly handmaid of the Lord; a Church not powerful, but powerless, a Church .that disappears behind her. service, that is not self-regarding. And Mary is the absolutely positive model of this ChOrch. Here is also the place where we point to the silent and suffering Church and her fruitfulness in endurance. The silent Church has the deepest share in the Advent mystery of hope on this pilgrimage through time. Because she perseveres in patience, she bears much fruit. She brings forth her chil-dren after the model of the woman of the twelfth chapter of Apocalypse, in whom the ChurCh has always seen Mary: Mary not~ only as Mother of the incarnate Son of God but as "mother" in the universal sense: mother of many children whom she brings forth in pain. Mother and children are exposed to the Adversary, ~the' Evil One. Because he cannot touch the Son, and because he cannot destroy Mary and the .Church with his hatred; he 1falls upon the individual Christians--the "other childi'en" whom the "woman" brings forth. He makes war against them~ This war against the confessors and saints who "ke~p God's commandments and hold on to the testimony of Jesus Christ" (Rv 12, 17), has many faces: sub-human ones, inhuman ones, those Of the serpent, those of the dragon. The Adversary, the dragon, has been 'vanquished by Christ forever. That is why his last despairing efforts are still so powerful that "his tail wipes off one-third of the stars:from the sky" (Rv 12, 4). The power of evil does:not only reach the earth, it is capable of darken-ing the sky, since one-third of .the stars are swept away. It can extinguish hope, devour faith, and obscure love. This is a terrible possibility, and into this situation Mary--the Church--has been placed, into these eschatological sufferings for the world, a blind world without hope: Is this not th~ time for rKarl Rahner. Mary: Type "and Model of the Church ~/ 523 us .who are children of this Mother ;to support, today, in this hour the ".woman" giving birth, Mary--the Church--by trying "to. ,fulfill :the com-mandments of God and hold on to the testimony .of Jesus. Christ"? God's help does not exclude but includes the help of her children! .~This~help of God which ~sustains us is. also spoken of in the twelfth chapter of the Apocalypse. °God is near to the ,"woman," ,to Mary and the Church. He comes--he, is with her, protecting her in the midst of the battle. He,carries her on, the strong wings of his love. He prepares a place for her. Fiat mihi. This place is not one chosen by herself, in palaces and safe castles, but in the desert, in poverty~ in silence. There God is present. There he feeds her "for a time and two times and half a time." God feeds his Church. in every new today, so that she can continue to walk in .the strength of this food: on.the road that is her destiny. ~ All this:~ the battle, the endurance:of tribulation, the bringing forth of fruit in patience and suffering, the testimony held on to, the desert, biat also the 19ying protection of God who is our hope--all this is also demanded ot~ us and promised to us, who are the Church of today. . ¯ Mary and the (~hurch in Advent We have spoken of Mary as the type of the obedient, believing, hoping, Spirit-filled, praying Church. Like a luminous thread through this little meditation ran the thought: Mary on the way, on the road of hope and faith, on the move to encounter Elizabeth. Nowhere do we read that Mary's road was an easy one,. without obstacles or eclipses, without fears and hesi-tations. On this same pilgrim journey, the Church continues to travel, to meet the coming Lord, that great Advent which presupposes the first com-ing of God in the flesh, uniting the Alpha and Omega, beginning and end. He is the One who ever was and who is to come and who, hidden under the veils of his presence as he w~s hidden in Mary's womb, determines every present moment, including every moment of our own lives. He is there, Emmanuel, God with us and.for us, even though we are still on the way, in faith, as Mary was during her ~earthly pilgrimage. He is Emmanuel,' even tho~ugh'we are engaged in battle with the adversary, even should this battle 3~et grbw~fidrcer. The Loi'd walks, battles and stiflers with us, because he has made our battle~ ahd sufferirigs his own in a~ unique., way. He is~already the victor, carrying and protecting us, and he will always be with,us, On this road, the Lord takes Mary, the Church and each single one of us into his service: Our mission is to~ be witness and our witne~s is our mis-sion- no one i§ excluded. Everyone C'an and may and must.-.take ~art in the work of b~ingihg God to ~en, of making him present t9 men. The Christian has an Advent task. He is called to cooperate in kindling the hid-den longing for God which is in every man, just as it took place between Mary and "Elizabeth. Through human beings, through the Church, God wants to show his presence, and bring his joy into the darkness of our 524 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 prayer, our faith, and our hope. "God wants His own in joy.''8 And he wants his Church to proclaim the great joy, the good news, on the way. But we have to remember that joy is born from the obedience of the Fiat mihi, from a surrender that day after day commits itself anew to the unpre-dictable God, to his unfathomable and demanding will. It is a joy that does not ~o much look back at something that is complete and behind us but that looks forward and makes men raise their heads to look for the One to come. He conies in every "new today--in the midst of the desert of our times. But the Church--and that is all of us---can live this joy in obedience, in faith, in hope, in suffering and in praise only when she shakes off her for-getfulness and allows the Spirit."to remind her again of all things," in order to ponder and treasure the word of the Lord again in her heart. This alone will re-awaken in us Christians the longing for the final coming of Christ, and make us cry out again in the Spirit ahd in love: "Maranatha! Come, Lord Jesus!" SAdrienne von Speyr. -o It should give woman a feeling of exaltation to know that she--particularly in the " virgin-mother Mary--is the privileged place where God can and wishes to be re-ceived in the world. Between the first Incarnation of the Word of God in Mary and its ever new arrival' in the receiving Church, there exists an inner continuity. This and only this is the decisive Christian event, and insofar as n~en are in the Church, they must participate--whether they have office or not--in this comprehensive femininity of the'-Marian Church. In Mary, the Church, the perfect Church, is already a reality, long before there is an apostolic office. The latter remains secondary and instrumental in its representation and, just because of the deficiency of those who hold office (Peter!), is so made that the grace transmitted remains unharmed by this defi-ciency. He who has an office must endeavor, as far as he can, to remove this defi-ciency, but not ~by approaching Christ ~as head of the Church, but by learning t6 express and live better the fiat that Mary addressed to God one and triune. Hans Urs von Balthasar ¯ L'Osservatore Romano, Feb. 24, 1977, p. 7. Chapter: A,Community's Call to Conversion Colette Rhoney, O.S.F. Sister Colette is involved in the ministry of prayer, spiritual direction and retreat work. She resides~at 1340 E. Delavan Ave.; Buffalo, NY 14215~ While examining the technical aspects of a chapter and ways of imple-menting its decisions, it is also necessary to examine the results of a com-mun. ity's chapter as lived by the individual members of the congregation. Father Conleth Overman, C.P., recently presented a thorough development of.chapters from the "imposition chapters through the .liberation chapters into the. planning chapters."' The lived experience of this development and the future involvement of members takes place in the on-going conversion of each individual sister. In order to implement the plans, the mission and the decisions of a chap-ter by. the.members of a community, these members must recognize that a call to conversion becomes part of the spiritual dynamics of the chapter. :This call to conversion remains through the months and years ~that follow a chapter in the daily death and rising of each member of the community. It becomes an essential element in the process of community life, making each member aware of her attitudes toward the community in general and toward members in particular. The summons to continued growth leads each one to examine her response to the Spirit who bids her grow. Basically, conversion is a change of heart and attitudesmit is taking on the 'mind and heart o~ Jesus Christ. Within the religious congregation, con-version lies in our openness to experience God's calling us forth through 1Conleth Overman, C.P., "Chapter--An Opportunity," Sisters Today, June-July 1976, pp. 651-655. 525 526 / Review ]or Religious, Volume 36, 1~977/4 ~ the power ~f the Spirit, to ~examine, as our foundresseS did, the life of Jesus and to find a modern response to his salvific ministry. The successful chap-ter is not one that ends with a written document, but one that leads to con-tinuol discernment and growth in personal conversion. The elements of this conversion would seem to be those of penance, healing, reconciliation, and confirmation. Penance Penance fundamentally involves the grace of change, and so also do most new constitutions formulated by a community's chapter. Penance 'is centered in conversion, in metanoia, an admitting one's own sinfulness before God, self, and neighbor. It is a turning to God and self and neigh-bor in a serious attempt to grow in the knowledge, love and will of God. The grace of a new-found trust in God's fidelity amid our own infidelity leads us to an openness before the Spirit. This openness graces us with the desire and courage to surrender to the voice of the Spirit as expressed in the documents of the chapter. Metanoia is continual, a constant, thorough, on-going, despite the human weakness which We all carry with us. ~The belief, in hope, that God-with-us can do marvelous deeds, impo~sibie ones, moves us on even in the midst of our woundedness. Healing Those who have experienced the"healing p0~,er'that is possible anibng chapter members who have been gifted by.grace and trutti in the S~irit, the community and each other-~can bring themselveg" to believe and to work for the healing Of the whole community. The day~ ankl w(eks follow-ing a chapter are seeded with opportunities for th~ healing of memories, of personal and comhaunal hurts sustained during the long hours of debate, dialogue, and discussion. There is a time for everything; and"the period immediately after chapter seems to be an appropriate time for the healing of the mistrusts and mistakes made in the process Of chapter, i3od's saving action in our lives heals our wounds through Jesus--=and calls us forth to minister'a like healing to one another. Redonciliation Before we can know the power of recc~nciliation we must pe~:~onally experience the forgiveness of God. /~fter positioning' ourselves wiih the prodigal son or his jealous older brother, we turn back' to our loving Fatl~er who longs for our return. Our weakness and failures do not discourage him from stretching forth to eml~race us, to welcome us b~ick and to~ cele-brate the occasion with the entire household. The forgiving Francis of Assisi words it this way for his followers: There should be no friar in the whole world who has fallen into sin, nb matter how far he has fallen, who will ever fail to find your forgiveness for Chapter." ,4 Call. (o Conversion /o 527 the asking, if he will only look into your eyes. And if he does not ask forgive-hess, you should ask him if he wants it. And should he appear before you again a thousand times, you should love him more than you love me, so that you may draw him to God.z The sacrament of forgiveness, of healing, of reconciliation takes flesh as we offer ourselves to the power of God's Spirit and one another. The "grace" of our own self-righteousness must die before we can gift another with new birth in reconciliation. What succeeds from any chapter proposals for the building up of the kingdom will be rooted in the spirit of forgiveness among the members. As this forgiveness and reconciliation takes hold, the members of the community can extend this Good News to other members of the kingdom. Confirmation Perhaps the success or failure of a community chapter can be determined by the conversion of its members. The signs within the community that the ~vord and action of the "Spirited" chapter are still, alive would seem to be the lived forms of these document-words uttered in ,the lives and ministries of the members. The decrees of a chapter wi.ll not be understood completely or effected immediately. However, the on-going affirmation of its statements _i_s a sign of confirmation by the Spirit of Truth. ,The signs of the individual sister who is graced in the decisions and odocuments of her community's chapter will be an increased faith in her vocational call, the harmony pf her own being and the courage and determination to live out the written word. Conclusion As each of us enters into chapter planning,or emerges f~rom the process involved in the search for the new direction of religious life, let us be en-couraged by Jesus' words: . . . the Advocate, the Holy Spirit, whom the F~ther will send in my name, will teach you everything and remind you of alibi have said to you. Peace I bequeath to you, my own, peace I give you, a peace the world cannot give, this is my gift to you. Do not let your hearts be troubled or afraid (Jn 14:2.6-27). -°"Letter to a Minister" in English Omnibus Edition o] the Sources (Chicago: Fran-ciscan Herald Press), p. 110. " Contemplation Vera Gallagher, R.G.S. Sister Vera's work is described in her article. She resides at Christ the King Convent; 11544 Phinney Ave., N.; Seattle, WA 98133. I was fifteen when I.decided suddenly, totally, to join a contemplative religious order, God's call 'was clear, if abrupt, and I responded~ whole-heartedly. My parents, however, were unwilling to consent to either the Carmelites or Poor Clares, my first choices. Because I was equally reluctant to wait until I was eighteen, we compromised. They agreed to the Sisters of Charity of the Refuge, then a cloistered, contemplative order devoted to serving and rehabilitating delinquent teenage girls. ,~ Always protected, I knew nothing of delinquency. But, having read widely the books in my parents' bookcases, I knew a great deal about prayer. And into that I threw myself. Between meditation, Mass, Office and reading we devoted about three and a-half hours daily to prayer. I gobbled that up. Sundays were free, so I turned to six or seven hours of prayer then. While I was a second-year novice, our isolated convent in Vancouver, B.C., joined the Good Shepherd Order--world-wide, devoted to the same work, and with the same emphasis on prayer. For six weeks I was sent to a Good Shepherd novitiate in Minnesota, and then became professed. Shortly, I found myself teaching in our special education schools (spe-cial, not because our girls were retarded but because they had missed so much school), then sent to college, then appointed principal. So I wandered, principal of our schools, from Minnesota to Washing-ton to Montana to Nebraska to Colorado; back to Montana, and Minne-sota, and Nebraska. All the time, while I willingly served wherever God 528 Contemplation / 529 called, I lived a split-level life: level 1, being principal; level~2, being a con-templative. What hours I could beg, borrow, or steal were unceasingly devoted to prayer, my primary calling and delight. Over and. over, I asked God why he so clearly summoned me to contemplation and so obviously assigned me to administration: He did not reply. ~ Finally, when state and child-care agencies' rulings came to the point that religion, of whatever denomination, could no longer be freely taught and promoted, and when my order had meantime emerged into one no longer cloistered, no longer primarily contemplative, but apostolic, I re-quested a change of work: from education into pastoral ministry. Forthwith, I was engaged by a medium-sized church in Seattle. Here for three and ~a half years I have rediscovered and---finally--integrated my vocation as contemplative and apostle. Lilurgy In the convent, we had observed the church year but, somehow, it had usually passed me by. When I joined, as staff.,person, our Liturgy Commit-tee and discovered lay people studying the gospels, creatively designing methods of changing background, music, space to emphasize each mood of the liturgy, really living, in mind and spirit, every aspect of worship to make it compellingly clear to the congregation, I burst alive to the wonder, grandeur, simplicity, lowliness of the worship of the Lord. Personal prayer had meant too much for me to have become aware of the ever-chan~ing, challenging worship of the Church. Now that same liturgy, parish-celebrated, summons me to a. communal meal of adoration, love, and thanksgiving wherein each of us enriches the other by his/her gifts of insight and prayer, and all of us complete each day of living worship more attuned to God because we know our neighbor better, while all the adjunEts to worship which we have designed emphasize, in color and shape and texture, kaleido-scopic stories of God's relationships with his people. Home Visiting Most nights I am out visiting families throughout our widely scattered parish. Generally, these visits are devoted to pastoral counseling, spiritual direction, theological up-dating, accordir~g to the various requests and desires of those whom I visit. Simply and easily, as we chat together, people often share with me their experiences of God. Coming from men and women I know, in the simplest of everyday language, those descriptions of personal encounters with God leave me so silently breathless that I feel as .though I ought to be kneeling. There is the man who drank a fifth a day, smoked heavily, lived with little regard for God's law---but whose wife prayed for him unceasingly. One day, in total self-disgust, he turned to God and his wife in heart-broken sorrow. Such an overwhelming visitation by God was granted him that he 530 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 never as much as desired alc6hol or cigarettes again. Because he was so overpowered by gr~ice, he quit work for two years to pray, ponder, meditate, absorb the wianders he had seen. When I came to his apartment, Bob's greatest, desire was for an in-depth discussion of the~ works of St: John of the Cross. He had read, comprehended and loved every word in the saint's writings. He quoted them to me easily, expounding on their beauty. And I --- I felt like a child listening to a master of the contemplative dire. .There are Richard and Nancy, a young married couple who,have taken private vows of poverty, chastity and obedience to free themselves for con-templation. Their .lives are totally regulated by their need for prayer, Each works half-time, earning only enough for a simple life,~giving away anything in excess. They rise very early in the morning for their first hour of prayer together, meditating daily for a total of three hours. Their love for Scrip-ture is so great that they have memorized whole chapters, setting them to music. Their sights are so irrevocably, irresistably fixed on God that they see nothing unusual about so living. Naturally enough, their parish commit-ment is to the St. Vincent de Paul Society. I could' write story after story, each thrilling, . about parishioners who, through the ~scintillating brilliance of everyday living in closest harmony with the Eternal, direct the onlooker, like the whirling lights of a police car, straight to God. Pastor Very few diocesan priests have ever been canonized. I used to believe this was because of a life which, de facto, militated against sanctity. I have discovered the reverse: lives so simply and poorly dedicated to Jesus that no association or congregation has been built up to study the individual, obscure life, promote tit, pay, for its publicity, push it through to canoniza-tion. In our parish we have team ministry: the staff consists of one priest, three sisters, two deacons and one deacon's wife on a volunteer basis, and one single young man. All decisions are reached by consensus. No one per-son leads, directs or governs. In this situation, the pastor could be lost. Our pastor lives his very busy, very undistinguished life according to one principle: what"would Jesus do? His consequent devotion to poverty, love, service, compassion, understanding is such that I watch him to see Jesus incarnated again. I remember my first Christmas in the parish. Father '~X" brought me to the :tree in the rectory, surrounded by gifts. "These are my Christmas presents," he said. "Take whatever you wish." Then he handed me an en-velope full of bills--half of the money given him for Christmas; the other half he gave to another sister. That was my first introduction to the stark poverty of Father "X's" life. He has no savings account. He uses his salary primarily to give it away to whichever person asks for it first. His days off and vacations are simple, ¯ Contemplation / 531 usually spent with other priests. He shares his rectory with whoever comes along: currently two priests are resident; the young youth minister and the male head of the liturgy committee live there; whatever man is unfortunate, poor, in need of an overnight accommodation gets the one room which is left. In ,that last room I have discovered a poor black family passing through town; a .veteran with amnesia waiting for an opening in vet's hospital; a disturbed man with a knife.under his pillow awaiting transportation to Cafiada; a chef wit.hout .a job, and many others. Finally, in the housekeeper's apartment in the rectory, lives a talented drummer Father "X" picked up off the streets, homeless, hooked on drugs and alcohol, hungry. Totally re-habilitated now, he does his own thing from the rectory, and will, until he feels safe enough to move out on his own. Naturally enough, the rectory has become everybody's home. Father "X" owns nothing which he does not share. The parish drops in, commit-tees meet, people come for appointments, and all of us learn that the parish is more than a church: it is a radius of sharing love--a koinonia--a dia-konia-- a drop-in center--a haven for all in need. ~ The words of~ Script:ure are inspiring. But meditating and praying over them has not ,compelled' me to follow Jesus as forcefully as has the life of a diocesan priest devoted to making .that Scripture alive--today, now. Preaching About every six weeks I preach on weekends. What I have learned thereby would fill an encyclopedia. To compress the messages of the readings of the Sunday into a ten-minute homily means that those readings must be meditated over, pon-dered, searched, re-searched until they become a light glowing in my mind. So brightly incandescent does that one word become, after the hours of contemplative prayer devoted to it, that neither writing it down nor memo-rizing it is.necessary. Also, I need stories, everyday tales, to illuminate the gospel of. yesteryear into the imper~ative of today. So I reach back through my life, or into the stories of their lives which parishioners have shared with me, or into the happenings of this particular calendar month of 1977. And in so doing, I discover how truly each occurrence of everyday an-nounces, again, the coming of God's kingdom, the incarnation of his Son. I discover, too, that in nothing have I ever been alone: those experiences I tfi~ought to have been most personal, most private, most singular become, when shared in the light of the gospel, the most universal experiences of my congregation, the ones they tell me they know and have lived. I ha.ve learned that nothing should be hidden because God is alive in all--writing straight with crooked lines--so that the whole world with its sins, its sorrows and its shortcomings--and its soarings--becomes one sung paean of praise to the Almighty. Translating that song into simplicity is the task of the preacher. ' 53:2 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 Fasting Often throughout my life I have heard God's call to fast, and almost as often shuddered and said "no," hurrying on my way. One Sunday in the parish, three different persons told me that they were leaving the Church because of their problems with the institutional Church. I was stunned. In our parish we have, I thought, everything: a priestly priest, excellent liturgies, first-rate music, good preaching, a devoted community. What else could we offer? And three parishioners were still leaving the Church! I prayed for enlightenment as to ways to help~for I knew both the men and the young woman very well. Clearly I heard the words: "This kind of devil goes not out but by prayer and fasting." Those words left me with no alternative: pray, I would; fast, I must. For four months I fasted. Meantime, one man and the young woman not only came back to the parish, but became deeply involved in parish activities--much more so than usual, The third young man had dropped out of my sight. I continued to fast and to pray, a bit hopelessly. Th6n, one night, as I stood in the convent of a distant parish, Rob walked to the door: We looked at each other, and embraced. He had come, he told me, for a meeting of youth ministry in the parish: he intended to get involved; and he said that he had joined the choir. "I searched for something better than the Church," he said, "but I couldn't find it." That convinced me of the value of fasting in the service of the Church. Now I frequently fast: a week here, a week there; now a month; then two. Fasting brings me closer to God in prayer, but without the real-life motiva-tion of the parish, I would not persevere in it. Ecumenism Eight Protestant and two Catholic churches, one of which is ours, cooperate in our neighborhood. The ministers of the churches meet twice monthly, the laity meet once a month. As soon as I was engaged for work, Father "X" involved me in CHOICE ("Churches Involved in Common Effort"). The first really important happening was our ministers' decision to keep a prayer diary, meet weekly, and share. For me, the decision was no less than terrifying; prayer had always been very personal, very private to me. However, my curiosity as to how Protestant mirdsters prayed was so great that I consented to go along. We continued for one year. I discovered many things: foremost, perhaps, my realization that not only were Protestant ministers comprehending of contemplation, they also lived rich and variegated prayer lives of their own. I discovered a pyramid of errors in my past concepts of Protestant ministers: Contemplation / 533 Celibacy is not absolutely essential to the developm'ent of a rich prayer life. ¯ The gospels apply to all persons of whatever denomination; within them, God lives for all. God reveals himself to whoever wholeheartedly searches. Protestants, by their eagerness and uprightness, can challenge Catholics. .Catholicism does not have an edge on the ecclesiastical market: I learned to share my prayer, my closeness to God, my silences in his presence, my ecstasies in the love of his sheltering arms, and to feel myself totally accepted and understood in what I would formerly have considered an.inappropriate company: a circle of Protestant ministers! That experience has been one of the most important, most radical in my life. It lifted me suddenly and freed me from the parochialism in which I had been reared. In many ways the CHOICE churches have cooperated to make God better known, more real, better served in our area and neighborhood. All of. this I have found enriching to our congregations, as well as truth-reveal-ing to me. God is found in truth, not in error. We must reach out, beyond ourselves, to discover where those unknown errors lie. Social Justice When I was less wise, I attended some social justice workshops at a large university and came back, I thought, permeated with an urgency 'for social justice in the world. I preached a couple of sermons on the subject and was disappointed to discover that my congregation was not totally with me. Figuring that I must be, in some way, stumbling about in wrong turns, I decided to let the matter drop for the time being. Then I discovered a group of parishioners who wanted to form a social justice committee, another grouWwhodesired to organize for Bread for the World, a third who wanted to create a St. Vincent de Paul Society to care for the poor, the hungry, the frightened, the homeless, especially in the area contiguous to our parish. I assisted each group in its formation, and met with them. There I discovered hard-headed; practical Christians who cared about the hungry homeless men and women next door, in preference to those a continent away to whom they were not sure they could get bed and ~board. Meantime, I discovered that our parishioners were ready to pour money into the St. Vincent de Paul Society when they knew it was immediately transferred into relief for the very poor; they were delighted to contribute food to a neighboring parish in the Central Area for its Food Bank; they were eager to organize to provide legislatively for the food needs and ap-propriate distribution centers with adequate safeguards for the hungry of the world,, They had been turned off by sermons~which revealed to them a naivete and lack of pragmatism inherited by me from Academe. "534 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 , Because money, efforts, work flowed freely to the really poor, I found myself involved with the impoverished. The ideals of social justice and the thundering of. Isaiah had sounded out like trumpet calls, but dealing with the querul.ousness, and the unrealistic, improvident needs of the poor, first-hand, became a different and much, more challenging matter--one which I would gladly., have ducked. But Jesus lives hidden in the difficulties, de-mandings, despotisms of the poor; and, with the aid of our laity who give of their time without counting, I have found him there. I must admit it: it was easier, more pleasant, more justifying to h~ave discovered God in. social justice workshops on broad grassy campuses among .nice people ~dressed in clean clothes than among the very poor, improperly dressed, poorly housed, querulous, and sometimes "ungrateful" impoverished. Contemplation Finally, this article closes where it began: with the quest for contempla-tion. Contemplation is not, as once I thought it was, a way of prayer, Contem-plation is a way of fife. Truly, in embracing .a religious life devoted to cloister and to .prayer, I chose a life-style immediately preparatory of contemplation. I had not, how-ever, counted on the life-style changing radically from one of cloister ~0 one of intense apostolic activity in interaction with the ,world. When that hap-pened, I scarcely knew which way to turn. Now, I realize, it didn't even matter, God lives, in the world. God created that world, and made of it his' own cloister. The more we know and interact with God's world, provided we. keep aware of what, in fact, we are about, the more imbued with God we be-come. On silver trumpets, my parish has called forth the name of God from every cornet wherein I have sought him and his people, and from other corners into which, unseeingly, and unknowingly, Ihave wandered. J I have found God vibrantly alive in people's homes; on the deserted city streets which I may be walking at midnight; in ch6i'ch; in poverty; in fasting as well as in restaurants; in priest and in people; in the hitchhikers I have picked up; in the cold, wet weather and the .Seattle sun; in the puddles I have plodded through and on the dry, comfortable kneelers in church; in the pants I wear,to keep warm and in the skirts I adopt to look good; in the faces of parishioners and in the stranger's' smile I meet at an intersection when-we bump into each other and apologize; in Protestant ministers and in Catholic laity. ' God encompasses me. He attends my lying down°and my getting up. His shadow cools me in the day and ~warms me at night. He guards my "waking hours and my broken dreams. He loves me alone in the midst of crowds. God is my be-all and end-all; he is my life. And that, I think, is contemplation. I have reached it, at last. Prayer and Freedom of the Spirit Maria Edwards, R.S.M. Sister Maria is Secondary Rdigious Educ'ation CoOrdinator ,for the diocese of Nash-ville. Her last article in these pages appeared in the July, 1976, issue. ,Her office is located in the Catholic Center;. 24~00 21st Ave. S.; N~shville, TN 37212. One day Jesus stood up in the synagogue and read the~following passage from Isaiah: "TheSpirit of the Lord has been given to me;°for he'~has anointed me. He has sent me to bring the good news to the poor, to proclai~m freedom to captives, and new sight to the blind, to set all captives free, and to proclaim the Lord's year of favor" (Lk 4:17-19). As ~eligious are we able to affirm the statement that the Spirit of the Lord has .been given to and accepted by us; are we certain that he has anointed us and called us his own? The more certain we are of his love and his presen~e~ the clearer do we hear his invitation to. proclaim .the good news, to be his special ministerg,'to be his disciples. As we allow the.Spirit room to move in our lives, we begin to feels, the urgency to help others to be more aware and more open to the working of the Spirit. within them. People are yearning to hear that this is the year of the Lord's favor for them, that now is the day of salvation. Prayer is our proclamation that Jesus is risen and is living, among us--that he not. only exists but that he is present and alive in all who believe in him. Prayer is our expression of hope in times that to many ~people seem hopeless. It is our conviction ,of faith, lived in'a world that seeks proof for everything. It is our experience of love reaching out and touching persons who are the abandoned, the forgotten;° the bitter, the disappointed, the poor, the disgruntled, the spiritually blind. Prayer is freedom! It is life lived in the fullest manner, for through, prayer we are healed and set free again and again. We are con-stantly being formed into new creations, into the very image of God, How many of us have been set free by the love of the Lord and then 535 536 / Review [or Religious, Volume 36, 1977/4 have allowed ourselves to be bound up again? How many of us are like Lazarus waiting for Jesus to call us forth again from the tomb of our own selfishness, our own complacence, our own indifference to a world that needs our help in order to be set free? How many of us are still bound up by our past lives, our past experiences, experiences which may have hurt us so deeply that we have vowed never to open ourselves to love again for' fear of being crushed again in the process? How many of us have wrapped our-selves up in our own burial cloths and have settled down for a long, slow, comfortable death? To live as Christians in complete freedom demands too much effort, too much dying to selfishness. "If today you hear my voice, harden not your hearts." In God's eyes it is never too late to begin again. He wants us free to love and be loved. Will we give the Spirit full reign in our hearts and lives? Are we willing to risk being a part of what we pray for: peace, love, joy, hope, freedom? Are we ready to take responsibility for our prayer, no matter what the cost? Can we honestly place our lives freely and unreservedly in God's hands? If we refuse to take the risk with Jesus, our prayer will become a selfish enslavement rather than a real liberation in the Spirit. "For freedom Christ has set us free; remain free therefore, and do not submit again to the slavery of sin . . . for you were called to freedom, brothers, but do not use your freedom to do. wrong, but use it to love and serve each other as the Holy Spirit directs . If you are living by the Spirit's power, then you will follow the Spirit's leadings in every part of your liv.es" (Ga 5: l ; 13; 25). What Is Freedom? Freedom is being open to new awarenesses of who we are, who God is, and what life is and holds. Persons who are truly free are persons who are able to live in faith. They are in touch with, and willing to share their weak-nesses as well as their strengths; they are able to grow with the pain as well as with the good times. Since they are people of faith, people who believe in the now, they are also people of hope, people who believe in the tomor-row. They admit that they do not have all the answers, that they do not possess all the truth, and this very admission sets them free to grow in the spiritual life. ,. Definitions or descriptions of freedom are as varied as the persons en-deavoring to explain them. But to Jesus "freedom" meant everything. It meant his very life. "I have come that they might have life and have it to the full" (Jn 10:10). He came to free the captives. He never forced freedom on anyone; he generously offered it to everyone. With his life, death, and resurrection he freed us all from sin and guilt, anxiety and fear. Are we daily allowing him to heal and free us in prayer--from loneliness, a sense of rejection, lack of self-respect, narrow-mindedness? How difficult it often is for us to choose life over death! "I have set before you life and death, Prayer and Freedom of the Spirit / 537 the blessing and the curse. Choose life, then, that you and your descendents may live by loving the Lord. " (Dt 30: 19). Jesus daily reminds us that he is the way, the truth and the life as he gently calls us to follow him. God is infinitely patient as he waits for his people.to make choices. He is in-finitely patient as he waits for his chosen people to choose him. The type of freedom that the Lord offers us is so special that no indi-vidual or group can take it from us. It is essentially an inner 'attitude, a whole orientation toward life that is deeply implanted within those who believe. The well-known Austrian psychiatrist, Viktor Frahkl has written about this type of freedom from his own experience in his book Man~s Search for Mbaning.1 During the horrible years spent in a concentration camp in World War II, he often meditated on the meaning of freedom in his ~own life. Everything was taken from the prisoners---family, possessions, status, and identity itself (they were known as numbers). But after months and years in such an environment he was able to say that everything can be robbed of a man but one thing, the greatest of human freedoms: to choose one's own attitude in any given set of circumstances, to choose one's own life, one's own way. In the midst of his suffering, God and prayer became living realities to Frankl. It was the "freedom to be" that prayer gave to Frankl. He was a prisoner on the outside, but a free man on the inside. No person, no torture, no enticement could motivate him to give up his God-given freedom. Many people have the tendency to think that the two words, "motivation" and "causation," have the same meaning, but that is not true. No one can cause us .to be or do what we do not wish; people can only motivate. There are some religious who state that their bitterness or lack of interest is caused by hurts that they have received in the past. If they are bitter it is because they have chosen bitterness; they have chosen not to forgive and forget; they have chosen not to be healed and set free. This may seem a hard saying but after reading Frankl~s life it seems more evident than ever. No one is to blame for our lack of freedom but us ourselves. We can never anticipate what we might do in any given circumstance of the future, but we can make prayer such a part of our very .being that we can always be assured of being able to pray, and hopefully we will always have the courage to pray. It is this quality of courage, this growing awareness of our constant need to, pray,, that enables us to be listeners to and followers of the Spirit, to step into the uncertainty of the darkness knowing that God's presence is ever with us. The more we pray the more certain of his presence we become. Doubts will never cease to drift into our lives, but doubts give rise to the opportunities we need to choose the Lord: It might be well to remember that the Lord wants to be chosen, that he does not wish to be taken for granted in our lives. 1New York: Washington Square Press, 1959. 5311 / Review for Religious, Volume 36, 1977/4 Freedomand Commitment W~hen talking about freedom in a Christian ~context, by necessity the aspect of commitment must be touched upon. Some of the major crises in our .lives and in our times occur because of lack of meaning, lack of purpose, lack of hope, and especially lack of love on the part of individuals and of groups. If' we are living as committed Christian religious we should be filled with purpose, with meaning, with love. Commitment implies total giving of self on a. daily basis; it implies new discoveries of faith and love. Each of us has, forfeited certain freedoms in preference for a particular freedom-- Jesus Christ himself. We have chosen a definite life-style, we have chosen a vowed life. .In :searching the gospels there is one thing we can be certain of: Jesus wants committed followers. He never minced any words on the subject: "He who is noLwith me is against me, and he who does not ~gather with"me scatters" (Mt 12:30). Either we receive these words with joy or we live our lives as religious in misery. All the~.rationalization in the world cannot blot out the bold pass, age: "How I wish you were one or the.other--hot or cold! But because you are lukewarm, neither hot nor cold, I will spew you out of my mouth!" (Rev 3: 15-16). He asks us to make a choice daily, either be hot or cold~ but for God's sake make a choice. Are we setting any captives free; are we allowing others who love us to set us free; are we feeding ~any poor people; do ~we have something and Someone to give to the spiritually blind; are we signs, of faith and hope to the people.with whom we live and the people we endeavor to serve? We must not wait until, we are "perfect" before we begin to live out the gospel message. We must try to live the gospel message even in our profound weak-ness and°then we will be on the road to perfection!: How many minutes a day do we spend reading and praying over the Word of God; how ~any minutes a day do we spend living it out? .How many minutes a day do we spend growing closer to the One with whom we will live for all eternity? God needs our commitment; God so needs :our lives. The whole history., of God's chosen ones is the story of a people claim-ing to have responded fully to God's words to follow him in freedom, while in, actuality most were too bound up in their own sicknegs and powerless-ness to let the Lord, call them forth and free them. But Jesus° makes the process "too" simple: "Give up all that you have and come follow me!" What a risk that kind of freedom involves. It seems so frightening and yet all we have to do is to, let ourselves be filled .with God, to empty ourselves in prayer, so that .he can fill us with himself. Prayer can lead us to total commitment; prayer can free us sothat we can continually make total commitment~ As religious we need one another to support us in our choices, in our prayer and in our commitment. Although our lives as religious do not depend solely on whether or not those around us live in a Christian way, Pr~ayer and Freedom~o]~ the Spir!ti~ / 539:. we have to admit that living with those persons who are kind, loving, and service-oriented naturally encourages us to be and do likewise. The Lord told us to form community, to carry one another's burdens freely. We must nev.er give up trying to make Jesus the center of our community life. We may be "a voice crying in the desert" but if we cease to cry we may soon cease to care. The cry says that we need one another; the cry says that we are almost dying on the inside and we want to live again'; the cry says that we have not yet arrived. "If you continue in my word, you are truly my disciples, and you will know the truth, and the truth will make you free" (Jn 8:31-32). To be free, then, is really to be able to follow our quest for the truth, to be able to fulfill our potential for spiritual growth. Conclusion Prayer is our witness to an unbelieving world that the Lord is present and living within us. Prayer opens us up to choose freely God and life over nothingness and death. We must .decide in what ways' we are bound, in what ways we.need to be set free. We must believe'that God loved us so much that he sent his Son to take on our flesh and our weakness in order that we might be led to freedom in the Spirit. The Lord wants his religious to be free. In his eyes each a~ad every living person is special and beloved. As religious we should know this even though others do inot .know of their specialness. In prayer each day let us hand over to the Lord all '.of our fears, our dreams, our burdens, our insecurities, our hopelessness, and even our faithlessness, If we want to be free we can The,.Lord not .only accepts us and loves us unconditionally, but he gives us the~freedom to choose to be changed. This change begins the moment we say~a total yes to.him and allow him to set us free in the Spirit. Off COmmitment to the Poor Gerald R. Grosh, S.J. Father Grosh, in addition to teaching theology at Xavier University (Cincinnati), also gives retreats and resides at the Jesuit Renewal Center; P.O. Box 289; Milford, OH 45150. We live in a divided society. We live in a society in which the clamor of the oppressed rings forth to all people to struggle, for love and justice and peace in our world. The poor, especially those in the Third World, cry out that they cannot live as human beings, that they have no sense of their own value as persons, because the structures of society keep them from feeling their own dignity. Many men do not earn enough to provide the basic necessities for wife and family. Many do not receive an honest day's pay. Often the system is such that a man cannot even get a job; or, if he does get one, it is only through political favoritism and not on his own merit as a man and a worker. Today the poor are crying out that they are op-pressed by the system--political, social, economic, and cultural--and thus are robbed of their dignity as human persons. As religious we have a choice, just as all people have a choice in the face of this reality. We can shut our ears and refuse to hear, we can close our eyes and refuse to see the misery and suffering of the poor. Or we can let this reality sink in. "The poor we have always with us"; but today men and women are shouting that this poverty is unnecessary, that it is the result of the evil and greed of men---even of so-called "committed Christians." The poor and the hungry throughout the world are calling for brother-hood, freedom, justice, love and sharing. These are the values of the kingdom which Christ preached. Meditation on the gospels reveals Jesu.s as a man of love, as a man who entered into our situati0n--the human situation, the concrete situation of the people of his time. He, too, lived in a divided society; and in this divided society he drew close to those who were weak and oppressed. He challenged those who were: the organizers 540 On Commitment to the Poor / 541 within this society; he preached the kingdom. He preached the reconcilia-tion of man; he effected justice. The values of his kingdom were brother-hood, freedom, justice, 10ve and sharing; and in order to realize these goals he found himself in conflict---especially in conflict with money, honor and power. If a religious is one who espouses the values of Christ's kingdom he must espouse brotherhood, freedom, justice, love and sharing. Like Christ, he too must draw near to the poor, the weak, the oppressed. And it is impor-tant for him to reflect on why he commits himself to the poor. There are many possible reasons: ideological, political, reasons arising from sadness because of the sufferings of the poor or from guilt because of the injustice they suffer. As religious, our primary motivation is simply Christ and the desire to announce Christ and his kingdom. We believe in the values which Christ preached. Jesus committed himself to the poor and the oppressed. The ~call to religious today, as well as to all Christians, is to follow Christ, doing in our day what he did in his, that is, doing justice and effecting reconciliation. Frankly, some of us do not want to do this because we are too attached to the comfortable life-style in which we now live. Others are afraid to abandon the security that the system provides them. For these people, a conversion is necessary--a conversion which depends on the Lord's grace. But there are also many religious who do see the need for commitment to the poor, though they are confused as to how they might respond. Many are using their talents in important work, and they are so overwhelmed and overworked that they find little time to reflect on or to act on a commitment to the poor. The question before them is how the way in which they lead their lives can reflect a genuine concern for the poor. The present article will attempt to offer these religious some concrete suggestions as to how they might commit themselves to the poor. Becoming ln]ormed ~ If we are really to help the poor, we must know their needs. We must hear the national and international cries of the poor and oppressed. We must know how the);" want to be helped, rather than how we think they want to be helped. First,hand experience, wit_h the poor will clarify our perspective a great deal. But many of ~us are very busy people and our present commitments m~y not allow much time for this. Most cannot do first-hand investigating. That means we have to choose to whom we are going to listen. As we filter the information we receive, we must always keep in mind what truly beriefits the poor, what helps them grow and respect themselves as persons. Personal Contact We are incarnate people; our physical presence has Significance. The poor suffer from a lack of dignity. They cannot choose where they live; 54~2 / Review ]or Religious, Volume 36, 1977/4 perhaps we can. When some of us religious choose to live in their neighbor-hood, they can gain anew respect for themselves. Yet not all can or should live among the poor. Living among the poor depends on a personal call.and on the different, psychological drives of each person. Furthermore, the ghetto life is already overcrowded; we don't need thousands of people suddenly pouring themselves into homes in the ghetto, though it is obvious that each one of us needs some material contact and sharing in the lives of the poor if we are really to enter into their world and commit ourselves to them and to their struggles. Contemplating th~ Lives o[ the Poor One's stance before the poor should be contemplative--that is, one has to listen, and to listen long. We come from our own cultural and economic backgrounds through which we have accepted many blind biases. We.have to listen long to the poor to discover their values and ways of looking at things, thus destroying our own ideological blocks and preconceived notions. As we listen, we shall discover some values that are quite attractive: simplicity, joy, hospitality, and sharing. We shall also discover their in-security. Their insecurity is not an experience that we can ever enter into fully. We cannot live their insecurity, their closed horizons, their closed present; we can never really lose our status. But we can enter into the way that they try to deal with their insecurity. We can enter into the security that they .can have in material work and in brotherhood in the Lord. We can recognize in their values the presence and action of the Lord in their lives and we can respond, to this in faith. As we contemplate their suffering and pain, we may also discover some attitudes which are very different from our own, attitudes with ~egard to sex, for instance, or violence, or deceit, or the struggle between classes. We need to listen long to understand what their attitudes are really saying. For example, a poor person may try to manipulate you or deceive you in the hope of getting some material gain or economic help. We Can judge this out of our own moral system, applying to it the valu~ that we put on honesty an'd truth, on honest communication. Such a judgment may be perfectly sound according to our own biases and cultural values. But it fails to take into account the real, lived situation in which the poor person exists, a situation that we have never really experienced. If we enter into the world of the poor man, we may discover that what~he is really saying is that h,~is situation is so bad, that the system is so destructive of who he is, that he desperately needs this economic help and will go to any length to get it. Contemplation does not mean a blind acceptance of what the poor say or what they ask for; but it does mean that we really try to listen to them, tO see where they are coming from, and to understand what their experience is. We try to judge their actions and,our response from the gospel: what.helps the poor man to be more a person? On Commitment to the Poor / 543 Questioning Our Own Lives From the Experience of the Poor It is not just simply a presence among the poor or a contemplation of their lives and their values to which we are called. We are called also to look at ourselves and the lives we lead in comparison with the lives and experi-ences of the poor. We need to enter into the suffering that they experience because of the system--the political, social and economic system of our times. Thus it is fruitful to experience the frustrations that the poor endure as a matter of course. Try to experience dealing with the power structures without, using "cc~nnections," and get the same run-around that the poor receive. Travel by bus not in order to save money, but simply because this is the experience that the poor have; Such experiences might enable a per-son to question his life more fully in the light of the experience of the poor. We must be rea
Not Available ; The land resource inventory of Bettageri-1microwatershedwas conducted using village cadastral maps and IRS satellite imagery on 1:7920 scale. The false colour composites of IRS imagery were interpreted for physiography and these physiographic delineations were used as base for mapping soils. The soils were studied in several transects and a soil map was prepared with phases of soil series as mapping units. Random checks were made all over the area outside the transects to confirm and validate the soil map unit boundaries. The soil map shows the geographic distribution and extent, characteristics, classification, behavior and use potentials of the soils in the microwatershed. The present study covers an area of 391ha in Koppaltalukand district, Karnataka. The climate is semiarid and categorized as drought - prone with an average annual rainfall of 662 mm, of which about 424 mm is received during south –west monsoon, 161mm during north-east and the remaining 77 mm during the rest of the year. An area of about 91 per cent is covered by soils, 9 per cent byhabitation and water bodies. The salient findings from the land resource inventory are summarized briefly below. The soils belong to 8soil series and 9soil phases (management units) and 7 land use classes. The length of crop growing period is 200mm/m) in available water capacity. Entire area has very gently sloping (1-3%) lands. About 33per cent area is slightly eroded and about 58 per cent area ismoderately eroded (e2) lands. About 6 per cent area is slightly acidic (pH 6.0-6.5) about 18 per cent neutral, 67 per cent area is slightly alkaline (pH 8.4 to 9.0)to very strongly alkaline (pH>9.0)in soil reaction. The Electrical Conductivity (EC) of the soils are dominantly 0.75%) in organic carbon. About 6 per cent area is low (57 kg/ha) available phosphorus. Major area of about 86 per centismedium (145-337 kg/ha) in available potassium and a small area of about 5 per cent has high (>337 kg/ha) in available potassium. Available sulphur is low (20 ppm). Available boron is low (0.5 ppm) in about 60 per cent area and medium (0.5-1.0 ppm) in 31per cent area. Available iron is sufficient (>4.5 ppm)in40 per cent area and deficient (<4.5 ppm) in about 51 per cent area. Available zinc is deficient (<0.6 ppm) inan area of about 36 per cent and sufficient in 55per cent area. Available manganeseand copper are sufficient in all the soils. The land suitability for 25 major crops grown in the microwatershedwere assessed and the areas that are highly suitable (S1) and moderately suitable (S2) are given below. It is however to be noted that a given soil may be suitable for various crops but what specific crop to be grown may be decided by the farmer looking to his capacity to invest on various inputs, marketing infrastructure, market price and finally the demand and supply position. Land suitability for various crops in the microwatershed Crop Suitability Area in ha (%) Crop Suitability Area in ha (%) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Sorghum 20 (5) 143 (37) Guava - 101 (26) Maize - 142 (36) Jackfruit - 101 (26) Bajra 88 (23) 54 (14) Jamun - 108 (28) Groundnut - 142 (36) Musambi 20 (5) 101 (26) Sunflower 20 (5) 101 (26) Lime 20 (5) 101 (26) Chilli - 142 (36) Cashew - 160 (41) Tomato - 142 (36) Custard apple 108 (28) 127 (32) Drumstick - 121 (31) Amla 88 (23) 147 (37) Mulberry - 193 (49) Tamarind - 20 (5) Mango - - Marigold - 163 (42) Sapota - 101 (26) Chrysanthemum - 163 (42) Pomegranate - 121 (31) Jasmine - 143 (37) Crossandra - 145 (36) Apart from the individual crop suitability, a proposed crop plan has been prepared for the7identified LUCs by considering only the highly and moderately suitable lands for different crops and cropping systems with food, fodder,fibre and other horticulture crops. Maintaining soil-health is vital to crop production and conserve soil and land resource base for maintaining ecological balance and to mitigate climate change. For this, several ameliorative measures have been suggested to these problematic soils like saline/alkali, highly eroded, sandy soils etc., Soil and water conservation treatment plan has been prepared that would help in identifying the sites to be treated and also the type of structures required. As part of the greening programme, several tree species have been suggested to be planted in marginal and submarginal lands, field bunds and also in the hillocks, mounds and ridges. That would help in supplementing the farm income, provide fodder and fuel, and generate lot of biomass which in turn would help in maintaining the ecological balance and contribute to mitigating the climate change. FINDINGS OF THE SOCIO-ECONOMIC SURVEY The survey was conducted in Bettageri-1 is located at North latitude 150 13' 35.664" and 160 11' 29.015'' and East longitude 760 3' 22.648'' and 760 2' 6.455" covering an area of about 391.08 ha coming under bettageri village of Koppal taluk. Socio-economic analysis indicated that, out of the total sample of 35 respondents, - 5 (14.29%) were marginal, 11(31.43%) were small and 10 (28.57%) were semi medium, 7 (20%) were medium. The population characteristics of households indicated that, there were 84 (57.14%) men and 62 (42.18%) were women. Majority of the respondents (40.82%) were in the age group of 35-60 years. Education level of the sample households indicated that, majority there were 17.69 per cent illiterates and only 11.56 per cent attained graduation. About, 54.29 per cent of household heads practicing agriculture and 31.43 per cent of the household heads were engaged as agricultural labourers. Agriculture was the major occupation for 36.73 per cent of the household members. In the study area, 91.43 per cent of the households possess katcha house and 2.86 per cent possess pucca house. The durable assets owned by the households showed that, 80 per cent possess TV, 37.14 per cent possess mixer grinder and 100 per cent possess mobile phones. Farm implements owned by the households indicated that 11.43 per cent of the households possess plough. Regarding livestock possession by the households, 17.14 per cent possess local cow and 5.71 per cent possess buffalo respectively. The average labour availability in the study area showed that, own men and women labour availability in the micro watershed was 7.71 each, while the hired labour (men) availability was 1.58. Further, 8.57 per cent of the households opined that hired labour was inadequate during the agricultural season. Out of the total land holding of the sample respondents (66.25 ha), 73.68 per cent of the area is under dry condition and the remaining 26.21 per cent area is irrigated land. There were 9 bore wells and 0 dry bore wells among the sampled households. Bore well was the major source of irrigation for 25.71 per cent of the households. The major crops grown by sample farmers are Bajra, Groundnut, Bengalgram, Sorghum and Maize and cropping intensity was recorded as 98.47 per cent. The sample households possessed 5.71 per cent bank account and 5.71 per cent of them have savings in the account. 2 About 5.71 per cent of the respondents borrowed credit from various sources. The per hectare cost of cultivation for Bajra, Groundnut, Bengalgram, Sorghum and Maize was Rs.28756.92 , 101401.12, 40347.70, 30650.44, and 27142.57 with benefit cost ratio of 1:1.20, 1:0.80, 1:0.90, 1:1.50, and 1:1.60, respectively. Further, 28.57 per cent of the households opined that dry fodder was adequate and 28.57 per cent of the households have opined that the green fodder was adequate. The average annual gross income of the farmers was Rs. 122345.71 in microwatershed, of which Rs. 69631.43 comes from agriculture. Sampled households have grown horticulture crops has planted 9 coconut trees in the fields and forest species have grown 33 neem trees and 1 banyan trees together in both field and backyard. Regarding marketing channels, 94.29 per cent of the households have sold agricultural produce to the local/village merchants, while, 17.14 per cent have sold by Agents/Traders. Further, 114.29 per cent of the households have used tractor for the transport of agriculture commodity. Majority of the farmers (57.14 %) have experienced soil and water erosion problems in the watershed and 88.57 per cent of the households were interested towards soil testing. Firewood connection was the major source of fuel for domestic use for 94.29 per cent of the households and 5.71 per cent households has LPG. Piped supply was the major source for drinking water for 91.43 per cent of the households. Electricity was the major source of light for 100 per cent of the households. In the study area, 40 per cent of the households possess toilet facility. Regarding possession of PDS card, 88.57 per cent of the households possessed BPL card and 11.43 per cent do not possess PDS card. Cereals (105.71%), pulses (80%), oilseeds ( 0%) were adequate for consumption. Farming constraints experienced by households in the micro watersheds were lower fertility status of the soil (88.57%) wild animal menace on farm field ( 11.43%), frequent incidence of pest and diseases (80%), inadequacy of irrigation water (28.57%), high cost of fertilizers and plant protection chemicals (80%), high rate of interest on credit (65.71%), low price for the agricultural commodities (77.14%), lack of marketing facilities in the area (60%), inadequate extension services (0%), lack of transport for safe transport of the agricultural produce to the market (11.43%), Less rainfall (8.57%) and Source of Agri-technology information(Newspaper/TV/Mobile) (5.71%). ; Watershed Development Department, Government of Karnataka (World Bank Funded) Sujala –III Project
Not Available ; The land resource inventory of Katarki West-3 microwatershed was conducted using village cadastral maps and IRS satellite imagery on 1:7920 scale. The false colour composites of IRS imagery were interpreted for physiography and these physiographic delineations were used as base for mapping soils. The soils were studied in several transects and a soil map was prepared with phases of soil series as mapping units. Random checks were made all over the area outside the transects to confirm and validate the soil map unit boundaries. The soil map shows the geographic distribution and extent, characteristics, classification, behavior and use potentials of the soils in the microwatershed. The present study covers an area of 581 ha in Koppal taluk and district, Karnataka. The climate is semiarid and categorized as drought - prone with an average annual rainfall of 662 mm, of which about 424 mm is received during south –west monsoon, 161 mm during north-east and the remaining 77 mm during the rest of the year. An area 98 per cent is covered by soils and two per cent is by water bodies. The salient findings from the land resource inventory are summarized briefly below. The soils belong to 7 soil series and 9 soil phases (management units) and 2 land use classes. The length of crop growing period is 150 cm). Entire area has clay soils at the surface. Entire area has non-gravelly (200 mm/m) in available water capacity. An area of about 73 per cent has very gently sloping (1-3%) lands and 25 per cent area has nearly level (0-1%) lands. About 29 per cent area is slightly eroded (e1) and about 69 per cent area is moderately eroded (e2) lands. Entire area is strongly alkaline (pH 8.4-9.0) to very strongly alkaline (pH >9.0) in soil reaction. The Electrical Conductivity (EC) of the soils are dominantly 337 kg/ha) in available potassium. Available sulphur is low (20 ppm) in 13 per cent area. Available boron is low (4.5 ppm) in 47 per cent area and deficient (<4.5 ppm) in about 51 per cent area. Available zinc is deficient (<0.6 ppm) in the entire area. Available copper and manganese are sufficient in all the soils. The land suitability for 28 major crops grown in the microwatershed were assessed and the areas that are highly suitable (S1) and moderately suitable (S2) are given below. It is however to be noted that a given soil may be suitable for various crops but what specific crop to be grown may be decided by the farmer looking to his capacity to invest on various inputs, marketing infrastructure, market price and finally the demand and supply position. Land suitability for various crops in the microwatershed Crop Suitability Area in ha (%) Crop Suitability Area in ha (%) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Sorghum 511 (88) 60 (10) Pomegranate - 547 (92) Maize - - Guava - - Bajra - 36 (6) Jackfruit - - Groundnut - - Jamun - 436 (75) Sunflower 400 (69) 147 (25) Musambi 400 (69) 147 (25) Cotton 511 (88) 60 (10) Lime 400 (69) 147 (25) Red gram - 547 (94) Cashew - - Bengalgram 511 (88) 60 (10) Custard apple 511 (88) 60 (10) Chilli - - Amla - 571 (98) Tomato - - Tamarind - 436 (73) Drumstick - 547 (94) Marigold - 571 (98) Mulberry - 366 (63) Chrysanthemum - 571 (98) Mango - - Jasmine - 24 (4) Sapota - - Crossandra - 330 (57) Apart from the individual crop suitability, a proposed crop plan has been prepared for the 2 identified LUCs by considering only the highly and moderately suitable lands for different crops and cropping systems with food, fodder, fibre and other horticulture crops. Maintaining soil-health is vital for crop production and conserve soil and land resource base for maintaining ecological balance and to mitigate climate change. For this, several ameliorative measures have been suggested for these problematic soils like saline/alkali, highly eroded, sandy soils etc., Soil and water conservation treatment plan has been prepared that would help in identifying the sites to be treated and also the type of structures required. As part of the greening programme, several tree species have been suggested to be planted in marginal and submarginal lands, field bunds and also in the hillocks, mounds and ridges. This would help in supplementing the farm income, provide fodder and fuel, and generate lot of biomass which in turn would help in maintaining the ecological balance and contribute to mitigating the climate change. FINDINGS OF THE SOCIO-ECONOMIC SURVEY The survey was conducted in Katarki West-3 is located at North latitude 150 16' 32.303" and 150 15' 8.181" and East longitude 760 2' 48.78'' and 760 0' 43.888" covering an area of about 581.60 ha coming under Alavandi, Mynahalli and Bettageri Villages of Koppal taluk. Socio-economic analysis of Katarki West-3 micro watersheds of Katarki subwatershed, Koppala taluk & District indicated that, out of the total sample of 35 farmers were sampled in Katarki West-3 micro-watershed among households surveyed 6 (17.14%) were marginal, 13 (37.14%) were small, 8 (22.86 %) were semi medium and 3 (8.57 %) were medium farmers. 5 landless farmers were also interviewed for the survey. The population characteristics of households indicated that, there were 71 (52.21%) men and 65 (47.79 %) were women. The average population of landless was 2, marginal farmers were 3.7, small farmers were 4.5, semi medium farmers were 4.5 and medium farmers were 5.3. Majority of the respondents (31.62%) were in the age group of 16-35 years. Education level of the sample households indicated that, there were 25.74 per cent illiterates, 68.39 per cent pre university education and 2.94 per cent attained graduation. About, 97.14 per cent of household heads practicing agriculture. Agriculture was the major occupation for 27.21 per cent of the household members. In the study area, 48.57 per cent of the households possess katcha house and 2.86 per cent possess pucca house. The durable assets owned by the households showed that, 97.14 per cent possess TV, 74.29 per cent possess mixer grinder, 77.14 per cent possess mobile phones and 5.71 per cent possess motor cycles. Farm implements owned by the households indicated that 2.86 per cent of the households possess Bullock Cart and 2.86 per cent possess Weeder. Regarding livestock possession by the households, 5.71 per cent possess local cow and 2.86 per cent possess buffalo. The average labour availability in the study area showed that, own labour men available in the micro watershed was 1.3, women available in the micro watershed was 1.15, hired labour (men) available was 4.57 and hired labour (women) available was 4.71. Further, 100 per cent of the households opined that hired labour was inadequate during the agricultural season. There were 6.00 live bore wells and 6.00 dry bore wells among the sampled households. Bore well was the major source of irrigation for 17.14 per cent of the households. The major crops grown by sample farmers are Maize, Bajra, Groundnut, Sunflower and Red gram and cropping intensity was recorded as 81.78 per cent. 2 Out of the sample households 82.86 percent possessed bank account and 82.86 per cent of them have savings in the account. About 82.86 per cent of the respondents borrowed credit from various sources. The per hectare cost of cultivation for Maize, Bajra, Groundnut, Sunflower and Red gram was Rs.31001.17, 26035.85, 36120.73, 46884.21 and 37551.71 with benefit cost ratio of 1:1.30, 1: 0.90, 1: 1.60, 1: 0.70 and 1:0.90 respectively. Further, 2.86 per cent of the households opined that dry fodder was adequate. The average annual gross income of the farmers was Rs. 91645.14 in micro-watershed, of which Rs. 69208.57 comes from agriculture. Sampled households have grown 8 horticulture trees and 16 forestry trees together in the fields and back yards. Households have an average investment capacity of Rs. 657.14 for land development. Source of funds for additional investment is concerned, 8.57 per cent depends on own funds. Regarding marketing channels, 20.00 per cent of the households have sold agricultural produce to the local/village merchants, while, 80.00 per cent have sold in regulated markets. Further, 100 per cent of the households have used tractor for the transport of agriculture commodity. Majority of the farmers (97.14%) have experienced soil and water erosion problems in the watershed and 80.00 per cent of the households were interested towards soil testing. Firewood was the major source of fuel for domestic use for 100.00 per cent of the households. Piped supply was the major source for drinking water for 71.43 per cent of the households. Electricity was the major source of light for 100.00 per cent of the households. In the study area, 88.57 per cent of the households possess toilet facility. Regarding possession of PDS card, 97.14 per cent of the households possessed BPL card, 2.86 per cent of the household's possessed APL card. Households opined that, the requirement of cereals (97.14%), pulses (42.86%) and oilseeds (14.29%) are adequate for consumption. Farming constraints experienced by households in the micro watersheds were lower fertility status of the soil (85.71%) wild animal menace on farm field (71.43%), frequent incidence of pest and diseases (28.57%), inadequacy of irrigation water (17.14%), high cost of fertilizers and plant protection chemicals (28.57%), high rate of interest on credit (8.57%), low price for the agricultural commodities (20.00%), lack of marketing facilities in the area (22.86%), inadequate extension services (14.29%), lack of transport for safe transport of the agricultural produce to the market (40.00%), Less rainfall (57.14%) and Source of Agri-technology information (Newspaper/ TV/Mobile) (37.14%). ; Watershed Development Department, Government of Karnataka (World Bank Funded) Sujala –III Project
ÖZETRus İdesi ve Rus İdeali Rus Siyasal Düşüncesinde Doğu, Asya ve Avrasya (1700'lerden 1920'lere)Bu tezin amacı Rus Düşünce tarihi içersinde Doğunun, Asya'nın ve Avrasya'nın yerini analiz etmek ve bu kavramların sadece stratejik bir anlam ifade etmediğini açıklamaya çalışmaktır. Çalışmamızda görüleceği gibi Doğu, Asya ve Avrasya kavramlarının anlamları birbirlerinden farklı olmakla beraber zamanla aynı kavramsal çerçeve içinde kullanılmış ve ulusal bir nitelik kazanmışlardır.Bu durumun esas nedeni Rus Düşünürlerinin Rusya'nın hem fiziki, hem de tarihsel varlığını Doğu-Batı karşıtlığı içinde anlamlı görmeleridir. Rusya'nın tarihsel varlığı tezimizde Rus İdesi olarak ifade edilmiştir. Rus düşünce geleneği bu ideyi 19. yy.' da Otokrasi, Ortodoksluk ve Milliyetçilik formülü içersinde açıklamıştır. Daha sonra bu genel bir tanım haline gelmiştir. Bu tezin diğer bir amacı, Doğu- Batı; Asya-Avrupa karşıtlığı bağlamında ortaya çıkan bu tür tanımların daha geniş bir çerçevede değerlendirilmesi gerektiğini belirtmektir. Rus Düşünce tarihi de bu tür bir anlam genişliğine meyillidir. Bu Avrasya coğrafyasında çok kültürlü, çok etnikli bir yapıyı tek bir devletin yönetiminde tutmak için gereklidir. Bu çerçevede, Rus İdesi tezimde "hizmet, sosyal adalet/ etik, ve tabilik" bağlamında tanımlanmıştır. Bu kavramlar Rus toplumsal yapısını entegre bir bütüne döndürmek için kullanılmıştır. Kısaca Rus İdesi Rus toplumunun bütünlüğünü tekrar ve tekrar entelektüellerin geliştirdiği tanımlamalar aracılığı ile sağlamıştır. Bu süreç içersinde sözünü ettiğimiz İdeyi Rus yapan iki faktör vardır: Rus Devletinin varlığı ve İdenin batılı olmayan içeriği. Göreceğimiz gibi, Rus düşünürleri Rus İdesine, Rus doğasının batılı olmadığı ve olamayacağını vurgulamak için atıfta bulunmuşlardır. Rusya başka bir yol izlemek, kendi ayrı dünyasını kurmak zorundadır.Bu anlayış, Rus İdeali anlayışı ile birleşmektedir. Rus İdeali Rusya'nın kendi güvenliğini, ekonomik ve sosyal bütünlüğünü, ve kendi kendine yeterliliğini en iyi şekilde koruyabileceği coğrafi sınırları ifade eder. Rus İdeali bu sınırlar içersinde Rus İdesinin öngördüğü biçimde tam bir birliği öngörür. Rus düşünürler bu sınırları Asya üzerinde tanımlarlar. Rus emperyal sisteminin Doğuya yayılışı kolonyalizmi hatırlatsa da, tezimizin ikinci bölümünde görüleceği gibi bu Avrupa kolonyal yönetimlerinden farklıdır. En önemli farklılık da bu yayılmanın "yeni" bir ulus oluşumuna işaret etmesidir. Devletin ve emperyal sistemin oluşumunun ulus oluşumundan önce gelmesi, Rus İdeali içersinde ve Rus İdesi kılavuzluğunda gerçekleşecek entegrasyon sürecine oldukça modern bir anlam katar. Yurtaşlık, Rus Asyasında yaşayan Pagan ve çoğunlukla Müslüman hakların etnik ve kültürel olarak Rus kültür ve medeniyetine asimile olmasından ziyade, Rus İdesini en geniş şekilde (hizmet, sosyal adalet/ etik, ve tabilik) algılayan yeni bir ulus oluşumuna işaret eder. Rus düşün hayatı bunu yeni bir medeniyet oluşumu olarak algılarlar.Böylece Rus Doğası, Rusya'nın tarihsel ve coğrafi varlığı, kendi içersinde bir dönüşüm geçirir. Rus düşünürlerinin gözünde ancak bu özel doğaya uygun siyasi modeller Rus varlığını güvence altına alır. Rus düşünürleri, Batının ( Avrupa'nın) gittikçe artan askeri gücüne ( kolonyalizmin Asya'da stratejik amaçla kullanılması), geliştirdiği ekonomik sisteme (ticari ve finansal kapitalizm) , iddia ettiği kültürel gelişmişliğe ( Avrupa medeniyetinin bütünlüğü ve üstünlüğü) karşı bir güvence aramaktadırlar. Bu durum düşünürlerin Asyalılığı ve Doğululuğu Batılılığa karşı harekete geçirmelerine yol açmıştır. Ancak, Batıdakinin aksine bu atıfla Doğuya aktif olma rolü verilmiştir. Bu Rus coğrafyası içersinde ulusallaşma sürecini de kapsıyordu. Çünkü her milli canlanış arayışında olduğu gibi, Rus Düşünürleri kendi değerlerine dönmek istediklerinde, Rus milletinin Avrupalı ve Asyalı kavimlerin, ulusların aktif kültürel, etnik, ve politik katkıları sonucu oluştuklarını farkettiler.Avrasyacılık bu anlayışın Rusya'nın geleceğini belirleyecek bir ideoloji olarak ortaya çıkışını anlatır. Avrasyacılar hem Rus İdesini hem de Rus İdealini batı karşıtı bir retorikle yorumlamayı başarmışlardır.Üçüncü Bölümde göreceğimiz gibi bu yorumlama sadece Rus düşünce tarihinin Doğu-Batı karşıtlığı geleneğinden kaynaklanmıyordu. Aynı düşünce geleneği Batı'da da hakimdir. En önemlisi de Batı düşünce sistematiği içersinde Rusya batılı bir güç değildir. Hatta ekonomik, siyasi ve toplumsal dinamiklerinin nasıl yorumlandığına bakacak olursak, onun Doğulu bir güç olarak görüldüğünü anlarız.Avrasyacılar, Batının Batılı olmayan tüm uluslara karşı ayrımcı ve hatta saldırgan davranacağını varsayarak, Batılı olmayan Rus /Avrasya doğasını gerektiğinde Batı karşıtı olacak bir iradeyle kullanmayı planlarlar. Dolayısıyla tezin diğer bir amacı, Avrasyacılığın basit bir strateji olmadığı, Rus Düşünce tarihinin ana dinamiklerini kullanan bir doktrin ve bölgesel bir model olduğunu vurgulamaktır.ABSTRACTThe main aim of this thesis is to maintain that three geographic concepts East, Asia, and Eurasia are not only strategic. They are also philosophical and political notions. As it can be seen in our study, although, East, Asia and Eurasia are originally different concepts in nature, East and Asia are associated and acquire a national feature together with Eurasia throughout Russian political thought.The main reason of this perception is the imagination of Russian political thinkers. They saw Russian physical (geographic) and historical existence meaningful only within East-West dichotomy.In our thesis Russian historical existence is symbolised as Russian Idea. In 19th century, it was explained within the formula of "Autocracy, Orthodoxy and Nationalism." For years, it became the general definition of Russian Idea. Thus, another goal of my thesis is to emphasise that Russian Idea that has emerged from West-East, Asia-Europe contradiction, should be taken into consideration within a broader perspective. Indeed, Russian political thought has been inclined to such flexibility. This kind of flexibility was a requirement to cover multicultural and multiethnic structure of Eurasian geography under the aegis of one state.Within this framework, I prefer "service, social justice/ morality, and nature" basis for the definition of Russian Idea. I observe that Russian thinkers used these concepts to make Russian social structure an integral entity. Within this process, Idea was called Russian due to two reasons: The presence of Russian State, and its non-western nature.As it can be seen, Russian thinkers refer to Russian Idea to express the belief that Russian nature has been non-western and would never be western. The consequence of this logic is the claim that Russia has to follow a different path in order to establish her distinct world.This understanding was combined with Russian Ideal. Russian Ideal is used to denote the geographic area where Russia can maintain her security, economic and social integrity, and her ability to form self-sufficiency more efficiently. So, Russian Ideal proposes integration within certain boundaries like Russian Idea. Russian thinkers chose to define these boundaries on Asia. Although, expansion of Russian imperial system to east reminds us colonialism, as we see in Part II of the thesis, it is very different from European colonialism. The most significant distinction is that Russian eastward expansion is also a process of nation building.Thus, state-building and empire-building processes proceed nation-building period. This gives modern aspect to the integration realised on Russian Ideal (geography of Russian Empire), and under the guidance of Russian Idea. Thus, citizenship in Eurasian geography means more than assimilation of pagan and Muslim natives into the Russian culture. It points to the appearance of a new nation including members who perceive Russian Idea in its broader version (service, morality, and nature).In this sense, Russian nature, the physical and historical existence of Russia transformed in itself. In the eyes of Russian political thinkers, only the political models that are suitable for Russian nature can save Russian future. It is a search to find a guarantee for Russia at the face of expanding militarily power (colonialism), rising economic system (financial capitalism) and so-called cultural superiority of West (Europe).This is the situation that paved the way for the mobilisation of native dynamics under the name of Asianism or Easternism. However, by this mobilisation, Russian thinkers, and bureaucrats gave active role to eastern forces contrary to the tradition of western political thought. This was coincided with nation building process within Russia. Because when Russian thinkers turned to their native forces in order to renovate Russia, they perceived that Russian nation has been formed by the active cultural, ethnic, economic and political contributions of European and Asian nationalities.Eurasianism followed this logic of integrity. It emerged as a doctrine that used Russian Idea and Ideal within anti-western rhetoric. As we see in Part III, this anti-westernism can not be explained only with a reference to the traditional Russian political thought. This vision also derives from east-west contradiction and assumes that this contradiction is essential one. Actually, this understanding is not different from the dominant view within the Western political thought, which supposes that Russia is not a western power rather it has been an eastern one.Accordingly, Eurasians accepted that western (European) attitude toward non-western powers is always discriminative. As a result, they planned the non-western system of Russia /Eurasia in a manner to be anti-western when a direct confrontation between Europe and Asia were observed.Thus, another goal of my thesis is to prove that Eurasianism is not a simple strategy. Rather it is a doctrine and a regional model making use of the main dynamics of Russian political thought (Russian Idea and Russian Ideal).
WOS: 000417756900002 ; The electroweak production and subsequent decay of single top quarks in the t-channel is determined by the properties of the Wtb vertex, which can be described by the complex parameters of an effective Lagrangian. An analysis of a triple-differential decay rate in t-channel production is used to simultaneously determine five generalised helicity fractions and phases, as well as the polarisation of the produced top quark. The complex parameters are then constrained. This analysis is based on 20.2 fb(-1) of proton-proton collision data at a centre-of-mass energy of 8 TeV collected with the ATLAS detector at the LHC. The fraction of decays containing transversely polarised W bosons is measured to be f(1) = 0.30 +/- 0.05. The phase between amplitudes for transversely and longitudinally polarised W bosons recoiling against left-handed b-quarks is measured to be delta = 0.002 pi(+0.016 pi)(+0.017 pi), giving no indication of CP violation. The fractions of longitudinal or transverse W bosons accompanied by right-handed b-quarks are also constrained. Based on these measurements, limits are placed at 95% CL on the ratio of the complex coupling parameters Re [g(R)/V-L is an element of [-0.12, 0.17] and Im [g(R)/V-L is an element of [-0.07, 0.06]. Constraints are also placed on the ratios vertical bar V-R/V-L vertical bar and vertical bar g(L)/V-L vertical bar. In addition, the polarisation of single top quarks in the t-channel is constrained to be P > 0.72 (95% CL). None of the above measurements make assumptions about the value of any of the other parameters or couplings and all of them are in agreement with the Standard Model. ; ANPCyT, ArgentinaANPCyT; YerPhI, Armenia; ARC, AustraliaAustralian Research Council; BMWFW, Austria; FWF, AustriaAustrian Science Fund (FWF); ANAS, AzerbaijanAzerbaijan National Academy of Sciences (ANAS); SSTC, Belarus; CNPq, BrazilNational Council for Scientific and Technological Development (CNPq); FAPESP, BrazilFundacao de Amparo a Pesquisa do Estado de Sao Paulo (FAPESP); NSERC, CanadaNatural Sciences and Engineering Research Council of Canada; NRC, Canada; CFI, CanadaCanada Foundation for Innovation; CERN; CONICYT, ChileComision Nacional de Investigacion Cientifica y Tecnologica (CONICYT); CAS, ChinaChinese Academy of Sciences; MOST, ChinaMinistry of Science and Technology, China; NSFC, ChinaNational Natural Science Foundation of China; COLCIENCIAS, ColombiaDepartamento Administrativo de Ciencia, Tecnologia e Innovacion Colciencias; MSMT CR, Czech RepublicMinistry of Education, Youth & Sports - Czech RepublicCzech Republic Government; MPO CR, Czech RepublicCzech Republic Government; VSC CR, Czech RepublicCzech Republic Government; DNRF, Denmark; DNSRC, DenmarkDanish Natural Science Research Council; IN2P3-CNRS, CEA-DSM/IRFU, France; SRNSF, Georgia; BMBF, GermanyFederal Ministry of Education & Research (BMBF); HGF, Germany; MPG, GermanyMax Planck Society; GSRT, GreeceGreek Ministry of Development-GSRT; RGC, Hong Kong SAR, ChinaHong Kong Research Grants Council; ISF, IsraelIsrael Science Foundation; I-CORE, Israel; Benoziyo Center, Israel; INFN, ItalyIstituto Nazionale di Fisica Nucleare; MEXT, JapanMinistry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan (MEXT); JSPS, JapanMinistry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan (MEXT)Japan Society for the Promotion of Science; CNRST, Morocco; NWO, NetherlandsNetherlands Organization for Scientific Research (NWO)Netherlands Government; RCN, Norway; MNiSW, PolandMinistry of Science and Higher Education, Poland; NCN, Poland; FCT, PortugalPortuguese Foundation for Science and Technology; MNE/IFA, Romania; MES of Russia; NRC KI, Russian Federation; JINR; MESTD, Serbia; MSSR, Slovakia; ARRS, SloveniaSlovenian Research Agency - Slovenia; MIZS, Slovenia; DST/NRF, South Africa; MINECO, Spain; SRC, Sweden; Wallenberg Foundation, Sweden; SERI, Switzerland; SNSF, SwitzerlandSwiss National Science Foundation (SNSF); Canton of Bern, Switzerland; Canton of Geneva, Switzerland; MOST, TaiwanMinistry of Science and Technology, Taiwan; TAEK, TurkeyMinistry of Energy & Natural Resources - Turkey; STFC, United KingdomScience & Technology Facilities Council (STFC); DOE, United States of AmericaUnited States Department of Energy (DOE); NSF, United States of AmericaNational Science Foundation (NSF); BCKDF, Canada; Canada Council, Canada; CANARIE, Canada; CRC, Canada; Compute Canada, Canada; FQRNT, CanadaFQRNT; Ontario Innovation Trust, Canada; EPLANET, European UnionEuropean Union (EU); ERC, European UnionEuropean Union (EU)European Research Council (ERC); ERDF, European UnionEuropean Union (EU); Horizon, European Union; Marie Sklodowska-Curie Actions, European UnionEuropean Union (EU); Investissements d'Avenir Labex and Idex, FranceFrench National Research Agency (ANR); ANR, FranceFrench National Research Agency (ANR); Region Auvergne, FranceRegion Auvergne-Rhone-Alpes; Fondation Partager le Savoir, France; DFG, GermanyGerman Research Foundation (DFG); AvH Foundation, GermanyAlexander von Humboldt Foundation; Herakleitos programme; Thales programme; Aristeia programme; EU-ESFEuropean Union (EU); Greek NSRFGreek Ministry of Development-GSRT; BSF, IsraelUS-Israel Binational Science Foundation; GIF, IsraelGerman-Israeli Foundation for Scientific Research and Development; Minerva, Israel; BRF, Norway; CERCA Programme Generalitat de Catalunya, Generalitat Valenciana, SpainGeneralitat Valenciana; Royal Society, United KingdomRoyal Society of London; Leverhulme Trust, United KingdomLeverhulme Trust; ANPCyT, ArgentinaANPCyT; YerPhI, Armenia; ARC, AustraliaAustralian Research Council; BMWFW, Austria; FWF, AustriaAustrian Science Fund (FWF); ANAS, AzerbaijanAzerbaijan National Academy of Sciences (ANAS); SSTC, Belarus; CNPq, BrazilNational Council for Scientific and Technological Development (CNPq); FAPESP, BrazilFundacao de Amparo a Pesquisa do Estado de Sao Paulo (FAPESP); NSERC, CanadaNatural Sciences and Engineering Research Council of Canada; NRC, Canada; CFI, CanadaCanada Foundation for Innovation; CERN; CONICYT, ChileComision Nacional de Investigacion Cientifica y Tecnologica (CONICYT); CAS, ChinaChinese Academy of Sciences; MOST, ChinaMinistry of Science and Technology, China; NSFC, ChinaNational Natural Science Foundation of China; COLCIENCIAS, ColombiaDepartamento Administrativo de Ciencia, Tecnologia e Innovacion Colciencias; MSMT CR, Czech RepublicMinistry of Education, Youth & Sports - Czech RepublicCzech Republic Government; MPO CR, Czech RepublicCzech Republic Government; VSC CR, Czech RepublicCzech Republic Government; DNRF, Denmark; DNSRC, DenmarkDanish Natural Science Research Council; IN2P3-CNRS, CEA-DSM/IRFU, France; SRNSF, Georgia; BMBF, GermanyFederal Ministry of Education & Research (BMBF); HGF, Germany; MPG, GermanyMax Planck Society; GSRT, GreeceGreek Ministry of Development-GSRT; RGC, Hong Kong SAR, ChinaHong Kong Research Grants Council; ISF, IsraelIsrael Science Foundation; I-CORE, Israel; Benoziyo Center, Israel; INFN, ItalyIstituto Nazionale di Fisica Nucleare; MEXT, JapanMinistry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan (MEXT); JSPS, JapanMinistry of Education, Culture, Sports, Science and Technology, Japan (MEXT)Japan Society for the Promotion of Science; CNRST, Morocco; NWO, NetherlandsNetherlands Organization for Scientific Research (NWO)Netherlands Government; RCN, Norway; MNiSW, PolandMinistry of Science and Higher Education, Poland; NCN, Poland; FCT, PortugalPortuguese Foundation for Science and Technology; MNE/IFA, Romania; MES of Russia; NRC KI, Russian Federation; JINR; MESTD, Serbia; MSSR, Slovakia; ARRS, SloveniaSlovenian Research Agency - Slovenia; MIZS, Slovenia; DST/NRF, South Africa; MINECO, Spain; SRC, Sweden; Wallenberg Foundation, Sweden; SERI, Switzerland; SNSF, SwitzerlandSwiss National Science Foundation (SNSF); Canton of Bern, Switzerland; Canton of Geneva, Switzerland; MOST, TaiwanMinistry of Science and Technology, Taiwan; TAEK, TurkeyMinistry of Energy & Natural Resources - Turkey; STFC, United KingdomScience & Technology Facilities Council (STFC); DOE, United States of AmericaUnited States Department of Energy (DOE); NSF, United States of AmericaNational Science Foundation (NSF); BCKDF, Canada; Canada Council, Canada; CANARIE, Canada; CRC, Canada; Compute Canada, Canada; FQRNT, CanadaFQRNT; Ontario Innovation Trust, Canada; EPLANET, European UnionEuropean Union (EU); ERC, European UnionEuropean Union (EU)European Research Council (ERC); ERDF, European UnionEuropean Union (EU); Horizon, European Union; Marie Sklodowska-Curie Actions, European UnionEuropean Union (EU); Investissements d'Avenir Labex and Idex, FranceFrench National Research Agency (ANR); ANR, FranceFrench National Research Agency (ANR); Region Auvergne, FranceRegion Auvergne-Rhone-Alpes; Fondation Partager le Savoir, France; DFG, GermanyGerman Research Foundation (DFG); AvH Foundation, GermanyAlexander von Humboldt Foundation; Herakleitos programme; Thales programme; Aristeia programme; EU-ESFEuropean Union (EU); Greek NSRFGreek Ministry of Development-GSRT; BSF, IsraelUS-Israel Binational Science Foundation; GIF, IsraelGerman-Israeli Foundation for Scientific Research and Development; Minerva, Israel; BRF, Norway; CERCA Programme Generalitat de Catalunya, Generalitat Valenciana, SpainGeneralitat Valenciana; Royal Society, United KingdomRoyal Society of London; Leverhulme Trust, United KingdomLeverhulme Trust ; We acknowledge the support of ANPCyT, Argentina; YerPhI, Armenia; ARC, Australia; BMWFW and FWF, Austria; ANAS, Azerbaijan; SSTC, Belarus; CNPq and FAPESP, Brazil; NSERC, NRC and CFI, Canada; CERN; CONICYT, Chile; CAS, MOST and NSFC, China; COLCIENCIAS, Colombia; MSMT CR, MPO CR and VSC CR, Czech Republic; DNRF and DNSRC, Denmark; IN2P3-CNRS, CEA-DSM/IRFU, France; SRNSF, Georgia; BMBF, HGF, and MPG, Germany; GSRT, Greece; RGC, Hong Kong SAR, China; ISF, I-CORE and Benoziyo Center, Israel; INFN, Italy; MEXT and JSPS, Japan; CNRST, Morocco; NWO, Netherlands; RCN, Norway; MNiSW and NCN, Poland; FCT, Portugal; MNE/IFA, Romania; MES of Russia and NRC KI, Russian Federation; JINR; MESTD, Serbia; MSSR, Slovakia; ARRS and MIZS, Slovenia; DST/NRF, South Africa; MINECO, Spain; SRC and Wallenberg Foundation, Sweden; SERI, SNSF and Cantons of Bern and Geneva, Switzerland; MOST, Taiwan; TAEK, Turkey; STFC, United Kingdom; DOE and NSF, United States of America. In addition, individual groups and members have received support from BCKDF, the Canada Council, CANARIE, CRC, Compute Canada, FQRNT, and the Ontario Innovation Trust, Canada; EPLANET, ERC, ERDF, FP7, Horizon 2020 and Marie Sklodowska-Curie Actions, European Union; Investissements d'Avenir Labex and Idex, ANR, Region Auvergne and Fondation Partager le Savoir, France; DFG and AvH Foundation, Germany; Herakleitos, Thales and Aristeia programmes co-financed by EU-ESF and the Greek NSRF; BSF, GIF and Minerva, Israel; BRF, Norway; CERCA Programme Generalitat de Catalunya, Generalitat Valenciana, Spain; the Royal Society and Leverhulme Trust, United Kingdom.
Not Available ; The land resource inventory of Pirlagar-1 Microwatershed was conducted using village cadastral maps and IRS satellite imagery on 1:7920 scale. The false colour composites of IRS imagery were interpreted for physiography and the physiographic delineations were used as base for mapping soils. The soils were studied in several transects and a soil map was prepared with phases of soil series as mapping units. Random checks were made all over the area outside the transects to confirm and validate the soil map unit boundaries. The soil map shows the geographic distribution and extent, characteristics, classification, behavior and use potentials of the soils in the microwatershed. The present study covers an area of 642 ha in Yadgir taluk & district, Karnataka. The climate is semiarid and categorized as drought-prone with an average annual rainfall of 866 mm, of which about 652 mm is received during south-west monsoon, 138 mm during north-east and the remaining 76 mm during the rest of the year. An area of 499 ha in the microwatershed is covered by soils, 129 ha by forest and about 14 ha by others (habitation and water bodies). The salient findings from the land resource inventory are summarized briefly below. The soils belong to 11 soil series and 15 soil phases (management units) and 6 land management units. The length of crop growing period is about 120-150 days starting from 1st week of June to 4th week of October. From the master soil map, several interpretative and thematic maps like land capability, soil depth, surface soil texture, soil gravelliness, available water capacity, soil slope and soil erosion were generated. Soil fertility status maps for macro and micronutrients were generated based on the surface soil samples collected at every 320 m grid interval. Land suitability for growing 29 major agricultural and horticultural crops was assessed and maps showing the degree of suitability along with constraints were generated. Entire area in the microwatershed is suitable for agriculture. About 9 per cent area of the microwatershed has soils that are deep to very deep (100 - >150 cm) and 69 per cent soils are very shallow to moderately shallow (200 mm/m) in available water capacity, 3 per cent area low (51-100 mm/m) and 69 per cent area very low (0.75%) and 4 per cent is medium (0.50-0.75%) in organic carbon content. About 22 per cent area is low (337 kg/ha) in available potassium. Available sulphur is low (4.5 ppm) in the entire cultivated area of the microwatershed. Available manganese and copper are sufficient in the entire cultivated area of the microwatershed. Available zinc is deficient (0.6 ppm) in 36 per cent area of the microwatershed. The land suitability for 29 major crops grown in the microwatershed were assessed and the areas that are highly suitable (S1) and moderately suitable (S2) are given below. It is however to be noted that a given soil may be suitable for various crops but what specific crop to be grown may be decided by the farmer looking to his capacity to invest on various inputs, marketing infrastructure, market price and finally the demand and supply position. Land suitability for various crops in the Microwatershed Crop Suitability Area in ha (%) Crop Suitability Area in ha (%) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Sorghum 26(4) 17(3) Guava - 15(2) Maize - 43(7) Sapota - 15(2) Bajra - 58(9) Pomegranate - 56(9) Groundnut - 17(3) Musambi 24(4) 32(5) Sunflower 9(1) 32(5) Lime 24(4) 32(5) Redgram - 57(9) Amla - 43(7) Bengal gram 41(6) 2(<1) Cashew - - Cotton 41(6) 2(<1) Jackfruit - - Chilli - 44(7) Jamun - 56(9) Tomato - 26(4) Custard apple 41(6) 2(<1) Brinjal 24(4) 34(5) Tamarind - 56(9) Onion 24(4) 17(3) Mulberry - - Bhendi 24(4) 34(5) Marigold - 59(9) Drumstick - 57(9) Chrysanthemum - 59(9) Mango - 7(1) Apart from the individual crop suitability, a proposed crop plan has been prepared for the identified LMUs by considering only the highly and moderately suitable lands for different crops and cropping systems with food, fodder, fibre and horticulture crops. Maintaining soil-health is vital for crop production and conserve soil and land resource base for maintaining ecological balance and to mitigate climate change. For this, several ameliorative measures have been suggested to these problematic soils like saline/alkali, highly eroded, sandy soils etc., Soil and water conservation treatment plan has been prepared that would help in identifying the sites to be treated and also the type of structures required. As part of the greening programme, several tree species have been suggested to be planted in marginal and sub marginal lands, field bunds and also in the hillocks, mounds and ridges. This would help in not only supplementing the farm income but also provide fodder and fuel and generate lot of biomass which would help in maintaining an ecological balance and also contribute to mitigating the climate change. FINDINGS OF THE SOCIO-ECONOMIC SURVEY The survey was conducted in Pirlagar-1 is located at North latitude 160 51' 57.153" and 160 49' 59.55" and East longitude 770 19' 43.401'' and 770 17' 21.799" covering an area of about 641.90 ha coming under Yampada, Gajarakota, Himalapura and Chinthanapalli Villages of Yadagiri taluk. Socio-economic analysis of Pirlagar-1 micro watersheds of Bewanahalli subwatershed, Yadgiri taluk & District indicated that, out of the total sample of 35 total respondents, 32 (91.43 %) were marginal and 3 (8.57%) were small farmers. The population characteristics of households indicated that, there were 86 (54.78%) men and 71 (45.22 %) were women. Majority of the respondents (43.95%) were in the age group of 16-35 years. Education level of the sample households indicated that, there were 49.68 per cent illiterates, 1.91 percent were functional literates, 45.22 per cent pre university education and 2.55 per cent attained graduation. About, 91.43 per cent of household heads practicing agriculture. Agriculture was the major occupation for 37.58 per cent of the household members. In the study area, 97.14 per cent of the households possess katcha house and 2.86 per cent possess pucca house. The durable assets owned by the households showed that, 100.00 per cent possess TV, 97.14 per cent possess mobile phones. The average labour availability in the study area showed that, own labour men available in the micro watershed was 1.53, women available in the micro watershed was 1.67, hired labour (men) available was 7.57 and hired labour (women) available was 5.43. Out of the total land holding of the sample respondents 61.01 per cent (19.07 ha) of the area is under dry condition and the remaining 38.99 per cent area is irrigated land. There were 18.00 live bore wells wells among the sampled households. Bore/open well was the major source of irrigation for 51.43 per cent of the households. The major crops grown by sample farmers are Red gram, Cotton and Paddy, and cropping intensity was recorded as 100.00 per cent. The per hectare cost of cultivation for Red gram, Cotton and Paddy was Rs.37615.01 , 50412.01 and 128062.01 with benefit cost ratio of 1:1.90, 1: 1.90 and 1: 1.05 respectively. The average annual gross income of the farmers was Rs. 96614.29 in microwatershed, of which Rs. 47471.43 comes from agriculture. Sampled households have grown 54 forestry trees together in the fields and back yards. 2 Regarding marketing channels, 94.29 per cent of the households have sold agricultural produce to the local/village merchants, while, 5.71 per cent have sold in regulated markets. Further, 100.00 per cent of the households have used tractor for the transport of agriculture commodity. Majority of the farmers (100.00%) have experienced soil and water erosion problems in the watershed and 85.71 per cent of the households were interested towards soil testing. Fire was the major source of fuel for domestic use for 100.00 per cent of the households. Piped supply was the major source for drinking water for 97.14 per cent of the households. Electricity was the major source of light for 100.00 per cent of the households. In the study area, 85.71 per cent of the households possess toilet facility. Regarding possession of PDS card, 100.00 per cent of the households possessed BPL card. Households opined that, the requirement of cereals (100.00%), pulses (88.57%) and oilseeds (2.86%) are adequate for consumption. Farming constraints experienced by households in the micro watersheds were lower fertility status of the soil (100.00%) wild animal menace on farm field (2.86%), frequent incidence of pest and diseases (85.71%), inadequacy of irrigation water (11.43%), high cost of fertilizers and plant protection chemicals (80.00%), high rate of interest on credit (2.86%), low price for the agricultural commodities (62.86%), lack of marketing facilities in the area (17.14%), inadequate extension services (5.71%), lack of transport for safe transport of the agricultural produce to the market (62.86%). ; Watershed Development Department, Government of Karnataka (World Bank Funded) Sujala –III Project
Issue 49.5 of the Review for Religious, September/October 1990. ; R[ vl~ w ~-OR R~-t ~G~OUS (ISSN 0034-639X) ~,, pubhshed b~-monthly at St Louis Unlver,,~ty by the M~s-soun Prov~nce Educational Institute ol the Society of Jesus: Editorial Office; 3601 Lmdell Blvd. Rm. 428; St. Louis, MO 63108-3393. Second-class postage paid at St. Louis MO. Single copies $3.50. Subscriptions: United States $15.00 for one year; $28.00 for two years. Other countries: US $20.00 for one year: if airmail. US $35.00 per year. For subscription orders or change of address. write: R~vtEw FOR R~-:~.w, ous: P.O. Box 6070: Duluth. MN 55806. POSTMASTER: Send address changes tu R~:vw~:w vor Rv:~.~aot~s; P.O. Box 6070; Duluth, MN 55806. ~1990 Rv:vt~.:w vor Rl.:Li~;~ot~s. David L. Fleming, S.J. Philip C. Fischer, S.J. Elizabeth McDonough, O.P. Jean Read Mary Ann Foppe Editor Associate Editor Canonical Counsel Editor Assistant Editors Advisory Board David J. Hassel, S.J. Mary Margaret Johanning, S.S.N.D. Iris Ann Ledden, S.S.N.D. Sean Sammon, F.M.S. Wendy Wright, Ph.D. Suzanne Zuercher, O.S.B. September/October 1990 Volume 49 Number 5 Manuscripts, books for review and correspondence with the editor should be sent to Rv:\'~:w v'o~ Rv:w.uaot~s; 3601 Lindell Blvd.; St. I~mis, MO 63108-3393. Correspondence about the department "Canonical Counsel" should be addressed to Eliza-beth McDonough, O.P.; 5001 Eastern Avenue; P.O. Box 29260; Washington, D.C. 20017. Back issues and reprints should be urdered from Rr:\'~:w roa Rr:~.~;m~s; 3601 Lindell Blvd.; St. IA~uis, MO 63108-3393. "Out of print" issues are available from University Microfilms International; 300 N. Zeeb Rd.; Ann Arbor, MI 48106. A major portion uf each issue is also available on cassette recordings as a service for the visually impaired. Write to the Xavier Suciety for the Blind; 154 East 23rd Street; New York. NY 10010. PRISMS. At the May meeting of the Advisory Board for REvIEw FOR RELIGtOUS, the members became engrossed in a discussion of the heritages-- Benedictine, Dominican, Salesian, and many others--that consecrated life fosters and should foster in the Church. Sometimes women and men religious forget their special call to be channels of their own spiritual tra-dition and practice. Religious life, signalized in Vatican II documents as belonging to the charismatic structure of the Church, continues to give birth anew to its members by the overshadowing of the Spirit. The particular spiritual in-sights and practices which establish each religious community become permanent gifts not only to the vowed members but also to the whole Church. The Church's recognition and approval is based on this prem-ise. Religious life plays a critical role in carrying forward the Christian spiritual-life traditions in the Church community. The Church expects in-dividual religious and religious families to give witness to their spiritual traditions. It is no surprise, then, that books and journals dealing with the spiritual life (such as REv=Ew FOR REUCtOUS) are so often the product of people living in this consecrated lifeform. In our times we are being made far more aware of the tradition of the Pauline Body of Christ, with the differing gifts of its members. One of the gifts specially present in religious life is its responsibility to hand on the spiritual-life traditions within the Christian community. Obviously God's gifts are never merely self-enhancing, and so religious life was never meant to be a caste apart or its own separate church. The gift of religious life within the Church only heightens the ways that Christians feel called to live out their following of Jesus in their own day--not only the members with a particular religious calling,.but also friends, cowork-ers, students, parishioners---in a word, all who are touched in some way by members of a religious community. This journal's very title could seem to restrict its reading audience to people following a certain consecrated lifeform recognized in the Church. But, as a matter of fact, from its beginnings almost fifty years ago, REvmw FOR REL~CIOUS has invited diocesan priests, bishops, and lay people to find in its pages the roots of our Christian spiritual heritage which nourish us all. The number of subscribers other than religious was small in the beginning, but has grown steadily, especially with the bur- 641 642 / Review for Religious, September-October 1990 geoning of ministries and prayer groups in the Church after Vatican II. Articles in REvmw FOR RELm~OtJS will continue to focus on various Christian heritages which religious life helps keep alive in the Church. We hope thereby to provide for all our readers access to roots as well as to budding developments in the living of the Christ-life. The authors in this issue again are representative of our reading audi-ence. For example, Barbara Dent, well-known for her spiritual writings, continues her own experiential reflections on a prayer tradition deep in the Carmelite religious family. Father Richard Lamoureux, a.a., takes an "American" approach to an age-old Augustinian tradition of prayer. The diocesan priest Father Clyde Bonar uses the experiences of St. Fran-cis of Assisi to suffuse with faith the human experience of shame. Dr. James Magee, professor of gerontology, in his article "Planning an In-tercommunity Skilled Nursing Facility," tries to facilitate the working together of religious groups coming from various religious traditions. Perhaps at this time in history we especially need to grow in our ap-preciation of religious life as the purveyor of the Christian spirituality heritage. If we do grow in this way, the Church worldwide will become all the richer in its own life and mission. David L. Fleming, S.J. Moral Issues in Spiritual Direction Shaun McCarty, S.T. Father Shaun McCarty, S.T., teaches in the Washington Theological Union and is a staff member of the Shalem Institute for Spiritual Formation. His address is Holy Trinity Mission Seminary; 9001 New Hampshire Avenue; Silver Spring, Maryland 20903. My gracefully aging mother has acquired a certain Wisdom from the ex-perience of her years, yet she still seeks confirmation from her clerical eldest in matters of faith and morals! Vatican II suited her just fine be-cause, she says, "It said a lot of things I always thought!" On my weekly visits, she will often begin with, "Now tell me if I'm to think this way, but . " And then she will go on to comment on some issue she has been thinking about in the quiet of her "digs" in a condomin-ium for the elderly (which she sometimes thinks may be the only heaven she will get to!). On the issue of Church: "I go to church because I like to, not because I have to. But I can't see running in and out all the time. Especially when people need you. What good is it to go to church if it does not help you be a better person outside?" On prayer: "God's not just in church. He is (she is not fully feminist yet!) in my apartment too. And I do not think ! have to say a lot of prayers; God and I just have these talks when I say what is on my mind and he talks to me." On sev-eral occasions she has raised this moral issue: "Now tell me if I am wrong to think this way, but I think a lot of these rules that come from the Church are not God's. Most are man-made. Now I think God gave us heads to think ourselves. Not just run off and ask the priest what is right or wrong or wait for the Pope to tell us what to do or not do. If you ask me, I just think the reason people do that is because they are too damn lazy to think for themselves! Now is it wrong for me to be think-ing this way?" I ask her: "Now, Morn, don't you think the Church has 643 644 / Review for Religious, September-October 1990 anything to say about what is right or wrong?" She answers: "Of course, but I'm choosy about whom I listen to!" I just smile, shake my head and assure her that she will probably escape ecclesiastical censure! Actually, she gives new meaning, life, and hope for the terms spiritual and moral life! 'Moral is one of those words laden for many with negative undertones ~uch as repressive, punishing, puritan, pharisaical, and the like. Spiri-tual often connotes an a_nemic and pious evasion of down,t0-earth~ d~ ~o-day living. Until we encounter both embodi_e_d_and~i0tegr_~t_ed_i_n~--~l ,rpeople like Mom ,hose lives and choices validate t~]~ch~i'~hg0i~nd prayer! rYOften, too, moral life and spiritual life are separated: the former re- .ferring to what is right and wrong; the latter, to what is good and beetler. 19 the ministry of spiritual direction, which aims primarily-at-'spiri~ual ~rowth, moral issues frequently arise and discrepancies become appa~ ~.nt either within the value system of the dii'ectee, between the dire~tee an~ Church teaching, or between the value systems of the d~rector and the~ dtrectee. What follows wall be an attempt to provide a frame.w~o_rk m which spiritual gu~des~can-tleal'w~th~moral-~ssues'and'grapple with such ~liscrepancies. ~I will first explore the meaning and relationships of some key terms ip.cluding moral and spiritual life, conscience and discernment. Then, I will consider the role of Church as teacher and the role of the spiritual director as guide in the formation of conscience, including some specific ~reas in which the director can be helpful. Finally, I will raise some dif-ficulties that can occur in dealing with moral issues in the ministry of s~iritual direction. ~Moral and Spiritual Life I.n the context of this article, spiritual life means graced growth in the~spirit, that is, in that dimension of human existence by which we are ~.open t~___.transcendent_ rove and drawn by the Spirit into intimate union ~.with God and communion with each other through, with, and in Christ. ~lokalli~ refers t0-th-~t ~i~e~ct of life that has to~do with. human C~h~0~ic~-s ~fi~eely~made~and~lowngl6ehav~ors~freely:embraced~that;-:under:grace, en- ~able one to pursue good, avoid evil, and~ herice, grow hurria-~ly. ,~ As moral theologians point out, unfortunately in the past, there tii~S ~.been and continues to be a split between moral and spiritual theology. Respected Redemptorist theologian, Bernard Haring says: Moral theology for the use of confessors and penitents was almost un- Moral Issues / 645 avoidably guided by the knowledge of dominion and control. Since such a theology, written mostly for controllers, could threaten the freedom of believers in the realm of things solicited by grace, it seemed best to leave out or bypass spirituality . ~ This resulted in a dual track for Christians: one for an elite who wanted to strive for maximum ideals in "seeking perfection" and the other for those who were satisfied to meet minimum expectations in "sav-ing their souls." Beatitudes were for the former; commandments for the latter. Not only was there a split between classes of Christians, but indi-vidual conscience also was divided into two compartments: one for moral norms, the other for "works of supererogation" (those above and be-yond the call of duty!). ~e dichotomies_are unfortunate. Moral and spiritual life are warp and w~i'~?oi;~ameTf:~l~i-U.~'~'~]i~fiaor~a~:~on focuses on an~ai-ea key to human, and therefore, spiritual growth--namely, that of choices that define a person more-thah anything else and behaviors that promot~ ~0~ih~. ;there is a universal call to holiness. To love God with all our hearts and to love others as Christ loves us is a normative ideal for every Christian. The choice is not between a "spiritual" life or a "moral" life. Whether intentional or not, every Christian is on a spiritual journey and summoned to be challenged by the beatitudes as well as by the com-mandments. Again, B. Haring: It is detrimental to the very fundamental norms of Christian ethics, but especially to the formation of a distinctively Christian consciousness, if the law of growth and the criteria for a deeper understanding of Chris-tian love are relegated to another discipline . But it should be equally clear that a distinctively Christian formation of conscience does not belong to those who specialize in "knowledge of control"! For it is at the very heart of salvation.2 The bottom line is that love is the highest common denominator of every moral act as well as the source and goal of all spiritual growth. ~Con~_s_cience ~I~n general, as a faculty of moral lif~-,-~ohscience is concerned with .~ ~ . ~.-:~ ~. . - ~ . .~- ,h~urfian cbOic6s of good or ewl. An ~nformed conscience is the final ar-biter of moral choice. It refers to that element in the experience of free-dom that makes one aware of responsibility and accountability for one's decisions and actions. The biblical term for conscience is "heart" in which God's will is written (Rm 2:15). Theologically speaking, it is "self-consciousness passing moral judgment.' ,3 In speaking of the dig- 646 / Review for Religious, September-October 1990 nity of moral conscience, the Fathers of Vatican II described conscience as ". the most secret core and sanctuary of a man (sic). There he is alone with God, whose voice echoes in his depths."4 Conscience may be said to operate at three levels: ~(1) Fundamental level: This refers to th~ hiJFria--ff-~apacity freely t6 ~hoose a life-orientation towards God (the Choi~ce); _tp. p~_rsue .good(the Wight) and to avoid evil (the Darkness) with an awareness of respp.n__s_i~ ~ility and accountabilii'~At this level, one may be said to have a ge~n- ~ral sense of value.' A fundamental choice for the Light assumes that to be human is to have basic freedom and to have a radical openness to the mystery of God which, again, defines a person more than anything else. To take this option is to experience metanoia (change of heart) which af-fects the whole person (body, mind, and spirit). It is an invitation to turn over all of one's energies to God, to put one's life at the disposal of God, to be a disciple in loving service of others as Christ did and to live under the guidance of the Spirit in subsequent day-to-day decisions. It is in the light of this fundamental level of conscience that important life-decisions such as marriage, priesthood, and vowed life should be made. (2) Reflection/assessment level (individual choices): This level con-cerns day-to-_day choices of varying degrees of importance requiring a process of moral reasoning related to concrete situations.~It calls for re-flection, discussion, and analysis. I think it is what my mother means I~y "using the head that God gave us." Here one is concerned with spe-cific perception of value. At this level, there is room for difference, dis-agreement, error, blindness, distortion, rationalization, confusion, and cultural blindness. Consequently, it is primarily at this level that a per-son needs assistance from more objective sources including Sacred Scrip-ture, one's faith community, friends, confessor, and spiritual director. It is precisely at this level that conscience needs continually to be formed and informed. For that to happen effectively, a person needs humility so that conscience can "kneel at the altar of truth" to which conscience is always subject. It is at this level that the teaching Church as reposi-tory of the values of a faith-community, has an important but limited role as moral teacher and one distinct from that of spiritual director. More about this later. ~,~.(3)~Action level: This refers.to.the_moral judgment or choice of wh~t one believes to be right that brings with it a moral imperative to act. At C~his lev~e_l, a person exercises responsibility and accountability for actions ~and for the consequences of actions that conscience commands. A sign of responsible moral choice is growth in willing, compassionate concern/ Moral Issues / 647 action as opposed to willful, selfish action/inaction. In other words, genu-ine moral judgments and decisions find their completion and become enfleshed in moral deeds. pis:ernn~en~t i Discernment refers to the prayerful sorting out of interior movements ~expenenCe~d ~n-theprocess of tnakmg judgments and deos~ons to deter-m~ ne'wh~ch are of the Spent consequently resonant w~th the fundamen-taVl level-of c-~fiscie0.~e.-It presupposes a quest Of interior freedom as w~ll ~.ffs-careful attent~0n to the concrete particulars of a situation taking into i~onsideration subjective feelings as well as objective facts. It is possible to speak also of levels of discernment that bear some correlation with the levels of conscience occurring at: (1) the fundamen-tal (or core) level of faith, where a person becomes aware of God-experience in light of which one perceives that way of life where she or he can best express and pursue a fundamental choice of God and the good; (2) the reflection/assessment level of day-to-day choices of vary-ing degrees of significance and permanence made with a sufficient de-gree of interior freedom and in resonance with one's fundamental expe-rience of God; (3) the action level whereby a discerned judgment or de-cision is brought to completion by translating it into a concrete behavior that, if it is truly discerned, will bear the fruits of the Spirit. Relationship of DiScernment and Conscience Discernment is critical in the process of what lawyer-priest, R.P. Stake, calls the "evangelization of conscience" which entails the power of the Gospel to reveal to an individual the fact and the seriousness of one's sins.5 What discernment brings to the evangelization of conscience in:~ cludes: (l) a sharper focus on the subjective and unique factors at work,] for this person in this .situation (especially important at a time of accel-erating moral complexity and waning adequacy of objective moral norms and extrinsic moral authority); (2) a situating of decision-making within ff ~?a biblical tradition of both Old and New Testaments, especially in the letters of John and Paul;~(3) a rooting and contextualizing of the decision-r~ aklng process in a person's prayer and experience of Go~l; (4) a more ihtentional attempt to examine motivations to see from where they are ~commg and to where they are 'l~ading so as to create the conditions for greater interior freedom in making choices;~(-5) a nuancing of choicest-- not just of the good over the bad, the genuinely good over the supposed good, but also choices among goods; ~(6) in contrast to an excessive de- 6411 / Review for Religious, September-October 1990 pendence on laws and authority as sources of moral judgment, discern-ment is conducive to ~clearEr focusing of responsibility four,the decision ~. 3. -- a~nd its cons~equ_e_n-ces on_ the pers_on making the de_.c~!s~on; (~7) ~n contrast to an individualistic and isolated process, a situating of the decision~ making process within the context of a person's faith commUfiity; (,8)~ contrast to a more exclusively rational and deductive approach (~s is often the case in the exercise of prudence ), ] serious~consideration of human affectivit~ as an important locus of grace~in human choice. , In testing the spirits oy measunng them against one s tunoamen-tal God-experience, moral judgments are more likely to be integrated with conscience as well as reinforcing of conscience at the level of one's fundamental choice¯ In short, discernment makes for a more prayerful, thorough, personalized, interiorized, and human process of conscience formation¯ Hopefully the discussion thus far makes clear that discernment is not dispensation from moral law, but rather an invaluable help in observing it. Rather than an "occasional exercise," discernment presupposes the cultivation of a "prayerful mode" and commitment to contemplative practice that can clarify one's vision and solidify one's dedication to truth¯ It is interesting to note that moral theologians today are showing a marked interest in a discernment approach to moral choice.6 ~,Role of the Church in Formation of Conscience ~The Church (understood as the e~n~ir'~Z~P~'o~le~f~G~d)~ qt preserves and hands down a faith-community's values, is an impor-tant, but limited agent in the evangelization of conscience¯ The teaching ~'Church is not a substitute for conscience; nor is its proper role one o~ ~Grand Inquisitor"; nor yet is it the ultimate arbiter of morality¯ Con-science is. But the Church is a privileged moral teacher and recognized ~leader that plays a significant role in thg~ilJp_mination of conscience. It d~es not create morality. Rather it helps people to discover God's de-sires for humankind which are written on the "fleshy tablets" of the hu- ~man heart¯ Not only does the Church embrace historically and cross-culturally an experience far wider than that of a single individual or cul-ture, but believers hold that the Church has special guidance from the Holy Spirit. Though the Church cannot be expected to address all the val-ues in every moral situation, it can provide norms against which people can measure their own moral judgment. Such norms protect values. Val-ues may be protected in different ways in different eras and/or cultures. Above all, the Church is eminently equipped to help form mature Chris-tian consciences that will enable people to accept responsibility for "us- Moral Issues / 6t19 ing the heads God gave them" in arriving at sound moral decisions. ~Role of-Sp~tual Director in Formation of Conscience ¯ ,Since:mOraVand~spiritual~life:should not'be d~vided~ the~d~rector ob7- ~o~s.~y ~ concerned w~th the moral choices of the directee. In the pro-cess of disce~ment, choices should be consonant with a fundamental choice of the Light and with the person's value system. Though neithe~ ~a represeatative 6fthe-teaching Church as such nor a moral judge of oth- .ers -Consc~ence~ ~n the role of spiritual dire&or, nevertheless ihe-dir~' t~r dbe~ have a responsibility to assist in the ongoing evangelization of conscience by way of enabling individuals to find their own way.- The director also needs to pay attention to his or her own blocks, biases, and unfreedoms that can arise from conflicts between the director's value sys-tem and that of the directee. The director's moral code is not normative ,for the directee. ~ spiritual director acts best as moral guide by being a witness to ~,(trut~hd pers0ndleXample Of integrity~- In addition, the director can help form consciences by appropriate interventions, pat~'e nt wa~t~ng," " compas-sionate understanding, and by maintaining a non-judgmental attitude, -~hde at the same t~me offering honest challenge. The most helpful in-tervention is attentive listening. All spiritual growth, including the evangelization of conscience, happens incrementally. This calls for pa-tience and attentiveness to the readiness of the directee in a~iving at her or his own judgments. It should be noted that self-denigration is one of the most basic moral issues with which many in direction need to deal~ Real or supposed moral lapse especially can deepen it, and this calls for compassionate understanding. Yet, good people are prone to subtle ways of rationalizing and, at times, need honest challenge. It is one thing to experience ambiguity in moral issues; it is another to refuse to wrestle with it] It is comfo~ing to remember that when difficulties arise, the same Holy Spirit who illumines discerning hea~s is also leading persons to moral integrity~ What specifically can a spiritual guide do to enable the formation of conscience? At the fundamental level of conscience, it can be assumed that the person coming for direction has made a fundamental choice of God and the pursuit of good. It would be important in making discerned moral choices that persons continue to refer back to the deepest level of their God-experience. In reference to a major life-decision affecting a per-son's deepest commitments (for example, to enter or to leave marriage, priesthood, vowed life), a director might ask: Has the directee spent shf-ficient time in serious prayer? Made a careful examen of motives? Asked 650 / Review for Religious, September-October 1990 others for feedback? It is at the reflection/assessment level of conscience that most guid-ance is sought. :S~6'~ " a "ec o be ~i~fulz ~ (1 ) In assessing moral maturity: What is the quality of the moral rea-soning process of the directee in reference to this choice? Does the per-son have a sufficiently informed conscience? Where are the blind spots? To what extent is the directee open to outside input? Is she or he making efforts to inform conscience by some reference to moral norms? (for ex-ample, Scripture, norms of his or her faith community?) Has the directee already made up his or her mind and now is unwilling to be "confused with the facts"? Does the directee rely on authority and law for some directives she or he likes, but on a subjective process of "discernment" for others she or he does not? Who will be affected and how by this moral choice? (2) In clarifying values: What values seem important to the directee (as they become visible in choices acted upon as well as spoken of!) and in what priority are they held? Does the person have sufficient clarity con-cerning these priorities? What values does the directee perceive in refer-ence to the specific moral issue with which she or he is now struggling? Is there any struggle? In "grey" areas is the directee willing to strug-gle? Has the director grappled with the same issue and know where she or he stands at present? Is the director clear about his or her own value system? What unfreedoms in the director might significantly hinder fa-cilitating the directee's discernment? (3) In establishing a prayerful mode: Is the directee bringing the is-sue to prayer/discernment: sufficiently in touch with her or his experi-ence of God? seeking inner freedom? gathering sufficient data? attentive to affective responses as options are explored and data gathered? In re-flecting on and in assessing options, does the directee feel any incongru-ence or resistance within towards one or the other option? In deciding on the action level of conscience: Does the directee trans-late moral judgments into deeds? Is she or he open to accountability? Will-ing to take responsibility for his or her actions? What are the conse-quences of the directee's moral decision for others? For self? ~Difficulties Facing Directors in Dealing with Conscience ,Since consciences differ as people do, it .is tO be expe~.cot_eod_~that diffi- ~'ulties can arise indealing with moral issues. These include: ~(1) Difference in moral conviction: When there is a difference of moral conviction on an issue with a directee (for example, divorce, Moral Issues / 651 greed, tax fraud, contraception, sexual activity, and so forth), what is the moral responsibility of the spiritual director? Although a guide in the process of moral choice rather than a teacher of morality, a spiritual di-rector must make a judgment as to whether she or he feels so strongly about an issue as to be unable to help the person deal with it. The direc-tor might pose the question: Will my own strong conviction constitute a major interference in the direction process? What would be appropri-ate to share with the directees at this time concerning my difference of conviction? (For example, a director might be absolutely unwilling to help a person "discern" an abortion.) ~(2) Inadequate social moral consciousness of the directee: What can a director do to help a person broaden the horizons of a conscience lack-ing in social consciousness or with little sense of social sin? On the one hand, the director needs to respect the value system of the directee and to respect readiness for change. On the other hand, the working alliance between the two should also have provided for appropriate challenge as a help to growth. If social consciousness seems to need broadening, a director might: (a) suggest readings to provoke thought; (b) be attentive to possible points of entry for discussion arising from life experience re-ported by a directee that can be occasions of broadening social aware-ness-- for example, a chance brush with a beggar or a personal experi-ence of discrimination; (c) suggest firsthand exposure to situations of so-cial concern--for example, volunteering time at a shelter for the home-less; (d) at times of periodic assessment (for which a good working alli-ance will also make provision), an honest and direct, yet gentle challenge may be in order. ~)(3) Distress after moral lapse: Without unduly mitigating a healthy sense of guilt that helps a person to recognize culpability and move to repentance, a compassionate director can help minimize the debilitating preoccupation that often accompanies guilt. If a person is overly dis-traught over a moral lapse, a director can help by getting the directee to contextualize it, that is, to see it in relationship to his other fundamental option and to the rest of his or her moral life. Does it reverse the funda-mental optioh? Erode it? Not substantially affect it? In addition to sin, where has grace been experienced? How might the experience of moral lapse and its aftermath (for example, a lessening of spiritual pride) been an occasion of grace? Conclusion In dealing with moral issues in spiritual direction, we have explored the meaning and relationship of moral and spiritual life and seen that the 652 / Review for Religious, September-October 1990 two should not be divided. Moral life has as one of its concerns a key aspect of spiritual life--namely, decision-making and its relationship to character formation. Discernment is not an alternative to, but an enrich-ment of moral decision-making. Both Church as moral teacher and spiri-tual director as moral guide play significant, but different and limited roles in the formation of conscience--the final arbiter of moral judgment which, in turn, must always remain open to ongoing formation. Finally, we considered some ways for a spiritual director to deal with difficulties that arise in dealing with moral issues. Hvopefully, both Church and spiritual director will provide teachi~g~ find guidance that will enable folks, as-Mom says, "to use the heads God !~ga,~ethem to think for themselves!" That might give both the terms moral and spiritual life better press! You know, as I think of it, my mother was and continues to be my first (and probably my best!) profes-sor of moral and spiritual theology! Exercise Can you think of a situation in which your moral judgment differed from that of a directee? One in which the directee's was in conflict with Church teaching? What did you judge as your own moral responsibility towards the di-rectee? How did this affect your ability to discern as spiritual director? How did you try to discern what you should share with the directee? What aided your discernment? NOTES ~ See B. Haring, Free and Faithful in Christ, Vol. I (New York: Seabury, 1978), pp. 2-3. 2 Ibid, p. 253. 3 K. Rahner & H. Vorgrimler, Theological Dictionary (Herder & Herder, 1968), p. 95. 4 "Gaudium et spes," (n. 16) The Documents of Vatican II, W.M. Abbott, ed. (New York: Guild Press), p. 213. 5 R.P. Stake, "Grounding the 'Priest-Penitent Privilege' in American Law," Con-fidentiality in the United States (Washington, D.C.: CLSA, 1988), p. 151. 6 For example, see Tracing the Spirit, J.E. Hug, ed. (New York: Paul ist, 1983), pp. 379ff. Should Spiritual Directors Be Licensed? Timothy Brown, S.J. and Harriet A. Learson Father Timothy Brown, S.J., is assistant professor of law in the Sellinger School of Business and Management, Loyola College in Baltimore, Maryland. Harriet Lear-son, M.B.A., M.A., is a senior management consultant, Right Associates, in Phila-delphia, Pennsylvania, and is a practicing spiritual director. Correspondence may be addressed to Loyola College; 4501 North Charles Street; Baltimore, Maryland 21210- 2699. In today's service-oriented society, one can hardly avoid the media's al-most daily reports about the issue of malpractice. Doctors, lawyers, psy-chologists, psychiatrists, and human service professionals are becoming increasingly liable and vulnerable to public scrutiny regarding their prac-tices, philosophies, and ethics. In an editorial in the Jesuit publication Human Development Father James Gill, S.J., a Jesuit psychiatrist, raised the question of licensing spiritual directors. He comments: Haven't we reached a point in the Church's history when a group of well-trained and experienced spiritual directors can come together and deter-mine what type and amount of preparation would entitle a candidate to be licensed as a spiritual director? For the self-confidence of the direc-tors, no less than the well-being of their directees, a board of examiners and a certifying process comparable to those maintained by clinical psy-chologists, nurses, and physicians should be created. These profession-als have, in conscience, set high standards for their performance for the sake of their clients. We who are given access to the deepest recesses of souls should hardly be less conscientious. I There has been an outpouring of lawsuits against Churches and clergy as a result of alleged malpractice in recent years. The term that 653 654 / Review for Religious, September-October 1990 has been coined is clergy malpractice which covers a wide variety of torts and crimes including child abuse, paternity suits, and intentional inflic-tion of emotional distress. The constitutional questions, under both state and federal Constitutions, oftentimes deny a cause of action because of the First Amendment issue of separation of Church and State. A number of cases have come to the attention of the media in the area of clergy mal-practice. One of the most noteworthy comes from California, Nally vs. Grace Community Church.2 In this case, parents whose son committed suicide brought an action against a church and church-related counselors, alleging negligent coun-seling and outrageous conduct which ultimately led to the death of their son.3 I. Constitutional Issues in Nally Vs. Grace Community Church Kenneth Nally committed suicide after having become part of a re-ligious organization that his parents alleged suggested to his son that, if you kill yourself, you will go to heaven. His parents brought suit against the Grace Community Church of the Valley, a fundamentalist sect, lo-cated in Southern California. The parents sued the church and four pas-tors for malpractice, negligence, and outrageous conduct. They con-tended that the church's evangelical fundamentalist teachings "in-culcated in their son the belief that he had betrayed Christ's love and trust, and otherwise exacerbated Ken's preexisting feelings of guilt, anxi-ety, and deep depression with the knowledge that these acts would in~ crease the tendencies of Ken to attempt to take his own life."4 The church countered that the young man had been examined by five physi-cians and a psychiatrist after an earlier suicide attempt and that the coun-selors had arranged or encouraged many of these visits. A trial judge dis-missed the case after the close of the plaintiff's case, 5 and the case was appealed. The appellate court reversed the trial court's nonsuit of the negli-gence and outrageous conduct allegations against the Grace Community Church and several of its pastoral counselors. They held that the Church's counselors negligently failed to refer this suicidal youth to those authorized and best suited to prevent his death.6 Associate Justice Johnson writing for the majority began the opinion by clearing up the confusion regarding the issue of clergy malpractice: The court., does not view the causes of action discussed in our opin-ion to involve 'clergy malpractice.' Instead, we see them more accu-rately characterized as 'negligent failure to prevent suicide,' and 'inten- Should Spiritual Directors Be Licensed? tional or reckless infliction of emotional injury causing suicide'- which negligence and intentional or reckless acts happens to have been committed by church-affiliated counselors. In our view this case has lit-tle or nothing to say about the liability of clergymen for the negligent performance of their ordinary ministerial duties or even their counsel-ing duties except when they enter into a counseling relationship with sui-cidal individuals.7 The church appealed the ruling by the California Court of Appeals for the Second District. After eight years of litigation after the suicide of Kenneth Nally, the Supreme Court of California in a 5-2 opinion held that the "legal duty of care" imposed by the State on licensed praction-ers did not apply to the clergy.8 Chief Justice Lucas writes: "Neither the legislature nor the courts have ever imposed a legal ob-ligation on persons to take affirmative steps to prevent the suicide of one who is not under the care of a physician in a hospital. Imposing such a duty on nontherapist counselors could have a deleterious effect on coun-seling in general and deter those most in need of help from seeking treat-ment out of fear that the private disclosures could subject them to invol-untary commitment to psychiatric facilities."9 The California court notes the California legislature's recognition that "access to the clergy for coun-seling should be free from state imposed counseling standards." to Two other Justices agreed that the case should be dismissed but said the defendants did have a legal duty of care but that the evidence showed the pastors never breached it or contributed to the man's death. The Court unanimously dismissed the case. II. Spiritual DirectionmA Definition Whether spiritual directors should be licensed to prevent the kind of tragedy described in the Nally case is a question that is presently being debated by many in the field. Spiritual direction has a very broad con-notation. It can be defined as an interpersonal situation in which one per-son assists another person to growth in the spirit, in the life of faith (prayer), hope (difficulties), sufferings (trials), and love (the person's life in the Christian community). 1~ Spiritual direction may better be defined by what it is not, rather than by what it is. Spiritual direction is not pri-marily information even though it may be the occasion for sharing ideas. It is not primarily therapeutic even though there are times when issues of mental and psychological need get discussed. It is not seen as primar-ily advisory although in many situations good advice is imparted. Spiri-tual direction is viewed as primarily the opportunity to get clarification and discernment. How this gets accomplished is by discussing the prayer 656 / Review for Religious, September-October 1990 life and spiritual life of the directee so as to shed some light on what is happening in the life of faith, hope, and love in relation to God. In spiritual direction, the directee tries to describe to a spiritual di-rector his or her prayer experiences. The subject matter of that discus-sion constitutes such areas as when prayer happens, how often, how, what actually happens in the prayer period, other daily life issues such as anxiety over family, job, day-to-day depressions, joys, consolations and desolations, issues of tolerance, patience, and possible manipulation of others. The director's role is to help the person to objectify those per-sonal experiences, to assist by asking appropriate questions in order to gain some clarity on the directee's personal issues. The spiritual direc-tor is interested in helping the directee in the life of prayer so that the relationship with God and the men and women with whom they live and work can become strengthened and enhanced. III. Basic Skills Required of a Spiritual Director At the Jesuit Spiritual Center in Wernersville, Pennsylvania a com-petency profile was developed in an effort at concretizing and articulat-ing the requisite personal qualities, knowledge, skills, and graces to do spiritual direction. Here are some of the standards that were established in that study: 1. Personal Characteristics/Qualities A. Living a vital spiritual life B. Being a recipient oneself of spiritual direction C. Docility to the Spirit D. Kindness E. Gentleness F. Psychological Maturity G. Initiative H. Having a broadly lived human experience J. Stability K. Respect for confidentiality L. Sociability M. Detachment N. Productivity 2. Knowledge A. Lived experience in the Christian tradition B. Christian Doctrine/tradition C. Sacred Scripture D. Christian mystical/ascetical traditions E. The Spiritual Exercises Should Spiritual Directors Be Licensed? / 657 F. Ecclesiology G. Grace H. Christology J. Vatican II K. Justice L. A psychological matrix (theory & language) M. Jungian Psychology 3. Skills/Abilities A. Intrapersonal (affective awareness) B. Discernment C. Listening D. Clarifying E. Diagnosing F. Prescribing G. Judgment H. Common sense J. Interpersonal Skills K. One-on-one L. Group M. Trustworthiness 4. Graces A. Spiritual freedom B. An ongoing call to this work by others C. Called by grace to this work D. Seeing the Gospel happening~2 IV. Ministerial Malpractice Malpractice refers to professional misconduct or the failure of one rendering services in the practice of a profession to exercise the degree of skill and learning normally applied by members of that profession in similar circumstances.~3 The traditional elements necessary to state a cause of action in negligence have beenstated by Prosser as: 1) a duty, or obligation, recognized by the law, requir-ing the actor to conform to a certain standard of conduct for the protection of others against unreasonable risks; 2) a failure on his part to conform to the standard re-quired; 3) a reasonably close causal connection between the con-duct and the resulting injury; and 4) actual loss or damages resulting to the interests of an-other. 14 Review for Religious, September-October 1990 The problem that the courts would face in trying to construe a duty, and then defining that duty in the area of spiritual direction, is in attempt-ing to define what falls within the parameters of the spiritual as opposed to psychological counseling. How would a court make some kind of de-termination as to whether a directee's problem is, in fact, a spiritual or psychological one. The reason that distinction is so necessary is to safe-guard and protect members of the clergy involved in spiritual direction. Father John English, S.J. has written that the distinction between spiri: tual and psychological counseling is oftentimes a fine one. He comments that "although it may be helpful for the director to distinguish between psychological and spiritual counseling, these realities are not distinct within the person being counseled. And the concern is always with the total person." ~5 There are occasions when a director can see that the real need in direction is no longer to facilitate growth in relationship with God but instead to move the person into a psychological counseling setting so that other issues in the directee's life can better be addressed. What are some of the occasions when someone should be referred to therapy? One spiritual director, Mercy Sister Maureen Conroy, R.S.M. regards three situations as clearly signals to refer. They are: 1) when a person experiences serious psychological and emotional disorders, including depression, severe neuro-sis, suicidal tendencies, psychosis; 2) when more time needs to be spent exploring a present life issue, such as a marital problem; and 3) when specific therapeutic skills are needed to explore the conscious and unconscious effects of past life expe-riences, such as sexual abuse or emotional neglect in child-hood. 16 The Supreme Court of California in the Nally case addressed the is-sue of referral of seriously ill directees. Regarding the duty as to "whether the court should impose a duty on defendant and other 'nonth-erapist counselors' (that is, persons other than licensed psychotherapists who counsel others concerning their emotional and spiritual problems) to refer to licensed mental health professionals once suicide becomes a foreseeable risk," the court said no.~7 In determining the existence of a duty of care in any given case, a number of factors were considered, including: "the foreseeability of harm to the injured party, the degree of certainty that he suffered injury, the closeness of the connection be-tween defendants' conduct and the injury suffered, the moral blame at-tached to (defendants), the policy of preventing future harm, the extent Should Spiritual Directors Be Licensed? / 659 of the burden to the defendants and consequences to the community of imposing a duty to exercise care with resulting liability for breach, and the availability, cost, and prevalence of insurance for the risk in-volved. ' ' 18 The court cautiously noted the inappropriateness of imposing a duty to refer in areas involving spiritual counseling because of the very na-ture of the relationship. So many times those relationships are informal, spur of the moment, and gratuitous. The foreseeability of harm may not always be recognized in a one hour session with a disturbed directee. The court concluded by saying that "imposing a duty on defendants or other nontherapist counselors to. insure their counselees [are also] under the care of psychotherapists, psychiatric facilities, or others authorized and equipped to forestall imminent suicide could have a deleterious ef-fect on counseling in general." 19 The California legislature has exempted the clergy from any kind of licensing requirement applicable to "mar-riage, family, child and domestic counselors, and from the operation of statutes regulating psychologists.' ,20 The court took note that the reason why the legislature has exempted clergy from licensing is in order to ex-plicitly "recognize that access to the clergy for counseling should be free from state imposed counseling standards, and that the secular state is not equipped to ascertain the competence of counseling when performed by those affiliated with religious organizations.''2~ V. The Difficulty of Devising Workable Standards For Determining Negligence Along with the difficulty the court recognized with arriving at some kind of workable standard of competency to be established in religious counseling situations, the Nally court also noted the added problem of identifying to whom the duty of duc care should be applied. It would be an immense task to define what exactly constitutes a spiritual direction relationship. Who qualifies as aspiritual director (only the ordained? mem-bers of religious orders?) as well as trying to resolve the issue of relig-ious diversity demonstrates difficulty in determining in what context the interaction is framed. There are all kinds of First Amendment issues in-volved as well. The court expressed the dilemma writing: "Because of the differing theological views espoused by the myriad of religions in our state, and practiced by Church members, it would certainly be impracti-cal and quite possibly unconstitutional to impose a duty of care on pas-toral counselors. Such a duty would necessarily be intertwined with the religious philosophy of the particular denomination or ecclesiastical teach-ings of the religious entity.' ,22 66{I / Review for Religious, September-October 1990 Establishing some kind of criteria of competency that a court could apply would always involve a state intrusion into the realm of religious doctrine and practice. The state would be put in the position of asking whether a particular religious practice was indeed being employed, a par-ticular teachin~g applied correctly, a particular style of spirituality or dis-cernment used properly. All these determinations entail a great deal of state entanglement in sectarian matters. In 1971 the Supreme Court in Lemon vs. Kurtzman,23 adopted a three prong test to decide whether a government activity violates the Estab-lishment Clause of the First Amendment. The test requires that: 1) The purpose of the action be clearly secular; 2) The primary effect of the action must neither advance nor inhibit religion; and 3) the activity may not result in excessive government en-tanglement with the religion.2a Any kind of judicial enforcement of some kind of standard of com-petency for spiritual directors would fail the Lemon vs. Kurtzman test on all three points. The effect of the government overseeing the practices of spiritual directors would more than likely inhibit some of the freedom required to explore, discern, and clarify issues in spiritual direction. The potential for excessive church-state entanglement in the area of enforce-ment of guidelines for direction is limitless. Any standard of care applied in determining qualified licensed prac-tioners in the field of spiritual direction would involve some sort of check as to whether the practice was in step with the religious criteria set forth in the religious teachings of the sect. At best it could be argued that some minimum standard of.training and competence to protect the public from religious fanatics, charlatans, or frauds might be established, but any full-fledged licensing would stifle First Amendment freedom and inhibit re-ligious practice. VI. Difficulties in Establishing a Standard of Care for Spiritual Di-rectors Looking at the Competency Profile of the Jesuit Spiritual Center, one wonders how a court would be able to determine what constitutes com-petency when the spiritual qualification requirements of directors include such characteristics as: 1) Living a vital spiritual life--a life of charity; 2) Habitual experience of individual prayer; 3) A life of Charity .toward all peop!e coupled with an awareness of the w~der needs of the human family; Should Spiritual Directors Be Licensed? / 661 4) An evermore intense interior experience; 5) An ever-growing delicacy of conscience; 6) Kindness--having and showing a benevolent readi-ness to intend the good of others; 7) Giftedness--honoring another's perceptions, judg-ments, and person; a non-defensiveness of spirit, pa-tience, and sympathy; 8) Psychological maturity--free from crippling emo-tional, mental, or volitional habits of a neurotic nature; 9) Sociability--the ability to interact with a variety of per-sonalities; 10) Knowledge--lived experience in the Christian tradi-tion; 1 1) Skills and abilities--interpersonal awareness of one's interior mental and emotional states; 12) Discernment--the experiential knowledge of self in the congruence of the object of choice with one's funda-mental religious orientation; 13) Judgment--the ability to form wise opinions, esti-mates, and conclusions from circumstances presented to the director; 14) Graces-spiritual freedom --without undue influence of disordered affections and attachments; 15) An inner suppleness of character.25 Looking over this list of characteristics needed to be a competent spiri-tual director one could see the difficulty that a court of law would have in trying to render a determination of standards which would meet licens-ing requirements. Courts are not in any position to evaluate the content of the prescribed qualifications. Aside from the obvious First Amend-ment problems found in making judgments on what grace, kindness, char-ity, and other criteria operative within the practice of spiritual direction are, licensing could discourage and diminish the gifts of both the direc-tor and directee. It is the view of the authors that licensing, evolving in the current secula¢ context, goes against the very grain of what spiritual direction is all about and could do a real disservice to those who enter into a direction relationship fearing lawsuits. It could also have a chill-ing effect on directees as well. There is something unique, healing, and very human about spiritual direction as a growth process if we view it as art, science, and discipline. 662 / Review for Religious, September-October 1990 VII. Some Final Observations In reviewing the current legal opinions regarding malpractice in the area of spiritual and pastoral counseling, the authors present several ob-servations. --Licensing spiritual directors is clearly a prophetic question as pro-posed by Gill and is coming increasingly into its own time. The issues surrounding licensing are complex, profound in their implications, dis-turbing, and hopeful as we look at the work of defining the criteria for training, developing, and evaluating competent directors. --Defining what competencies are needed in a spiritual director in different schools of spirituality, religious groups and sects, and what con-tent needs to be included in their training programs producing such pro-fessionals is a challenge that is only beginning to be publicly addressed, discussed, or attempted. --In light of the current legal findings and opinions, spiritual direc-tors need to demand and seek training that is concerned with addressing issues of competency as defined by the required knowledges, skills/ abilities, and personal characteristics/qualities reflecting their spiritual tra-dition towards achieving competency in the training of spiritual direc-tors. --First steps would be for practitioners in the field to come together in a spirit of open inquiry, genuine unselfish concern, and humble aware-ness of the enormity of the task to be accomplished. Developing semi-nars and forming associations or professional forums could provide prac-titioners the milieu to discuss, study, and outline priorities and action steps towards the establishment of professional criteria and guidelines for training, developing, and evaluating spiritual directors. NOTES Gill, "License Spiritual Directors?" 6 Human Development 2 (Summer, 1985). Nally vs. Grace Community Church, 204 Cal. Rptr. 303 (Cal. App. 3 Dist. 1984). Ibid, at p. 303. 4 Ibid, at p. 303. 5 Ibid, at p. 303. Nally vs. Grace Community Church, 253 Cal. Rptr. 97, 1988. lbid, at p. 219. 8 lbid, at p. 105. 9 Ibid, at p. 105. ¯~o Ibid, at p. 105. Jesuit Center for Spiritual Growth, Competency Profile. ~2 Restatement (Second) of Torts 299A (1977). t3 Ibid. ~4 W. Prosser, Law of Torts (1966). 15 j. English, Spiritual Freedom (1975). 16 M. Conroy, Growth in Love and Freedom (1987). 17 Nally vs. Grace Community Church, 253 Cal. Rptr. 97 at p. 106. Should Spiritual Directors Be Licensed? / 663 18 Ibid, at p. 106. 19 Ibid, at p. 103. 20 Ibid, at p. 108. 21 Ibid, at p. 108. 22 Ibid, at p. 109. 23 Lemon vs. Kurtzman, 403 U.S. 602. 24Ibid, at p. 60. 25Jesuit Center for Spiritual Growth, Competency. The Risk You take a risk when you invite the Lord Whether to dine or talk the afternoon Away, for always the unexpected soon Turns up: a woman breaks her precious nard, A sinner does the task you should assume, A leper who is cleansed must show his proof: Suddenly you see a hole in your roof And a cripple clutters up your living room. There's no telling what to expect when He Walks in your door. The table set for tea Must often be enlarged and decorum Thrown to the wind. It's His voice that calls them And it's no use to bolt and bar the door: His kingdom knows no bounds-~of roof, or wall, or floor. Marcella M. Holloway, C.S.J. 6321 Clemens Avenue St. Louis, Missouri 63130 Prayer as Desire: An American ViewI Richard E. Lamoureux, a.a. Father Richard E. Lamoureux, a.a., has been provincial for the Augustinians of the Assumption. His address is Assumptionist Center; 330 Market Street; Brighton, Mas-sachusetts 02135. The contemporary American artist Andrew Wyeth teaches us a good deal about prayer. Many of his paintings, depicting everyday objects--a bowl of fruit, a cookie jar, a cooling blueberry pie--invite a quiet, simple gaze. But it is not just Wyeth's spare, silent scenes that lead us in the direction of prayer. So many of his portraits are unconventional inas-much as they present the subject turning away from the viewer, appar-ently looking for something in the distance. Forrest Wall, shown in the Man from Maine (1951), turns his back to us and peers out a window partially visible on the right. Elizabeth James, in Chambered Nautilus (1956), does the same from her sick bed. What may be Wyeth's most famous painting depicts Christina Olsen (Christina's WorM, 1948) sit-ting in the field below her home, straining with all her might in the di-rection of the house as if she might return there on the strength of her desire despite the palsied legs that restrict her to the ground. Two of his most beautiful paintings are portraits of Jimmy Lynch. One (The Swinger, 1969) shows him on a porch swing looking off into the dis-tance; the other (Afternoon Flight, 1970) catches him similarly absorbed. What is it on the horizon that draws his gaze?2 This most American artist explores a dimension of our existence that I would consider to be a central ingredient in prayer. In what follows, I want to explain how longing or desire is at the heart of prayer and how desire has fared in our recent American experience. Finally, I will sug-gest a way to address the particular challenge that faces us as American 664 Prayer as Desire / 665 women and men of prayer. No one has explained better than Saint Augustine how desire is re-lated to prayer. Sometime at the beginning of the fifth century, Augustine received a letter from Proba, a Roman woman whose husband had just died.3 Her purpose in writing was to ask a simple question: can you tell me something about prayer that would be helpful? In his response, Augustine writes unexpectedly at great length about widowhood and then tries to explain how it relates to prayer. For example, he says to Proba: What characteristic of widows is singled out if not their poverty and deso-lation? Therefore, insofar as every soul understands that it is poor and desolate in this world, as long as it is absent from the Lord, it surely commends its widowhood, so to speak, to God its defender, with con-tinual and most earnest prayer (p. 400). Augustine very simply reminds Proba that her widowhood, that is, her experience of loss and especially her desire for presence once again, is a precious opportunity to learn about prayer. If you would want to pray, Augustine seems to be saying, begin with the experience of desire or longing. Augustine, then, defines prayer primarily as desire. Words and pi-ous activities, which we normally think of as prayer, are useful only to the extent that they intensify our desire for God. They are necessary, he writes, so that we may be roused and may take note of what we are asking, but we are not to believe that the Lord has need of them . Therefore, when we say "Hallowed be thy name," we rouse ourselves to desire that his name, which is always holy, should be held holy among men and women also . . . (p. 391). Desire then is synonymous with prayer. In relating the two in that way, Augustine teaches us three very important lessons about prayer. First, prayer is really very simple. It is as natural for human beings as desire is. And desire, as we all know, is a universal human experience. It is as natural for a person to pray as it is for a person to desire. And a person who desires is a person who can pray. Second, by defining prayer in terms of desire rather than in terms of methods or formulas or actions, Augustine more clearly situates it as a function of the human heart. There is little that is more personal to us or that we are more hesitant to divulge than our desires. And Augustine would have us understand that it is precisely in that most intimate and personal place that prayer is born and grows. 666 / Review for Religious, September-October 1990 Finally, by relating prayer to desire, Augustine helps us to under-stand that we can grow in prayer, for taking our desires seriously is a stimulus to such growth. He develops this idea in his letter to Proba and most especially in the Confessions. To Proba he writes: God wishes our desire to be exercised in prayer that we may be able to receive what he is preparing to give (1 Co 2:9) . Therefore, it is said to us: "Be enlarged, bear not the yoke with unbelievers" (2Co 6:13, 14), (p. 389). Desire helps to enlarge the heart. Augustine would claim that by fan-ning the flame of desire, we will become more able to recognize God's gift when it is offered and to appreciate it to the extent that it deserves. In the Confessions Augustine explains even more clearly how tak-ing our desires seriously is a stimulus to growth in prayer and can lead to deeper faith and intimacy with God. These desires are a complex re-ality ["Who can unravel that complex twistedness?" (II, 10)4] But rather than shy away from the complexity, Augustine sets out on a long journey precisely to get to the bottom of those desires. He goes all the way back to his earliest desire for the milk from his mother's breast, then recalls the games of his youth, and also the longing for wisdom when he read Cicero. With anguish, he remembers the burning desires that char-acterized his early relations and the resistance he put up to other desires lurking in his heart. "My soul turned and turned again, on back and sides and belly, and the bed was always hard" (VI,16). Augustine's long journey through the labyrinth of his soul was marked by a painful experience of desires at war with each other, but even more so by a confidence that the battle waged in all honesty and with his friends would lead to a liberation of his deepest desire, one that he came to understand could only be satisfied by God. "Behold thou art close at hand to deliver us from the wretchedness, of error and estab-lish us in thy way, and console us with thy word: 'Run, I shall bear you up and bring you and carry you to the end' " (VI, 16). Augustine took all of his desires seriously, even those that troubled him and brought him to tears, because he believed that all of them were in some way, at times in some distorted ways, a path to the deepest craving of the human heart. He seemed sure of God's love and also confident that deep within his own heart was an enormous love for God: "Thou hast made us for thy-self." (Confessions I, 1). Those are convictions we all find hard to come by, but they are crucial for growth along the way of prayer. To summarize then and to make the point clearly: for Augustine prayer is not more complicated than giving free rein and full expression Prayer as Desire / 66"/ to the sometimes confused desire for God that God has placed in our hearts. As he writes in his commentary' on the first letter of St. John: "Love and do what you will." Or perhaps I can say: "Desire and do what you will." Now, that may sound simple, but there are a few complicating fac-tors, some of which Augustine was aware of. Many of the complicating factors, however, are particular to our own time and culture; they are the shadow side of the cultural qualities we cultivate in the United States. One of the recent most popular movies, Dead Poets Society, is a se-rious indictment of American culture. It tells the story of a private pre-paratory school in the United States in 1959, where faculty and student body alike hold in highest esteem the pursuit of successful careers and high social status. Along comes an eccentric poetry teacher, effectively portrayed by Robin Williams. He succeeds in opening a few sleepy, even blind eyes, urges his students to ("carpe diem") "seize the moment," and awakens them to the excitement of poetry. Dull, distracted boys be-come spirited young men full of powerful desires. They found their own secret society where dead poets--and dead students-~come back to life. The movie was successful, I suppose, because it touched a sensitive chord in our American hearts. Though we are reluctant to admit this, the movie helped us see that we might be dull people, men and women with-out longing, without desire. But you might object: "Doesn't every human being desire some-thing?" As I reflected on the movie, I came to understand that for a va-riety of reasons and in different ways desire has been drained from our hearts. I could see it happening in four or five different ways. At other times and in other contexts, I might present the following items in a much more positive vein, as qualities that are proper to us as Americans. But in the context of this discussion on desire, what might be consid-ered the merits of our particular American way of living and looking at things becomes a liability. 1) In our day, in this country, by hard work, ingenuity, abundant natu-ral resources and a little bit of luck, we have attained a level of material satisfaction that enables us to meet most of our needs. We acknowledge that there are unsatisfied needs in us, but we are also confident that the only kinds of needs we have are needs that we can eventually satisfy our-selves. And if it takes too long to satisfy them, we energetically look for and usually find other remedies; there are many "quick fixes" we can turn to. But then if all the needs are satisfied, what is there left to de-sire? I am not simply condemning American materialism, nor am I re- Review for Religious, September-October 1990 ferring here to the unrestrained pursuit of pleasure and sensual satisfac-tion. Instead, I am suggesting 'that the level of material security we en-joy may be having a subtle, debilitating effect on our capacity to long for less material goods. When the Israelites complained to Jeremiah that it would be preferable to return to Egypt rather than remain in exile, he urged them to stay where they were for Yahweh was with them. Instead, however, they returned to Egypt "where at least they would not hun-ger" (Jr 42:1~4). It is not pleasant to be hungry, but can we live without desire? We can call this sort of person "the comfortable self," and the "comfortable sell'' has few desires. 2) Today especially we seek to be creative and responsible members of the human race. We are inclined to set aside as somewhat irrelevant and escapist distractions those vague interior Iongings that apparently can never be satisfied: there is too much in the world to do and no time to lose. We tend to set aside the simple and less gifted i~mong us and have little patience for wasted time and effort. In Bonfire of the Vanities, Tom Wolfe would say that our ambition is to be a "Master of the Universe," and we are convinced we just might succeed. The "creative, functional sell''has little time or. need for vague longings and can realize his desires by rolling up his sleeves. 3) Psychology has helped us uncover, identify, and explain many of our desires. But Freud would also have us demystify these desires, re-duce them to understandable drives, and either "manage" them so they do not interfere or banish them completely. The "psychological sell" runs the risk of reducing desires to insignificance by denying them the possibility of any transcendent origin, significance, or purpose. 4) Dead Poets Society points an accusing finger at a society drained of desire and life. But I think the movie suffers from the sickness it is trying to identify. Note the poets that are quoted in the movie: they are almost exclusively what we call the romantic poets. Other sections of the poetry anthology used by the students are ripped out. No mention of Shakespeare or Homer, Milton or Hopkins. Why should we read poetry, according to this movie? For the excitement of it, I gather. The movie seems to say: it does not really matter what you give your life to as long as you feel passionately enough to give your life. I admire the passion, but it is a self-destructive passion, self-preoccupied, narcissistic. Really, in the end, no passion at all. The desires of the "romantic sell'' self-destruct in a beautiful, but tragically brief burst of flame. 5) Finally, a word about the "tolerant sell'' and what that, in its most recent form, has done to desire. In many ways I consider this to Prayer as Desire / 669 be the most serious attack on desire in our day, and I will discuss it at greater length.5 The founders of our country, acutely aware of the reasons for which Europeans came to these shores and the political struggle that led to in-dependence, enshrined the principles of freedom and equality at the heart of our Constitution. They did so in revolt against oppression in the coun-tries they came from, to assure that in this new regime each person would be free to profess and practice the religion of one's choosing or none at all. In order to assure that no one religion would be given ascendancy and that all religions would be considered equally valid. Such liberty and equality imply a prior commitment to tolerance. As Locke had earlier suggested,6 not only does tolerance forestall religious wars and oppression, it would seem to be synonymous with Christian char-ity. We should hesitate to tamper with a doctrine such as that of toler-ance, which has brought us many blessings, but there may be some side effects that need to be taken into account. If tolerance leads us to assert that all religions are equally valid, then it seems inevitable that at some point one will begin to wonder whether it is worth embracing this par-ticular religion rather than another., or any at all. Tolerance as the paradigmatic American virtue in religious matters erodes conviction and desire; it all too often leads to indifference and loss of confidence.7 Let me explain with a non-religious example. For one person, work-ing hard to provide housing for the homeless is an important "value"-- to use that word as we are accustomed to using it today. For another per-son, earning a million dollars a year and dining at a 4-star restaurant five nights a week is a "value" she or he would hold to with as much, per-haps even more vigor. In a society where tolerance is the paramount vir-tue and where there can be no criteria for ranking so-called "values," our social worker has no right to consider his "value" more important than that of the millionaire. I think that is the conclusion we have to draw, and my guess is that our "tolerant" selves would be reluctant to draw any other. In that case, I could easily imagine the social worker, returning home after a frustrating fifteen-hour day, and exclaiming in quiet desperation: "why bother?" If all "values" are equal, our social worker will begin to doubt the real worth of what she or he is doing and be drained of passion or desire for the cause being promoted. Tolerance is a great American virtue. It protects us from oppression and even allows us to be critical of the regime. But the brand of toler-ance practiced today also exacts a high price. It can drain our soul of all 670 / Review for Religious, September-October 1990 passion. Without passion or desire, the "tolerant self' will find it very difficult to pray. The comfortable self, the creative self, the psychological self, the ro-mantic self, the tolerant self--so many ways in which desire has been disarmed. It has been disarmed or short-circuited. What keeps desire alive has been eliminated. Etymologically, the word "desire" with its reference to "sidera," the stars, suggests that without an object that tran-scends the self, desire that is not created by the self, or under its con-trol, or in any way dependent upon the self, desire quickly evaporates. I think the social and political consequences of diluted or disarmed de-sire have been considerable, but in the context of this discussion I want to draw attention to the consequences for our faith and our prayer as well. So, how do we recover desire? The question is an old one. It already appears in the Gospel. But, as I have tried to explain above, our American context leads us to pose it in a particularly acute way. It should not come as a surprise that since we Americans are closest to the problem that it is we Americans who have also hit upon a solution. I think that Alcoholics Anonymous and its 12-step program, begun in this country some fifty years ago, may be helping us rediscover desire and could be more helpful to those wanting to pray than any crash course on meditation.8 This may come as a surprising suggestion. But consider some of the more traditional methods used to foster growth in prayer. Among the early desert fathers and mothers, one popular and effective method (known in the Russian Orthodox tradition today as "starchestvo") is a practice whereby the novice reveals to his spiritual master all of his in-terior thoughts and feelings and humbly seeks help in discerning what God calls him to through these apparently confused experiences.9 Augustine himself sought to grow in prayer by telling story after story of how he pursued one way then another in search of happiness and peace. Ignatius of Loyola in the sixteenth century devised a system of spiritual exercises, whereby the one seeking to grow spiritually reveals the promptings of his heart to a spiritual guide who helps him interpret and discern the desires that will lead to growth. Ignatius even urged that his followers, members of his Society, regularly "manifest their con-science" to their superiors, much like the monks in the desert, in order to gain enlightenment. Those are the traditional methods of spiritual growth, but for some reason today for many they are not working, or we are not inclined to take them seriously. But many are taking the 12 steps seriously. One of Prayer as Desire / 671 the insights on which the 12-step method is based is the importance of recounting, at a meeting or to a sponsor, the story of one's desires-- desires for alcohol, for sex, for food, desires that have run out of con-trol, but also a desire, perhaps only a small spark at the outset, but a de-sire for sobriety. It is in the telling and the retelling of the story that the desires are sorted out, that the healthiest sparks are fanned into stronger flames, and that one begins to come to deeper serenity and happiness. Why does the 12-step program work? Because I begin to name desires rather than blindly accede to them, proudly condemn them, or run from them in fear. Because I acknowl-edge that a power greater than I alone guides human affairs, inspires hu-man desires, and fulfills the deepest among these: the desires I can sat-isfy will not bring peace to a restless heart. Because I acknowledge that in addition to that power other people are necessary to test my desires and help me keep the best alive. Because I know that helping others will intensify my own desire at the same time as it helps another. I cannot explain adequately in this context the effectiveness of the 12-step program. I am grateful to those friends and confreres who have given me some understanding of the 12 steps and for their own witness to the program's power. They could better make the point I want to make. Beneath the program is an understanding of life deeply consonant with the Gospel and, I would maintain, profoundly nourishing for one's life of prayer. Remember Augustine's words to Proba: Insofar as every soul understands that it is poor and desolate in this world as long as it is absent from the Lord, it surely commends its wid-owhood, so to speak, to God its defender, with continual and most ear-nest prayer (p. 400). Prayer is impossible if you start from a distorted understanding of the Gospel. As Americans, our comfortable self may be too sated to seek a Savior, our creative self may lead us to think we can save ourselves, our psychological self may convince us that the desire for a Savior is escapism, our romantic self may consider the desire an end in itself, our tolerant self may think open-ness and tolerance are identical with love. The Gospel, the writings of Augustine, and the 12-step program re-flect both more skepticism and more confidence about human nature than any of these false selves. They are not so afraid or angry with their hu-manness that they deny or disregard their desires, but they do not accept 672 / Review for Religious, September-October 1990 that responding to the most pressing desires will necessarily lead to the greatest happiness. They are deeply confident that their deepest desires can be satisfied, but have surrendered the illusion that they can or must explain or satisfy those desires on their own. They, like St. Paul, refuse to judge and condemn themselves, and certainly not others, but they cou-rageously and unambiguously name the desire that has led them to dis-aster and they can say: "My name is Richard or John or Dorothy, and I am an alcoholic!" Many are seeking new ways to pray, and a 12-step meeting is hardly an ancient method. But if I were to suggest the practices of sacramental confession or spiritual direction as ways to grow in prayer, many would not take note. Something has happened to our traditional practices or our use of them that has made them seemingly ineffective. What I am sug-gesting is that the 12-step program with its emphasis on confession/ story telling, community, and commitment to service--is a contempo-rary method that I feel convinced can teach us how to pray. I cannot help but believe that God is attentive to the simple prayer of a recovering al-coholic, a wounded person full of desire, who speaks with the words of the psalmist: God, you are my God, for you I long. For you my soul is thirsting. My body pines for you like a dry, weary land without water. So I gaze on you in the sanctuary to see your strength and your glory, for your love is better than life. My lips will speak your praise, so I will bless you all my life. NOTES ~ A first version of this paper was presented as the keynote address for a Conference at Assumption College, Worcester, Massachusetts, entitled "Prayer--A Psychologi-cal Perspective." I am grateful to the organizers of the Conference, Dr. George Scar-lett and Rev. Edgar Bourque, A.A., for their invitation to address the Conference. 2 These paintings are reproduced in Davis McCord and Frederick A. Sweet, Andrew Wyeth (Boston: Museum of Fine Arts, 1970). 3 Quotations from Augustine's letter are taken from The Fathers of the Church-- Saint Augustine: Letters Vol. II (New York: Fathers of the Church, Inc. 1953). 4 Quotations from the Confessions are taken from the translation by Frank J. Sheed in The Confessions of St. Augustine (London: Sheed & Ward, 1984, original edition 1944). 5 Although many have discussed this notion, the most thorough and cogent discus-sion recently is in the book by Allen Bloom, The Closing of the American Mind (New York: Simon and Schuster, 1987). 6 See John Locke, A Letter Concerning Toleration, ed, by James H. Tully (Indian- Prayer as Desire / 1573 apolis: Hackett Publishing Co., 1983). 7 In J. Hector St. John Crevecoeur, Letters from an American Farmer, (New York: Fox, Duffiealad and Company, 1904, reprinted from the original 1782 edition), pp. 64-65, we read an eighteenth-century account of religion in America. After describ-ing in letter no. 3 the variety of creeds cultivated in the country, the author contin-ues: "Each of these people instruct their children as well as they can, but these in-structions are feeble compared to those which are given to the youth of the poorest class in Europe. Their children will therefore grow up less zealous and more indif-ferent in matters of religion than their parents. The foolish vanity, or rather the fury of making Proselytes, is unknown here; they have no time, the seasons call for all their attention, and thus in a few years, this mixed neighborhood will exhibit a strange religious medley, that will be neither pure Catholicism nor pure Calvinism. A very perceptible indifference even in the first generation will become apparent." 8 A good deal of Alcoholics Anonymous literature deals with prayer and spiritual-ity. The eleventh step explicitly encourages the practice of prayer and meditation ("We sought through prayer and meditation to improve our conscious contact with God as we understood him, praying only for knowledge of God's will for us, and the power to carry that out.") But the program can have even broader implications for the spiritual life. See "Origins of A.A. Spirituality" by Dr. Ernie Kurtz, The Blue Book, Vol. XXXVIII, Proceedings from the 38th Annual Symposium-June 16- 20, 1986 (January, 1987). Catholic writers and lecturers are beginning to discuss the spiritual potential of the program. See, for example, the recently released confer-ences of Father Richard Rohr, "Breathing under Water: Spirituality and the 12 Steps" (Saint Anthony Messenger Press Audiocassettes, 1989). 9 See B, Pennington, O.C.S.O., O Holy Mountain.t (Wilmington: Michael Glazier, 1984), p. 92. The Emptiness Within Barbara Dent Barbara Dent, mother and grandmother, has been for eighteen years a Secular Carmelite. One of her most recent books has been The Gifts of Lay Ministry (Ave Maria Press, 1989). Her address is Postinia: 7A Cromwell Place; Pukekohe, New Zealand. Ours is an age of space-consciousness and space exploration. These have induced an awareness of a limitless beyond that can be terrifying. We know that in space universe extends beyond universe in an infinitude of expanding galaxies. The immensity is beyond our comprehension. Ours is also an age of inner exploration of our own human psyche. Depth psychology probes level on level of inner awareness, submerged awareness, and non-awareness. These probings link up with that aspect of spirituality which mystically intuits the indwelling of the Trinity, the homeliness of God in us that Jesus spoke of and promised to his faithful followers the night before he died. Just as there is endless mystery in the outer universe, so there is also in the inner one. God dwells in us--if we long for him and prepare our spiritual house to receive him. Not only that, but he permeates our inner being further and further as we open ourselves to receive him. "How rich are the depths of God!" exclaimed St. Paul. And it is these very depths that merge with our own through the divine penetra-tion and the graces it brings. This is by no means always a consoling experience. On the contrary it can seem to hurl us into an abyss of unmeaning which is caused by our incapacity to understand divine meaning and purpose in all their in-finite inclusiveness. Only faith can cope with the apparent absurdity, and too often in this state we experience ourselves as lamentably lacking in faith. 674 The Emptiness Within / 675 In this article I examine and comment on this negative aspect of di-vine and human intermingling by using the concept of "the inner Void." Normally, we human beings fill our days and nights with the busi-ness of living, working, playing, and social interchange. This is the way it has to be if society is to continue and be dynamic. For committed Chris-tians this day-to-day living and doing is permeated with another dimen-sion- that of being-in-Christ. The more fully they relate mundane ac-tivities to loving and serving the Lord, the more Christocentric their lives become. The more they cleave to him, the more the Trinity enters into their inner selves through the purity of their intentions, so that they truly become temples of the Holy Spirit. A pure intention is one that is centered on what Jesus stressed must be our fundamental option--"God's will, not mine, because I love him with my whole being." Strangely, the intensity of such a single-minded love can lead not to a blissful sense of fulfillment, but to its opposite-- an experience of crucifying inner emptiness, a void of unappeasable long-ing crying out for a God who appears not to care or even answer. How much longer will you forget me, Yahweh? Forever? How much longer will you hide your face from me? How much longer must I en-dure grief in my soul, and sorrow in my heart by day and by night? (Ps 13:1-2). The ache for God, disguised as it may be in a multitude of ways, yet seems to be endemic to the human heart. In Christ's followers it can be-come so insistent that it rules their lives. After many years of loving, faith-ful service to this object of their desire, a paradoxical inner state is likely to develop. The searcher for the pearl of great price and the glorious lib-erty of the sons and daughters of God, though consumed with an intol-erable yearning for God, now experiences him as absent just when he is loved and longed for most. This is usually a sign of the call to a much deeper relationship with him, one that has a different quality from any that preceded it. We are drawn by the Spirit into this state of being when all created things have lost their power to compel or fulfill us. We have learned, often in bitterness and pain, that none of them can supply anything but a temporary and partial satisfaction. Behind and through them we have kept glimpsing their Creator, and now he fills our vision and summons us to come closer. We have begun floating in our inner Void, sure at last that only his love can fill it. 676 / Review for Religious, September-October 1990 Aware that he is calling and drawing us, we want with all our will to respond, yet we remain thwarted. Yearn and strive as we may, we can neither reach nor receive him. Empty and grieving, we experience him as the absentee God, yet we have never in our lives been more free of sin and fuller of love than we now are. Why has this Void opened at the very time when we are possessed by love-longing for God? To anyone familiar with the inner depth reality of the subconscious and unconscious, the answer will make sense. The roots of our attachments to what God has created, and the causes of our persistence in letting them come between us and him, are still bur-ied deep within us. They fasten us down to where we are so that we are unable to soar in freedom to him. Though we have done all in our power, with the help of grace, to love and serve him, and though deliberate sin of any kind has long been eliminated from our living, the roots of sinful tendencies remain there hidden away, so that we are not even conscious of them. We cannot locate or name them, let alone wrench them out or dissolve them away. In our impotence and humiliation we gradually re-alize only God can do this through his own mighty love and the grace he pours into us through his Spirit. Only his action can gradually dilate our hearts so that they are able to receive more and more of what he offers. Only his grace can pene-trate into our subconscious to reveal what is concealed there. Only it can in various ways impel upwards into consciousness what is hidden. Only his Spirit of Wisdom knows and can reveal to us in ways we can accept what must be made conscious and purified if we are to enter into full un-ion with the Trinity. By invading our depths, the Spirit is not violating our free will, for God knows our longing for him is such that at last we are prepared to let him have his way with us, no matter how much it hurts. "Oh God, my God, for you my heart yearns, like a dry, weary land without water" (Ps 63:1 ). God's answer to our yearnings is to fill our Void with himself. This process is purgatorial. After death we pass outside time and space into eternity and infinity. If at this transition we are not already filled with God, our Void goes with us. No one has returned to tell us how God deals with it then, but traditionally the Church has taught the doctrines of purgatory (a cleansing process through which grace fits us to receive and behold God), and hell, where our Void remains just that forever. All those, known and unknown, who have become saints before they died, The Emptiness Within / 677 have had their Voids filled with God in this life. Some have left records of what their experience was like, and these indicate something at least of what they endured under the Spirit's ruthless but perfectly loving ac-tion. St. John of the Cross's testimony is probably the most authoritative, instructive, and detailed, After stressing that this state of purification is one of darkness and pure faith, he elaborates as below. "The Divine assails the soul in order to renew it and thus to make it Divine; and, stripping it of the habitual affections and attachments of the old man, to which it is very closely united, knit together and con-formed, destroys and consumes its spiritual substance, and absorbs it in deep and profound darkness. As a result of this, the soul feels itself to be perishing and melting away, in the presence and sight of its miseries, in a cruel spiritual death, even as if it had been swallowed by a beast (as Jonas was). (and) in this sepulcher of dark death it must needs abide until the spiritual resurrection which it hopes for. ". But what the sorrowful soul feels most in this condition is its clear perception, as it thinks, that God has abandoned it, and, in his ab-horrence of it, has flung it into darkness. It is a grave and piteous grief for it to believe that God has forsaken it . For indeed when this pur-gative contemplation is most severe, the soul feels very keenly the shadow of death and the lamentations of death and the pains of hell, which consist in its feeling itself to be without God, and chastised and cast out, and unworthy of him; and it feels that he is wroth with it" (Dark Night II, Ch. VI, 1 & 2). The intensity and pain of this inner experience of the Void will vary according to the strength and depths of our sin-roots, the greatness of our love and longing for God, our perseverance and abandonment during the process, the degree of holiness (or wedding garment splendor and soar-ing freedom) God intends for each sufferer. This purpose of his is, of course, hidden in the mystery of his endless love, of which the Void it-self is but one aspect. If the Void is endured until the process of cleansing and freeing is completed, we have been through and emerged from our own personal purgatory. We are united with the Trinity in what has been called "trans-forming union" ("I live, now not I, but Christ lives in me") or "the spiritual marriage." "Alleluia! The reign of the Lord our God the Almighty has begun. Let us be glad and joyful and give praise to God, because this is the time for the marriage of the Lamb. His bride is ready, and she has been able Review for Religious, September-October 1990 to dress herself in dazzling white linen, because her linen is made of the good deeds of the saints" (Rv 19:7-8). Our Void has been emptied of self and filled with Christ. What are some of the hallmarks of this emptying and filling of the Void, in the here and now? Here is a commentary on a few of the main ones. 1. Helpless Waiting In the Void we have no alternative but to wait. I think of Mary be-tween the annunciation and the birth of Jesus. She knew she had con-ceived and that the Christ of God was growing and developing within her, but the process was and had to remain hidden and secret. What she did not know was exactly what and who the child would prove to be. God was at work in her, and she was co-operating pas-sively, through her fiat, by letting it happen and trusting him about the outcome of his labors. She was "full of grace" and so the whole pro-cess was under the Spirit's complete control. Her personal contribution was to stay still and see what eventuated. Once the Void opens in us, we too, must wait while Christ is formed in us in his fullness. We continue to live and love as Christians, to serve God and neighbor in our work, personal relationships, duties and offer-ings, all aimed at renewing the temporal order and purifying our lives from self-love and self-seeking. We have been doing these things for a long time and had assumed we would be persevering in them in much the same way till death. We do persevere, but not "in the same way." For now the Void is there, and we begin to enter a new dimension and level of being. Gradually grace enlightens us so that we understand something of what still needs to be done in our inner depths to open us to God so he can penetrate further. At the same time we are shown how it is beyond our own capacity and resources to bring about such a self-exposure. A chasm of helplessness and poverty gapes within us. We realize that in our frozen immobility we are still able to act in one specific way. We can let God act, and stay passive ourselves. We can let him do the un-veiling and the choosing, for us and in us in his own way and time. Our role is to surrender and wait. And wait. And wait . Waiting is a difficult art to learn and practice in our frenetically ac-tive and materialistic age. Neither our environment, education nor life aims and circumstances have prepared us for it. Though we try, we go The Emptiness Within on failing, because we cannot help interfering with God in spite of our best intentions. Humbled, we learn that only grace can enable us to learn this painful art. Under its influence, we slowly begin to relax and be still, and our Void gently opens wider in faith, trust, and hope. We realize how im-portant patience is, how lost we are if God does not help us, how he does not and cannot do so unless we deliberately exercise our free will and let him. Here the active and the passive merge. As we go on waiting, our helplessness deepens into a sense of im-potence. We are rather like quadriplegics who must depend on others for most of their needs. If they are not to be consumed with self-pity and rage, they must turn the necessary waiting that forms an indelible part of their lives into an art. We ourselves are not waiting for other people to help us, but for God. "I waited and waited for Yahweh. Now at last he has stooped to me and heard my cry for help" (Ps 40:1). 2. Longing for God Thirst for God consumes us in this state. "As a doe longs for run-ning streams, so longs my soul for you, my God. My soul thirsts for God, the God of my life" (Ps 42:1-2). We are like "a dry, weary land without water" (Ps 63:1). When two lovers are parted, they long ardently and painfully for each other's presence. In the Void we experience God as an absentee God, even as one who spurns us. We are hopelessly in love with him-- we would not have been invited by the Spirit into this level of being were it not so--yet he seems to be denying himself to us, to be teasing us cru-elly on purpose. We know he is there, believethis is so, and in some indescribable, formless way even experience him as indeed with us, enfolding us, and yet we never seem to reach or catch sight of him. In his absence we have faith he is present, but this is no comfort. It is like being alone in a completely dark room, yet having an intui-tive awareness of another Presence with us in the same enclosed space. We cannot see or touch him or even hear his breathing. Yet, shiveringly, we are completely certain Someone is with us. Perhaps because of this strange certainty, our longing that is never appeased intensifies until it possesses us. This absentee yet ever-present God and Lover we experience as capricious, so that our longing is a form of bitter suffering, and often we have to struggle against feelings of re- Review for Religious, September-October 1990 sentment and hopelessness. We challenge him, "It is you, God, who are my shelter. Why do you abandon me?" (Ps 43:2). There is no answer, no comfort. The silence is absolute, our hunger unappeased. In the end, we become dumb. Our patience in waiting has deepened as our longing intensified. We understand the time for consum-mation is not. yet, for we are not ready. We see that our longing is a grace, given to us so we will more readily submit to an even more radi-cal emptying out. We have not yet reached that total nakedness o.f un-selfed love which will indicate our readiness to be clothed in Christ. We have yet to long for this for his sake, his honor and glory, the fulfilling of his incarnational aims, instead of for our own self-gratifica-tion, and our pleasure in our own "holiness." At last we understand that our motives need radical purification, for they are laced together every-where by tenuous, yet tough strands of self-love and self-will. All holiness is God's. Of ourselves we have none until we have put on Christ and can glory in his glory, and love with his love. Our longing is being purified till this is what we truly want above all else. 3. Loss of Meaning and Purpose Whether it is a cause or a result of the Void is hard to say, but one of the hallmarks of this state is loss of meaning and purpose on one level, and final regaining of it on another. The loss shows itself in our life situ-ation in doubts and disillusionments about our personal relationships, and our aims, activities, and ambitions to do with worldly matters. What preoccupied us and fed our drive in our work now seems taw-dry and not worth all this effort. We question its reality and its right to absorb so much of our energy, to demand and receive our concentrated attention. Has it the right to fasten us so securely to the daily grind when God's insistent call to another level of being is there in the background all the time, distracting us? Of what use is "getting to the top"? Winning that big increase in salary? Being treated with respect and deference as the one who "has it all at her fingertips," the indispensable manager and organizer? There are times when we ardently want to "throw it all away" be-cause it seems so fatuous. Yet we know we cannot opt out, for we have a spouse to be faithful to, offspring to put through university, the mort-gage to pay off, obligations to associates to fulfill, our own lifelong am-bition to bring to its triumphant peak, a whole life pattern to round off harmoniously. Somehow we have to learn to live with our growing awareness of it all as a mindless treadmill "full of sound and fury, signifying nothing." The Emptiness Within In the face of the Void, it lacks reality, but, nonetheless, must be at-tended to. The true reality is an indefinable something located in our inner emp-tiness. It is drawing us till we want to let go of everything else and reck-lessly jump into that abyss to meet its embrace. At this point some people have a breakdown so that circumstances force them to take a long rest from their life-in-the world obligations and ambitions. Others keep on mechanically, but their heart is no longer in it, and they feel nothing but relief when someone else replaces them or the time comes for them to retire. This disillusionment and lack of drive registers as a humiliating disaster, yet it may well be a special grace open-ing the way for us to concentrate on "the one thing necessary." Alarmingly, the problem increases, rather than diminishes, once we free ourselves enough for such concentration. It is like a slap in the face to discover that we cannot find "mean-ing" in the things of God either, though we dumbly and idiotically know the meaning is there somewhere, expressed in ancient Babylonian hiero-glyphics no doubt! (And no one taught us at school or in the boardroom how to interpret these!) Faced with the Void and its implications, we find ourselves unable to understand God's meaning and purpose in our own lives or those of others. His actions seem arbitrary and often absurd. In fact, a general senselessness defying the rational mind pervades the whole Void. We slither aimlessly about, till we remember the lesson about staying still and waiting. When we apply this perseveringly, we are able to accept that it is no wonder we cannot understand the divine meaning and purpose when it is infinite and eternal while we ourselves remain time and space im-prisoned. It is also perfect love and omniscient wisdom, while we are full of "lacklove" and distorted vision. During the years spent in the Void we slowly learn to rest in peace in God's incomprehensible will, to trust its apparent irrationality, to have faith in its aim to express his beneficent care of us in and through our life circumstances even when they appear to be nothing but "a tale told by an idiot," to hope doggedly in a future blessed by fulfillment in bliss-ful union with him. Our concept of life's meaning and purpose has changed radically as grace permeated those levels where our basic semi- and unconscious re-bellion and misapplied self-will lay hidden but potent. 4. The Darkness of Entombment Review for Religious, September-October 1990 In the Void we are in the process of dying with Christ and being bur-ied with him so that our life may be his life and we be hidden with him in God, our glory part of his (see Col 2:12, 3:2-4). When Jesus hung upon the cross, he was in a kind of void between earth and heaven: the vacant space left by total immolation for the sake of others; the blank of utmost loneliness and dereliction expressed through his cry of abandonment and desolation; the kenosis of the God- Man brought about by the complete surrender of his awareness of his God-ness, coupled with his immersion in his representative Man-ness--his slav-ery as sin-taker for us when he himself was sinless. In various degrees and ways we, his lovers and beloveds, are invited by him to enter into his crucifixion and kenosis with him so we may even-tually share his resurrection glory. We have to die to self by hanging there with and in him through the sufferings--physical, mental, psycho-logical, emotional, and spiritual that God permits to come to us, and that our own and others' sins and sinfulness bring upon us. After the crucifixion comes the interlude of the entombment before the resurrection can occur. The sense of entombment is an essential as-pect of the Void. If we think of Jesus' corpse lying still,, cold, and alone on the stone slab, we shall understand some of the basic elements of the spiritual state of those called to die with him in order to rise with him. There is the darkness of this stone cavern behind its stone door. No chink of light anywhere. It makes us feel our intellect has been blinded and we shall never understand anything about God again. Though we carry on with our daily lives more or less satisfactorily, we suffer a kind of sense-deprivation of the spirit, (Only those who have experienced this state of being will find meaning in this paradox.) One form of torture of prisoners is to lock them into a pitch dark cell where there is complete sense deprivation so that time ceases to have meaning, as does everything else. Entombed with Jesus, we are in a similar state because all the satis-factions and enjoyments that come to a human being through his senses of hearing, sight, smell, touch, and taste no longer have power either to distract or fulfill us. We have become one-purposed in our longing for God, and the senses cannot tempt us away from it with their promise of surface, ephemeral delights. Since we have renounced the lesser good for the greater, the Spirit obliges by paradoxically taking away their irrelevant enticements--in a spiritual sense. To express it otherwise, our senses and our bodies and The Emptiness Within/ all our material being continue to function adequately for the purposes of everyday life. However, in relation to the spiritual life, we have be-come numb and dumb to their joys, attractions and any urge to seek deep meaning and fulfillment through them. We have been brought to that State where we float in the Void of blind faith that none of our senses can affirm as a reality. We gaze upon God without seeing him. We hear his Word without understanding it. We taste his supportive love without any sweetness or consolation--as if our taste buds had been anesthetized. He is weaning us from all such reassurances by imprisoning us in this Void of sense deprivation. He means us to learn how to enter, unencum-bered, into the central mystery of his Being, spirit to Spirit. He has led us into the depths of the Night of Faith. In it, usually for years after painful years, we learn to lie down with the dead Jesus in the tomb. We learn to lie there patiently and wait in our nakedness. We learn what being still really means as we contemplate the Savior's unbreathing body--not with bodily eyes, but with spiritual ones of unquestioning faith and a love stripped of self-seeking. We are seeds fallen into the ground and undergoing the hidden meta-morphosis from which we shall at last emerge, essentially changed per-sons, into spiritual resurrection. 5. Loneliness The inner Void is a crucifyingly lonely space of nothingness. We shall probably find there is no one who can understand our state, except one who is also in it, or one who has endured it and emerged. The one in it may be able to offer sympathy and sharing. The one emerged can give reassurance, understanding, encouragement, guidance, support, and hope for the future. This is so only if she or he has some understanding of what the lonely one is passing through or has emerged from. Such un-derstanding is rare. The Void can have many guises, including those of mental, emo-tional, or physical breakdown. It is often mingled with factors associ-ated with these. It adapts itself to whatever needs to be purified in the particular sufferer, since it is always under the control of the Spirit. It is not easy, and almost impossible, to discover a fellow sufferer who is enduring the same searching trial in the same ways. A qualified, learned, compassionate spiritual guide who has had both personal experience of the Void and of supporting others immersed in it is a very special blessing from God--one that is seldom given. An es-sential part of learning to live at peace in the Void's faith dimension is Review for Religious, September-October 1990 that of being able to trust oneself blindly to the hidden guidance and con-trol of the Spirit coming directly instead of through an intermediary. The purification process includes enduring it alone with God--and an absen-tee God at that. The only sure and never-failing companion is Jesus in his passion, especially in Gethsemane and in his cry of dereliction on the cross. We can find here, in union with him, the strength and purpose to endure, to hang helpless and in agony in absurdity, giving oneself up out of love for his redemptive work, staying with, and in him gladly, for love of him, sharing his loneliness and comforting his desolation. This is anything but mere sentimentality, as anyone who has really done it knows. It is a genuine, self-obliterating response of "Yes" to his questions, "Will you drink of the cup I must drink of? . . . Will you watch one hour with me? . . . Will you take up your cross and follow ¯ me? . . . Will you give yourself with me for others? . . . Will you love my Father's will wholeheartedly as I do to the end? . . . Will you fol-low me wherever I lead? . . . Will you go down into the darkness and die with me and then wait with me in my tomb till resurrection morning comes? . . . Will you dare Sheol with me? o . ." If we agree to share his loneliness, we shall indeed be lonely, and in that desolation share the essential loneliness of all abandoned, help-less, despised, outcast, comfortless human beings whom he represented on the cross, as well as those lost in the black loneliness of habitual, sev-ering sin, or those immured in purgatory in this life or the next. We may have friends who love and try to comfort us, but this will do little to ease what is a loneliness of our very essence crying out for God. Only if they have been through it themselves will they be able to apply balm. In the ultimate there is only one who can fill the Void of loneliness with genuine fulfillment and it is God himself. He is busy preparing in us a place fit to receive him. All we can do is wait in faith, hope, and love that feel like unbelief, despair, and a numb indifference that will never be able to love again. "Out of the depths have I cried unto thee, O Lord. Lord, hear my voice!" 6. Awareness of Sin The Void strips away inessentials, leaving the emptiness of nothing to cling to but God--and in.bare, stubborn faith. Because the motes in our own eyes (our absorption in the secondar-ies of created things instead of the one primary necessity of God) have The Emptiness Within now been removed, at least partly, by grace, we see much better. One of the things we see with our new sight and in startling clarity is the re-ality of sin. Not so much actual sins--these are fairly obvious to discern and we have long ago trained ourselves to watch and guard against them in our own lives. No--what we now see with the eyes of our spirit enlightened by the Spirit is innate sinfulness. We become aware of its substratum in ourselves (those tangled "roots" I mentioned earlier), and in other hu-man beings we have to do with. We helplessly observe it issuing from us and them in all kinds of meannesses, envies, prevarications, self-delusions, self-loves, rationalizations. Squirming and humiliated, we face, with the help of grace, that, "This is me . . . that is the person I loved and revered so much . " If we do not take care, this pitiless insight will cause discouragement and fear in ourselves, and a judg-mental, condemnatory, disillusioned attitude towards others--even cyni-cism. The taste of this racial and personal basic sinfulness is bitter indeed. We want to spit it out and rush to grab something, sweet to gourmandize on and hide that vile flavor. We have been living all the time with a des-picable traitor within us, and till now we have never even glimpsed him. His cronies are present in all other members of the human race, and from them emanate the sorrows, sins, evils and disasters of living on this planet that has been tipped off its axis. Some of the penitential psalms now have for us as never before a co-gent, humbling, and intensely personal message. Paraphrasing a little, we cry with St. Paul, "Who will rescue me from this enemy within?" and reply with him, "Nothing else but the grace of God, through Jesus Christ, our Lord." We know now that we really do need a personal Savior, that we would be lost without Jesus, that an essential part of our Void experi-ence is acknowledging our personal, basic sinfulness for which the only cure is the grace that Jesus gives. We cry, "Lord, you came to save me-- because I needed you so much. I need you even more now you have shown me the truth about myself. Only show me what you want of me, and I will do it. I will do anything at all for you, my Lord and my Sav-ior, because you have rescued me in my great need." This time we really mean it, because we are so much closer to Truth itself. We have been given the grace of a genuine horror of sin because of what it did to Jesus, and still does to him suffering in his members. We long to help heal the wound of sin in his Body. We offer our per- Review for Religious, September-October 1990 sonal wound of sin to him, humbly pleading for the grace of healing. As never before we understand the cleansing power and action of grace, sac-ramentally and otherwise. We hunger for it, seek it, open ourselves wide to receive it. We become beggars for it. We learn what spiritual poverty really means, and again lie down with Jesus in the tomb, content to be naked, trusting in his Body and Blood to heal us of our grievous wound. We are learning what it means to be dead to self and alive to Christ and his members. In the inner Void the self becomes so tiny in the Allness of God. We do not lose our individuality, but we long for it to be absorbed in Christ, so that we become exactly that aspect of his extended incarnation and continuous passion destined for us by the Father. We pray for deliverance from all evil--for ourselves, and for every other human being. We pray fervently, for at last we have "seen" what naked sin and evil are, and what they bring about--the death of the Loved One. 7. We enter a state of Heroic Abandonment and Endurance. Our Void has opened up enough for us to receive the grace we must have to enable us to lie down in the Lord in a state of advanced inner stillness, trust, and hope. The Void's darkness begins to take on the faint glow of incipient dawn, the intense silence is broken by the first tenta-tive twitterings of birds as something soundlessly rolls away our tomb's stone door. The sense of being stifled eases and we draw deep breaths of sweet, cold, dew-drenched air. There is deep within us an awareness of wounds having been healed, of a terrifying emptiness having been filled with Someone, of Love himself annihilating loneliness forever, of a still, si-lent, crystalline joy, and blessedness welling up from deep, deep down, crying in exultation, "Abba! Alleluia! Amen!" Then we see a Person is walking like a king towards the light grow-ing and glowing every second in the tomb's open doorway. It is as if the light emanates from him, as if he is The Light. Wondering and worship-ping, we rise from our stone slab, gather about us the new white gar-ment we find there and follow the Light into the new day. There is no void of inner emptiness anymore. Christ risen and triumphant fills it with himself. Shame: A Barometer of Faith Clyde A. Bonar Father Clyde A. Bonar is a priest of the diocese of Orlando, Florida. He holds ad-vanced degrees in formative spirituality from Duquesne University and in political science from George Washington University. He has served as parochial vicar and administrator of various parishes. His address is St. Joseph of the Forest Catholic Church; 1764 S.E. 169th Avenue Road; Silver Springs, Florida 32688. Aristotle called shame "a feeling or emotion . a kind of fear of dis-grace."~ Interestingly, what one values and what one distains can pro-vide a source for these feelings of disgrace. This allows shame to become a barometer of faith. For the faithfilled person, lapses in living one's faith, for example, can be causes for shame. Conversely, one who scorns religion may find shameful any personal exhibition of faith in an Eter-nal Being. In this paper I shall examine the generic core of "shame" and re-late the experiences of shame in the life of Francis of Assisi (ca. 1182- 1226). Francis' well-known incidents with the lepers caused that saint feelings of shame. Notably, why Francis felt shame about the lepers dif-fered in the earlier and the later parts of his life. Because of that, Fran-cis becomes illustrative of how shame can be a barometer of one's faith. On Shame The Generic Core The core of the shame experience is a sense of exposure and visibil-ity. 2 First, shame is intimately linked to the need to cover that which might unwantedly be exposed. Experiences of shame involve the expo-sure of the peculiarly sensitive, intimate, and vulnerable aspects of the self.3 Something is to be hidden, dodged, or covered up; even, or per- 687 61~1~ / Review for Religious, September-October 1990 haps especially, from oneself. Feelings of shame included "I am weak" and "I am inadequate." The particularities of what must be covered to prevent exposure may vary widely and are individually determinate. For example, while a physical deformity caused Philip in Of Human Bondage4 to feel shame when his clubfoot was exposed, a deeper shame burned "in secret" as Dimmes-dale in Scarlet Letter saw Hester Prynne bear in public the blame for their joint carnal indiscretion .5 Socrates warns of the disgraceful shame of ap-pearing inept in the presence "of some really wise man.' ,6 Personally, for example, I have felt shame for the way I treated a traveling compan-ion during a three-day trip. Second, there is an intimate connection between shame and visibil-ity. 7 When Yahweh called to Adam after he and Eve had eaten the for-bidden fruit, Adam said: "Because I was naked . . . I hid" (Gn 3:11). In his phenomenology of shame, Jean-Paul Sartre claims that shame arises from the look of the Other. "Shame. is the recognition of the fact that I am indeed that object which the Other is looking at and judg-ing." 8 When another looks at him, Sartre comments: What I apprehend immediately., is that I am vulnerable, that I have a body which can be hurt, that I occupy a place and that I cannot in any case escape from the space in which I am without defense--in short, that I am seen.9 Everyday expressions repeat this connection between visibility and shame. We speak of being "shamefaced" or "hiding my face in shame" when others know our failures, inadequacies, or losses of con-trol. A Happy Blush Two other aspects of shame need to be kept in mind as we proceed: that the feeling of shame comes unexpected. That first and physiologi-cal manifestation of shame, the blush, highlights the involuntary and sud-den characteristic of shame. Helen Lynd is perceptive on this aspect of shame: Shame interrupts any unquestioning, unaware sense of oneself . More than other emotions, shame involves a quality of the unexpected: if in any way we feel it coming we are powerless to avert it . What-ever part voluntary action may have in the experience of shame is swal-lowed up in the sense of something that overwhelms us . We are taken by surprise, caught off guard, or off base, caught unawares, made a fool of. ~0 Shame / 689 In his illustration of the voyeur at the keyhole, Jean-Paul Sartre confirms the "immediate shudder" of being unexpectedly caught: "All of a sud-den I hear footsteps in the hall. Someone is looking at me!''~ Importantly, this self-consciousness contains a revealing capacity. Again, it is Sartre who captures this: "Shame is by nature recognition. I recognize that I am as the Other sees me." ~2 Shame carries the weight of "I cannot have done this. But I have done it and cannot undo it, be-cause this is 1.''13 The thing that is exposed is what I am. To "recognize" one's self is to be open to reformation, and there is the delight. Adrian van Kaam writes that "reformation implies a re-appraisal of formative and deformative dispositions, judgments, memo-ries, imaginations, and anticipations." ~4 If experiences of shame can be fully faced, if we allow ourselves to realize their import, they can inform the self and become a revelation of one's self. The question is exactly what personal disposition is revealed by the quick reddening of the blush, the sudden feeling of shame, this which involuntarily and unexpectedly just happens. Writing back in 1839 on The Physiology or Mechanism of Blushing, Thomas Burgess reported that the blush reflects "the various internal emotions of the moral feel-ings [so that one could] know whenever we transgressed or violated those rules which should be held sacred." He continued to point out that, given this "spiritual" nature of the "blush," it is "solely a moral stimulus that will excite a true blush.''15 That is~ it is our value system that is re-vealed by shame. For example, if I hold dispositions mostly congenial with the particular individual God designed me to be, a blush will reveal that there are also some uncongenial and not-reformed dispositions. Or, by contrast, if my fundamental orientation is that talk of God is mean-ingless I may blush at some scruples within my disposition constellation that would be more in agreement with faith in an Eternal Being. Among The Lepers The immediate question is what should not be exposed, what should be covered from visibility. Francis' experience with the lepers proves in-structive. In his "Testament" he wrote: The Lord granted to me, Brother Francis, to begin to do penance in this way: While I was in sin, it seemed very bitter to me to see lepers. And the Lord Himself led me among them and I had mercy upon them. And when I left them that which seemed bitter to me was changed into sweet-ness of soul and body.~6 This too brief statement includes all the elements of experiences of 690 / Review for Religious, September-October 1990 shame. Fallen Nature of Humanity By his words "While I was in sin" Francis refers to his youthful years. In his parents' home he enjoyed the easy life his successful father could provide. He was a most likable lad, clever, charming, smooth-talking, and insanely generous. Francis had a gift for business and seemed born to be a merchant like his father. The son enjoyed dressing with a studied elegance and entertaining at a good inn with the best of everything. Friends flocked around Francis when he appeared and played the troubadour with his Provencal songs. 17 One would say that Francis was reflecting the fallen nature of hu-manity common since the first sin of Adam, living in ignorance of the true transcendent nature of humanity. ~8 Caught in the competitive trade of the cloth merchant, his father taught Francis to live by that competi-tion. Escape in the exigencies and the excitement of being the business-man became a way of life, with questions of transcendence relegated to minor, occasional thoughts. Responsibility for being a faithfilled Chris-tian example for others was evaded, for the other was also typically the customer, who was to be sold something even if that meant a little de-ception and an excess of charm. Immersion in the sensual joys of life was a natural corollary in a society of, according to Pope Innocent III, "obscene songs, dances, and fornications." 19 Still, why was Francis affected by the lepers as he was? Other youths, his peers in cultural refinement and the easy life, would merely hold their noses when they smelled the horrible stench of the lazaretto where the lepers were confined, and unashamedly turn their horses a dif-ferent direction. But for Francis the human misery breathing death right into his face was incredibly disagreeable. And, the young clothier would experience shame when a wretched beggar would intrude.2° A clue to Francis at this early point in his life, while he was still "in sin," lies, I opine, in the phenomenology of shame. As we saw above, shame is an experience of the whole self: in moments of shameful expo-sure it is the self that stands revealed.2~ Existentialists state this force-fully: in the consciousness of shame, there is "a shameful apprehension of something and this something is me. I am ashamed of what I am . Through shame I have discovered an aspect of my being."22 The self that was standing revealed for Francis'was, in the terms of Adrian van Kaam, his foundational life form. The image of God deep within Francis was being exposed. Thomas Burgess, cited above, might say it was the internal moral feelings of Francis which were being ex- posed. As early as twelve years old Francis was struck in some special way by the elevation of the consecrated host during Mass. In the mud-dle of being dominated by his sensual and functional dimensions and his sociohistorical situations, the inchoate thunderbolt of the transcendent was there. But within the flamboyance and egotism of the sensuous and romantic party giver he appeared to be, Francis would feel shame when his more basic faith in God would protrude. His lifestyle hid from visi-bility the transcendent, as he took greater pleasure in identifying him-self as a prince of the world and knight of Assisi. As God's chosen who would become God's anointed, the young Francis would feel shame where others had no such self-consciousness. According to our paradigm of shame, what Francis's apparent life form, or way of being in his environment, sought to cover during these early years of his life was his foundational life form. When his "vul-nerability" or "inadequacy" was exposed, that is, his sensitivity to the sufferings of lepers and beggars, he felt shame at the "flaw," which was his deeper felt love of God, becoming visible through the cover of how he presented himself to others. Attuned to His God Francis was twenty-four when he stood in front of the episcopal pal-ace at Santa Maria Maggiore and stripped off his clothes in hot haste and threw them at his father's feet. God had seized him: the sinner faded to give way to the saint. But watching his second naked birth, the crowd fell silent, for this "erstwhile dandy" was seen to be wearing a hair shirt. "It was a hideous penitential device of horsehair for killing the instinct of sensuality and chastising the flesh day and night."23 The peni-tential hair shirt was a symbol for what had been happening for some time in Francis--the transformation from dissonance to consonance with the Eternal, a change from running away from God to running toward God. For our present emphasis, we might remember the words of Francis: "Bernardone is no longer my father," but Our Father who art in heaven. The words indicated his change. For Francis, shame is no longer from having love of God exposed within a life lived as a merchant, but henceforth the shame was in having any failure to love God exposed within a life of excited faith. Now, when Francis embraced the leper, as we quoted above in the words of Francis, "that which seemed bitter to me was changed into sweetness of soul." The contrast is sharp between the experiences of shame for Francis before and after his transformation. Upon encountering the so distaste- Review for Religious, September-October 1990 ful leper, "He slipped off his horse and ran to kiss the man . Filled with wonder and joy, he began devoutly to sing God's praises." He be-gan to render humble service to the lepers and "with great compassion kissed their hands and their mouths." Further, the lover of complete humility went to the lepers and lived with them. He washed their feet, bandaged their ulcers, drew the pus from their wounds and washed out the diseased matter; he even kissed their ulcer-ous wounds out of his remarkable devotion.24 Francis took the bold step of overcoming the conventional perception of what is attractive and what is repulsive by reaching out to love what re-pelled him. And the change in the source of shame was seen in other aspects of his life. When his pre-transformation apparent life form had dominated, Francis's selfish pride would tell him to feel deep humiliat
Issue 19.6 of the Review for Religious, 1960. ; SACRED CONGREGATION OF RITES Litany of the Precious Blood [On February 24, 1960, the Sacred Congregation of Rites issued .the Latin text of a new litany to be included in future editions of the Roman Ritual immediately after the Litany of the Sacred Heart. The,:original text may be found in /lcta Apostolicae Sedis, 52 (1960), 412-13. On March 3, 1960 (Acta Apostolicae Sedis, 52 [1960], 420), the Sacred Apostolic Penitentiary granted an indulgence of seven years each time the litany is recited with contrite heart; moreover once a month a plenary indulgence can bi~ gained under the usual conditions provided the litany has been said daily for an entire month.] Lord, have mercy on us. Christ, have mercy on us. Lord, have mercy on us. Christ hear us. Christ graciously hear us. God the Father of heaven, have mercy on us. God the Son, Redeemer of the world, have mercy on us. God the Holy Spirit, have mercy on us. Holy Trinity, one God, have mercy on us. Blood of Christ, only Son of the eternal Father, save us. Blood of Christ, incarnate Word of God, save us. Blood of Christ of the new and eternal testament, save us. Blood of Christ, flowing to the earth during the agony, save us. Blood of Christ, poured out during the scourging, save us. Blood o[ Christ, streaming forth during the crowning of thorns, save us. Blood of Christ, shed on the cross, save us. Blood of Christ, price of our salvation, save us. Blood of Christ, without which there is no forgiveness, save us. Blood of Christ, purifying drink of souls in the Eucharist, save us. Blood of Christ, river of mercy, save us. Blood of Christ, conqueror of the devils, save us. Blood of Christ, courage of the martyrs, save us. Blood of Christ, strength of confessors, save us. Blood of Christ, seed of virgins, save us. Litany ot the Precious Blood VOLUME 19, 1960 ~2! Blood of Christ, strength of those in danger, save us. Blood of Christ, solace of the suffering, save us. Blood of Christ, consolation in time of grief, save us. Blood of Christ, hope of penitents, save us. Blood of Christ, comfort of the dying, save us. Blood of Christ, peace and sweetness of hearts, save us. Blood of Christ, pledge of eternal life, save us. Blood of Christ, liberating souls from Purgatory, save us. Blood of Christ, worthy of all glory and honor, save us. Lamb of God, who takes away the sins of the world, spare us, O Lord. Lamb of God, who takes away the sins of the world, graciously hear us, O Lord. Lamb of God, who takes away the sins of the world, have mercy on us. V. You have redeemed us, O Lord, in Your Blood. R. And You have made us a kingdom for our God. Let us pray Almighty, everlasting God, who made Your only begotten Son the Redeemer of the world and who willed to be pro-pitiated by His Blood: grant, we beseech You, that we may venerate this price of our salvation and be defended on earth by Its power from the evils of the present life, so that we may thereby enjoy the perpetual reward of heaven. Through the same Christ our Lord. Amen. ÷ ÷ ÷ Sacred Congregation o~ Rites REVIEW FOR RELIGIOUS 322 JOSEPH F. GALLEN, S. J. The Constitutions Questions, difficulties, and cases on the constitutions ot religious institutes are of frequent occurrence. It seems more practical to retain the question and answer form for this matter than to synthesize it in the abstract form of an article. I. The Obligation to Strive for Perfection 1. What is the obligation o] a religious to strive ]or perfection? All authors admit the existence of such an obligation, but they differ in explaining its source. The first and at least solidly probable opinion is that the obligation of striving for perfection is not distinct from the obligation of observing the two distinctive means of perfection of the religious state, that is, the vows and the laws of the par-ticular institute, which are contained principally in the Rule and constitutions. This obligation is consequently completely identified with the obligation of observing the vows and the laws of the particular institute. Therefore, sin cannot be committed against a special and distinct ob-ligation of striving for perfection. The first argument for this opinion is that the Code of Canon Law nowhere as-serts a distinct obligation of striving for perfection. The code at least appears to confirm this opinion and may even be explicitly affirming it, since canon 593 states that all religious are obliged to observe their vows constantly and completely, to order their lives according to their rules and constitutions, and thus tend to the per[ection oI their state. The canon evidently at least appears to identify the obligation of observing the vows, rules, and constitutions with the striving for perfection. The same principle is con-tained in canon 488, 1°: "A religious institute signifies a society., in which the members, according to the laws proper to the society, take public vows., and so strive after evangelical perfection." This opinion maintains also that one who is obliged to the means of perfection is suffi-ciently obliged to strive for perfection, and an additional obligation is not to be asserted without necessity. It is likewise a general principle that one fulfills the duties of Joseph F. Gallen, $.J. is Professor of (:anon Law at Woodstock College, Woodstock, Maryland. VOLUME 19, 1960 323 ÷ ÷ Joseph F. Gallen, REVIEW FOR RELIGIOUS 324 his state of life by satisfying the obligations proper to that state. The final argument is drawn from a comparison with~ the obligation of attaining eternal salvation. All mankind' is obliged to attain eternal salvation, but this is not an oh' ligation distinct from that of obeying the laws to which/ one is subject. The man who habitually commits or in-~ tends to commit serious sins of theft does not also sini against a special obligation of attaining eternal salvation.~ Geerts, Revue D'~lsc~tique et De Mystique, 2 (1921),i 213--47; Auxentius a Rotterdam, Commentarium Pro Re-¢ ligiosis, 31 (1952), 250-75; 33 (1954), 77-85; 192-211;I 302-11; Creusen, Religious Men and Women in Church l Law, n. 253; Bastien, Directoire Canonique, n. 521; bart, Trait~ de Droit.Canonique, n. 876, 3°; and others. The second probable opinion affirms a special obliga-~ tion from the virtue of religion to strive for perfection, that is, an obligation distinct from that of observing the l vows and the laws of the particular institute. The first l argument for this opinion is that the religious by profes-sion becomes a member of a public state whose purpose~ is to strive for perfection. The religious is therefore t obliged to strive for the purpose of his state of life. It can~ be immediately replied that the religious does this by the obligation of observing the vows and the laws of the par-ticular institute, whose observance necessarily leads to per-fection. No other obligation is necessary nor proved. The second argument is founded on a tacit promise of the re-ligious in his profession to strive for the purpose of his state. But again the religious fulfills such a promise by the obligation of observing the vows and the laws of the par-ticular institute. The last argument is that one who ex-plicitly promises to observe a definite means [the vows] to an end, implicitly also promises to strive for the end. This may be granted, but it does not prove a special obligation to strive for the end. It even appears to affirm the con-trary doctrine, that is, the end or purpose is sufficiently attained by the obligation of observing the means to that end. We may therefore conclude that the obligation of ob-serving the vows and the laws of the particular institute is clear in itself and in the code; that such observance necessarily leads to perfection; and that a special obliga-tion of striving for perfection is not necessary, is not proved, and consequently does not have to be admitted. The opinion of a digtinct obligation is held by Vermeersch, De Religiosis, II, (68)-(69); I, nn. 224-27; Epitome luris Canonici, I, n. 748; Theologia Moralis, III, n. 114; Wernz- Vidal, De Religiosis, n. 338; Pujol, De Religiosis Orientali-bus, nn. 342-45; Muzzarelli, De Congregationibus Iuris Dioecesani, n. 327; and others, H. Meaning and Content of Rule an_d Constitutions 2. We call the constitutions our holy Rule. Are consti-tutions and the Rule the same thing? The Rule gives only general, primary, fundamental, and concise spiritual and ascetical norms; the constitutions are more detailed, more legal and disciplinary. The Rule is relatively small and incomplete; the constitutions are larger and contain all the particular norms necessary for the religious life. The various Rules originated before the fifteenth century; new constitutions continually arise. The Rule is usually the work of the founder himself; the con-stitutions have very frequently originated in chapters. The Rule is considered as perpetual, untouchable, immutable, and may be changed only by the Roman Pontiff; this sta-bility is greater than that of the constitutions, even when the latter were approved by the Holy See. The Rule is in fact common to many distinct religious institutes; the con-stitutions are proper to each institute. To exemplify this fact, even though incompletely, in lay institutes the Rule of St. Augustine is found in nuns of the Sacred Order of Preachers, of Our Lady of Charity of Refuge, of the Blessed Sacrament of Our Lady, of the Visitation, and of the Order of St. Ursula, as also in Dominican congregations of sisters and in the Good Shepherd of Angers Sisters. The Rule of St. Benedict is used by Benedictine nuns and sisters; and the Rule of St. Francis, which is rather a triple Rule, is found in institutes of Franciscan nuns, sisters, and broth-ers. The Rule of St. Basil is confined almost exclusively to oriental religious. The Rules of St. Basil, St. Augustine, St. Benedict, and St. Francis are called the four great Rules. Other Rules also exist, for example, that of the Carmelite Order, which is observed also by Carmelite nuns and sisters. Because the Rule was general, incomplete, and so ex-clusively spiritual, in institutes that arose before the six-teenth century it had to be completed by other norms that clarified and determined the general principles of the Rule, adapted the Rule to the specific purpose of an insti-tute, and completed it by defining the purpose, means, government, offices, and the rights and obligations of the members. These complementary norms were usually called constitutions. Therefore, in institutes that have a Rule, the Rule is the fundamental law, the constitutions are the complementary law. Institutes that arose from the beginning of the sixteenth century ordinarily did not adopt one of the ancient Rules but assembled all their basic laws in one collection, which was generally called constitutions. Therefore, in these institutes and in the more modern sense, constitutions include both the funda-mental and complementary law of the institute. However, ÷ ÷ ÷ TI~ Constitutions VOLUME 19, 1960 325 4" ]oseph F. Gallen, $.~. REVIEW FOR RELIGIOUS 326 at present in institutes of brothers, nuns, and sisters that have a Rule, the constitutions ordinarily are of exactly the same nature in subject matter as in institutes that fol-low no Rule. The sense explained above is that of Rule in the singu-lar. In the plural, rules are not part of the basic law of an institute, as are the Rule and constitutions, but secondary, particular, and detailed norms of conduct, for example, common rules, rules of modesty, of the provincial, of the local superior, of priests, of confessors, of scholastics, of lay brothers, and so forth. Such rules are in use in many of the institutes founded from the beginning of the sixteenth century. They are not found too frequently in lay insti-tutes, whose particular law generally consists of a Rule, if the institute follows one, constitutions, directory, custom book, ordinances of the general chapter, and regulations of higher superiors. In the Code of Canon Law, the terms rules, rules and constitutions, and constitutions in relation to religious sig-nify the entire particular law of an institute, whether this has its origin in a Rule or constitutions, and no matter what may be the parts or the names by which various parts of this particular law are designated in a given institute. The Normae of 1921 forbade religious congregations to call their constitutions a Rule in the text of the constitu-tions. They are to be termed constitutions (n. 22 h.). This norm of canonical usage does not forbid such expressions as "our holy Rule" in other usage nor in conversation Even moral and canonical authors are still accustomed to explain the obligation and Other matters appertaining to constitutions under the general heading of the obligation of the Rule. Maroto, Regulae et Particulares Constitu-tiones Singularum Religionum, nn. 1-97; Larraona, Com-mentarium Pro Religiosis, 4 (1923), 134-39; Ravasi, De Regulis et Constitutionibus Religiosorum, 8-14. 3. I have noticed that religious universally speak of their constitutions, or of their holy Rule, as iJ all the arti-cles of the constitutions had the same force. Is this true? Constitutions are in fact composed of several different species of laws. 1. Laws of God. These, for example, the prohibition of stealing or of lying, whether natural or revealed, oblige immediately under sin, mortal or venial, according to the particular law. There are very few such laws in constitu-tions. 2. Laws that determine the matter of the vows. These are also few in number, since they are ordinarily confined to the articles that give the definition of each vow. Such laws evidently oblige in the same way as the vow, because they define the matter of the particular vow. A particular article may also contain a precept in virtue of the vow of obedience, but such articles are not found in the constitu-tions of lay institutes. 3. Laws of the Church, especially those appertaining to religious. A very great number of these are found in all constitutions. They oblige immediately under sin, mortal or venial, according to the law. However, practically none of these laws immediately affect the daily lives of religious. 4. Particular laws of the institute. These are divided into exhortations or counsels, legal, merely disciplinary, and spiritual articles. (a) Exhortations or counsels. It is not repugnant that some articles of the constitutions be mere ex-hortations or counsels, such as those on the practice of virtue to an exalted degree, for example, charity, hu-mility, obedience, mortification, and so forth. Of this nature are articles that demand a perfect love of God and complete detachment from selblove in all actions, the acceptance and desire only of what our Lord ac-cepted and desired, complete conformity of judgment in all obedience, and the more perfect abnegation and mortification of oneself in every act. If understood in the particular institute as counsels, they produce no obligation; if understood as preceptive, they are vio-lated only by a habitual neglect to cultivate such vir-tues. (b) Legal articles. Some of these are on government and the organization of the institute, for example, the following matters established by the law of the con-stitutions: the members Of the general and provincial chapters; the substitutes for such members; the system of electing delegates; the possession of active and pas-sive voice; the number required for a valid s~ssion of a chapter and council; the number of votes re-quired for a valid election; the right of making pro-posals to the general chapter; the qualities required for offices, for example, for superiors, councilors, sec-retaries, and treasurers; the term of office and imme-diate reelection or reappointment of supe?iors and officials; the incompatibility of offices; matters that require the consent or advice of councils; matters that demand a secret vote of a council; the number of councilors; appointments to be made in a full coun-cil; substitutes for councilors; the prescribed resi-dence Of officials, for example, of general and provin-cial councilors; the manner of replacing a general official; the frequency of canonical visitations by higher superiors; determination of higher superior competent for admission to the postulancy, novice-ship, and professions, reception of professions, for the erection and transfer of a novitiate, and for the erec- 4- The Constitutions VOLUME 19. 1960 ÷ ÷ Joseph F. Gallen, REVIEW FOR RELIGIOUS 328 tion and suppression of houses; and reports and ac-counts of administration of various superiors and officials. Some articles of this class prescribed by the law of the constitutions are concerned with formation and religious profession, for example: entrance impedi-ments; entrance testimonials; a postulancy longer than six months; a noviceship longer than a year; temporary profession longer than three years; man-ner of beginning the .noviceship; formula and rite of profession; place of religious profession, except the first; limitations on 'acquisition and ownership of personal property; limitations on disposition of use and usufruct of p~rsonal property; and the giving of a copy of the constitutions to each novice. (c) Merely disciplinary articles. In general, such articles refer to the order and regularity of common life, the religious exercises, the work, and domestic and community duties of the religious, for example: reporting of presumed permissions; reception of visi-tors; going out of the house; going out alone; permis-sion for and inspection of correspondence; reception of visitors; visiting of externs; silence; reading at ta-ble; suffrages for the dead; interviews prescribed with superiors and masters; the spiritual duties, for exam-ple, daily Mass; recitation and choral recitation of the Little Office or the Short Breviary; prescribed visits to the Blegsed Sacrament; meditation and its prepara-tion; rosary; examen; spiritual reading; weekly con-fession; public devotional renewal of vows; retreats; monthly recollection; and the chapter of faults. (d) Spiritual articles. The constitutions, contain many spiritual articles, which enjoin the practice of various virtues, especially of those more distinctive of the religious life. IlL Obligation of the Constitutions 4, What is the obligation o~ constitutions which state merely that they do not o] themselves bind directly, or immediately, under pain o] sin and o] ~hose that add the phrase, "but under the penalty imposed ]or their viola-tion?" Authors usually treat this matter under the heading of the obligation of the rule; but they understand rule here to include not only the Rule properly so called, for ex-ample, the Rule of St. Augustine, St. Benedict, and St. Francis, but also the constitutions; and they quite Com-monly include also the legitimate customs, ordinances of the general and provincial chapters, if the latter possesses such authority, and the regulations of higher superiors. We are following the same complete sense in answering this question. The question of the obligation of the particular law of an institute is confined to. the articles described in n. 4(b), (c), and (d) of the preceding question, since the obligation of the other articles contained in the constitutions was stated in this s~ame question. Constitutions have the moral obligation that the legislator imposed. This can be imme-diately under sin. In some of the older orders, there are prescriptions of the Rule or constitutions that oblige im-mediately under mortal or venial sin. A prescription o~ the constitutions of any clerical exempt institute to which a canonical penalty is attached necessarily obliges immedi-ately under mortal sin, because such a punishment pre-supposes an objective and. subjective mortal sin (cc. 2218, §2; 2242, §1). In several older orders, congregations, and lay institutes in general, the obligation of the constitu-tions is phrased as in the present question and more com-monly in the first manner.~ All authors admit that the constitutions effect a real obligation. No Rule or constitutions consist entirely of counsels and exhortations. The essential effect of law is to produce an obligation.The common opinion has been and is that such constitutions are merely penal laws. The enactment of a law requires the power of jurisdiction. This authority is possessed by the general chapters of clerical exempt religious (c. 501 §1); and the constitutions o~ other institutes become laws by theapprobation or confirmation of the Holy See or local ordinaries, in the case o~ diocesan congregations. Some authors, ancient a_nd modern, have denied that the Rule and constitutions are laws; but this does not imply that they deny also an obligation to ob-serve the Rule and constitutions. That which is commanded or forbidden by the articles of such constitutions is not enjoined immediately under sin, for example, the violation of silence is not in itself a sin. There is no dispute on this point, because these con-stitutions expressly exclude such an obligation. The legis-lator of these laws or statutes is not indifferent to the ob-servance of his laws. He wills the observance of the law. An obligation immediately under sin is not necessary to secure the observance o~ the constitutions ~rom religious, and a legislator should not impose, an obligation greater than is necessary for observance and for the common good. Religious are cer~tainly subjects more prone to observance than to violation of law. Another way o~ stating the same argument is that sins are not to be multiplied without necessity. An 9bligation immediately under sin would also cause unnecessary anxieties of conscience. Since religious profession is a free and,spontaneous c?nsecration of one-self to Christ, it is becoming also that the living of this ÷ ÷ The Constitutions VOLUME 19, 1960 + 4. 4. Joseph F. Gollen, $.~. REVIEW FOR RELIGIOUS 330 consecration should not be lacking in these same notes of freedom, spontaneity, and generosity. A religious who vio-lates his constitutions under the rationalization that they do not oblige under sin overturns the very reasons for which his constitutions exclude such an obligation, as is evident from the reasons listed above. He has a disposi-tion exactly contrary to that presumed by his constitutions. I[ religious were commonly of this disposition, the only reasonable norm of a legislator would be to make the con-stitutions oblige immediately under sin. All authors admit that the violation of such constitu-tions is in itself a positive imperfection. This is defined as the omission of a good that is not commanded under sin but in the concrete circumstances is known certainly to be a greater good for the person concerned, either from the clear interior inspiration of the Holy Spirit, the certain judgment of reason, or the declaration of legitimate au-thority given through oral directives or such a medium as the constitutions of religious. A dispute exists among theologians as to whether a positive imperfection is a sin in itself, but the more common opinion denies that it is a sin. The effect of such an imperfection is the lessening of worthiness for more intense and more efficacious graces from God. The dispute as to whether a positive imperfection is a sin in itself is of little practical import, since all authors declare, particularly of a violation of constitutions, that such an act is rarely lacking in at least some venial malice, either from the effects or the motive of such a rejection of a greater good. Sinfulness from the effects is verified when the violation causes scandal, a relaxation of religious dis-cipline, or other harm. The sinful motive can be anger, impatience, pride, vanity, sloth, sensuality, and so forth. A religious penitent may therefore accuse himself of vio-lations of the constitutions in confession both for better guidance and because these violations rarely lack at least some venial sinfulness. All theologians and canonists also agree that a subject is obliged under sin to accept and perform a punishment, or penance, imposed by a superior for a violation of the constitutions. Some hold that this obligation arises wholly or at least partially from the constitutions themselves; others maintain that the obligation has its source purely in the precept of the superior imposing the punishment. There is little practical difference, if any, in these two - theories. In the latter doctrine, the punishment will not oblige immediately under sin. unless it is expressly so im-posed by a precept of a superior. However, in practice this is true also in the first opinion. It would be contrary to the spirit of such constitutions if all punishments, even when very slight, were considered as imposed immediately under sin. Therefore, also in the first opinion, the punishment will not oblige immediately under sin unless it is so im-posed, explicitly or implicitly, by the precept of a superior. "Therefore, let all members Of the states of striving for evangelical perfection remember, and frequently recall before God, that it is not enough for the fulfillment of the obligations of their profession to avoid grave sins or, with the help of God, even venial sins; nor is it enough to carry out only materially the commands of their superiors, or to observe the vows or bonds binding in conscience, or even to observe their own constitutions according to which, as the Church herself commands in the s, acred canons, 'each and every religious, superiors as well as subjects, ought . to order his life and thus strive after the perfection of his state.' They should accomplish all these things with a whole-hearted intention and a burning love, not only out of necessity, 'but also for conscience's sake.' In order to be capable of ascending the summits of sanctity, and of being living founts of Christian charity for all, they must be im-pelled by the most ardent love for God and their neighbor and adorned with every virtue." Plus XII, Apostolic Con-stitution, Sedes Sapientiae, n. 24. 5. Don't the constitutions o] lay congregations ap-proved b~ the Hol~ See state that subjects are obliged Irora the virtue o] obedience to observe the constitutions and prescriptions o~ superiors, that is, over and above those contained in a precept in virtue o] the vow? Doesn't "to oblige" mean an obligation immediately under sin? It is the practice of the Holy See to include such an arti-cle in the constitutions. The article quoted in the question is taken verbatim from the Normae of 1901, n. 134; Statuta a Sororibus Externis Monasteriorum Monialium Cuiusque Ordinis Servanda, n. 60; and the Normae pro Constitu-tionibus Congregationum luris Dioecesani a S. Congrega-tione de Propaganda Fide Dependentium, n. 69. However, it is not the intention of the Holy See in this article to affirm any obligation over and above what these other prescriptions of superiors and the constitutions have in themselves. All of these documents, successively in nn. 320, 126, and 193, also state explicitly that the constitutions do not oblige immediately under sin. 6. Do the constitutions oblige in virtue of the vow of obedience~ ÷ It is possible to find older orders of religious in which ÷ prescriptions of the Rule or constitutions binding immedi-ately under sin oblige in virtue of the vow. This is evi-dently possible, because obedience is vowed according to the constitutions and such is the sense of the vow of obedi-ence in these orders. It is equally evident that institutes The Constitutions VOLUME 19, 1960 331 in which the constitutions do not in general bind immedi-ately under sin may place some precepts in virtue of the vow in their constitutions. This is actually done, and such specific precepts obviously oblige in virtue of the vow of obedience. Outside of such precepts, constitutions that do not bind immediately under sin do not and cannot oblige in virtue of the vow of obedience. They do not, because the sense of the vow in such institutes is that the constitutions can be made the matter of a precept of the vow by a competent superior but are not in themselves a precept in virtue of the vow. They cannot of themselves oblige in virtue of the vow, because the vow obliges immediately under sin and the prescriptions of these constitutions do not so oblige. 7. Precisely what sin is committed by a sinful violation of constitutions that do not oblige immediately under sin? The sinfulness in such a violation is from the subjective motive or the circumstances or both. Therefore, the precise sin is that of the motive or the circumstances. For example; if such constitutions are violated from pride, the sin is pride; if the circumstances of the violation are such as to cause scandal, the sin is against charity. It is evident that both malices can be found in the one act. If the constitu-tions obliged immediately under sin, the primary malice would be from the object. For example, the violation of such a law of fast would be against the virtue of temper-ance. This sinfulness is not verified in the constitutidns in question, because they do not oblige immediately under sin. 4" $oseph F. Gallen, $.1. REVIEW FOR RELIGIOUS 8. What do our constitutions mean when they state that a sin is committed by violating the constitutions from contempt? It is evident thata sin is committed whenever the con-stitutions are violated from a sinful motive. Formal con-tempt is the despising of a superior, a law, or a counsel as such. It is therefore the contemning or despising of au-thority. This is a mortal sin, because to despise authority is to despise God, from Whom all authority proceeds. Formal contempt is rarely found in the faithful and less fre-quently in religious. The contempt stated in the constitu-ttons is formal contempt. Despite its rare occurrence, con-stitutions almost universally specify contempt as a sinful motive. It seems to me that it would be more realistic and practical to state that a religious sins whenever he violates the constitutions through a sinful motive. This is particu-larly true of constitutions which word the pertinent article as if contempt were the only sinful motive. Cf. Normae of 1901, n. 320; Statuta a Sororibus Externis Monasteriorum Monialium Cuiusque Ordinis Servanda, n. 126; Normae pro Constitutionibus Congregationum Iuris Dioecesani a S. C. de Propaganda Fide Dependentium, n. 193. Material contempt is the despisal of the person or a su-perior or of the matter of a law or counsel, "for example, if a religious despises a legislator or superior as ignorant, imprudent, rigid, malicious, uncultured,, obstinate, or a law as unsuitable, antiquated, ridiculous and because of such a motive violates the constitutions. This is ordinarily a venial sin. The sin will be mortal if such a motive leads to a serious violation of the vows, the serious harm of the institute, grave scandal, or to the proximate occasion of grave sin. 9. According to your explanation ot the obligation of constitutions, a superior may by his precept impose im-mediately under sin a punishment or penance for a vio-lation. The only precepts immediately under sin of which our constitutions speak are those in virtue of the vow of obedience. Is is true that the constitutions of lay institutes ordi-narily mention explicitly only precepts in virtue of the vow of obedience, which are usually also called formal precepts, A superior may impose a penance for such a vio-lation by a precept in virtue of the vow, since a penance for a violation, as something necessary or very useful for the observance of the constitutions, is indirectly Or implicitly contained in the constitutions. However, the constant practice of the Holy See in approving the constitutions of lay institutes forbids a superior to give a command in vir-tue of the vow except in grave matter. Other institutes should take this practice as a directive norm. Therefore, in practice a precept imposing a penance for a violation in virtue of the vow may be given only when the matter is grave. Even when such matter is verified, it is not the practice of religious institutes to impose the penance al-ways in virtue of the vow. All religious superiors, clerical or lay, possess authority in virtue of their office (cc. 501, §1; 502). This authority includes the power to impose an obligation immediately under sin, mortal or venial; and superiors are not obliged to impose such an obligation in virtue of the vow of obedi-ence, The understanding of the constitutions is that a su-perior may impose a penance immediately under sin for a violation. The constitutions do not demand that such a penance be imposed in virtue of the vow. It is therefore evident that precepts immediately under sin can and do exist in the religious life that are not imposed in virtue of the vow of obedience. A superior is obliged to make it clear, explicitly or implicitly, that he is imposing a strict precept, that is, one imposing an obligation immediately ÷ ÷ ÷ The Constitutions VOLUME 19o 1960 333 ÷ ÷ ÷ ]oseph F. Gallen, $.1. REVIEW FOR' RELIGIOUS 334 under sin. In light mgtter, he may impose an obligation only under venial sin; in grave matter, he may impose the obligation under mortal or venial sin. Religious superiors are not to be unmindful of the ad-monitions of the'Council of Trent expressed in canon 2214, §2: "Let bishops and other ordinaries bear in mind that they are shepherds and not oppressors and that they ought so to preside over those subject to them as not to lord it over them, but to love them as children and breth-ren and to strive by exhortation and admonition to deter them from what is unlawful, that they may not be obliged, should they transgress, to coerce them by due punishments. In regard to those, however, who should happen to sin through frailty, that command of the Apostle is to be ob-served, that they reprove, entreat, rebuke them in all kind-ness and patience, since benevolence toward those to be corrected often effects more than severity, exhortation more than threat, and charity more than force. But if on account of the gravity of the offense there is need of the rod, then is rigor to be tempered with gentleness, judg-ment with mercy, and severity with clemency, that disci-pline, so salutary and necessary for the people, may be preserved without harshness and they who are chastised may be corrected, or, if they are unwilling to repent, that others may by the wholesome example of their punish-ment be deterred from vices." Schroeder, Council ol Trent, 81. 10. To what observance does the obligation of the con-stitutions extend? The obligation of the constitutions, as is true also of the vow of obedience, does not certainly extend beyond the external performance of what is commanded by the con-stitutions. However, we are to beware here also of the danger of saving the law and losing our souls. A religious who restricts himself to the field of strict obligation has, in a certain sense, put himself outside the religious state, which is essentially a life of supererogation, counsel, and generosity. A merely external and legalistic observance is contrary to the purpose of the religious life. The religious therefore should strive constantly to purify and elevate the interior motives of his observance. In the same way, he is to endeavor to attain an ever more perfect external ful-fillment of the law, He cannot be content with the legal-istic external observance of the mere demands of the law. The religious life should be the state of the spiritually magnanimous, not of spiritual misers. The vows are the primary, the constitutions the secondary, of the distinctive means of striving for sanctity in the religious life. As in the vows, so in the constitutions, the essential source of sanctification is in the interior acts of the mind and the will. Mere externalism is foreign to the. religious life, so also is a supposed interior life without external observ-ance. Anyone who has the proper interior spirit cannot be deficient in external observance. "Submission to the observances of the rule must not degenerate into a stifling formalism. The religious cannot be content in an external observance devoid of care for the interior spirit. If the in-terior dispositions are lacking, the rigid practice o[ ob-servances and usages does not conduce to union with God." Reverend I. Van Houtryve, O~S.B., Acta et Docu-menta Congressus Generalis de Statibus PerIectionis, II, 458; "There is also a danger, especially in superiors and superioresses, of legalism, which is a source of no small harm to the formation of subjects. By legalism we mean the acquired propensity merely or principally to the ma-terial and literal observance of positive laws and the pro-portionate omission of true morality, which consists in sincere love of God and the neighbor." Reverend R. Car-pentier, S.J., ibid., II, 548. "There is danger Of a certain formalism in proposing the religious life to subjects when external regularity is so intensively and vehemently urged that explicit formation to supernatural virtues is almost omitted." Reverend R. Carpentier, S.J., ibid.; "It seems particularly that in the study of moral theology and canon law a sufficient distinction is not made between the view-point of simple morality, sin and no sin, and that of Christian perfection. The norm of life of the religious is not merely the sinless, but the more perfect." Reverend Benjamin of the Most Holy Trinity, O.C.D., ibid,, II, 195; "The interior life is essentially the union or habitual oc-cupation of the soul with God, so that it thinks, speaks, and acts constantly in 'the spirit of God, that is, it is guided and impelled in its every movement by the spirit and love of God." Reverend A. Gennaro, S.D.B., ibid., II, 62; "All realize that automatism and formalism are fatal to any re-ligious life and that legalism, or the mere satisfying of the wording of the law, can quiet the conscience but is the source of sterility and pharisaism, the negation of evangeli-cal sanctity." Reverend L. Veuthey, O.F.M. Cony., ibid., II, 229. His Holiness, Plus XII, reaffirmed the warning of these authors: "It is clear, in the first place, that a sincere devo-tion to the religious life excludes all legalism, that is, the temptation to be bound by the letter of the law, without fully accepting its spirit. Such an attitude would be un-worthy of those who bear the tide of spouse of Christ and who wish to serve Him with a disinterested love." .4llocu-tion to Cloistered Contemplatives, REviEw l~oR RELIGIOUS, 18 (1959), 71. 4- The Constitutions VOLUME 19, 1960 Joseph F. Gallen, $.~. REVIEW FOR RELIGIOUS 336 11. Aren't there any cases in which a violation of the constitutions is not a sin? A religious does not sin when he has a reasonable mo-tive and no culpable effects~arise from not observing the constitutions. Authors .commonly give as an example of reasonable motive the break!ng of silence in order to con-sole a fellow religious in sadness. One author adds that such acts, though good and not sinful, will frequently less perfect than the observance of the constitutions. religious also does not sin when he is excused or dispensed from the observance of an article of the constitutions. The individual transgressions of articles of frequent applica-tion will often not be sinful because of the lack of ad-vertence, but the habitual will of persisting in or of correcting such violations will be sinful. Cf. Genicot-Sals-mans, Institutiones Theologiae Moralis, II, n. 796; Rega-tillo- Zalba, Tractatus de Statibus Particularibus, n. 212. 12. Does a religious obtain the merit of the virtue of obedience and of the vow of obedience by observing ,the constitutions? A religious who observes his constitutions because they are commanded obtains the merit of the special virtue obedience. If he observes them because of another good motive, he obtains the merit of the virtue under which this motive falls. Therefore, a religious obtains the merit of the vow of obedience, that is, of the virtue of religion, when the motive of his observance of the constitutions the vow. The presumption is that the motive of the sub-jection of a religious to any type of will of his superiors is his vow of obedience. Therefore, in all subjection, un-less he positively excludes this motive, he acquires the-merit of the vow of obedience. The Holy See has approved constitutions that contain an article of the following type: "The sister can always have the new bond or virtue of re-ligion as the motive or end of any act of obedience. In fact such a will must be presumed to be implicitly contained the act of religious profession. Accordingly, the special e~cacy of the vow of obedience, or merit of the virtue o~ religion, extends not only to actions obligatory on the sis-ter by a formal precept in virtue of the vow but also to the ordinary commands and to every action in conformity with the constitutions that the religious perform with motive o[ obedience." Constitutions of the Pious Society of the Daughters of St. Paul, n. 131, 4; Cf. Choupin, Nature et Obligations de l'~tat Religieux, 481. 13. What is my obligation as a superior to correct vio. lations of the constitutions? All superiors have a grave obligation in conscience to maintain observance of the constitutions. A superior may consequently sin mortally by the neglect of correction, for example, of frequent violations, even though not serious in themselves, that will cause a serious relaxation of re-ligious discipline, or of violations that gravely compromise the good name of the institute. The obligation admits lightness of matter, for example, the failure to take appro-priate action against isolated violations that create no danger of a serious relaxation of the religious life. The obligation of correction is often stated in the constitutions, for example, that superiors are bound to admonish and correct subjects who violate the constitutions, especially when the violations are frequent or serious. It is evident that the superior should be prudent. He will often appear not to see violations. Counsel, advice, direction, persuasion, correction, and reprimand are to be employed more frequently than the imposition of a pen-ance; and patience will sometimes accomplish more than an immediate correction, These counsels of prudence have always been given. Superiors have rarely failed to observe them, and one may be permitted the suspicion .that they have been observed too well. Harshness is not desirable in a superior; neither is softness, sloth, nor cowardice. The prime requisite of a superior is not that he is a man who will never bother anyone. Such a man is a bother only to the observant and t9 the sanctity of the religious life. Nice people are not always competent people. Niceness is in some cases a product of weakness. All realize that a su-perior must be prudent; but the norms of prudence vary according to the circumstances, for example, patience is considered an attribute of prudence, but what religious does not know of abuses whose existence is due to failure to correct the original violations? "Although your rules, by the wise decision of your founder, do not bind their subjects under sin, nevertheless superiors are bound to foster their observance; and they are not free from guilt if they permit a general neglect of regular discipline." Plus XII, Allocution to the Thirtieth General Congregation of the Society o[ Jesus, September 10, 1957. IV. Excuse, Permission, Dispensation 14. My superioress told me that ! was excused from hearing Mass because of sickness. I told this to a priest, and he replied that it was impossible for a superior who is not a cleric to have the power of dispensing from a law of the Church. Which of the two is right? Both. An excuse is not a dispensation (cf. Question 17). An excuse from the observance of a law means that the obligation simply ceases to exist for a subject of the law. No one may place an action that is intrinsically evil, for example, blasphemy, idolatry, denial of the faith, hatred ÷ ÷ ÷ Th~ Com~imtions VOLUME 1% 1960 337 ÷ ÷ ÷ 1o~'ph F. G~, SJ. REVIEW FOR RELIGIOUS of God, and so for~hiThe obligation of other laws.gen-, erally ceases when an accidental but special difficulty, dis-i proportionate to the observance of the law, is connectedl with its observance, for example, it is impossible for a l person in a weak and dying condition to attend SundayI Mass; a teacher is excused from the law of fast if its ob-] servance causes quite a lessening of his efficiency.In an l excuse, the obligation of the law simply ceases to exist of[ itself; there is no need of a relaxing of the obligation, (dispensation) or of a declaration by an ecclesiastical au-~ thority or a superior. Since a judgment has to be made[ between the difficulty and the matter and importance of] the law, it would often b~ prudent to ~onsult a book or a competent person. This is the sense of c~nstitutions which state that a superioress may declare a subject excused from the observance of the constitutions and even of an ec-clesiastical law, for example, from Sunday Mass and ec-clesiastical fast. Cf. R~vmw fOR R~LIG~OUS, I (1942), 42-46. 15. What is the difference between a permission with regard to our constitutions and a dispensation from them? Some laws do not forbid an act absolutely but only when it is done without the permission of a competent superior. For example, canon 806 forbids bination without the per-mission of the local ordinary; canon 1108, §3, prohibits the solemn nuptial blessing during Advent and Lent without the same permission; the reading of forbidden books is forbidden by canon 1398, §1, without proper permission; and clerics and professed religious are forbidden, by canon 139, §3, to undertake the administration of property be-longing to lay persons without the permission of their own ordinary. The constitutions usually forbid the reception of visitors, visiting of externs, consultation of a doctor, going out of the house, sending out letters, and absence from common exercises without the permission of the superior. The permission makes the act licit, and the law is ob-served. Permission does not remove the obligation and free from the observance of the law, as is done in a dis-pensation. A permission.is granted for lesser reasons than a dispensation. It may also be presumed, unless formal and express permission is demanded by a particular law. A dispensation may not be presumed, because the obligation of a law ceases by a dispensation only through the actual exercise of the dispensing power. A dispensation from an ecclesiastical law can be granted only by one possessing the power of jurisdiction; a permission may be given by one who possesses only dominative power. A presumed dispensationis admitted in matters of lesser legal moment than those ordinarily contained in laws, as is true of many spiritual duties that the constitutions command absolutely, for example, visits to the Blessed Sacrament, meditation and its preparation, rosary, exa-men, and spiritual reading. The proportionate reason for a presumed dispensation in such cases will usually con-stitute an excuse from the'oblig~ik'ion (cf. Question '14). A dispensation may also be presumed from an obliga-tion imposed by dominative power, for example, by the ordinances of the general chapters of lay institutes and the ordinances and regulations of religious superiors. The re-lation in such cases is not that of a subject to a law but of his will to that of the superior. In a presumed dispensa-tion, subjection to the habitual will of the superior is pre-served, since a dispensation may not be presumed unless it is at least solidly probable that the superior would grant it, if asked. It is presupposed that there exists an impossi-bility or difficulty, according to the importance of the matter, of approaching the superior for his express dis-pensation. Cr. Rodrigo, Tractatus de Legibus, n. 448; Ledwolorz, Antonianum, 13 (1938), 35; R~VlEW FOR R~- r~c,ous, 1 (1942), 196--205. 16. 11 a dispensation can be given only in virtue o~ the power of jurisdiction, how can a lay religious superior of brothers, nuns, or sisters ever dispense? Jurisdiction is the authority to rule a perfect society; dominative power that of ruling an imperfect society. In virtue of canon 118, only clerics are capable of possessing the power of orders and of ecclestiastical jurisdiction. Therefore, no brother, nun, or sister superior possesses ecclesiastical jurisdiction. 'The obligation of an ecclesiastical law arises from the power of jurisdiction. Consequently, the power of juris-diction is necessary in one granting a dispensation, because this is the liberation from an obligation of ecclesiastical law. The power of jurisdiction is not necessary to dispense from the obligation imposed by dominative power, for example, from the ordinances of chapters in lay institutes and from the ordinances and regulations of religious su-periors. Since the obligation in such cases arises £rom dominative power, it can be made to cease by the same power. Both the common doctrine in the Church and the con-stitutions themselves give lay superiors the power of dis-pensing the Rule and constitutions. There is no doubt therefore that they can dispense and that this act has the same effect as if it were granted by one possessing jurisdic-tion. It may be gr~nted for reasons of no greater import and it equally frees from the obligation of the Rule or con-stitutions. The problem is the explanation of the nature of this act o£ lay superiors. There is no difficulty in clerical ÷ 4. ÷ Tlw Constitutiom VOLUME 1% 1960 ÷ ÷ ÷ Joseph F. Gallen, $.1. REVIEW FOR RELIGIOUS 340 institutes. In clerical exempt institutes, the superiors pos-sess jurisdiction according to the code and the particular constitutions (c. 501, §1); in clerical non-exempt institutes, the superiors can be given jurisdiction. For those who hold that the Rule and constitutions are not ecclesiastical laws but laws of the particular institute (Creusen, Revue des Communaut~s Religieuses, 2[1926], 173) or not laws at all (Ravisi, De Regulis et Constitu-tionibus Religiosorum, 109), the solution is easy. Domina-tive power suffices for a dispensation in either opinion, because jurisdiction is necessary only for a dispensation from an ecclesiastical law. The far more common opinion is that the Rule and con-stitutions are ecclesiastical laws. In clerical exempt insti-tutes, the chapters possess jurisdiction according to the norms of the code and of the constitutions (c. 501, §1). These chapters may therefore enact laws. In other insti-tutes, the Rule and constitutions become laws by the ap-probation or confirmation of the Holy See in the case of pontifical institutes, by that of the local ordinary in the case of diocesan institutes. In the former case, the Rule and constitutions are in fact treated as pontifical laws; in the latter, as diocesan laws (cf. Ravisi, ibid., 44-51). The nature of a dispensation of a lay superior is a real diffi-culty for this more common opinion. Various unsatisfactory theories have been proposed to solve this difficulty, for example, that the dispensation of a lay superior is a mere declaration that the subject is ex-cused; that his act is a relaxation or exemption, not a dispensation; that the laws from which he dispenses are implicitly conditional and therefore his act is a permis-sion, not a dispensation; or he is giving a private interpre-tation that the law does not extend to a particular case; or such a superior merely declares that a just reason exists but the dispensation is given by the Holy See in a pontifical institute, by the local ordinary in a diocesan institute (Van Hove, De Privilegiis, De Dispensationibus, n. 426; Mi-chiels, Normae Generales Iuris Canonici, II, 725-26; Fe-rreres- Mondria, Compendium Theologiae Moralis, II, n. 168). All of these theories are contrary to the clear wording of constitutions approved by the Holy See. These constantly grant lay superiors the power of dispensing and use the term "dispense," not to relax or exempt. Furthermore, what would be the distinction between a relaxation or exemption from an obligation in a particular case and a dispensation? These same constitutions also distinguish clearly, at least implicitly, between an excuse, an interpre-tation, and a dispensation; between absolute and condi-tional laws; and between a dispensation granted by a superior and one given by external authority. Therefore, it is certain that lay superiors have the power of dispensing from the Rule and constitutions, but we have no satisfactory explanation of the nature of this act in the supposition that the Rule and constitutions are ec-clesiastical laws. The source of the difficulty is that a dis-pensation from an ecclesiastical law demands the power of jurisdiction and these superiors possess only dominative power. 17. What is a dispensation? A dispensation is the liberation from the obligation of a law in a special case. It can be granted only by a compe-tent authority and only for a proportionate reason. The act of the competent authority flees from the obligation. The case is special because the law remains; a dispensa-tion is not the abrogation of a law. Since a dispensation is the authoritative liberation from the obligation of a law, it may be given only by the legislator, his successor or su-perior, or one to whom any of the preceding has granted such authority (c. 80). The reason or reasons should be pro-portionate to the gravity of the law in question. They evi-dently need not be as serious as those required for an ex-cuse, but they should at least be such as to make the observance of the law more than ordinarily difficult or onerous or such that they render the observance of the law obstructive of a greater good. A dispensation may he licitly asked or given in a doubt about the sufficiency of a reason (c. 84, §2) and, with at least safe probability, also in a doubt about the existence of a sufficient reason (cf. Mi-chiels, Norrnae Generales Iuris Canonici, II, 754). 18. When we request a dispensation from the Holy See, the Apostolic Delegate, or a local ordinary, are. we merely to request the dispensation or must we also give reasons? It is evident from the definition and explanation of a dispensation, given in the preceding answer, that a dis-pensation is granted not because it is requested but be-cause of the reasons for which it is requested. Any petition for any dispensation should also contain truthfully, ac-curately, clearly, and as briefly as possible all the reasons that actually exist for asking and granting the dispensa-tion. Canon 583 forbids a religious of simple vows of a con-gregation to give away his property during his lifetime. Only the Holy See can dispense from this law of the code. A petition for a dispensation is not to state merely that the religious wishes to give away his property. Explicitly this is merely another way of stating that the religious does not wish to observe the law. He may petition the dis-pensation and it may be granted only for sufficient tea- 4- 4- 4- The Constitutions Joseph ~. Gell¢~, REVIEW FOR RELIGIOUS sons. Therefore, all relevant facts and his precise petition, should be stated, that is, the number of years he has beenl professed, the value of all the property he possesses, i whether he wishes' to give away all or part of it, and thel value of such a par.t. The reasons must then be given, for~ example, he wishes to give this determined sum or all his i property to his father and mother because they are in need, or to his institute" to help pay its large debts, or to assist in the erection of a new chapel, and so forth. If th~ , institute requests a dispensation from the canonical age of thirty-five years prescribed for the novice master (c. 559, §1), the relevant fact of the age of the religious for whom the dispensation is intended should be given. The reasons are then to be stated, for example, that he is the only competent or the most competent religious for this office. The failure to give the relevant facts, to state the petition accurately, and to include the reasons causes un-necessary work and delay in the chancery or on the part of one who is forwarding the petition. 19. Is a dispensation given without a sulT~cient reason merely illicit or is it also invalid? At least one sufficient reason, that is, at least probably sufficient or a probably existing sufficient reason (cf. Ques-tion 17), must for licelty be verified at the time the dis-pensation is granted, e~en when it is given by the legis-lator, his successor, or superior (c. 84). Otherwise, the one dispensing would unreasonably free a subject from an obligation whose observance would tend to the common good. A law or statute is enacted for the common good. A dispensation from an ecclesiastical law given by an inferior (not by the legislator, his successor, or superior) without such a sufficient reason is both illicit and invalid, because an inferior is not granted the power of dispensing except when this sufficient reason exists (c. 84, §I). Re-ligious superiors are inferiors in this matter, not legis-lators. ¯ The principles given above apply to ecclesiastical laws. According to the far more common opinion, the Rule and constitutions are ecclesiastical laws (cf. Question 16); and the same principle of invalidity would therefore apply to their dispensation. However, it is a solidly probable opin-ion that the Rule and constitutions are not ecclesiastical laws. A dispensation from them without a sufficient reason will always be illicit, from the argument given above; but it does not seem certain that we must apply the principle of invalidity, established for ecclesiastical laws, to enact-ments that are not certainly ecclesiastical laws. Therefore, it is safely probable that a dispensation from the Rule or constitutions without a sufficient reason is valid. Ravisi, II De Regulis et Constitutionibus Religiosorum, 116; Creu-sen, Revue des Communautds Religieuses, 2 (1926), 177. 20. What power of dispensing from the Rule and con-stitutions is possessed by lay religious superiors of broth-ers, nuns, and sisters? It is evident that no religious superior may dispense his subjects from the substance of the vows, for example, free him of the obligation of the vow of poverty or obedience. This would at least temporarily and morally put the sub-ject outside the religious state, for which the vows of poverty, chastity, and obedience are essential (cc. 487-488, 1 °). Nor may a superior dispense from a vow proper to the institute, unless such a faculty is expressly granted in the constitutions. Some of these vows are of such import as to exclude a dispensation; others are not. The general principle is that superiors possess only the power of dispensing that is expressly granted them by the constitutions. The common doctrine of authors and the practice of the Holy See in approving constitutions ex-clude the power of dispensing in articles that concern the government and organization of the institute and the sub-stance of the vows. These are in fact the matters listed in Question 3 under legal articles, that is, on government, organization, formation, and religious profession. How-ever, the constitutions may grant authorit~y to dispense from some of these, as is generally done for merely pro-hibiting impediments to the noviceship prescribed by the particular law of the institute. Some of these are also not of such moment as to be excluded from the power of dis-pensing possessed by superiors, for example, the reports of various superiors and officials, entrance testimonials of particular law, the manner of beginning the noviceship prescribed by particular law, and the giving of a copy of the constitutions to each novice. Proper and efficient government demands some power of dispensing in superiors. Therefore, the common doc-trine of authors and the practice of the Holy See in ap-proving constitutions grant to all superiors the right of dis-pensing in merely disciplinary articles, temporarily, and at least in favor of individuals. This power is accordingly possessed by all religious superiors, even when it is not expressly stated in the constitutions. The constitutions may limit such a power. The merely disciplinary articles were stated in Question 3. The dispensation is to be granted for a limited time, but it may be renewed on its expiration. This power extends at least to all individuals of the institute who are subjects of the superior, that is, all attached to or present in his province or house. The con-stitutions or, more likely, the usage of a lay institute may ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ÷ ]oseph F. Gallen, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 344 limit a superior's power of dispensing with regard to one, of his subjects who is temporarily outside his own province / or house and concerning one, otherwise not a subject, who l is temporarily residing in the p~ovince or house of the su-~ perior. Cf. Normae of 1901, nn. 266, 316; Statuta a Soro- I ribus Externis Monasteriorum Monialium Cuiusque Or-dinis Servanda, n. 127; Normae pro Constitutionibus Congregationum luris Dioecesani a S. Congregatione de Propaganda Fide Dependentiurn, nn. 162, 182. 21. When the common doctrine in the Church and the practice of the Holy See in approving constitutions state that religious superiors may dispense from the merely disciplinary articles of the Rule and constitutions, does this faculty extend also to the merely disciplinary ordi-nances oy the general chapter? Yes. The ordinances of a chapter are understood as in-cluded in the Rule and constitutions in this matter Question 4). 22. Our constitutions state that the superior may dis-pense "'in particular cases." Is this power restricted to dispensing individual subjects or may entire houses, provinces, and the institute itself be dispensed in virtue of a taculty so worded? It is conceivable that these constitutions explicitly ex-clude any dispensation except that of individuals by stat-ing that the superior may dispense individual religious subject to him in particular cases. If so, only individuals may be dispensed, except in the case given in Question 23. The meaning of "in particular (or special) cases" is then merely that the dispensation may be given to individuals for as long as the sufficient reason of. the dispensation ex-ists. The constitutions do not explicitly restrict the dispens-ing power to individuals when they state that the su-perior may dispense the religious subject to them in par-ticular or special cases or simply that the superiors may dispense in particular or special cases. In virtue of such formulas, a superior may dispense both individuals and, with safe probability, also houses, provinces, or the in-stitute for a sufficiently general reason and for as long as this reason exists. The particular or special character of a dispensation is verified not only when it is given to an in-dividual but also when granted for a special, accidental, and transitory or temporary necessity to a house, province, or the institute. Rodrigo, Tractatus de Legibus, nn. 467; 503; Cicognani-Staffa, Commentarium ad Librum Primum Codicis Iuris Canonici, II, 570; 599; Coronata, lnstitu-tiones Iuris Canonici, I, 432; Abbo-Hannan, The Sacred Canons, I, 332-33. The reason is sufficiently general, even though not veri-fied in everyone, when it would he difficult or inopportune to restrict the dispensation to those in whom the reason is actually verified. Rodrigo, ibid., n. 487. 23. May a superior never dispense an entire commu-nity when the constitutions state expressly that his power of dispensing is restricted to individuals? A superior whose power of dispensing is limited to indi-viduals may by the one act dispense all individuals of a community if he knows that the reason for the dispensa-tion is verified in all o[ these individuals. He is then dis-pensing the individuals as such, not the community as such. Vermeersch-Creusen, Epitome Iuris Canonici, I, n. 204; II, n. 554. Van Hove, De Privilegiis, De Dispensa-tionibus, n. 328. 24. Don't lay religious superiors of brothers, nuns, and sisters ever have the power of dispensing entire houses, provinces, and the entire institute? The more common practice of constitutions approved by the Holy See grants the superior general the faculty of dispensing individual religious, provinces, regions, and houses; that o[ the provincials and other intermediate su-periors, for example, o~ regions, extends to individuals and houses; but the faculty of local superiors is restricted to individuals. This more common practice may be followed when it is not certainly contrary to the constitutions, since it manifests what is commonly understood to be a su-perior's power o[ dispensing. Some constitutions of lay institutes demand that the su-perior general have the advice or consent o~ his council for a dispensation to a province or house. Some institutes permit the superior general to dispense the entire institute with the advice or consent of his council or for a definite occasion. A Jew institutes impose the same restrictions on a ,provincial for the dispensation of a house or of the prov-ince. Some constitutions grant a local superior the ~aculty of dispensing his entire community in an urgent case, or for a single occasion and a grave reason, or with the advice or consent of his council. 25. May a religious superior, whether general, provin- + cial, regional, or local, delegate to another, for example, + to his assistant, the yaculty of dispensing ~rom the Rule + and constitutions. A superior general, provincial, or local,, as also a master of novices, possesses the power of dispensing from the Rule and constitutions in virtue of the law of the consti-tutions. It is therefore ordinary power; and ordinary The Constitutions VOLUME 1% 1960 ~45 ÷ ÷ ÷ ~oseph F. Gallen, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 346 power may be delegated in whole or in part to another~ except in those matters in which law expressly exclude.~ delegation (c. 199, §I). It is not the practice of constitu:' tions, especially of lay institutes, to make any such exclu sion with regard to the faculty of dispensing. Therefore,i a superior general or provincial, the local superior of al canonically erected house, and the master of novices may certainly delegate the faculty of dispensing in whole or in~ part to another. The same principle is true of a regional superior or any similar intermediate superior when his authority ofl governing is ordinary, that is, granted by the constitutionsl themselves. However, the authority of a regional superior~ may be merely delegated by either the superior generall or provincial. In this case, the regional superior will pos-i sess a general delegated faculty of dispensing his subjects. General delegation may be subdelegated only for indi-vidual cases, that is, for one or many determined cases (c. 199, §3). Therefore, such a regional superior will be able to subdelegate his faculty of dispensing only for one or several determined cases. This is true also of the one at the head of a canonically filial house, because his author-ity is delegated either by a higher superior or by the local superior of the canonically erected house to which the filial house is attached. An acting superior or vicar succeeds to the full dispens-ing power of the superior; and the legitimate substitute, such as the assistant, of a superior who is absent or im-peded from fulfilling his duties has the dispensing power that is necessary for ordinary government. He is to use this faculty according to the expressed or presumed will of the superior; and its use may also be regulated by the law, or in lay institutes, more frequently by custom or usage. 26. The constitutions of our pontifical congregation ol brothers grant no faculty of dispensing to the novice master, but the novice masters have always exercised such a power with regard to the novices. How can this be ex-plained? The constitutions of lay institutes apparently never mention the power of the master of novices to dispense. Since the master may be said to be, in a wide sense, the superior of the novices and of the novitiate part of the house (c. 56i, §1), he has the same power of dispensing his subjects as a local superior possesses for his commu-nity, exclusive of the matters that appertain to the general discipline of the house. In virtue of the same canon, these matters are under the authority of the local superior. However, the local superior maydelegate the faculty to dispense also in these matters to the master of novices. Cf. Lar~aona, Commentarium Pro Religiosis, 24 (1943), 32. 27. May a religious superior dispense himself? Even if such a power is not expressly stated in the con-stitutions, any religious superior may dispense himself in matters in which he is competent to dispense others. The principle of canon 201, §~, is that voluntary jurisdiction, and from analogy of law the same is to be said of domina-tive power, may be exercised in one's own favor. The canon also states that this power may be excluded by law. The constitutions may therefore deprive a superior of the faculty of dispensing himself in some matters. Such an exclusion is not found in the constitutions of lay insti-tutes. It would not be prudent to deprive the superior en-tirely of the power of dispensing himself, 28. Our constitutions state that a local superior "'must consult her council before granting a dispensation to any-one subject to her." What do you think of this law? It is evidently too rigid and consequently an imprudent law. Dispensations should not be .granted for insufficient reasons. This of its nature tends to weaken religious disci-pline. On the other hand, there are many occasions when a dispensation is not only justified but a greater good will :be attained or a greater evil avoided by its concession. According to the literal.sense of the law quoted in the question, a local superior must consult her council before granting the slightest dispensation from a religious disci-pline, for example, to allow a subject to go to bed earlier or to rise later than the community. The same consulta-tion would be necessary for a dispensation from any pre-scription of the constitutions, for example, from choral recitation of the Little Office, rosary, examen, or spiritual reading. The law is an evidently imprudent restriction of the authority of a local superior and should be changed. Such an imprudent rigidity with regard to religious ob-servances has been noted and castigated by authors on renovation and adaptation. "Religious discipline is also frequen_t.ly enforced with an unreasonable rigidity. Re-ligious know that it is possible to be excused or dispensed from the laws of the Church, for example, from Sunday Mass or from fasting; but observances are often proposed as if they never admitted an excuse or dispensation." RE-VIEW FOR RELIGIOUS, 14 (1955), 301. 29. May a local ordinary dispense from all articles of the constitutions that are proper to a diocesan congrega-tion? ~ Yes. The local ordinary is the legislator or ~he successor of the legislator of the laws proper to a diocesan congre-÷ ÷ ÷ The Constitutions VOLUME 19, 1960 ~ose~h F. Gallen, $.L REVIEW FOR RELIGIOUS 348 gation. He therefore possesses the intrinsic right of dis-pensing from all such l~iws, whether they are merely pre-ceptive or invalidating (cc. 80; 492, §2). The Holy See may exclude some articles of the constitutions, because of their greater importance, from this dispensing power of the ordinary but thus far has not certainly done so. In a reply of February 12, 1935, the Code Commission stated that the local ordinary could dispense from the second year of noviceship in diocesan congregations when this was not required for the validity of profession. This reply does not certainly deny that the local ordinary may give the same dispensation when the second year is required for validity. The reply can be interpreted as merely an answer to the question proposed, that is, .when the second year is required only forliceity, without saying anything about a question that was not proposed, that is, when the second year is demanded for validity. The affirmative an-swer to this latter question is had in the clear wording of canon 80, stated above. Cf. Regatillo, Interpretatio et Iurisprudentia Codicis Iuris Canonici, 210; Larraona, Commentarium Pro Religiosis, 23 (1942), 15, and note 969. The laws proper to a pontifical congregation are treated in fact as pontifical laws (cf. Question 16). Therefore, for a dispensation from these same laws, except for those that fall under the dispensing power of religious superiors (cf. Question 20), a pontifical congregation must recur to the Holy See, unless the faculty of dispensing from the par-ticular article has been granted to the Apostolic Delegate or the local ordinary by the Code of Canon Law, his ha-bitual delegated faculties, or a particular indult (cf. Question 31). 30. May a local ordinary dispense from all the laws of the constitutions of diocesan lay congregations? No. It is evident that no authority within a lay insti-tute, whether pontifical or diocesan, may dispense from the laws or decrees of the Holy See. This faculty would de-mand a power of jurisdiction, and canon 118 states that only clerics are capable of acquiring ecclesiastical juris-diction. As was stated in Question 3, many of the articles of constitutions are laws of the universal Church, that is, laws or decrees enacted by the Holy See. The intrinsic right to dispense from a law appertains to the legislator, his successor, or superior; and these three alone may give the faculty of dispensing to another (c. 80). Therefore, all lay institutes, even if diocesan, must recur to the Holy See for dispensations and permissions with regard to such laws and decrees, unless the faculty to grant the particular dispensation or permission has been ~iven to the Anos- tolic Delegate or the local ordinary by the Code of Canon Law, his habitual delegated faculties, or a particular in-dult. The following are the cases of more frequent occur-rence for which a diocesan congregation also will have to recur to the Holy See: 1. Spending of the dowry (c. 549). 2. Impediments to the noviceship (c. 542). 3. For canonical novices to have a vacation outside the novitiate house (c. 555, §1, 3°). 4. To make the first temporary profession outside the novitiate house (c, 574, §1). 5. Whole or partial renunciation of personal patri-mony (c. 583, 1°). 6. Change of will (c. 583, 2°). 7. For a religious to reside outside any house of his institute for more than six months, except for study (c. 606, §2). 8. Alienation of property and contracting of debts (c. 534), except for the amount for which the Apos-tolic Delegate is competent. 9. Reappointment of a local superior for an immedi-ate third term in the same house (c. 505). 10. Age required for the master of novices (c. 559, §1). 31. What delegated faculties of the Apostolic Delegate and o~ the local ordinary concerning religious are of practical moment? The following habitual delegated faculties of the Apos-tolic Delegate and of the local ordinary concerning re-ligious are of practical utility: 1. Of the Apostolic Delegate a) To dispense from the dowry in orders and all con-gregations (c. 547, §4). b) To abbreviate or prolong the postulancy pre-scribed by canon law (c. 539, §1). c) To allow nuns in case of sickness or for other just and grave reasons to live outside the religious house for a time to be fixed at his prudent discre-tion (c. 601, §1). d) To permit the contracting of debts and the alien-ation of property provided the sum involved does not exceed $300,000 ( . 534). 2. Of the local ordinary a) To dispense for entrance into religion from il-legitimate birth and advanced age that is not over forty. b) To dispense from the dowry in orders and all con-gregations (c. 547, §4). c) To approve an ordinary confessor of religious women for a fourth and fifth three-year term, The Constitutions vol.IJ~i~ 3.% tg~,~, 849 + ÷ ÷ ]oseph F. Gallen, S.$. REVIEW FOR RELIGIOUS 350 d) e) with the c6nsent of the majority of the religious (cc: 524, §2; 526). To permit nuns to leave papal cloister for surgi-cal treatment.(c. 601, §1). In mission territories, to permit religious women to do the first washing of palls, corporals; and purificators and to allow religious men and women to practice medicine and surgery (cc. 1306, §2; 139, §2; 592). 32. May a local ordinary dispense exempt religious from the common laws of the Church? In virtue of canon 615, all religious orders are exempt from the jurisdiction of the local ordinaries, provided in the case of religious women that they are subject in fact to an order of men. Congregations, or religious institutes o~ simple vows, are not exempt unless they have obtained this privilege by a special indult from the Holy See (c. 618, §1). Exempt orders are subject to the jurisdiction of the local ordinary only in the matters in which the code declares them to be subject; congregations exempt by privilege have an exemption according'to the terms of the indult. Because exemption removes religious from ~he jurisdiction of the local ordinary, the question naturally arises whether or not the latter may use his jurisdictional power of dispensing in favor of exempt religious. Canon 620 states: "By an indult legitimately granted by the local ordinary dispensing {rom the obligation of the common law, that obligation ceases likewise for all religious living in the diocese, without prejudice to the vows and particular constitutions of their own institute." This canon is clearly explained by Abbo-Hannan, The Sacred Canons, I, 640: "The privilege conceded here is that by which even exempt religious may avail themselves of dispensations granted by the.local ordinary, e. g., from the laws of fast and abstinence, though they are not per-mitted to do this, i. e, invoke the dispensation from the law of fast and abstinence, in a case in which they are bound to the observance involved by an additional obli-gation arising from a special vow or from their constitu-tions. But in the latter case, a violation of the obligation would offend, not against the law of the Church, the obli-gation of which has been removed by the local ordinary's dispensation, but only against the vow or constitutions." This canon confirms the common opinion that exempt religious may recur to the local ordinary, pastor, and other priests, whether the faculties possessed by any of these is from law or delegation, for dispensations from the com-mon laws of the Church. The reasons for this doctrine are that exemption is a privilege and therefore is not to be interpreted to the disadvantage of exempt religious; be- cause otherwise exempt religious would be in a less favor-able position 'in such matters than other religious and the faithful; and, finally, exemption does not demand that exempt religious be excluded.from the favorable jurisdic-tion of the local ordinary. Cf. Regatillo-Zalba, Theologiae Moralis Summa, I, n. 576; Michiels, Normae Generales furls Canonici, II, 735-36; Van Hove, De Privilegiis, De Dispensationibus, n. 434; Rodrigo, Tractatus de Legibus, n. 481; Schaefer, De Religiosis, n. 1288. 33. May a confessor or pastor dispense religiouS' frdm the observance of merely disciplinary articles of the Rule or constitutions? No. Neither the confessoi: nor the pastor possesses any faculty in virtue of his office to dispense from any article of the Rule or constitutions, nor are local ordinaries or religious superiors accustomed to delegate any such fac-ulty to confessors or pastors. For example, a pastor pos-sesses the ordinary faculty and confessors frequently the delegated faculty of dispensing from the fast and absti-nence prescribed by the Church (c. 1245, §1); but neither has the faculty of dispensing from fast or abstinence im-posed by the Rule or constitutions of a religious institute. Both, when a sufficient reason exists, may declare a re-ligious excused from the observance of an article of the Rule or constitutions (cf. Question I4). 34. Before last Lent, 1 talked over the matter of fasting with my local brother superior. He told me he thought I should ask the confessor for a dispensation. Before going to confession, this matter came up accidentally in a con. versation with another priest. We talked over the whole matter of fasting and my own case thoroughly, and he said that he could dispense me. He gave me the dispensa-tion during this conversation. I did not know that a dis° pensation could be given to an individual outside of con-fession, The only faculty of a confessor that is confined by its nature to the sacrament of penance, or what the Church also calls the internal sacramental forum, is that of ab-solving from sin. This faculty therefore may be exercised only in the internal sacramental forum. Confessors possess or may possess other jurisdictional faculties, for example, of dispensing from fast and absti-nence and from the observance of Sundays and holy days of obligation (c. 1245, §1); of commuting the pious works established for gaining indulgences (c. 935); of dispensing and commuting private non-reserved vows and promis-sory oaths (cc. 1313, 1°; 1314; 1320); of dispensing from irregularities (c. 990); of dispensing from matrimonial im-rpediments (cc. 1043--44-45); and of absolving, dispensing, + ÷ The Constitutions VOLUME 19, 1960 351 and suspending canonical punishments. Such faculties may be exercised by a confessor outside of confession, in what the Church calls the internal non-sacramental forum, unless the law or authority that granted the faculty restricted it to the sacrament of penance, that is, to the internal sacramental forum. A confessor may dispense anyone in the internal non-sacramental forum if he could here and now hear the confession of this person. The con-cession to confessors of the faculty to dispense from fast and abstinence is frequently not restricted to the sacra-mental forum. This was true in the'case proposed, and the confessor thus granted the dispensation in the internal non-sacramental forum. Cf. Van Hove, De Privilegiis, De Dispensationibus, n. 419; Michiels, Normae Generales Juris Canonici, II, 728; Rodrigo, Tractatus de Legibus, n. 57; Regatillo-Zalba, Theologiae Moralis Summa, I, n. 574, 7°. 4- 4- 4- Joseph F. Gallen, S.l. REVIEW FOR RELIGIOUS 35. May I, a confessor, use the jurisdictional faculties I possess in favor of myself, for example, by dispensing myself ~rom fast or abstinence? Judicial jurisdiction may not be used in one's own favor. The only judicial jurisdiction possessed by a con-lessor is that of absolving from sin (c. 870), which there-fore he may not use in his own favor (c. 201, §2). The other jurisdictional faculties that a confessor possesses or may possess fall under the heading of voluntary or non-judi-cial jurisdiction. These faculties may be used by a confes-sor in his own favor unless such a use is excluded by the nature of the matter, which is true of the remission of a canonical punishment or a dispensation from an irregu-larity; or the concession of the faculty restricts its exercise to the sacramental forum, which demands the distinction of persons of confessor and penitent (cf. cc. 1044; 2253, 1°; 2254; 2290); or, finally, the concession of the faculty expressly excluded its use in one's own favor (c. 201, §3). Local ordinaries, in delegating the faculty to dispense from fast and abstinence, quite frequently restrict it to the sacramental forum. They are not wont to exclude the exercise in one's own favor when they have not restricted the faculty to the sacramental forum. Therefore, in the former case, the faculty may not be exercised in one's own favor; in the latter, it may. Cf. Rodrigo, Tractatus de Legibus, n. 482; Michiels, Normae Geneiales ]uris Ca-nonici, II, 736-37; Coronata, Institutiones Iuris Canonici, I, 330-31. V. Change and Authentic Interpretation 36. A general revision of the constitutions of our con-gregation is being planned and discussed. A priest told me that a change in the constitutions had to be approved by the unanimous vote of all the members of the congre-gation. Is this correct? No. The reason for the statement is evidently canon 101, §1, 2°, which reads: "That which affects all singly must be approved by all." No one may' maintain that any change in the constitutions falls under this canon and demands the unanimous approval of all the members of the institute. It has been the evident law, practice, and teaching for centuries that changes in the constitutions appertain to the general Chapters of religious institutes, which are evidently not tl~e entire institute. The general chapters have either full auth6rity to make these changes, or partial, that is, with the confirmation of the Holy See, or at least the authority to request such changes from the Holy See or the local ordinaries. The practice of the Holy See does not consider a general revision of the constitu-tions as something that in itself requires the approval of all the members of an institute. This is clear from the fact that the Holy See has repeatedly approved such revisions with only the ordinary majority vote of the general chap-ter. Nor does a change in the constitutions demand a unani-mous vote of the general chapter. In by far the greater number of lay institutes, the approval of such a change requires only an absolute majority vote of the chapter. In about one-fourth of these institutes, such a change de-mands a two-thirds vote. The latter norm is found with greater frequency, but by no means always, in constitu-tions of more recent approval. If the constitutions contain no special norm for the approval of a change of the con-stitutions, an absolute majority vote of the general chap-ter is sufficient, because this is the general norm in con-stitutions for deciding matters in the chapter of affairs and a change of the constitutions as such does not fall under the norm of canon 101, §1, 2°. The Sacred Congregation of Religious at times ap-proves at least temporarily and experimentally a change in the constitutions recommended only by the superior general with the consent of his council, for example, the extension of the time of temporary profession from three to five years (cf. REvIEw VOR P~LXG~OUS, 18 [1959], 156-57). If approved only temporarily and experimentally, the matter must be discussed at the next general chapter. If the necessary majority vote is attained, it is again sub-mitted to the Sacred Congregation for definitive approval. The matters that demand the unanimous approval of all the mer~b.ers of the institute are commonly defined as those that d.irectly, primarily, and principally affect in-dividuals ~s such, that is, the privation of a personal right + The Constitutions VOLUME 19, 1960 at. 4, ~oseph F. Gallen, S.~. REVIEW FOR RELIGIOUS 354 or the imposition of a new personal obligation, of such a nature in either case that its exaction without the con-sent of the individuals would be an injustice. It is not easy to give the abstract definition of such matters, and all admit that it is even more difficult to determine in the concrete just what these matters are. Authors commonly list the following as failing under the necessity of the unanimous vote: a reformation of an institute, the impo-sition of a new observance, a change in the form or nature of an institute, union with another institute, a substantial change in an institute, and the change of the special pur-pose of an institute. The difficulty of determining what these matters are can be ~een from the opinion of Michiels (Principia Generalia de Personis in Ecclesia, 489), who argues that all the matters just listed except the last two (and his opinion applies equally to these) appertain in themselves directly and primarily to the institute and only indirectly and secondarily to the individuals as such, so that a decision for any of them requires only the pre-scribed majority vote, not a unanimous vote. It is evi-dent that the imposition, of any new observance whatever does not in itself demand a unanimous vote. The necessity of a unanimous vote is the exceptional norm in law. Therefore,.in any case in which its necessity is not proved with certainty, the prescribed majority vote of the general chapter suffices (cf. c. 19; Cappello, Summa luris Canonici, I, n. 197, 4°; Michiels, ibid.; Jone, Com-mentarium in Coclicem Iuris Canonici, I, 114). However, all authors recommend that any really probable case of this kind be referred to the Holy See, which in the pleni-tude of its power can for the common good impose indi-vidual obligations and deprive subjects of individual rights. The Holy See is accustomed in such cases to pro-vide suitable measures for the liberty of individuals, ~for example, in the resumption of solemn vows by a monas-tery of nuns, any nun in simple perpetual vows who does not wish to make the solemn profession may remain in simple vows but she is obliged by all the prescriptions of papal cloister; and in such matters as the union of insti-tutes or the change of. an order of nuns into a congrega-tion of sisters, the Holy See has added the clause that any religious who refuses to consent to the change may re-quest an indult of secularization or a ti:ansfer to another institute according to the norms of canon law. The practical course of action in any matter that even probably requires a unanimous vote of all the members is to present the question to the Holy See, with the vote for and against the measure End a statement also of the reasons for and against it. It should also be stated whether the opposition constitute a clamorous and hardened mi-nority. The Holy See will settle the question; but, even thbugh the measure is highly desirable, it may in pru-dence and for peace recommend a delay. The unanimous vote can clearly create a difficulty. Some measures that at least pr?bably require this 'vote are not only desirable but ~t times even necessary for the very existence of the institute. All who have experience with religious know that a unanimous vote is possible and that it sometimes occurs; they also know that it is very rare, especially in important matters. 37. Our pontifical congregation of sisters has Warded a general revision of our constitutions to the Hoiy See. Is this revision now in effect, that is, before the approval of the Holy See? In virtue of their approval by the Holy See, the consti-tutions of pontifical lay institutes are treated as if they were pontifical laws; those of diocesan congregations, ap-proved by the local ordinary, are treated in the same way as diocesan laws. Therefore, not the institute but the Holy See is the legislator for pontifical institutes and the local,ordinaries for the particular laws of the constitutions of diocesan congregations. Such institutes merely request that their constitutions or a change in them be approved by the Holy See or the ,local ordinaries. No authority within a lay institute, may change its constitutions, and local ordinaries may not change the constitutions, of pon-tifical institutes (c. 618, §2, 1°). The Holy See alone has the authority to change the constitutions of a pontifical institute, The same change in a diocesan congregation may not be made without the ,unanimous consent of all the ordinaries in whose dioceses 'the congregation has houses (c. 495, §2). The dissent of even one of these or-dinaries prevent.s the change from becoming effectiv$~ The congregation may recur to the Holy See in such a case. The ordinaries may' not change any of the things ap-proved by the Holy See in the erection of the diocesan c6ngregation, that is, the special purpose, title, particular works, and form and color of the habit. A change of any of these requires the approval of the Holy See. These mat. oters did not have tO be proposed to the Holy See for the erection of a diocesan congregation before July 16, 1906. Therefore, in congregations erected before this date, the local ordinaries may change such matters also (cf. Ravisi, De Regulis et Constitutionibus Religiosorum, 126, note 3). The answer to the question proposed should now be evident. Any change in the constitutions of lay institutes is effective only from the date on which its approval is granted by the Holy See or the local ordinaries. Before this date, the institute may not put the proposed change into effect. ÷ ÷ ÷ The Consiitution's VOLUME 19, 1960 ÷ ÷ ÷ Joseph F. Gallen, REVIEW FOR RELIGIOUS 356 38. The constitutions of our pontifical congregation of sisters state: "The Holy See alone may change and au-thentically interpret the constitutions . In case of real doubt about some particular point of the constitutions, the general chapter, as also the mother general with the advice of her council, may give a practical interpretation of the doubt; and the sisters are obliged to follow this in-terpretation." What is.the meaning of these two articles? An interpretation is an explanation of the true sense contained in a law. A law needs no interpretation when it is so clear that it excludes even subjective obscurities and doubts. An interpretation is frequently necessary, be-cause it is difficult for a human legislator to express his will with perfect clarity in a brief general statement. Ex-perience also proves that the obscurity of a law often in-creases proportionately with its length. The application of a brief general norm to various particular cases is also a frequent source of obscurities and doubts. An authentic interpretation is an authoritative or obligatory explana-tion of the sense of a law. It may therefore be given only by the legislator, his successor or superior, or in virtue of power delegated by any of these (c. ,17, §1). Since the constitutions of pontifical lay institutes are treated in fact as pontifical and those of diocesan congre-gations as diocesan laws, it follows that the authentic in-terpretation Of the former is reserved to the Holy See and of the latter to the local ordinary, if the diocesan congre-gation is confined to one diocese, and otherwise to the unanimous consent of all the ordinaries in whose dioceses the congregation has houses (cc. 492, §2; 495, §2). It is clear that the Holy See also, as the superior of the local ordinaries, may authentically interpret the constitutions of diocesan congregations. The constitutions of lay insti-tutes usually affirm explicitly that an authentic interpre-tation is reserved to the legislator (cf. Normae of 1901, nn. 251; 265; Normae pro Constitutionibus Congregationum Iuris Dioecesani a S. Congregatione de Propaganda Fide Dependentium, n. 162). A private, non-authentic, or doctrinal interpretation is one given according to the principles of correct interpre-tation by those who lack the authority to enact an authen-tic interpretation. It is based on the legitimate principles of interpretation of canon law, of constitutions in general, and of the particular constitutions. A doctrinal interpreta-tion is a purely private opinion and possesses only the weight and value of the arguments on which it is founded. This is the nature of the opinion given by authors on canon law and constitutions. These can and often do differ in their interpretations. This diversity of opinion often disturbs lay religious superiors. They should follow the norm given by Creusen: "Superiors, however, may follow in their government the doctrinal interpretation given by those authors whose opinions carry weight. In this case the inferior who may have a different opinion must sub-mit himself to the superior, for it is the superior who has the right to choose among several opinions the one which seems to him to offer the best guarantees of truth" (Re-ligious Men and Women in Church Law, n. 273). The exclusion of an authentic interpretation does not prohibit superiors from giving a doctrinal interpretation of the constitutions. In a doubt about the sense of any matter of particular law of a lay :institute, the general chapter or the superior general, as in the second article quoted in the quegtion, may also determine what observance is to be followed. This is in fact an ordinance of the chapter or a regulation of the superior (cf. Van Hove, De Legibus, n. 243; Mi-chiels, Normae Generales Juris Canonici, I, 504, note 1; Rodrigo, Tractatus de Legibus, n. 380). In constitutions it is sometimes called a practical solution of the doubt. It is evident that each superior may authentically in-terpret his own regulations. A higher superior may do the same with regard to the regulations of a lower superior. A general chapter is the authentic interpreter of its own or-dinances and of those of previous chapters. A doctrinal interpretation by others is not excluded, and the superior general may give a practical solution of a doubt concern-ing the sense of these ordinances, as described above for the constitutions. The constitutions could give the su-perior general the faculty of authentically interpreting the ordinances of the general chapter. Such a concession is not contained in the constitutions of lay institutes, but this does not disprove its desirability. It is evident that only the Holy See may authentically interpret the laws of the code and its own decrees and instructions, whether these are contained in the constitutions or not. Cf. Ma-roto, Commentarium Pro Religiosis, 1 (1920), 41-45; Ravisi, De Regulis et Constitutionibus Religiosorum, 96- I00. 39. Our constitutions say nothing whatever about a change in the constitutions. Some have stated explicitly and I think many others hold that our constitutions are immutable. Certainly no change has been made in them for many years. Do our constitutions consequently ex-clude any change? It is contrary to the nature of human law to exclude any change or abrogation. The common good, according to the varying circumstances of persons, places, and times can counsel or demand an abrogation, change, or the substi-tution of another law. Even the universal laws of the ÷ ÷ ÷ The Constitutions VOLUME 19, 1960 .Joseph F. Gallen, S.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 358 Roman Pontiffs may be and have been changed, and we can certainly predicate no greater stability or perpetuity of religious constitutions. It is furthermore evident that the constant practice of the Holy See considers constitu-tions changeable and grants the authority to request a change to the general chapters of lay imtitutes. Finally, as stated in Question $6: "If the constitutions contain no special norm for the approval of a change of the constitu-tions, an absolute majority vote of the general chapter is sufficient, because this is the general norm in constitutions for deciding matters in the chapter of affairs and a change of the constitutions as such does not fall under the norm of canon 101, §1, 2°. . Superiors are not to think that they can preserve the identity of their institute intact if they never dare to change particular regulations. If they te-naciously adhere to these as if they were immutable laws, they will most certainly destroy the essential unity of their institute. A tree would certainly die if it did not change its blossoms or leaves . The fact that more ancient inSti-tutes are already senile is at least one of the reasons why we see new institutes constantly arising." Reverend R. Lombardi, S.J., Acta et Documenta Congressus Generalis de Statibus Per[ectionis, I, 117. "A religious order or con-gregation that always rejects any change in its regulations for the sole reason that things were always done this way and accordingly refuses to face the new exigencies is con-demned to self-fossilization and sooner or later to disap-pear. The precise reason is that its particular manner of life will no longer be compatible with actual conditions. Other institutes more adapted to the actual circumstances of society will take its place. The most optimistic outlook for institutes that do not strive to adapt their methods of teaching and their life is that they will necessarily appear deficient in comparison to the age in which they live. This will inevitably produce in their members a state and a sense of disturbing and harmful inferiority, which will also curtail the efficacy of their apostolic efforts." Leoni, Aggiornamento o Processo di Adeguamento, 47-48. The balanced judgment that should guide an institute in this matter has been given by Pius XII: "It is only right that convents and orders bf cloistered nuns esteem, protect, and remain faithful to the distinctive spirit of their order. It would be unjust not to take account of this. But they should defend it without narrow-mindedness or rigidity, to say nothing of a certain obstinacy which opposes every legitimate development and resists every kind of change even though the common good requires it." Allocution to Cloistered Contemplatives, REWEW ~'OR RELIGIOUS, 18 (1959), 136. 40. According to our constitutions, "a change in the constitutions may not be proposed to the Holy See until three successive general chapters have sanctioned the change." Is this restriction prudent? Evidently no. The necessity of the approval of three suc-cessive chapters would ordinarily demand an interval of eighteen years before a useful or even necessary change in the constitutions could be proposed to the Holy See; Such an interval is clearly an obstacle tO the common good of the institute and to efficient government. The changes in the constitutions that are frequently being made now, for example, to a postulancy of nine or ten months or a year and to temporary profession for five years, evidently can-not wait eighteen years for their inception. A useful or nec-essary change in the constitutions that is proposed now could even be antiquated in eighteen years. This restric-tive law is directly contrary to the principles of the Holy See on renovation and adaptation. The next general chap-ter should vote forits abrogation and send the petition im-mediately to the Holy See. "If superiors according to their rank refuse to see the changed circumstances of the time, there is danger that they may turn that which was living [their institute] into a carefully protected corpse, even though they believe that they have completely preserved their institute. They have killed it by a form of spiritual parricide. The greatest effort of superiors should be to act, as far as possible, in "the same way as the founder himself, if he were alive, would act. It is true that he taught his sons a rule composed by him under the direction of the spirit of God for their government; but in defining many things, even those of greater importance, in the interpreta-tion of the rule according to the circumstances, and in the selection of mihistries, he would undoubtedly avail him-self of a holy liberty. He would be guided by the .burning zeal that consumed him on earth, that made him a man of his own age, and led him to devote himself to the more pressing needs and to select the more suitable ministries within the limits of his vocation." Reverend R. Lombardi, S.J., Acta et Documenta Congressus Generalis de Statibus Perfectionis, I, 119. "In the same spirit of profound intelli-gence of the rule, some communities no longer judge every proposal to change the constitutions as necessarily a sacri-lege." Reverend A. PM, O.P., ibid., II, 146. 41. According to an article of our :diocesan constitu. tiom, the constitutions may be neither authentically in-terpreted nor changed without the unanimous consent of the ordinaries ol the dioceses in which the congrega-tion has houses. Are these two the only matters in a dioc-esan congregation that demand the unanimous consent of all the ordinaries? 4" 4" + The Constitutions VOLUME "t91 '1960 359 ÷ ÷ ÷ $oseph F. Gal~en, REVIEW FOR RELIGIOUS 360 Canon 495, §2, explicitly requires the unanimous con-sent of all the ordinaries for any change in the constitu-tions. Since the local ordinaries are the legislators for di-ocesan congregations and the ordinary of the motherhouse enjoys no pri~aaacy of jurisdiction, the authentic interpre-tation of the constitutions also certainly demands this same unanimous consent (c. 17, §1). The Code of Canon Law says nothing concerning the erection, union, modification of boundaries, or suppres-sion of provinces in diocesan congregations (c. 494, §1). In the introduction to the quinquennial report, the Holy See stated that the division of a diocesan congregation into provinces could scarcely be permitted and that such an institute, if special reasons existed for a division into prov-inces, should petition pontifical approval. Before the time of this report, a very small number of diocesan congrega-tions had been divided into provinces; and the report does not absolutely exclude the same division o~ other diocesan congregations. Canonical authors begin their treatment of this question by stating that the constitutions, if ex-traordinarily they contain anything on the matter, are to be observed. This is evidently true, but the mere observ-ance of the constitutions will most rarely be sufficient. Even when they mention the matter, the constitutions will practically never affirm anything but the religious superior (general chapter, superior general with the consent of his council, or both) competent for the preliminary judgment on the erection and related acts concerning provinces. The observance of the constitutions will be sufficient only when they state that such acts appertain to all the local ordi-naries affected or to the local ordinary of the motherhouse. In the latter case, the other ordinaries have delegated or consented to the delegation of their jurisdiction to the ordinary of the motherhouse. No authority within the in-stitute will ever be sufficient for the acts in question. A division into provinces is the erection of new moral per-sons; and the code does not give religious institutes the authority to erect religious moral persons. This is clear from the canons on the erection o~ religious houses (cc. 495, §1,497). It is the common and at least probable opin-ion of authors that the acts concerning provinces listed at the beginning of this paragraph demand for validity the consent of the one local ordinary, if such acts affect houses within only one diocese, or the unanimous consent of all the ordinaries concerned when the houses affected by these acts are in many dioceses. The best proof of this opinion is that the silence of the code on provinces in diocesan con-gregations should be supplied (c. 20), because of the argu-ment on moral persons given above, and the similar law to be applied is canon 495, §9. This may also be the argu- mentation of several authors who give no explicit reason for their doctrine. At least two authors apparently argue that any matter which affects houses.in several dioceses re-quires, in virtue of canon 495, §2, the unanimous consent of all the ordinaries o[ such dioceses. One or two authors demand the unanimous consent because the erection of provinces implies a change in the constitutions. This is true, but the two matters are distinct. Some authors demand also the consent of the ordinary of the motherhouse for all the acts listed above concerning provinces. They argue that his consent is afortiori neces-sary because canon 495, §1, requires it for the erection of the first house in another diocese. This doctrine also is probable. The erection of provinces does not necessarily imply the extension of the congregation into other dio-ceses, but something of the same reason is verified, that is, the judgment as to whether the congregation is capable of such a division and whether or not the division is expe-dient (cf. Larraona, Comrnentarium Pro Religiosis, 5 [1924], 262--63; Muzzarelli, De Congregationibus Iuris Di-oecesani, p. 92, note 15; nn. 101; 130). The. changes in the constitutions consequent upon the division into provinces will evidently demand the consent of all the ordinaries in whose dioceses the congregation has houses, in virtue of canon 495, §2. The other similar matters in a diocesan congregation that has houses in many dioceses are: the acceptance of the resignation and the deposition of the superior general; transfer of the permanent residence of the superior gen-eral; dispensation of a law that affects the entire congrega-tion, province, or houses in several dioceses, for example, of a law of the congregation that forbids postulation in the general or provincial chapter or of an impediment of the constitutions for the appointment of a provincial superior or provincial official; canonical visitation of the general and provincial houses, superiors, and officials as such and o[ the general and provincial government and administra-tion; consent for any investment or change of investment of general or provincial funds in congregations of women; the right of inquiring into the entire financial state of a generalate or provincialate of congregations of men or women; permission for the convocation of a general chap-ter for reasons other than general elections; and the con-firmation of the deposition o[ a general councilor. Some authors maintain that these and similar matters which affect an entire diocesan congregation, province, or houses in many dioceses appertain cumulatively to the jurisdiction of the ordinaries of all the dioceses concerned and demand their unanimous consent. Any one ordinary is competent in these matters only when he is exceptionally ÷ ÷ The Constitutions VOLUME 191 1960 36! 4, ÷ ÷ Joseph F. Gallen, $.]. REVIEW FOR RELIGIOUS 362 granted such authority by the code. The following are the arguments for this opinion. Canon 492, §2, according to these authors, states that a multidiocesan congregation remains subject, not to any one ordinary, but to all the ordinaries and thus to their cumulative jurisdiction. Canon 495, §2, requires the unanimous consent of all the ordinaries for a change in the constitutions. The reason for this prescription is that such a change affects general government. Therefore, the same norm is to be applied to all similar matters. The lack of a general principle in the code on these matters should be supplied (c. 20), and the similar law to be applied is canon 495, §2. The juris-diction of any one ordinary is necessarily confined to his own diocese and does not extend to the congregation, provinces, or houses in other dioceses. Any one ordinary acting on matters that affect houses or religious in another diocese would be infringing on the jurisdiction of the or-dinary of this diocese. The unilateral action of an ordi-nary in such a matter would endanger the unity of govern-ment of the congregation. The code and the practice of the Holy See are opposed to a primacy of jurisdiction in any one ordinary, especially in the ordinary of the mother-house. These arguments are evidently sufficient to con-stitute at least a probable' doctrine. The opinion of these authors should be followed in practice, since it is at least preferable in itself and has been accepted by the Sacred Congregation of Religious, as is clear from the introduc-tion to the quinquennial report for diocesan congrega-tions (cf. Muzzarelli, ibid., nn. 96-102). It can be maintained that this doctrine is not as evident from the sense of our present law as it appears to some of its followers. The code nowhere asserts the general prin-ciple of cumulative jurisdiction. Cumulative jurisdiction is stated only once and then on the specific matter of a change of the constitutions (c. 495, §2). The local ordinary of the place of the chapter presides in his own name, not by delegation from the other ordinaries, at the election of the mother general (c. 506, §4). This ordinary has the same right of confirming or rescinding her election (c. 506, §4) and of accepting or refusing a postulation for this office when the impediment is. of the particular law of the con-gregation (c, 181, §1). The local ordinary of the higher superior has the vigilance over the dowries, which are part of the general or provincial administration (cc. 549-550). In alienations and the contracting of debts and obligations below the sum that demands the permission of the Holy See, the literal and more obvious sense of canon 534, §1, is that such acts by a congregation or province, as opposed to a house, of diocesan sisters require the permission of the ordinary of the generalate or provincialate. The text of canon 512, §1, 2°, does not certainly exclude the right of the local ordinary to make a canonical visitation of a mul-tidiocesan generalate or provincialate as such, nor canon 533, §1, 1 °, the necessity of his consent for an investment or change of investment of general or provincial funds in a congregation of women, nor canon 535, §3, 1°, the right of inquiring into the administration of general and pro-vincial property. Only the local ordinary of the mother-house approves constitutions to be presented to the Holy See for pontifical approbation (Normae of 1921, n. 8, d.), although testimonial letters are required from the other ordinaries. The typical constitutions published for dioc-esan missionary congregations by the Sacred Congrega-tion of the Propagation of the Faith in 1940 contain no prescriptions based on cumulative jurisdiction. Finally, it can also be maintained that matters such as the convoca-tion of a general chapter and the deposition of a general councilor appertain of their nature to internal govern-ment. They therefore demand the permission or confirma-tion of a local ordinary and fall under cumulative juris-diction only when the intervention of the local ordinary is prescribed.by the particular constitutions. The same is true of the establishment and transfer of a novitiate, which is not too frequently explicitly mentioned by authors as appertaining to cumulative jurisdiction (cf. Larraona, ibid., 10 [1929], 376, note 25). The difficulties in the exercise of cumulative jurisdic-tion are evident immediately, for example, it is most la-borious, cumbersome, and inefficient to be compelled to secure the unanimous consent of nine, ten, or fifteen or more ordinaries for any change in the Constitutions. The obvious remedy is to petition pontifical approval, which is practically always long overdue in these multidiocesan congregations (cf. Larraona, ibid,, 5 [1924], 145, note 95; Muzzarelli, ibid., 94, and notes 27-28). Until this approba-tion is secured, the efficient remedy is the delegation jurisdiction, preferably in the constitutions, to the local ordinary of the motherhouse for matters that fall under cumulative jurisdiction. Extraordinarily serious m~itters may be excepted from this delegation. An ordinary who receives into his diocese a congregation whose constitu-tions give the competence in such matters to the ordinary of the motherhouse implicitly consents to this delegation. In a case of urgent necessity, delegation may be presumed as far as is really imperative to take care of the necessity. Tacit or implicit delegation is also not excluded to the ex-tent that the actions of the other ordinaries certainly mani-fest a delegation (cf. Larraona, ibid., 14 [1933], 418-19, note 784; Muzzarelli, ibid., n. 102). 4. 4. 4. The onstitutiom VOLUME 1% 1960 36~ VI. Knowledge, Practice, and Public Reading of De-crees of the Holy See. Public Reading and ihe Giving ol a Copy of the Constitutions to Each Novice ÷ ÷ ÷ ]oseph F. Gallen, REVIEW FOR RELIGIOUS 364 42. Am I, a local superior, obliged to put into execu-tion immediately any new document of the Holy See that affects religious? All superiors in the proper sense of this term, whether general, provincial, or local, are commanded by canon 509, §l, to promote among their subjects the knowledge and practice of the decrees of the Holy See that concern religious. A question of the quinquennial report to the Holy See reads: "How do superiors see to it that the de-crees of the Holy See which concern religious be known and observed by their own subjects?" Decrees of the Holy See include the canons of the code and the interpretations, instructions, and decrees promulgated by the Holy See after the code. The decrees that concern religious are not merely the documents specifically or exclusively on the religious life but all documents of the Holy See that apply either solely or also to religious. The matter of these docu-ments may therefore be on things common to all the faith-ful, for example, the sacraments, liturgy, and indulgences, or on the apostolate of the religious as priests, educators, catechists, nurses, social workers, and missionaries. Canonical Legislation Concerning Religious, published by the Vatican Press, is an authorized but unofficial trans-lation of the canons on religious, with the exception of those that affect only clerical religious. It is an evident fact of experience that lay religious especially are not con-versant with the mere prescriptions of canon law. One consequence is that they fail to distinguish between the articles of their constitutions that are canons and those that are laws proper to the particular institute. The read-ing in the refectory once a year of Canonical Legisla-tion Concerning Religious would help considerably to eliminate this common and harmful ignorance. The Canon Law Digest, Bouscaren-O'Connor, four volumes and annual supplements, published by Bruce, Milwaukee, is a collection of the documents promulgated by the Holy See after the Code of Canon Law. It therefore contains the subsequent interpretations, instructions, and decrees of the Holy See that affect religious. Current documents are to be learned from a periodical such as the REvIEw fOR RELIGIOUS, in which they are also explained. A regular section of the REwEw is devoted to a survey of Roman documents. A local lay superior should inform his com-munity of such a document as soon as he is in possession of the accurate official text in the vernacular. The ordi- nary way is by posting the text or having it read to the community, usually in the refectory, Practically all authors state the evident principle that a local superior is obliged to put a document of the Holy See into effect, without waitifig to be informed of it by either higher superiors or a diocesan chancery. However, in practice a local lay superior will rarely be in possession o[ an accurate translation and much less of the certain sense of a document before he is informed of it by higher superiors. A document should not be put into execution before its text and sense are known with accuracy and cer-tainty. Higher superiors must strive to secure an accurate translation and a certain explanation as soon as possible. The higher superior should then inform all the religious subject to him of the document by a circular letter. From custom or previous consultation, it will be known whether the superior general or provincial is to issue this letter. It should be an understood duty of a general or provincial secretary that he is to inform the respective superior and council of any new document of the Holy See and of any new diocesan or civil enactments that affect the institute or its members. Authors also point out that a document which requires the coordinated activity of several supe-riors cannot be put into execution until such activity is possible. All superiors must enforce any legislation of the Holy See. Higher superiors should investigate its ob-servance at the time of the canonical visitation, and an account of the same observance should be included in the reports of local to higher superiors, 43. Our constitutions contain no prescription on the public reading of the constitutions. Are we obliged by canon law to have them read publicly? Local superiors are obliged by canon 509, §2, 1 °, to have the constitutions of their institute read publicly in the community at least once a year on the days a~nd in the place determined by the constitutions, custom, usage, or the directives of higher superiors. The usual place is the refectory. There are many constitutions that say nothing about this matter. These institutes must observe at least the frequency of reading imposed by the code. The more usual frequency in constitutions is twice or at least twice a year, but in many the norm is once or at least once a year. The first part of the constitutions of lay institutes, exclusive of such chapters as the care of the sick and de-parture and dismissal, contain the duties common to all. In a few institutes, this part is read more frequently, two or four times a year or every month. A few institutes pos-sess an ascetical or spiritual summary of their constitutions and read this instead of the full constitutions. This prac-tice may be followed, because such a summary pertains + The Constitutions VOLUME 19, 1960~ ÷ ÷ Joseph F. Gallen, $.~. REVIEW FOR RELIGIOUS 366 more immediately to the religious perfection of all and thus fulfills the purpose of the law. It would be preferable to have the full constitutions read at least once a year. All religious should be familiar also with the canonical or legal articles of their constitutions. An article is often found that commands or exhorts the religious to read the constitutions frequently in private, to meditate on them, and to make their observance a subject of the particular examen. Greater attention is obviously to he given to the spiritual articles and to the chapters containing the com-mon obligations. These are evidently laudable and profit-able practices for all religious, even when not commanded nor counselled by the particular constitutions. 44. The constitutions of our pontifural congregation oy sisters have been conlormed to the Code of Canon Law. Three documents antedating the code are in the back of the constitutions. Some older sisters have com-plained that these documents are no longer read publicly once a year. This practice was discontinued some years ago. Are we still obliged to have these documents read publicly once a year? No, and these documents should not be in your consti-tutions. Canon 509, §2, 1°, commands local superiors to have read publicly in their communities, with the fre-quency and on the days determined by the Holy See, any of its documents, that the Holy See will order to be read publicly. The canon is in the future tense, that is, decrees that the Holy See has ordered to be read after the promul-gation of the Code of Canon Law. Thus far there has been no order to read any document publicly in lay institutes. Only one such document, the instruction of the Sacred Congregation of Religious, December 1, !931, on the cleri-cal and religious training of members who are called to the priesthood and on the test to be made before the re-ception of orders, has been ordered to be read publicly at the beginning of each year but only to religious clerics. Documents antedating the code are no longer to be in-cluded in the constitutions nor read publicly. Several lay institutes are apparently unaware of this fact and continue to do both. The decrees antecedent to the code that the questioner has in mind are on manifestation of conscience, confessors, and frequent and daily Communion, that .is, Quemadmodum, of the Sacred Congregation of Bishops and Regulars, December 17, 1890; Cum de sacramentali. bus, of the Sacred Congregation of Religious, February 3, 1913; and Sacra Tridentina Synodus, of the Sacred Con-gregation of the Council, December 20, 1905, which was in-cluded in some constitutions. The same principle is to be followed with regard to all other documents antedating the code. 45. We are a diocesan lay congregation. There is noth-ing in our constitutions about giving a colby of the con-stitutions to each novice. I heard that we were obliged to do so. Is this correct? The universal practice of the Sacred Congregations of Religious and of the Propagation of the Faith in approv-ing constitutions commands that a complete copy of the constitutions be given to each novice from the beginning of the noviceship. This prescription is not a canon and is strictly obligatory only when included in the particular constitutions. Even when not found in the constitutions, it is at least the preferable practice, since it clearly mani-fests the mind of the Holy See and in itself is most useful, if not necessary, for the study of the constitutions. The ex-pressed purpose of the practice is that the novice may be able to read and meditate on the constitutions and more readily follow the instructions of the master. Each novice and professed may be given only an ascetical summary, but a copy of the complete constitutions should be in the library or in some other readily accessible place for con-sultation. It is the better practice to give a complete copy of the constitutions to all professed and novices. 4. 4. The Constitutions VOLUME 19, 1960 LEO P. ROCK, S.J. Is Christian Spirituality Self-Centered?' Leo P. Rock, S.J. is cur-rently
Global Governance has been increasingly used in the study of International Relations which, thanks to its versatility and utility, has generated an expansion of its conceptual, methodological, and practical scope. Regional governance is a useful derivation because it makes it easier to understand, from a more precise perspective, how global issues with local repercussions are solved. In this sense, the article shows that security governance in Latin America is characterized by enduring balance of power practices, geopolitics, and mistrust between different parties. At the same time there is coexistence between the historical intention to establish security communities, to find resolutions to controversies, and to solve disputes through institutional instruments, principles, and values that favor peaceful means. In other words, in the region we are in the presence of a hybrid security governance, with practices that evolve over time in accordance with three key factors: the behavior of States and other agents, the capacity of institutions to overcome structural and conjunctural challenges, and finally, the effects of changes in perceptions of organized crime and other ideological and political challenges. Therefore, this article consists of three parts. In the first, the definitions and scope of global governance will be reviewed. Subsequently, its utility will be validated for the comprehension of regional orders and the characteristics that are forged there. Finally, it will be used to expose the hybrid characteristics in Latin America throughout the 21st century. Traditionally, since its inception as a scientific discipline, the explanations provided by International Relations,have been the subject of multifaceted debates. In fact, it was through these great debates, sometimes theoretical and in other cases methodological, that the discipline grew in terms of academic and research production, as well as in the political scope for decision-making. This led to the creation of a true field of study, which took as its initial object of study the area of war and peace between nations, before later moving on to cooperation, the environment, and other issues of the contemporary international agenda. Likewise, governance has been an ideal vehicle to give greater scope and heterogeneity to explanations of processes and empirical events, ones which go beyond traditional theoretical approaches such as realism, institutional liberalism or constructivism. Along the same lines, this progressive academic production has stimulated the specialization and concentration of governance in regional orders, since it allows a clearer reflection on the historical patterns of behavior among the members. This offers a more nuanced explanation of the challenges present,the responses required for structural or conjunctural issues, and the eventual emergence of distinctive elements between different groups. Security governance has mainly focused on four challenges to solve. First, the expansion of the research agenda to specific contexts; second, the greater attention that academic production should give to the relationship between intergovernmental organizations and other non-state actors in defined spaces; third, the predominance of explanations on security in the Euro-Atlantic region and, finally, the need to further link the security governance agenda to debates on region and regionalism. In the same way, the construction and specific behaviors developed in the regions cannot be detached from global dynamics. In this sense, regardless of the geographical character of a region such as Europe or South America, these are mainly political factors, as Hurrell well recognizes, that regional dynamics are a historical social construction, which has been politically contested and criticized. with the intention of recognizing patterns of continuity and transformation, which facilitate the identification of dynamics that particularize and distinguish between them. In this sense, Latin America has not neglected the use of governance, as a concept and as a valid analysis methodology to understand the distinctive characteristics that have made up a particular set of elements that, on the one hand, endure over time and, on the other hand, have recently changed. When referring to security, the opposing points of view show the emergence and incipient development of a heterogeneous, incomplete, and controversial governance. The main objective of this article, based on a hybrid and eclectic approach, will be to understand the evolution of the concept of governance and establish the characteristics of security for Latin America. Thus, in matters of security governance, this article highlights the hybrid character from two lines of argument; on the one hand, there are defenders of a vision based on geopolitics, the balance of power and the latent tension between states; and on the other, there is one more oriented to analyze security characteristics from a constructivist, associative and cooperative perspective. Indeed, Adler and Greve presented an interesting initial reflection on the subject, in the sense that both are necessary for the holistic understanding of the movements, not always ascending, that states carry to equip themselves with instruments and mechanisms that enable them. They allow you to live together in a more harmonious and peaceful way. First, some authors situate regional governance in mainly realistic terms, in which the dynamics of balance of power between states continue to prevail two hundred years after independence. They underline, for example, realities of ungovernability, while a series of specific variables, among which at least five stand out: first, the old geopolitical tensions between states continue to determine situations of conflict and mistrust; secondly, the competencies of individual and personal leaders in provision of common goods and dispute resolution stand out. Third, regional disputes have continued to be fueled both by internal competition - that is, between the states of the region - and, at the same time, by permissiveness in the face of the influence of external powers; Fourth, the importance of the quality of democracy for the countries of the region, which facilitates internal governance processes and strengthening the rule of law and, finally, the link between security and the economy in terms of economic development, that is, the effect of economic independence and economic autonomy in strengthening state security. Second, there is the most interpretive line of reflection on reality, highlighting that beyond the instruments of power and geopolitical, political processes and new ideological realignments must be understood, in which the following variables can be highlighted: first, the internal factors that condition or reinforce the international action of the States; second, the regional redefinition based on the creation of alternative multilateral forums, beyond the OAS, such as CELAC, UNASUR or ALBA, in which there are also components not only of trade and integration, but also of security and, finally, the little regional cooperation in security with low institutional, political and budgetary density. ; La gobernanza global es un enfoque que se incorpora con mayor interés en el estudio de las Relaciones internacionales. Su versatilidad y utilidad amplían el alcance conceptual, metodológico y práctico de la disciplina, lo cual permite investigar y explicar las interacciones y procesos en ocasiones poco claros que se producen entre actores de distinta naturaleza. Desde esta aproximación, la Gobernanza se ha erigido como una herramienta que amplía las explicaciones de los enfoques conceptuales y metodológicos tradicionalmente utilizados, en otras palabras, la gobernanza es un enfoque multidisciplinario y reflexivo que logra desvanecer fronteras interpuestas por los lentes teóricos convencionales y adicionalmente genera nuevas comprensiones entre lo global y lo local. Con base en lo anterior, se ha abierto y estimulado la utilización de la gobernanza al estudio de los órdenes regionales, pues aquellos se encargan de gestionar la agenda internacional, variada y compleja, ubicándose en un punto medio entre dinámicas globales y afectaciones locales. En ese sentido, ha contribuido a fortalecer una comprensión holística de los patrones históricos de comportamiento entre los miembros que los conforman, otorgándole mayor profundidad, ampliación y reflexividad a los procesos y desafíos allí presentes, así como a las respuestas requeridas a disyuntivas estructurales y coyunturales que evolucionan o emergen. En ese sentido, América Latina ha vivido en los últimos veinte años importantes transformaciones en la forma en la que se relacionan los estados y otros actores. La agenda de seguridad no ha sido ajena al fenómeno, por el contrario, el estudio de la gobernanza de seguridad se ha insertado como una categoría adicional de estudio. Así las cosas, la seguridad contemporánea emerge de una combinación entre estructuras políticas, sociales y culturales, que reflejan tendencias históricas, así como nuevos marcos de comprensión analítica, generando un espacio gris, híbrido y heterogéneo. El objetivo central de este artículo es establecer aquellas variables teóricas y prácticas necesarias para el estudio de la gobernanza híbrida de seguridad en América Latina a lo largo del siglo XXI a partir de un enfoque metodológico analítico, ecléctico y situado que señale los elementos distintivos y al mismo tiempo disputados o enfrentados que le han dado forma a la región. Se señala entonces que, la gobernanza híbrida seguirá alterando las definiciones tanto de seguridad como de región, conforme se alteren las dinámicas de poder, los principios y valores que guían el comportamiento de los agentes involucrados y la eficacia que tengan las organizaciones regionales para la gestión de los desafíos presentes y futuros. Para lo anterior, este escrito consta de tres partes. En la primera, se hará una revisión exhaustiva de las definiciones y alcance de la gobernanza global para así facilitar la comprensión sobre su utilidad teórica, revisando algunas críticas. Posteriormente se validará su beneficio para formular nuevos marcos de comprensión acerca de los órdenes regionales y las características que allí se forjan y, finalmente, se empleará para mostrar cómo ha consolidado una estructura heterogénea, disputada y conflictiva que no se ha terminado de completar o de desarrollar en América Latina.
Not Available ; The land resource inventory of Pirlagar-1 Microwatershed was conducted using village cadastral maps and IRS satellite imagery on 1:7920 scale. The false colour composites of IRS imagery were interpreted for physiography and the physiographic delineations were used as base for mapping soils. The soils were studied in several transects and a soil map was prepared with phases of soil series as mapping units. Random checks were made all over the area outside the transects to confirm and validate the soil map unit boundaries. The soil map shows the geographic distribution and extent, characteristics, classification, behavior and use potentials of the soils in the microwatershed. The present study covers an area of 642 ha in Yadgir taluk & district, Karnataka. The climate is semiarid and categorized as drought-prone with an average annual rainfall of 866 mm, of which about 652 mm is received during south-west monsoon, 138 mm during north-east and the remaining 76 mm during the rest of the year. An area of 499 ha in the microwatershed is covered by soils, 129 ha by forest and about 14 ha by others (habitation and water bodies). The salient findings from the land resource inventory are summarized briefly below. The soils belong to 11 soil series and 15 soil phases (management units) and 6 land management units. The length of crop growing period is about 120-150 days starting from 1st week of June to 4th week of October. From the master soil map, several interpretative and thematic maps like land capability, soil depth, surface soil texture, soil gravelliness, available water capacity, soil slope and soil erosion were generated. Soil fertility status maps for macro and micronutrients were generated based on the surface soil samples collected at every 320 m grid interval. Land suitability for growing 29 major agricultural and horticultural crops was assessed and maps showing the degree of suitability along with constraints were generated. Entire area in the microwatershed is suitable for agriculture. About 9 per cent area of the microwatershed has soils that are deep to very deep (100 - >150 cm) and 69 per cent soils are very shallow to moderately shallow (200 mm/m) in available water capacity, 3 per cent area low (51-100 mm/m) and 69 per cent area very low (0.75%) and 4 per cent is medium (0.50-0.75%) in organic carbon content. About 22 per cent area is low (337 kg/ha) in available potassium. Available sulphur is low (4.5 ppm) in the entire cultivated area of the microwatershed. Available manganese and copper are sufficient in the entire cultivated area of the microwatershed. Available zinc is deficient (0.6 ppm) in 36 per cent area of the microwatershed. The land suitability for 29 major crops grown in the microwatershed were assessed and the areas that are highly suitable (S1) and moderately suitable (S2) are given below. It is however to be noted that a given soil may be suitable for various crops but what specific crop to be grown may be decided by the farmer looking to his capacity to invest on various inputs, marketing infrastructure, market price and finally the demand and supply position. Land suitability for various crops in the Microwatershed Crop Suitability Area in ha (%) Crop Suitability Area in ha (%) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Sorghum 26(4) 17(3) Guava - 15(2) Maize - 43(7) Sapota - 15(2) Bajra - 58(9) Pomegranate - 56(9) Groundnut - 17(3) Musambi 24(4) 32(5) Sunflower 9(1) 32(5) Lime 24(4) 32(5) Redgram - 57(9) Amla - 43(7) Bengal gram 41(6) 2(<1) Cashew - - Cotton 41(6) 2(<1) Jackfruit - - Chilli - 44(7) Jamun - 56(9) Tomato - 26(4) Custard apple 41(6) 2(<1) Brinjal 24(4) 34(5) Tamarind - 56(9) Onion 24(4) 17(3) Mulberry - - Bhendi 24(4) 34(5) Marigold - 59(9) Drumstick - 57(9) Chrysanthemum - 59(9) Mango - 7(1) Apart from the individual crop suitability, a proposed crop plan has been prepared for the identified LMUs by considering only the highly and moderately suitable lands for different crops and cropping systems with food, fodder, fibre and horticulture crops. Maintaining soil-health is vital for crop production and conserve soil and land resource base for maintaining ecological balance and to mitigate climate change. For this, several ameliorative measures have been suggested to these problematic soils like saline/alkali, highly eroded, sandy soils etc., Soil and water conservation treatment plan has been prepared that would help in identifying the sites to be treated and also the type of structures required. As part of the greening programme, several tree species have been suggested to be planted in marginal and sub marginal lands, field bunds and also in the hillocks, mounds and ridges. This would help in not only supplementing the farm income but also provide fodder and fuel and generate lot of biomass which would help in maintaining an ecological balance and also contribute to mitigating the climate change. The survey was conducted in Pirlagar-1 is located at North latitude 160 51' 57.153" and 160 49' 59.55" and East longitude 770 19' 43.401'' and 770 17' 21.799" covering an area of about 641.90 ha coming under Yampada, Gajarakota, Himalapura and Chinthanapalli Villages of Yadagiri taluk. Socio-economic analysis of Pirlagar-1 micro watersheds of Bewanahalli subwatershed, Yadgiri taluk & District indicated that, out of the total sample of 35 total respondents, 32 (91.43 %) were marginal and 3 (8.57%) were small farmers. The population characteristics of households indicated that, there were 86 (54.78%) men and 71 (45.22 %) were women. Majority of the respondents (43.95%) were in the age group of 16-35 years. Education level of the sample households indicated that, there were 49.68 per cent illiterates, 1.91 percent were functional literates, 45.22 per cent pre university education and 2.55 per cent attained graduation. About, 91.43 per cent of household heads practicing agriculture. Agriculture was the major occupation for 37.58 per cent of the household members. In the study area, 97.14 per cent of the households possess katcha house and 2.86 per cent possess pucca house. The durable assets owned by the households showed that, 100.00 per cent possess TV, 97.14 per cent possess mobile phones. The average labour availability in the study area showed that, own labour men available in the micro watershed was 1.53, women available in the micro watershed was 1.67, hired labour (men) available was 7.57 and hired labour (women) available was 5.43. Out of the total land holding of the sample respondents 61.01 per cent (19.07 ha) of the area is under dry condition and the remaining 38.99 per cent area is irrigated land. There were 18.00 live bore wells wells among the sampled households. Bore/open well was the major source of irrigation for 51.43 per cent of the households. The major crops grown by sample farmers are Red gram, Cotton and Paddy, and cropping intensity was recorded as 100.00 per cent. The per hectare cost of cultivation for Red gram, Cotton and Paddy was Rs.37615.01 , 50412.01 and 128062.01 with benefit cost ratio of 1:1.90, 1: 1.90 and 1: 1.05 respectively. The average annual gross income of the farmers was Rs. 96614.29 in microwatershed, of which Rs. 47471.43 comes from agriculture. Sampled households have grown 54 forestry trees together in the fields and back yards. 2 Regarding marketing channels, 94.29 per cent of the households have sold agricultural produce to the local/village merchants, while, 5.71 per cent have sold in regulated markets. Further, 100.00 per cent of the households have used tractor for the transport of agriculture commodity. Majority of the farmers (100.00%) have experienced soil and water erosion problems in the watershed and 85.71 per cent of the households were interested towards soil testing. Fire was the major source of fuel for domestic use for 100.00 per cent of the households. Piped supply was the major source for drinking water for 97.14 per cent of the households. Electricity was the major source of light for 100.00 per cent of the households. In the study area, 85.71 per cent of the households possess toilet facility. Regarding possession of PDS card, 100.00 per cent of the households possessed BPL card. Households opined that, the requirement of cereals (100.00%), pulses (88.57%) and oilseeds (2.86%) are adequate for consumption. Farming constraints experienced by households in the micro watersheds were lower fertility status of the soil (100.00%) wild animal menace on farm field (2.86%), frequent incidence of pest and diseases (85.71%), inadequacy of irrigation water (11.43%), high cost of fertilizers and plant protection chemicals (80.00%), high rate of interest on credit (2.86%), low price for the agricultural commodities (62.86%), lack of marketing facilities in the area (17.14%), inadequate extension services (5.71%), lack of transport for safe transport of the agricultural produce to the market (62.86%) ; Watershed Development Department, Government of Karnataka (World Bank Funded) Sujala –III Project
Not Available ; The land resource inventory of Kunikeri-1 microwatershed was conducted using village cadastral maps and IRS satellite imagery on 1:7920 scale. The false colour composites of IRS imagery were interpreted for physiography and these physiographic delineations were used as base for mapping soils. The soils were studied in several transects and a soil map was prepared with phases of soil series as mapping units. Random checks were made all over the area outside the transects to confirm and validate the soil map unit boundaries. The soil map shows the geographic distribution and extent, characteristics, classification, behavior and use potentials of the soils in the microwatershed. The present study covers an area of 515 ha in Koppal taluk and district, Karnataka. The climate is semiarid and categorized as drought - prone with an average annual rainfall of 662 mm, of which about 424 mm is received during south–west monsoon, 161 mm during north-east and the remaining 77 mm during the rest of the year. An area of about 93 per cent is covered by soils and 7 per cent by habitation and water bodies, settlements and others. The salient findings from the land resource inventory are summarized briefly below. The soils belong to 12 soil series and 19 soil phases (management units) and 4 land management units. The length of crop growing period is 0.75%) in 18 per cent of the soils. Available phosphorus is medium (23-57 kg/ha) in about 59 per cent and high (>57 kg/ha) in 34 per cent in the microwatershed. About 29 per cent of the soils are low (337 kg/ha) in available potassium content. Available sulphur is low (4.5 ppm) in 62 per cent and deficient (0.6 ppm) in about 27 per cent area. Available manganese and copper are sufficient in all the soils. The land suitability for 31 major agricultural and horticultural crops grown in the microwatershed were assessed and the areas that are highly suitable (S1) and moderately suitable (S2) are given below. It is however to be noted that a given soil may be suitable for various crops but what specific crop to be grown may be decided by the farmer looking to his capacity to invest on various inputs, marketing infrastructure, market price and finally the demand and supply position. Land suitability for various crops in the microwatershed Crop Suitability Area in ha (%) Crop Suitability Area in ha (%) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Highly suitable (S1) Moderately suitable (S2) Sorghum 103 (20) 71 (14) Sapota 131 (25) 99 (19) Maize 102 (20) 72 (14) Pomegranate 131 (25) 99 (19) Bajra 148 (29) 93 (18) Musambi 131 (25) 99 (19) Groundnut 29 (6) 335 (65) Lime 131 (25) 99 (19) Sunflower 102 (20) 60 (12) Amla 162 (31) 230 (45) Red gram 102 (20) 60 (12) Cashew 45 (9) 182 (35) Bengalgram - 174 (34) Jackfruit 131 (25) 98 (19) Cotton 58 (11) 116 (22) Jamun 58 (11) 172 (33) Chilli 103 (20) 71 (14) Custard apple 162 (31) 230 (45) Tomato 103 (20) 71 (14) Tamarind 58 (11) 160 (31) Brinjal 74 (14) 246 (48) Mulberry 161 (31) 218 (42) Onion 45 (9) 275 (53) Marigold 102 (20) 72 (14) Bhendi 45 (9) 275 (53) Chrysanthemum 102 (20) 72 (14) Drumstick 145 (28) 140 (27) Jasmine 102 (20) 72 (14) Mango 58 (11) 103 (20) Crossandra 102 (20) 72 (14) Guava 44 (9) 186 (36) Apart from the individual crop suitability, a proposed crop plan has been prepared for the 4 identified LMUs by considering only the highly and moderately suitable lands for different crops and cropping systems with food, fodder, fibre and other horticulture crops that helps in maintaining productivity and ecological balance in the microwatershed. Maintaining soil-health is vital for crop production and conserve soil and land resource base for maintaining ecological balance and to mitigate climate change. For this, several ameliorative measures have been suggested for these problematic soils like saline/alkali, highly eroded, sandy soils etc. Soil and water conservation treatment plan has been prepared that would help in identifying the sites to be treated and also the type of structures required. As part of the greening programme, several tree species have been suggested to be planted in marginal and submarginal lands, field bunds and also in the hillocks, mounds and ridges. That would help in supplementing the farm income, provide fodder and fuel, and generate lot of biomass which in turn would help in maintaining the ecological balance and contribute to mitigating the climate change. FINDINGS OF THE SOCIO-ECONOMIC SURVEY The survey was conducted in Kunikeri-1 is located at North latitude 150 18' 3.842" and 150 15' 42.427" and East longitude 760 13' 44.407'' and 760 12' 27.153" covering an area of about 514.95 ha coming under Kunakeri and Lachanakeri Villages of Koppal taluk. Socio-economic analysis indicated that, out of the total sample of 32 respondents, 10 (31.25%) were marginal, 7(21.88%) were small and 6 (18.75%) were semi medium and 4 (12.50%) were medium farmers. The population characteristics of households indicated that, there were 86 (58.90%) men and 60 (41.10%) were women. Majority of the respondents (42.47%) were in the age group of 16-35 years. Education level of the sample households indicated that, majority there were 44.52 per cent illiterates and only 6.16 per cent attained graduation. About, 68.75 per cent of household heads practicing agriculture and 28.13 per cent of the household heads were engaged as agricultural labourers. Agriculture was the major occupation for 48.63 per cent of the household members. In the study area, 81.25 per cent of the households possess katcha house and 3.13 per cent possess pucca house. The durable assets owned by the households showed that, 71.88 per cent possess TV, 53.13 per cent possess mixer grinder and 90.63 per cent possess mobile phones. Farm implements owned by the households indicated that, 21.88 per cent of the households possess plough and only 15.63 per cent sprayer. Regarding livestock possession by the households, 12.50 per cent possess local cow and 3.13 per cent possess buffalo respectively. The average labour availability in the study area showed that, own men and women labour availability in the micro watershed was 9.27 each, while the hired labour (men) availability was 1.77. Out of the total land holding of the sample respondents (39.77 ha), 63.21 per cent of the area is under dry condition and the remaining 32.97 per cent area is irrigated land. There were 4.00 bore wells among the sampled households. Bore well was the major source of irrigation for 12.50 per cent of the households. The major crops grown by sample farmers are Maize, Bajra, Red gram, Bengal gram, cotton, sugarcane and Groundnut and cropping intensity was recorded as 68.89 per cent. 2 The per hectare cost of cultivation for Maize, Bajra, Red gram, Bengal gram and Groundnut was Rs.33504.09, 31123.35, 26149.12, 15712.88 and 42321.08 with benefit cost ratio of 1:1.30, 1: 1.00, 1: 1.90, 1: 1.80 and 1:2.20 respectively. Further, 6.25 per cent of the households opined that dry fodder was adequate and 28.13 per cent of the households have opined that the green fodder was adequate. The average annual gross income of the farmers was Rs. 78946.88 in microwatershed, of which Rs. 53700.00 comes from agriculture. Sampled households have grown horticulture crop 1 coconut trees in the fields and 30 neem and 3 tamarind forest species in their field. Households have an average investment capacity of Rs 6.25. for land development. Source of funds for additional investment is concerned, 3.13 per cent depends on own funds and 6.25 per cent depends on bank loan for land development activities. Regarding marketing channels, 93.75 per cent of the households have sold agricultural produce to the local/village merchants, while, 6.25 per cent have sold by Agents/Traders. Further, 71.88 per cent of the households have used tractor for the transport of agriculture commodity. Majority of the farmers (9.38 %) have experienced soil and water erosion problems in the watershed and 65.63 per cent of the households were interested towards soil testing. Firewood connection was the major source of fuel for domestic use for 93.75 per cent of the households and 6.25 per cent households has LPG. Piped supply was the major source for drinking water for 84.38 per cent of the households. Electricity was the major source of light for 100.00 per cent of the households. In the study area, 87.50 per cent of the households possess toilet facility. Regarding possession of PDS card, 87.50 per cent of the households possessed BPL card and 9.38 per cent do not possess PDS card. Cereals (90.63%), pulses (81.25%), oilseeds (25.00%) were adequate for consumption. Farming constraints experienced by households in the micro watersheds were lower fertility status of the soil (65.63%) wild animal menace on farm field (62.50%), frequent incidence of pest and diseases (50.00%), inadequacy of irrigation water (25.00%), high cost of fertilizers and plant protection chemicals (59.38%), high rate of interest on credit (43.75%), low price for the agricultural commodities (50.00%), lack of marketing facilities in the area (46.88%), inadequate extension services (18.75%), lack of transport for safe transport of the agricultural produce to the market (37.50%), Less rainfall (31.25%) and Source of Agri-technology information(Newspaper/TV/Mobile) (3.13%). ; Watershed Development Department, Government of Karnataka (World Bank Funded) Sujala –III Project
Eerste gepubliseer op www.litnet.co.za. LitNet Akademies is LitNet se afdeling vir geakkrediteerde akademiese navorsingsartikels. ; Navorsing deur Schlemmer (2010) toon aan dat taalverskuiwing na Engels in 'n redelik groot mate by bruin Afrikaanssprekendes en in 'n geringer mate by wit Afrikaanssprekendes plaasvind. Ook is daar 'n groot toename in taalvermenging onder veral wit Afrikaanssprekendes, wat moontlik 'n gevaarteken vir Afrikaans is. In hierdie artikel word die faktore en tendense beskryf wat gelei het tot funksie- en statusverlies vir Afrikaans. Ook faktore wat taalverskuiwing bevorder en die verswakking van kragte wat taalverskuiwing kan teëwerk, word onder die loep geneem. Tendense en faktore wat destruktief is vir die voortbestaan van die taal, is globalisering, die staat se transformasiemaatreëls (soos regstellende aksie en verteenwoordigendheid), die owerheid se onverskillige houding teenoor inheemse tale, die disintegrasie van Afrikaner-nasionalisme, die negatiewe gevolge van 'n onverwerkte verlede en demografiese marginalisering. Daar is egter ook konstruktiewe faktore en tendense wat waarskynlik verhoed dat taalverskuiwing groter afmetings aanneem. Dit is die lewenskragtigheid en aantrekkingskrag van die Afrikaanse kultuur, die gehalte van Afrikaanse skole, die ontluikende verwerking van die verlede deur Afrikaners en optredes van die burgerlike samelewing, wat 'n mate van aktivisme en skepping van selfhelpinstellings insluit. Ook is daar obstruktiewe tendense wat positief of negatief kan ontwikkel, soos pogings om taalvermenging teen te gaan, die ontwikkeling van nuwe tegnologie en pogings om betrekkinge tussen wit en bruin Afrikaanssprekendes te verbeter. Taalhandhawing is daarop gerig om positiewe tendense positief te hou en obstruktiewe tendense in 'n positiewe rigting te laat ontwikkel, sodat die destruktiewe tendense en faktore gestuit of selfs omgekeer kan word. Ten slotte word twee moontlikhede vir die toekoms geskets. Die een kom neer op 'n voortsetting van 'n passiewe houding teenoor destruktiewe tendense en prosesse en die ander op die aanvaarding van verantwoordelikheid vir die behoud van die taal, wat aktivisme en selfhelpinstellings insluit waar die houding van die owerheid dit noodsaak. ; Language shift and language maintenance in the Afrikaans community: trends and perspectives for the future Research conducted by Schlemmer (2010) indicated that a significant language shift towards English is taking place among Afrikaans-speaking coloured people, and to a lesser extent among white Afrikaners. In terms of percentages, white Afrikaans-speaking adults increased from 57,1 percent in 1993 to 57,6 percent in 2008, while coloured Afrikaans speakers declined from 83,4 percent in 1993 to 77,3 percent in 2008. The moderate growth in the number of whites using Afrikaans as their mother tongue conceals a worrying trend of language shift. Among coloured adults the percentage of Afrikaans speakers decreased markedly due to language shift. Yet previous studies indicated that the coloured Afrikaans-speaking demographic has enjoyed steady growth, especially outside the Cape Peninsula. This could indicate the emergence of regional polarisation, resulting in localised language shift toward English in the Cape Town metropolitan area. Surveys also indicate the proliferation of English as an additional language. Whereas in 2003 only 30,1 percent of white Afrikaans households used English, its usage increased to 50,4 percent in 2008. The corresponding figures for coloured households indicate that English was an additional language in 36,9 percent of households in 2003, which grew to 45,4 percent in 2008. Coloured Afrikaans speakers have traditionally mixed their mother tongue with English, but (as the above figures demonstrate) in five years mixed language use among Afrikaans-speaking whites surpassed that of coloureds. The extent of language mixture varies: from a sporadic English word, up to whole sentences could be inserted. Schlemmer posits that Afrikaans speakers are returning to a situation similar to that of a century ago, when many Afrikaners utilised Dutch or English for the purposes of formal or technical communication (sometimes even in love letters). He suggests that this should serve as a warning sign regarding the Afrikaans language. This article describes the factors and trends leading to the loss of status and function of the Afrikaans language; factors which promote language shift; and the weakening of forces that oppose language shift. Trends and factors which are seen as destructive toward the continued existence of the language include globalisation, the parameters of transformation implemented by the state, such as affirmative action, the authorities' reckless attitude towards indigenous languages, the disintegration of Afrikaner nationalism, demographic marginalisation, and the negative consequences of an unrealised peace. Many whites still harbour feelings of guilt about apartheid, while others have lost confidence in the future due to a lack of self-determination. Similarly, coloureds have not shaken off the painful memories of life under apartheid. The authors demonstrate the destructive consequences of transformation for the Afrikaans language, citing Malan (2010a:427): "If transformation has developed into the master concept of our post-1994 public order, representivity is the principal instrument for achieving transformation." Many preeminent commentators suggest that legal and political representivity play a destructive role. Even though according to the Constitution representivity is applicable only to judges and civil servants, its application has been extended to civil society, the corporate sector, non-profit organisations and NGOs. The authors further indicate how transformation has undermined Afrikaans as a language of practical communication in broadcasting, legal practice, at universities and in schools. Controversially, education departments have changed language policies in Afrikaans schools; decisions which have been implemented at great cost of time and resources. Such policy changes were subsequently contested in high-profile court cases such as those of Middelburg, Mikro and Ermelo. One of the multitude of problems that has emerged in legal practice has been the interpretation between English and Afrikaans in court cases. Whereas the courts have traditionally been effective at interpreting between English or Afrikaans and African languages, they are proving to be largely inept at interpreting between English and Afrikaans. Interpretation between these two languages is often unavailable, or of such poor quality that Afrikaans witnesses and accused often choose to testify in English, arguably to their detriment. With regard to demographics the authors point to the consequences of unequal growth in the composition of the South African population. On the one hand, large-scale emigration by white Afrikaans speakers has accentuated the problems of an existing low birth rate, which is now below the replacement rate (by comparison, the Afrikaans-speaking coloured demographic has only recently reached the replacement birth rate). In contrast, the black population exhibits a high birth rate and an influx of immigrants from the rest of Africa. However, there are also several constructive trends and factors which have prevented the process of language shift from attaining greater momentum. These are the quality of Afrikaans schools, the attempts of Afrikaners to come to grips with the past, and the activities of civil society, which include the measures of activism and the establishment of self-help initiatives. The most significant constructive trend has proved to be the vitality and allure of the Afrikaans culture. Contributing to this is the scope and variety of Afrikaans literature, the various printed and electronic media publications, and the expanding activities of the new media, for example online journals such as LitNet. The growing number of Afrikaans arts and music festivals have also become popular attractions. Afrikaans culture is blossoming – one aspect which cannot be directly controlled by the ANC. However, areas where the state is predominant pose a difficult challenge: the SABC has drastically curtailed Afrikaans television since 1994 (while it flourishes through private broadcasters such as kykNET). Obstructive trends have also been identified which have the potential to develop either positively or negatively, such as attempts to consciously counter language-mixing, the development of new technologies, and attempts to foster a closer relationship between coloured and white Afrikaans speakers. The preeminent now deceased Afrikaans linguist Fritz Ponelis suggested that it is futile to supplant standard Afrikaans with a hybrid or mixed language. In his opinion, such a language would be unable to stand its ground against the long-term encroachment of English. Regarding cooperation between the white and coloured Afrikaans communities Giliomee (2010) differentiated between two groups of coloured Afrikaans speakers. The educated working and middle classes exhibit an enthusiasm for Afrikaans and for initiatives promoting Afrikaans, as is evident in the successes of the ACVV, Kindersorg and the Stigting vir die Bemagtiging in Afrikaans.However, a different picture emerges among the coloured "elite". This group still maintains sensitive memories of apartheid, resulting in their rejection of Afrikaans and the subsequent adoption of English as a language of mobility and aspiration. Giliomee (2010) notes that many members of the coloured elite occupying senior positions in the civil service, university management and large companies tend to be strongly progressive and individualistic, resulting in a close association with English and the subsequent values and worldview the language promotes. Such individuals generally support the government's pursuance of race-based transformation and its policy of English as the language of access in society. In 2006, during an ATKV conference, Neville Alexander pointed out that it is still too early to speak of an Afrikaans language community. For now, the focus should be on the shared interests of Afrikaans speakers, of which effective education and tuition in Afrikaans is the most important. The authors expect that the language policy and practices of the authorities will remain unchanged, and that the Afrikaans community will have to reckon with continued aloofness, animosity and recklessness from government. Therefore taking ownership and responsibility is essential for initiatives and institutions which aim to promote Afrikaans as a language of communication, education and job creation.
Eerste gepubliseer op www.litnet.co.za. LitNet Akademies is LitNet se afdeling vir geakkrediteerde akademiese navorsingsartikels. ; Navorsing deur Schlemmer (2010) toon aan dat taalverskuiwing na Engels in 'n redelik groot mate by bruin Afrikaanssprekendes en in 'n geringer mate by wit Afrikaanssprekendes plaasvind. Ook is daar 'n groot toename in taalvermenging onder veral wit Afrikaanssprekendes, wat moontlik 'n gevaarteken vir Afrikaans is. In hierdie artikel word die faktore en tendense beskryf wat gelei het tot funksie- en statusverlies vir Afrikaans. Ook faktore wat taalverskuiwing bevorder en die verswakking van kragte wat taalverskuiwing kan teëwerk, word onder die loep geneem. Tendense en faktore wat destruktief is vir die voortbestaan van die taal, is globalisering, die staat se transformasiemaatreëls (soos regstellende aksie en verteenwoordigendheid), die owerheid se onverskillige houding teenoor inheemse tale, die disintegrasie van Afrikaner-nasionalisme, die negatiewe gevolge van 'n onverwerkte verlede en demografiese marginalisering. Daar is egter ook konstruktiewe faktore en tendense wat waarskynlik verhoed dat taalverskuiwing groter afmetings aanneem. Dit is die lewenskragtigheid en aantrekkingskrag van die Afrikaanse kultuur, die gehalte van Afrikaanse skole, die ontluikende verwerking van die verlede deur Afrikaners en optredes van die burgerlike samelewing, wat 'n mate van aktivisme en skepping van selfhelpinstellings insluit. Ook is daar obstruktiewe tendense wat positief of negatief kan ontwikkel, soos pogings om taalvermenging teen te gaan, die ontwikkeling van nuwe tegnologie en pogings om betrekkinge tussen wit en bruin Afrikaanssprekendes te verbeter. Taalhandhawing is daarop gerig om positiewe tendense positief te hou en obstruktiewe tendense in 'n positiewe rigting te laat ontwikkel, sodat die destruktiewe tendense en faktore gestuit of selfs omgekeer kan word. Ten slotte word twee moontlikhede vir die toekoms geskets. Die een kom neer op 'n voortsetting van 'n passiewe houding teenoor destruktiewe tendense en prosesse en die ander op die aanvaarding van verantwoordelikheid vir die behoud van die taal, wat aktivisme en selfhelpinstellings insluit waar die houding van die owerheid dit noodsaak. ; Language shift and language maintenance in the Afrikaans community: trends and perspectives for the future Research conducted by Schlemmer (2010) indicated that a significant language shift towards English is taking place among Afrikaans-speaking coloured people, and to a lesser extent among white Afrikaners. In terms of percentages, white Afrikaans-speaking adults increased from 57,1 percent in 1993 to 57,6 percent in 2008, while coloured Afrikaans speakers declined from 83,4 percent in 1993 to 77,3 percent in 2008. The moderate growth in the number of whites using Afrikaans as their mother tongue conceals a worrying trend of language shift. Among coloured adults the percentage of Afrikaans speakers decreased markedly due to language shift. Yet previous studies indicated that the coloured Afrikaans-speaking demographic has enjoyed steady growth, especially outside the Cape Peninsula. This could indicate the emergence of regional polarisation, resulting in localised language shift toward English in the Cape Town metropolitan area. Surveys also indicate the proliferation of English as an additional language. Whereas in 2003 only 30,1 percent of white Afrikaans households used English, its usage increased to 50,4 percent in 2008. The corresponding figures for coloured households indicate that English was an additional language in 36,9 percent of households in 2003, which grew to 45,4 percent in 2008. Coloured Afrikaans speakers have traditionally mixed their mother tongue with English, but (as the above figures demonstrate) in five years mixed language use among Afrikaans-speaking whites surpassed that of coloureds. The extent of language mixture varies: from a sporadic English word, up to whole sentences could be inserted. Schlemmer posits that Afrikaans speakers are returning to a situation similar to that of a century ago, when many Afrikaners utilised Dutch or English for the purposes of formal or technical communication (sometimes even in love letters). He suggests that this should serve as a warning sign regarding the Afrikaans language. This article describes the factors and trends leading to the loss of status and function of the Afrikaans language; factors which promote language shift; and the weakening of forces that oppose language shift. Trends and factors which are seen as destructive toward the continued existence of the language include globalisation, the parameters of transformation implemented by the state, such as affirmative action, the authorities' reckless attitude towards indigenous languages, the disintegration of Afrikaner nationalism, demographic marginalisation, and the negative consequences of an unrealised peace. Many whites still harbour feelings of guilt about apartheid, while others have lost confidence in the future due to a lack of self-determination. Similarly, coloureds have not shaken off the painful memories of life under apartheid. The authors demonstrate the destructive consequences of transformation for the Afrikaans language, citing Malan (2010a:427): "If transformation has developed into the master concept of our post-1994 public order, representivity is the principal instrument for achieving transformation." Many preeminent commentators suggest that legal and political representivity play a destructive role. Even though according to the Constitution representivity is applicable only to judges and civil servants, its application has been extended to civil society, the corporate sector, non-profit organisations and NGOs. The authors further indicate how transformation has undermined Afrikaans as a language of practical communication in broadcasting, legal practice, at universities and in schools. Controversially, education departments have changed language policies in Afrikaans schools; decisions which have been implemented at great cost of time and resources. Such policy changes were subsequently contested in high-profile court cases such as those of Middelburg, Mikro and Ermelo. One of the multitude of problems that has emerged in legal practice has been the interpretation between English and Afrikaans in court cases. Whereas the courts have traditionally been effective at interpreting between English or Afrikaans and African languages, they are proving to be largely inept at interpreting between English and Afrikaans. Interpretation between these two languages is often unavailable, or of such poor quality that Afrikaans witnesses and accused often choose to testify in English, arguably to their detriment. With regard to demographics the authors point to the consequences of unequal growth in the composition of the South African population. On the one hand, large-scale emigration by white Afrikaans speakers has accentuated the problems of an existing low birth rate, which is now below the replacement rate (by comparison, the Afrikaans-speaking coloured demographic has only recently reached the replacement birth rate). In contrast, the black population exhibits a high birth rate and an influx of immigrants from the rest of Africa. However, there are also several constructive trends and factors which have prevented the process of language shift from attaining greater momentum. These are the quality of Afrikaans schools, the attempts of Afrikaners to come to grips with the past, and the activities of civil society, which include the measures of activism and the establishment of self-help initiatives. The most significant constructive trend has proved to be the vitality and allure of the Afrikaans culture. Contributing to this is the scope and variety of Afrikaans literature, the various printed and electronic media publications, and the expanding activities of the new media, for example online journals such as LitNet. The growing number of Afrikaans arts and music festivals have also become popular attractions. Afrikaans culture is blossoming – one aspect which cannot be directly controlled by the ANC. However, areas where the state is predominant pose a difficult challenge: the SABC has drastically curtailed Afrikaans television since 1994 (while it flourishes through private broadcasters such as kykNET). Obstructive trends have also been identified which have the potential to develop either positively or negatively, such as attempts to consciously counter language-mixing, the development of new technologies, and attempts to foster a closer relationship between coloured and white Afrikaans speakers. The preeminent now deceased Afrikaans linguist Fritz Ponelis suggested that it is futile to supplant standard Afrikaans with a hybrid or mixed language. In his opinion, such a language would be unable to stand its ground against the long-term encroachment of English. Regarding cooperation between the white and coloured Afrikaans communities Giliomee (2010) differentiated between two groups of coloured Afrikaans speakers. The educated working and middle classes exhibit an enthusiasm for Afrikaans and for initiatives promoting Afrikaans, as is evident in the successes of the ACVV, Kindersorg and the Stigting vir die Bemagtiging in Afrikaans.However, a different picture emerges among the coloured "elite". This group still maintains sensitive memories of apartheid, resulting in their rejection of Afrikaans and the subsequent adoption of English as a language of mobility and aspiration. Giliomee (2010) notes that many members of the coloured elite occupying senior positions in the civil service, university management and large companies tend to be strongly progressive and individualistic, resulting in a close association with English and the subsequent values and worldview the language promotes. Such individuals generally support the government's pursuance of race-based transformation and its policy of English as the language of access in society. In 2006, during an ATKV conference, Neville Alexander pointed out that it is still too early to speak of an Afrikaans language community. For now, the focus should be on the shared interests of Afrikaans speakers, of which effective education and tuition in Afrikaans is the most important. The authors expect that the language policy and practices of the authorities will remain unchanged, and that the Afrikaans community will have to reckon with continued aloofness, animosity and recklessness from government. Therefore taking ownership and responsibility is essential for initiatives and institutions which aim to promote Afrikaans as a language of communication, education and job creation.
