Ecritures de lumiere Der Prozess -- The Trial
In: Raisons politiques: études de pensée politique, Heft 3, S. 97-113
ISSN: 1291-1941
Literature and cinema are two distinct languages, irreducible. Their grammar, their vocabulary, syntax are radically different. Any image, let alone any series of images is necessarily, inevitably, "infidel" in text. In his film The Trial Orson Welles has appropriated the Kafka novel The Trial -- to recreate in his own words. The novel does not express a political message or doctrinaire, but rather a certain state of mind anti-authoritarian. We find, in another form, and other aesthetic means, this same spirit in the film. Adapted from the source document.