Inra 2009 annual report ; Rapport annuel 2009
In a changing national research landscape, INRA has intensified its academic collaborations through active participation in alliances for health, energy, food and nutrition, water, climate and territorial development. Several groups were set up with different professional sectors to develop integrated agricultural production and its related innovations. At a European level, three joint programming initiatives also involved the Institute. The end of this cycle has also opened new perspectives. Global environmental change requires urgent mobilisation with respect to food security, sustainable agriculture and climate change. As the European leader in agricultural research, INRA has committed itself to the AGREENIUM consortium for coordinated action between research, training and development on an international level. Far more than just a step forward, 2009 has launched INRA into an era of internationalisation, so that with its partners, it will be better able to further knowledge at the service of the planet and mankind. ; Des dispositifs expérimentaux et technologiques en sciences de la vie et des milieux ont été renforcés sur les thèmes prioritaires. Fin 2009, un comité international d'évaluation constitué par l'Aéres a clairement confirmé la pertinence du positionnement de l'Inra dans les domaines "Alimentation - Agriculture - Environnement". Dans un paysage national en mutation, l'Inra a intensifié ses collaborations académiques à travers une participation active aux alliances pour la Santé, pour l'Énergie, pour l'Alimentation, l'eau, le climat et les territoires. Plusieurs groupements ont été montés avec les filières professionnelles pour développer la production agricole intégrée et les innovations y contribuant. En Europe, trois initiatives de programmation conjointes ont impliqué l'institut. Les conclusions de ce cycle ont également ouvert de nouvelles perspectives. Les changements environnementaux globaux nécessitent une mobilisation désormais urgente en matière de sécurité alimentaire, d'agriculture ...