Suchergebnisse

Cette synthèse est une contribution à la révision du document de stratégie de développement rural de la Banque mondiale intitulé "Reaching the Rural Poor". Elle met l'accent sur le rôle des Organisations de Producteurs Ruraux (OPR), dans le contexte actuel de mondialisation. Cette étude se base sur un matériau empirique constitué de neuf études de cas de programmes d'appui à des organisations de producteurs ruraux. Ces études ont été analysées à l'aide d'une grille commune qui a été adapté à chaque situation. Ces neuf études de cas proposent une analyse détaillée et dix autres cas sont présentés de manière plus succincte pour apporter des éclairages complémentaires. Chaque ensemble d'études de cas, réalisé respectivement par le CIRAI) et par l'ODI, permet a ces instituts de dégager des enseignements et des recommandations utiles aux bailleurs de fonds. La synthèse globale présente une vision actualisée: - de la nature des organisations de producteurs ruraux qui font clairement partie du secteur privé mais ont des caractéristiques spécifiques et remplissent des fonctions diversifiées; - de la diversité des fonctions assurées par les organisations de producteurs ruraux et une typologie des programmes d'appui qui leur sont destinés; - des principaux acquis significatifs obtenus à travers le développement et le renforcement des capacités de ces organisations dans les pays en développement durant les vingt dernières armées; - des recommandations opérationnelles pour les bailleurs de fonds et plus particulièrement pour la Banque mondiale afin que les organisations de producteurs ruraux soient réellement des acteurs des processus de développement.

Cette synthèse est une contribution à la révision du document de stratégie de développement rural de la Banque mondiale intitulé "Reaching the Rural Poor". Elle met l'accent sur le rôle des organisations de producteurs ruraux dans le contexte actuel de mondialisation. Cette étude se base sur un matériau empirique constitué de neuf études de cas de programmes d'appui à des organisations de producteurs ruraux. Ces études ont été analysées à l'aide d'une grille commune qui a été adaptée à chaque situation. Ces neufs études de cas ont fait l'objet d'une analyse détaillée et dix autres cas sont présentés de manière plus succincte pour apporter des éclairages complémentaires (Namibie, Gambie, Colombie, Népal, Inde, Cambodge, Bolivie, Mali, Cameroun, Madagascar, Côte d'Ivoire, Sénégal, Costa Rica, Mexique, Chili). Chaque ensemble d'études de cas réalisé respectivement par le Cirad et par l'Odi, permet de dégager des enseignements de l'expérience et des recommandations en direction des bailleurs de fonds. La synthèse globale présente une vision actualisée: - de la nature des organisations de producteurs ruraux qui font clairement partie du secteur privé mais ont des caractéristiques spécifiques et remplissent des fonctions diversifiées; - de la diversité des fonctions assurées par les organisations de producteurs ruraux et une typologie des programmes d'appui qui leur sont destinés; - des principaux acquis significatifs obtenus à travers le développement et le renforcement des capacités de ces organisations dans les pays en développement durant les vingt dernières années; - des recommandations opérationnelles pour les bailleurs de fonds et plus particulièrement pour la Banque mondiale afin que les organisations de producteurs ruraux soient réellement des acteurs des processus de développement.

The document is organised as follows. The first section presents the key issues of the time related to globalisation, highlighting the corresponding challenges for the RPOs. The second section summarises what has been achieved to characterise the producers' organisations as well as the lessons learned from the examples studied and the recommendations that result from them for the donors, particularly the World Bank. Parts three and four present, respectively, the case studies carried out by each team, from the CIRAD then from the ODI. The case studies of the CIRAD are preceded by an analysis of the different functions and programmes of support to RPOs. The case studies of the ODI are introduced by an analysis of the changing context in which public aid for development is implemented. Each of these sections concludes with a summary of the lessons learned from the case studies. The fifth section presents the references to the literature used throughout the study.

Cette synthèse est une contribution à la révision du document de stratégie de développement rural de la Banque mondiale intitulé "Reaching the Rural Poor". Elle met l'accent sur le rôle des organisations de producteurs ruraux dans le contexte actuel de mondialisation. Cette étude se base sur un matériau empirique constitué de neuf études de cas de programmes d'appui à des organisations de producteurs ruraux. Ces études ont été analysées à l'aide d'une grille commune qui a été adaptée à chaque situation. Ces neufs études de cas ont fait l'objet d'une analyse détaillée et dix autres cas sont présentés de manière plus succincte pour apporter des éclairages complémentaires (Namibie, Gambie, Colombie, Népal, Inde, Cambodge, Bolivie, Mali, Cameroun, Madagascar, Côte d'Ivoire, Sénégal, Costa Rica, Mexique, Chili). Chaque ensemble d'études de cas réalisé respectivement par le Cirad et par l'Odi, permet de dégager des enseignements de l'expérience et des recommandations en direction des bailleurs de fonds. La synthèse globale présente une vision actualisée: - de la nature des organisations de producteurs ruraux qui font clairement partie du secteur privé mais ont des caractéristiques spécifiques et remplissent des fonctions diversifiées; - de la diversité des fonctions assurées par les organisations de producteurs ruraux et une typologie des programmes d'appui qui leur sont destinés; - des principaux acquis significatifs obtenus à travers le développement et le renforcement des capacités de ces organisations dans les pays en développement durant les vingt dernières années; - des recommandations opérationnelles pour les bailleurs de fonds et plus particulièrement pour la Banque mondiale afin que les organisations de producteurs ruraux soient réellement des acteurs des processus de développement.