Suchergebnisse

This paper develops a standard model of international trade and makes three contributions. First, it shows that when the welfare function of the recipient country reflects the utility of natives, freetrade and free-migration generate isomorphic results, that is, they increase overall welfare but redistribute income by reducing the returns of the scarce factor. Although this result is frequently evoked in academic circles, this document shows that the equivalence holds for the most relevant measure of welfare from a political economy perspective. Second, this equivalence is extended to the public policy domain: for each level of trade restrictions mutually imposed, it is found an immigration tax that generates the same redistribution and welfare impacts. Third, in the light of these results, the model is enlarged to illustrate a channel through which political economy concerns may influence immigration policy.

This study examines the approaches to defining the notion of strangeness from the standpoints of philosophy, intercultural communication, and translation studies. Depending on intensity of axiological characteristics by such criteria as space, affiliation, trust, and compliance with linguistic norms, strangeness is verbalized by expanding the "own : : other – foreign" opposition. On the textual level, "otherness" and "foreignness" are characterized by borderline, subjective perception of the recipient; meanwhile, it is noted that the translation decision on overcoming strangeness is made directly by the translator as the initial recipient. Interactions with representatives of other countries and cultures are an active part of the academic discourse, defined by the authors as communication in the high school space and its educational, research, and sociocultural areas. This paper focuses on the international presentational discourse of high school, which implements its phatic tasks in the informative texts posted on an educational institutions website in the original and translated versions. As participants of the presentational discourse are inclined to have a dialog, strangeness tends to be perceived as a form of otherness. Its explication in translated texts is performed by full and functionally adequate translation of the units, such as realia, forms of address, neologisms, proper nouns, which communicate unique information and reflect linguacultural peculiarities.

This article focuses on the sessions in which basic science research was presented at the XVII International AIDS Conference (AIDS 2008). It also provides an analysis of basic science issues which generated significant discussion and debate at the conference and are likely to have implications for future laboratory and clinical research. Data presented at AIDS 2008 confirmed the speed with which HIV establishes latent viral reservoirs following infection and the resulting challenges to viral eradication given how effectively HIV proviral RNA inserts itself into human DNA within these reservoirs. Studies also raised questions about the source of residual viremia and how these might be targeted by novel therapeutic approaches.3‐8 August 2008, XVII International AIDS Conference, Mexico City, Mexico