2000-2040: active population and growth ; 2000-2040: population active et croissance
The evolution of the labour force is a central element for the dynamism of an economy. On the one hand, it makes it possible to determine the level of potential growth and thus to assess inflationary pressures on supply constraints, a measure which is essential for the conduct of monetary policy. On the other hand, the resulting dependency ratio (inactive/active) makes it possible to quantify the transfers needed to balance social systems, in particular pensions (.). ; L'évolution de la population active est un élément central pour connaître le dynamisme d'une économie. Elle permet, d'une part, de déterminer le niveau de la croissance potentielle et donc d'évaluer les tensions inflationnistes relatives aux contraintes d'offre, mesure indispensable à la conduite de la politique monétaire. D'autre part, le ratio de dépendance (inactifs/actifs) qui en découle permet de chiffrer les transferts nécessaires à l'équilibre des régimes sociaux, en particulier de celui des retraites (.).