Suchergebnisse

According to the author, Cultural Linguistics (necessarily capitalised) is a multidisciplinary area of research on the relationhsip between language, culture, and cognition. Following Palmer, the author locates Cultural Linguistics in the vicinity of cognitive linguistics (with its image schemas, conceptual metaphors, and cognitive structures) and linguistic anthropology (which includes Boasian linguistics, ethnosemantics, and ethnography of speaking). The common platform for Cultural Linguistics, linguistic anthropology, and cognitive linguistics is an exploration of cultural models, which belong to the broader category of cultural conceptualisations. Recently Cultural Linguistics has incorporated insights from such areas as complexity theory or the notion of distributed cognition, enriching its own understanding of cultural cognition. Three areas of application of Cultural Linguistics are discussed: investigation of world Englishes, diagnosing causes of misunderstandings in intercultural communication, and identifiying cases of linguistic manipulation in the use of metaphors in political discourse. ; Lingwistyka kulturowa (ang. Cultural Linguistics) to według autora multidyscyplinarny obszar badań nad relacją między językiem, kulturą i poznaniem. Za Palmerem autor sytuuje lingwistykę kulturową w bliskości lingwistyki kognitywnej (która operuje pojęciami schematów wyobrażeniowych, metafor pojęciowych i struktur poznawczych) i antropologii lingwistycznej (w ramach której mieści się lingwistyka w stylu Franza Boasa, etnosemantyka i etnografia mówienia). Wspólną płaszczyznę zainteresowań lingwistyki kulturowej, antropologii lingwistycznej i lingwistyki kognitywnej tworzą modele kulturowe przynależne do szerszej kategorii konceptualizacji kulturowych. Ostatnio lingwistyka kulturowa korzysta z nowych podejść badawczych, takich jak teoria systemów złożonych lub koncepcja poznania rozproszonego i wzbogaca swoje rozumienie poznania kulturowego. Autor w kolejności omawia trzy obszary zastosowań lingwistyki kulturowej: do badania odmian angielszczyzny, do diagnozowania przyczyn nieporozumień w komunikacji międzykulturowej, do ujawniania manipulacji językowej w sposobie posługiwania się metaforami w dyskursie politycznym.

The article of Ukrainian educationalist N. M. Chernukha reveals the main priorities of the integration unity of teaching and upbringing in modern educational space. It also trace genesis of integration processes in education, especially teaching and upbringing. The author underlines that integration unity of teaching and upbringing in today's educational environment of higher education institutions is the basis of personality successful socialization. According to the author, currently extremely relevant is the problem of effective interaction between teaching and upbringing in the modern university. The optimal correlation between the problems of education and upbringing – is the fundamental pedagogy problem at different times. It was detected that one of the most productive ways of understanding space-time and essential life dimensions is the integration processes in education, addressed primarily to the spiritual possibilities of human, personal's moral and ethical, artistic and aesthetic development, which is a significant and meaningful basis for successful self-realization of modern personality. One of the leading positions in the text highlights the importance of national education, which includes gaining of social experience by the younger generation and students, which was inherited by them with their spiritual heritage of the Ukrainian people. That is why priorities of Ukrainian education is concentrated on formation of personality, which realizes its belonging to the Ukrainian people and modern European civilization. Upbringing of the personality with democratic ideology, who respects civil rights and freedoms, traditions and cultures of the peoples of the world should be national, religious, linguistic choice of every human being. The integration unity of teaching and upbringing in modern educational environment institutions of higher education is a priority of modern educational space, the foundation of successful socialization of personality nowadays.

The paper presents data of sociological surveys on political participation of citizens and political actors in contemporary Russia on the Internet. The data were obtained by interviewing experts in 4 subjects of the Russian Federation (Yaroslavl, Vologda, Ulyanovsk and Novosibirsk region) and the mass survey of Internet users in 15 regions of the Russian Federation, actively participating in political campaigns on the Internet. This gave a possibility to obtain both quantitative and qualitative assessments of political participation on the Internet.The author characterizes the main objects of political activity on the Internet. The study highlighted areas of political participation, most effectively realized by using the Internet. The paper analyzes the activity of the political opposition on the Internet.It is stated that the Internet users can be divided into two unequal groups: activists and consumers of information. The author points out a high proportion of professionals among activists in the Internet. The biggest proportion of customers are young people. ; Приводятся данные социологических исследований политического участия граждан и субъектов политики в современной России в сети «Интернет». Данные получены посредством опроса экспертов 4 субъектов Российской Федерации (Ярославская, Вологодская, Ульяновская и Новосибирская области) и массовый Интернет опрос пользователей из 15 субъектов Российской Федерации, активно участвующих в политических кампаниях в Интернете. Это позволило получить как количественные, так и качественные оценки политического участия граждан в сети «Интернет».Выделяются основные причины политического участия в сети «Интернет». Автором характеризуются основные объекты политической активности в Интернете. Выявляются направления политического участия, наиболее эффективно реализующиеся с помощью Интернета. Анализируется активность в Интернете политической оппозиции.Указывается, что аудиторию интернета можно разделить на две неравные группы: активисты и потребители информации. Отмечается значительная доля профессионалов в сфере Интернет среди активистов глобальной сети. Среди потребителей наиболее велика доля молодежи.

Питання соціальної безпеки на рівні як окремих держав-націй, так і світової спільноти загалом особливо актуалізувалися на початку ХХІ ст. під впливом низки політичних, економічних, військових викликів та загроз. У статті здійснена спроба теоретичного осмислення різних підходів до розуміння соціальної безпеки за умов викликів сьогодення, аналізу основних соціальних загроз, формулювання рекомендацій підвищення рівня соціальної безпеки на національному та глобальному рівнях. ; Вопросы социальной безопасности на уровне как отдельных государств-наций, так и мировой общественности особенно актуализировались в начале XXI в. под влиянием политических, экономических, военных вызовов и угроз. В статье сделана попытка теоретического осмысления различных подходов к пониманию социальной безопасности в условиях нынешних вызовов, анализа основных социальных угроз, формулирования рекомендаций повышения уровня социальной безопасности на национальном и глобальном уровнях. ; The issues of social security at the level of individual nation-states and the world community in general were highlighted especially in the beginning of XXI century under the influence of political, economic and military challenges and threats. The article deals with the problem of social security as a welfare state priority in a global world. Author of the article discussed different approaches of social security phenomenon in theoretical aspects. Author of the article try to understand differences between Copenhagen and Paris school approaches on social security problem with connection of indicators of social expenditures and Social Progress Index (SPI). The result of research is the found positive relationship between social expenditures and social progress in different countries. Social security system is more developed in countries with high level of social expenditures and stimulates social progress. The results of research can be useful in discourse of social security progress in a context of social policy and social progress on national and global levels.

Проаналізовано основні складові організаційно-правового механізму формування публічного управління в Україні у контексті сучасних процесів децентралізації влади. Показано важливість усунення ймовірних ризиків в організаційному і правовому сегментах управлінської діяльності саме на первинному етапі становлення системи публічного управління. Досліджено передумови формування публічного управління в Україні у контексті децентралізації влади, зокрема: несприятливі вихідні обставини становлення системи публічного управління, негативи тривалого перехідного періоду, відсутність рішучості при запровадженні прогресивних елементів у систему публічного управління, суперечливість, неповороткість, відірваність від громадян, бюрократизацію діючої системи управління, відсутність сприятливого середовища для незворотних позитивних змін у системі управління, громадянського суспільства. Доведено необхідність використання досвіду постсоціалістичних країн та провідних членів ЄС у розвитку систем публічного управління, нового публічного управління, демократичного врядування. Розкрито взаємозалежність між виваженим здійсненням децентралізації влади і успішним утвердженням передових стандартів публічного управління та обґрунтовано визначальну роль організаційно-правового аспекта на усіх етапах процесу становлення ефективної системи публічногоуправління. ; The article provides an analysis of main components of the organizational and legal mechanism for forming public management in Ukraine in the context of modern decentralization processes. The author substantiates the need to overcome risks in organizational and legal segments of administrative activity at the initial stage of public management formation. The preconditions for forming public management in the context of decentralization of power in Ukraine are examined. The author accentuates the need to use the experience of post-Soviet countries and leading EU members in the development of systems of public management, new public management and democratic governance. The article reveals the interrelation between the comprehensive execution of decentralization of power and the successful affirmation of leading standards of public management, and substantiates the leading role of the organizational and legal aspect at all stages of the effective public management system formation.

The article presents an analysis of the character of model Serbian political leadership with respect to its endurance over an extended period. The author traces the analogies between the leadership models of Serbian leaders active in diff erent periods and historical contexts: Prince Miloš Obrenović (1780–1860), Prime Minister Nikola Pašić (1845–1926) and President Slobodan Milošević (1941–2006). Over this extended period, the type of leadership remained relatively constant in response to a certain set of expectations that reflected the values regarded as fundamental by Serbian society, and in particular: stability of social relations, egalitarianism, collectivism, and conservatism. As this set of values changed little over the examined period, the archetype of Serbian leader as an advocate of egalitarianism, a warrior and a tribune of the people, that had emerged in response to Ottoman domination, remained relevant. ; Summary in English. ; p. 143-165 ; Text eng. ; The article presents an analysis of the character of model Serbian political leadership with respect to its endurance over an extended period. The author traces the analogies between the leadership models of Serbian leaders active in diff erent periods and historical contexts: Prince Miloš Obrenović (1780–1860), Prime Minister Nikola Pašić (1845–1926) and President Slobodan Milošević (1941–2006). Over this extended period, the type of leadership remained relatively constant in response to a certain set of expectations that reflected the values regarded as fundamental by Serbian society, and in particular: stability of social relations, egalitarianism, collectivism, and conservatism. As this set of values changed little over the examined period, the archetype of Serbian leader as an advocate of egalitarianism, a warrior and a tribune of the people, that had emerged in response to Ottoman domination, remained relevant. ; s. 143-165 ; Tekst ang. ; Streszcz. ang.

This thesis project provides a close reading of the literary work of Ecuadorian author Miguel Antonio Chávez. The analysis in this work discuses how the author use humor to criticize the discourses that have been produced in order to represent indigenous and Afro-descendants in the country, as well as the fragility of social and political institutions such as the church, the state, and the country's educational system in the pieces La puta madre patria, La kriptonita del Sinaí, and El electroshock nuestro de cada día. This thesis analyses humor as a narrative tool with its function to reproduce and criticize the fragility of the political and social institutions in Ecuador. Further, it is shown how humor in the literature of Miguel Antonio Chávez is used to release tension and diffuse conflict, which allows him to criticize how the blanco-mestizos have constructed images and perceptions of the racial minorities in Ecuador. The characters in the literary pieces La puta madre patria and La kriptonita del Sinaí are victims of racial perceptions towards the indigenous and afro-descendant communities in Ecuador, which situate them at a social disadvantage. Moreover, Miguel Antonio Chávez humoristic tone in his literary work El electroshock nuestro de cada día, is used to represent and criticize the flaw participation of the social institutions during the conflict between the government and the subversive groups in Ecuador during the 1980s. In sum, this study shows that deploying humor as a narrative tool in the literary work of Miguel Antonio Chávez, allows him to illustrate how the Ecuadorian society deludes itself, ignoring and lacking awareness of social problems, including racial prejudice and the fragility of the social institutions, which result in a decay of its society.

During the analysis of sources on the implementation of mechanism responsibility of executive power in the European countries, the research interests of the author was aimed to analyze the heterogeneity and differences between the legal norms in the legislation of European countries, where the mechanism of parliamentary responsibility of the government has been subjected to regulations as well as the convergence of some legal norms relating to the responsibility mechanism of executive in the countries of Europe and the Russian Federation. Particular attention was paid to the issues of responsibility of ministers, their legal status, as well as cooperation with the parliament. Furthermore, in the article forms of parliamentary responsibility of the government were examined: motion confidence, denial of appointment and the impeachment procedure. At the end of the article the author concludes that in Russia attempts are made to connect its historical peculiarities of legal regulation of the responsibility institution of the executive to the legislature and to introduce a number of new guiding ideas existing in European countries. ; В процессе анализа источников, описывающих реализацию механизма ответственности исполнительной власти в европейских странах, исследовательский интерес автора был направлен на изучение неоднородности и разнообразия правовых норм в законодательстве многих стран Европы, где регламентирован механизм парламентской ответственности правительства, а также близости некоторых норм законодательной регламентации механизмов ответственности исполнительной власти в странах Европы и Российской Федерации. Особое внимание уделено вопросам ответственности министров, их правовому статусу, а также взаимодействию с парламентами. Также в статье исследованы формы парламентской ответственности правительства: вотум недоверия, отказ в доверии и процедура импичмента. В завершении статьи автор приходит к выводу, что в России происходит сочетание ее исторических особенностей правового регулирования института ответственности исполнительной власти перед законодательной и внедрения ряда новых, передовых идей, существующих в странах Европы.

One of the most common ekphrastic motives in medieval literature is the historiated tent. In other words, the figurative elements described, whether drawn or embroidered, which can be found on the fabrics of a military tent, usually of royal nature. On this paper, the author analyses the ekphrasis of Adrastrus' tent, which is part of the narrative poem known as Roman de Thèbes and which, presumably, is the archetype of other medieval descriptions, such as the Alexander's tent, which appears in the Libro de Alexandre and Don Amor's tent, which appears in the Libro de Buen Amor. This essay analyseshow the author structures the passage and how some rethorical strategies (such as the enumeratio, the aposiopesis and the hyperbole) are used. In the same manner, it tries to suggest an hypertextual dialogue with other medieval works and some classical sources. ; Uno de los motivos ecfrásticos más frecuentes en la literatura medieval es el de la tienda historiada. Es decir, la descripción de elementos figurativos, dibujados o bordados que se hallan en los paños de una tienda militar, generalmente de carácter regio. En este escrito se analiza la descripción o écfrasis de la tienda de Adrastro que aparece en el Roman de Thèbes y que, presumiblemente, es el arquetipo de otras descripciones medievales, como la tienda de Alejandro, que se describe en el Libro de Alexandre, y la tienda de Don Amor, descrita en el Libro de Buen Amor. A lo largo del ensayo se evidencia la manera en la que el autor estructura el pasaje, algunas estrategias retóricas (como la enumeratio, la aposiopesis y la hipérbole) y, asimismo, se realiza un diálogo hipertextual, tanto con otras obras medievales como con las fuentes clásicas.

The paper gives an overview of the education system in Germany and explores the structure of National Qualifications Framework, developed in compliance with the Recommendations of the European Parliament and Council, and reflecting the specificity of the four-level educational structure. The author regards it as an effective means for educational system modernization and interaction with the labor market. Additionally, the research demonstrates the mechanisms, put forward by the Association for Developing the German Qualifications Framework to guarantee the compatibility and comparability of German and European qualifications; it also denotes the eight levels of German National Qualifications Framework along with their descriptors.The author believes that German experience of classification and systematization of qualifications in question can be used by Russian specialists ; Статья посвящена одной из наиболее актуальных проблем сфер занятости трудоспособных граждан и современного профессионального образования – созданию национальной рамки квалификаций. Разработка и внедрение таких рамок квалификаций проводятся сейчас не в одной сотне стран, что обусловлено формированием постиндустриального общества и мировыми экономическими процессами интернационализации и международной интеграции, диктующими необходимость активизации мобильности трудовых ресурсов, а значит, упорядочения, прозрачности и сопоставимости их квалификационных характеристик. Анализируется опыт Германии – наиболее яркий пример, когда роль национальной рамки квалификаций не ограничивается ее формальным утверждением, а является мощным средством модернизации всей системы образования и важнейшим фактором усиления взаимодействия субъектов сферы образования и рынка труда. Рассмотрена структура немецкой рамки квалификаций (DQR), в которой учтены рекомендации Европейского Парламента и особенности четырехуровневой системы образования страны. Показаны предложенные "Ассоциацией по разработке рамки квалификаций Германии» («Arbeitskreis Deutscher Qualifikationsrahmen») механизмы обеспечения сопоставимости немецких и других европейских квалификаций. Описаны восемь уровней DQR и их дескрипторы. Автор надеется, что представленный опыт Германии по осуществлению максимально полной классификации и систематизации квалификаций будет полезен для российских специалистов

Статья посвящена исследованию вопроса о возникновении суда присяжных в Республике Корея. Анализируется процесс адаптации системы суда присяжных в законодательстве Кореи. Выделяются основные цели реформирования правовой системы Кореи, которые имеют схожие черты с проводимыми демократическими реформами в Японии. Несмотря на это обстоятельство, суд присяжных в Корее не стал простым заимствованием формы суда присяжных, которая существует в странах общего права (США, Великобритания и др.). Отмечаются особенности суда присяжных, присущих исключительно Южной Корее. Исследуются требования, предъявляемые к присяжным заседателям, состав коллегии присяжных, порядок голосования при вынесении вердикта. Подчеркивается консультативный характер вердикта присяжных, который не является обязательным для суда. Делается вывод, что появление суда присяжных в Республике Корея является ярким событием в истории. Эта система может получить распространение в странах Азиатско-Тихоокеанского региона. ; This article investigates the question of the origin of trial by jury in the Republic of Korea. The author analyzes the process of adaptation of the system of trial by jury to the legislation of Korea. The main goal of reforming the legal system of Korea, which share similarities with the ongoing democratic reforms in Japan. Despite this fact, the jury system in Korea was not a simple borrowing of the form of trial by jury which exists in common law countries (USA, UK, etc.). Features of trial by jury, unique to South Korea. We investigate the requirements for jurors, the composition of the jury, the voting procedure in the verdict. Emphasizes the Advisory nature of a jury verdict that is not binding on the court. The author concludes that the emergence of trial by jury in the Republic of Korea is a striking event in the history. This system can receive dissemination in the Asia-Pacific region.

Статья посвящена проблеме влияния международного движения «Братья-мусульмане» на мобилизацию мусульманского сообщества США, становление организаций, отстаивающих их интересы. В основе работы находится теория структуры политической возможности (political opportunity structure) Дуга МакАдама, Джона МакКарти и Майера Зальда, которая представляет собой интересный социологический взгляд на проблему политической мобилизации этнических, религиозных и иных социальных групп. Ее важной особенностью является акцент на отношениях между социальным движением и его окружающей средой, в особенности, политическим режимом. В данной связи автором рассматривается то, каким образом члены организации «Братья-мусульмане» использовали в своих интересах соответствующий политический контекст США. При этом автор приходит к выводу, что политический режим США не оставил «Братьям-мусульманам» ничего иного, кроме как адаптироваться к соответствующим условиям и отказаться от изначальных, радикальных идеологических воззрений, что сделало мусульманские организации США весьма представительными и уважаемыми властями страны силамиThe paper is dedicated to the problem of influence of the Muslim Brotherhood international political movement on the mobilization of the US Muslim community and the establishment of organizations promoting Muslims' interests. The study is based upon the theory of political opportunity structure offered by Doug McAdam, John McCarthy and Mayer Zald suggesting an interesting sociological approach to the problem of political mobilization of ethnic, religious and other social groups. It focuses on the relations between a social movement and its political environment, in particular, the political regime. In this context, the author studies how the Muslim Brotherhood members used American political framework in their own interests. The author concludes that American political environment compelled the Muslim Brotherhood to adapt to specific conditions and give up their original radical views, which made US Muslim organizations rather representative and respected by the country's authorities

Количество преступлений, совершаемых иностранными гражданами и лицами без гражданства на территории России, в последние годы выросло. В связи с этим особую актуальность приобретают вопросы уголовной ответственности за фиктивную регистрацию гражданина Российской Федерации по месту пребывания или месту жительства в жилом помещении в Российской Федерации и фиктивную регистрацию иностранного гражданина или лица без гражданства по месту жительства в жилом помещении в Российской Федерации. На основе действующего законодательства и сложившейся правоприменительной практики автором исследуются вопросы квалификации преступления, предусмотренного ст. 322.2 УК РФ: 1) установление признаков субъективной стороны состава преступления; 2) квалификация преступления по совокупности с другими преступлениями; 3) отграничение преступления от смежных административных правонарушений. Предложены меры, направленные на повышение эффективности уголовно-правового противодействия незаконной миграции. ; The number of crimes committed by foreign citizens and stateless persons on the territory of Russia has increased in recent years. In this regard, the issues related to the criminal liability for the fictitious registration of the citizen of the Russian Federation at the place of stay or place of residence in a residential area in the Russian Federation and the fictitious registration of a foreign citizen or a stateless person at the place of residence in a residential area in the Russian Federation are of particular importance. Having analyzed the existing legislation and current law enforcement practice, the author considers the issues of qualification of crime under article 322.2 of the Criminal Code of the Russian Federation: 1) establishing the elements of the subjective side of corpus delicti; 2) qualification of this crime in conjunction with other crimes; 3) delimitation of this crime from the related administrative offences. The measures aimed at improving the efficiency of the criminal and legal counteraction to illegal migration are proposed by the author.

Das EU-Patent ist da. Nach mehr als 40 Jahren Verhandlungszeit erhält das Europäische Patent erstmals eine einheitliche, grenzübergreifende Wirkung und unterliegt künftig dem Einheitlichen Patentgericht der teilnehmenden EU-Mitgliedstaaten. Das voraussichtlich ab 2017 zur Verfügung stehende EU-Patentsystem wird kontrovers diskutiert. -- Durch einen Vergleich mit dem noch geltenden EP-System stellt Sebastian Fuchs erstmals das neue System auf den Prüfstand. Der Autor identifiziert wesentliche Schwachstellen des EP-Systems, zeigt mögliche Lösungen auf und untersucht vor diesem Hintergrund inwieweit das künftige Patentsystem angemessene Antworten findet. -- Die untersuchten Gebiete umfassen unter anderem die Verhandlung grenzüberschreitender Patentverletzungen, das Risiko sogenannter Torpedoklagen, die gemeinsame Verhandlung bzw. Trennung der Patentnichtigkeits- und -verletzungsfrage sowie die Grundlagen der Schadensersatzberechnung. Der Verfasser gibt zudem einen umfassenden Einblick in die Entstehung und den Aufbau beider Systeme, erörtert potenzielle Risiken für das neue Patentsystem und kommt zu dem Schluss: Das Regelungswerk ist zwar unübersichtlich, wird jedoch erstmals der besonderen Interessenlage bei Patentverletzungsstreitigkeiten gerecht. / »The European Patent Undergoing Change« -- The EU patent has finally arrived. After more than 40 years of negotiations, two EU-Regulations and a Convention pave the way for a unitary patent with international scope governed by the Unified Patent Court of the Member States. However, from the beginning the new unitary patent system to start working in 2017 was highly debated. -- Sebastian Fuchs puts the new system to the test. By identifying the main deficiencies of the present system of European patents, thereby suggesting solutions, the author analyses whether the all-new unitary patent system adequately balances the interests involved. -- Fuchs examines each systems' ability to hear cross-border infringement cases, its risk of Italian/Belgian torpedoes as well as the advantages and disadvantages of jointly or severally hearing infringement and validity matters and suggests a method for the computation of damages to act as a model for harmonisation. Moreover, the author provides the reader with comprehensive insights into the history and makeup of both the European patent as well as the unitary patent system identifying potential risks for a successful implementation

Ключевые слова: бизнес, внешняя торговля, российско-германские отношения, энергетическое сотрудничество. = Keywords: business, energy cooperation, foreign trade, Russian-German relations. Раздел "Международные отношения". ; В статье рассмотрены и проанализированы основные аспекты внешнеэкономической политики России в отношении Германии. Автор обращает внимание на такие области взаимодействия двух стран, как топливно-энергетическое сотрудничество, внешняя торговля, финансы и инвестиции, а также бизнес. Рассматриваемая в статье проблема достаточно актуальна, так как состояние и перспективы российско-германских экономических отношений могут значительно повлиять на весь общеевропейский рынок и место в нем Республики Беларусь. Исследовав основные тенденции российско-германского внешнеторгового, финансового и инвестиционного сотрудничества, а также взаимодействия бизнес-структур, автор делает вывод, что, несмотря на достигнутый сторонами в данном аспекте определенный успех, накопленного экономического потенциала оказалось недостаточно для того, чтобы избежать принципиальных разногласий в политических отношениях двух стран. = The main purpose of this article is a consideration and analysis of economic aspects in the Russian foreign policy in relation to Germany. The author pays attention to such aspects of the Russian-German economic relations as fuel and energy collaboration, foreign trade, finances and investments and also business cooperation. The problem investigated in the article is of a great importance nowadays, because the state and prospects of the Russian-German economic relations may influence significantly all the European economic area and the role of the Republic of Belarus in this process in particular. Having completed the analysis of the basic trands in the Russian-German foreign trade, financial and investment cooperation, collaboration between the business structures, the author came to the conclusion that during the investigated period both partners had reached a considerable success, but at the same time the accumulated economic capacity was not enough in order to overcome principal misunderstandings in the political relations between both countries.