Ovim se radom željelo istaknuti nekoliko vrlo bitnih momenata i iskustava stečenih u napadnoj operaciji brigade HV. Rezultati postignuti na zbrinjavanju ranjenika pokazali su da se tom problemu pristupilo vrlo ozbiljno i profesionalno, u čemu se ne smije zanemariti nijedan segment, od pripreme za izvođenje operacije do evidentiranja svih ranjenika, ozlijeđenih, mrtvih i nestalih. Poseban značaj ima pravilno i racionalno angažiranje organa postrojbi sanitetske službe iz formacijskog sastava postrojbe i umješno dopunjavanje sa službama i ustanovama s teritorije gdje se operacija izvodi. U sličnim operacijama posebno je izražena uloga načelnika sanitetske službe, koji svojom odlukom o rasporedu i angažiranju sanitetskih organa u postrojbi, presudno utječe na brzinu, kvalitetu i djelotvornost u zbrinjavanju ranjenika, pri čemu se treba obvezatno rukovoditi načelom da se većina najkvalitetnijih sredstava, veči broj organa sanitetskih postrojbi treba naći na glavnom pravcu napada brigade. Ova dragocjena iskustva stečena u borbi za neovisnost i slobodu, plaćena životima mladih Hrvata, trebaju biti primjer za buduće bitke i borbe ne samo naše brigade već i svih drugih brigada i ostalih postrojbi HV. ; In this paper we wanted to point out some essential items and experiences gained in an attack of the brigade of the Croatian Army. The results obtained in the care for wounded showed that this problem was dealt with very seriously and professionally. No one segment should be neglected from the preparations for an operation to the recording of all wounded, dead and missing. Particularly significant is the correct and rational engagement of the ambulance corps of the corresponding military unit and skillful cooperation with services and institutions on the territory where an action takes place. In such operations the role of the chief medical officer is very important. He influences by his decisions the distribution and engagement of the ambulance corps in the unit on speed, quality and efficacy of the care for the injured. In any case it should be adhered to the principle that the best equipment and the greatest number of members of the ambulance corps should be located at the place where the main attack is being carried out. These valuable experiences acquired in the struggle for independence and freedom and paid by lives of young Croats should be a model for future battles and struggles not only of our brigade, but also of all the other brigades and other units of the Croatian Army.
Austrougarski car i kralj Franjo Josip I. preminuo je 21. studenoga 1916. u 86. godini života te u 68. godini vladavine. Budući da nije imao bližih potomaka naslijedio ga je pranećak Karlo I. Austrijski ili Karlo IV. Ugarsko-Hrvatski. Dvadesetdevetogodišnji car okrunjen je 30. prosinca 1916. Njegova vladavina trajala je praktično do konca Prvoga svjetskog rata, odnosno do raspada Austro-Ugarske Monarhije 31. listopada 1918. Od početka vladavine Karla I. prošlo je nešto više od sto godina, što je prigoda da se osvrnemo na njegov doprinos odlikovanjima Austro-Ugarske Monarhije. Kao car i kralj Austro-Ugarske Monarhije Karlo I. (IV.) preuzeo je suverenitet nad svim postojećim državnim odlikovanjima. Visoka odlikovanja – redove - osnovali su već njegovi prethodnici: Red zlatnog runa (1430.), Vojni red Marije Terezije (1757.), Kraljevski ugarski red Sv. Stjepana (1764.), Red Leopolda (1808.), Red željezne krune (1816.), Red Franje Josipa (1849.) i Red Elizabete (1898.). Odlikovanja niže klase – križevi i medalje – također su već bili osnovani u velikom broju i Karlo I. nije imao mnogo mogućnosti za inovacije. On je tek zasjeo na prijestolje i nije imao priliku steći reputaciju svog dugovječnog prethodnika Franje Josipa I. Društvo je pritiskivala ratna zbilja, štedjelo se i odricalo koliko je bilo moguće. No, on je ipak unio neke novosti koje valja zabilježiti. Ugarski viteški red zlatne ostruge osnovali su u 14. stoljeću kralj Karlo I. Robert (1301.- 1342.) ili njegov sin Ludovik I. (1342.-1382.).Vitezovi su dobivali diplome, bez ordenskih znakova jer su vitezovi već bili prepoznatljivi po tome što su na čizmama nosili zlatne ostruge. Karlo je u Budimpešti (30. prosinca 1916.) okrunjen krunom Sv. Stjepana. Tom prigodom proglasio je dvadeset trojicu uglednika vitezovima Reda zlatne ostruge i predao im novo kreirane ordenske znakove. Statut Reda zlatne ostruge objavljen je 21. travnja 1918. u Službenom listu Austro-Ugarske Monarhije. Karlov četni križ novo je odlikovanje cara Karla I. (osnovano je 13. prosinca 1916.), a dodjeljivao se pripadnicima oružanih snaga. Medalju za hrabrost osnovao je još car Josip II. (1789.), a dodjeljivala se samo u ratu, za hrabre pothvate i iznimnu smjelost. Na medalji su se izmjenjivali likovi vladara pa je 4. travnja 1917. iskovana nova Medalja za hrabrost s likom mladog cara Karla I. Dana 28. travnja 1917. car Karlo I. odredio je otkov novih Vojnih medalja za zasluge te je i na toj medalji likom cara Karla I. zamijenjen lik cara Franje Josipa I. Ranjenička medalja također je novo austrougarsko odlikovanje za časnike, dočasnike i vojnike oboljele i ranjene na bojištu. ; The Emperor and King of Austria-Hungary Franz Joseph I died on 21 November 1916 at the age of 86, in the 68th year of his reign. Since he had no immediate heirs, his grand-nephew Charles I of Austria and Charles IV of Hungary-Croatia inherited the throne. The twenty-nine year old emperor was crowned on 30 December 1916. His rule lasted until the end of WWI, that is, until the disintegration of Austria-Hungary on 31 October 1918. Just over one hundred years have passed since the beginning of Charles I's reign, which is an opportunity to look at his contribution to the institution of decorations in the Austro-Hungarian Monarchy. As Emperor and King of Austria-Hungary, Charles I(IV) took sovereignty over all existing state decorations. The high decorations – orders – had already been founded by his predecessors: Order of the Golden Fleece (1430), Order of Leopold (1808), Order of the Iron Crown (1816), Order of Franz Joseph (1849) and Order of Elisabeth (1898). Lower-class decorations – crosses and medals – had also already been founded in large numbers and Charles I did not have much space for innovation. He had only just ascended the throne and did not have the chance to gain the reputation of his long-lived predecessor Franz Joseph I. The country was oppressed by living under war circumstances; people had to save whatever they could and there was a lot they had to go without. Still, Charles I did introduce some novelties that should be recorded. The Hungarian Knightly Order of the Golden Spur (Ungarischer Ritterorden der Goldenen Sporn) was founded in the 14th century by King Charles I Robert (1301-1342) or his son Ludovik I (1342-1382). The knights received charters but no insignia, because they were recognised by wearing golden spurs on their boots. Charles was crowned with the Crown of St Stephen in Budapest (30 December 1916). On that occasion he bestowed the Order of the Golden Spur on twenty-three distinguished men and presented them with newly-created insignia of the order. The Statute of the Order of the Golden Spur was proclaimed on 21 April 1918 in the Official Gazette of the Austro-Hungarian Monarchy. The Karl Troop Cross (Karl-Truppendreuz) was a new decoration instituted by Emperor Charles I (founded on 13 December 1916), and it was awarded to members of the armed forces. The Medal for Courage (Tapferkeitsmedaille) had been founded by Emperor Joseph II (1789) and was awarded for courageous acts and outstanding bravery only in wartime. The medal showed the figures of successive rulers so a new Medal of Courage with the figure of the young Emperor Charles I was minted on 4 April. On 28 April 1917 Emperor Charles I ordered the minting of new Military Medals of Merit (Militärverdienstmedaille) and on the new medal the figure of Emperor Charles I replaced the figure of Emperor Franz Joseph I. The Wound Medal (Verwundetenmedaille) was also a new Austro-Hungarian decoration for commissioned and non-commissioned officers and soldiers who fell ill or were wounded on the battlefield. After the disintegration of the Austro-Hungarian Monarchy, Charles I did not abdicate and formally continued to be emperor. This uncertain state of affairs lasted until 24 March 1919, when Charles and his family were forced to leave Austria and went to Switzerland. On 3 April 1919 the Austrian Parliament passed a law prohibiting the return to Austria of Charles and his wife Zita of Bourbon-Parma. Encouraged by Hungarian royalists, in 1921 Charles twice tried to assume the Hungarian throne, but both times without success. The royal couple was interned on 1 November 1921 and after a long trip transferred to Madeira Island in Portugal. Karl died there on 1 April 1922 at the age of only 34.
