The article highlights the history of prements and materials, pending a reresult the power structuresWest Ukrainian National Republic(ZUNR) during its socalled "bezte-torial "existence, receivedunofficial name "Vatican" archvu. Posted brief description BASEDing written sources of the archive, ithistorical destiny, the role of Ukrainian publiccultural, political, religious, culturalare leaders in their preservation and useTunney in scientific circulation. Violatedthe problem of return "Vatican"ZUNR archives in Ukraine ; У статті висвітлюється історія до- кументів і матеріалів, відкладених в результаті діяльності владних інституцій Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР) в період її так званого «безтериторіального» існування, що одержали неофіційну назву «ватиканського» архіву. Подано коротку характеристику ви- дів писемних джерел цього архіву, його історичної долі, ролі українських громадських, політичних, церковних, культурних діячів у їх збереженні та використанні в науковому обігу. Порушується проблема повернення «ватиканського» архіву ЗУНР в Україну
Мета дослідження: проаналізувати ключові сюжетні лінії у спогадах учасника підготовки Листопадового зриву, матеріалів з перебігу українсько-польської війни, видання бувших вояків українців та ін. Основні завдання: узагальнити інформацію з історії ЗУНР, акумульовану у спогадах; здійснити порівняння джерел, виокремити цікаві дані, що дозволить більш колоритно відтворити революційні події; висвітлити рефлексію учасників визвольних змагань. Під час дослідження послуговувались методом "текстової епохи".
Методологія дослідження спирається на регіоналістичні підходи вивчення проблеми. У ході дослідження використовувались загальнонаукові методи. Насамперед, метод збирання фактичних даних (нагромадження фактів) і метод їх компонування (аналізу). Також було застосовано спеціальні методи (біографічний, джерелознавчого аналізу), які допомагають схарактеризувати інформацію учасників революційних подій.
Наукова новизна полягає в окресленні маловідомих спогадів з історії ЗУНР, які не були ключо- вими особами державотворення, але їхня інформація є важливою для збереження історичної пам'яті.
Висновки. Спогади учасників революції, які були зафіксовані в діаспорі, а тому збереглися, деталізують події періоду ЗУНР та допомагають зрозуміти обставини, процеси, чинники, які визначали хід національно-визвольних змагань 1917–1921 рр. Спогади таких малознаних учасників заслуговують на увагу як джерело вивчення державницьких змагань українського народу. Лише комплексний аналіз всіх наявних джерел дозволить всеохоплююче висвітлити історію ЗУНР.
Метою статті є аналіз та узагальнення особливостей і тенденцій етнонаціональної політики влади ЗУНР в умовах визвольних змагань 1918–1919 рр. Досліджено основні заходи української влади стосовно забезпечення прав і свобод іноетнічного населення. Проаналізовано правові засади державної етнополітики. Визначено ставлення національних меншин до українського державотворення. Виснувано, що етнополітика керівництва ЗУНР була демократичною, однак характерною особливістю окресленого хронотопу були важкі умови, викликані агресією з боку Польщі. Тому чимало заходів української влади нерідко залишалися декларативними через неможливість їхньої реалізації. Певну непослідовність проявляли й національні меншини, насамперед євреї й німці, котрі, дотримуючись нейтралітету в польсько-українській війні, істотно обмежували свою участь у державотворчих процесах.
In the article key attention is paid to the research of the land legislation of ZUNR and UNR in the sphere of solutions to agricultural problems, general characteristics of the legislative processes on the territory of the West Ukrainian lands and the Ukrainian national Republic are given, social and political as well as economic reasons of differences between the approaches to the land reform solution in Western and Central Ukraine are analyzed. Besides, the specialized legal acts of ZUNR and UNR, «The Land Law» of January, 18, 1918 and the Law «On Land reform» of April, 14, 1919, adopted with the aim of solving agricultural problems, are analyzed. ; В статье основное внимание обращено на исследование земельного законодательства ЗУНР и УНР при решении аграрных вопросов, охарактеризованы общие черты законодательного процесса как на территории западноукраинских земель, так и на территории Украинской Народной Республики, а также проанализированы социально-политические и экономические причины расхождений в подходах к решению земельной проблемы на Западной и Центральной Украине. Кроме этого, проанализированы специализированные нормативно-правовые акты УНР и ЗУНР, выданные для урегулирования аграрных вопросов, «Земельный закон» от 18.01.1918 г. и Закон «О земельной реформе» от 14.04.1919 г. ; У статті головну увагу звернено на дослідження земельного законодавства ЗУНР та УНР при вирішенні аграрних питань, охарактеризовано загальні риси законодавчого процесу як на території Західноукраїнських земель, так і на території Української Народної Республіки, а також проаналізовано соціально-політичні та економічні причини розбіжностей у підходах до вирішення земельної проблеми на Західній та Центральній Україні. Крім цього, проаналізовано спеціалізовані нормативно-правові акти УНР та ЗУНР, видані для врегулювання аграрних питань, «Земельний закон» від 18.01.1918 р. та Закон «Про земельну реформу» від 14.04.1919 р.
Розглянуто законодавчу та нормотворчу діяльність Західно-Української Народної Республіки у галузі урядового фінансування малозабезпечених груп населення та особливості її реалізації у Рудківсь- кому повіті впродовж листопада 1918 р. – травня 1919 р. На основі архівних матеріалів продемонстро- вано, що попри високу зацікавленість держави та суспільства у впровадженні активної соціальної політики, на практиці ефективним діям центральної та місцевої влади перешкоджала низка труднощів. Розкрито процес правового унормування виплати допомоги сім'ям військовослужбовців та проана- лізовано фінансові обмеження, бюрократизм та погану комунікацію, що ускладнювали реалізацію платежів. Звернено увагу на успішні заходи уряду з підтримки евакуйованих осіб, державних служ- бовців, працівників залізничного транспорту, вчителів та греко-католицьких священиків. Підсумовано, що, незважаючи на намір високопосадовців ЗУНР сформувати комплексну фундаментальну соціальну політику, їхні дії мали запізнілий та непослідовний характер, були покликані вирішити найнагальніші потреби.
Ключові слова: Західно-Українська Народна Республіка, Рудківський повіт, соціальна політика, урядова фінансова допомога, малозабезпечені категорії населення.
У статті досліджено процес становлення дипломатичної служби Західно-Української Народ- ної Республіки (ЗУНР), особливості і проблеми діяльності міжнародних представництв і місій. Зазна- чено, що важливим завданням було формування зовнішньополітичного апарату і визначення пріорите- тів зовнішньої політики: об'єднання з Українською Народною Республікою (УНР), здобуття прихиль- ності країн Антанти, налагодження відносин з Чехо-Словацькою республікою, Угорщиною, Румунією та іншими країнами з метою збереження незалежності, територіальної цілісності і здобуття міжна- родного визнання. Автором висвітлено про відкриття представництв і посольств у Відні, Празі, Буда- пешті, Бухаресті, Лондоні, Берліні, Вінніпегу, Оттаві, Вашингтоні та інших містах.
На основі нових архівних матеріалів простежується діяльність уряду ЗУНР під час організації військових поставок для Галицької армії у 1918 –1919 рр. ; На основе новых архивныхматериалов прослеживается деятельность правительства ЗУНР во время организации военных поставок для Галицкой армии в 1918 – 1919 гг. ; On the basis of the new archived materials activity of government of ZUNR is traced during organization of soldiery deliveries for theGalychina army in 1918 – 1919
The article deals with the emergence and development of the military press of the ZUNR (Western-Ukrainian People's Republic), the main subjects that it brings up, its role in the development of the ZUNR as a state and the Ukrainian Galician Army are clarified. These are, in particular, publications such as «The Bulletin of the State Secretariat of Military Affairs», «Strilets / Rifleman», «Striletskyi Shliakh / Rifleman's Way», «Poleva Hazeta / Field Newspaper», «Respublikanskyi Samokhotnyk / Republican Samokhotnyk, «Kozatskyi Holos / Kozak's Voice». The article also draws attention to the fact that the well-known figures and journalists participated in the military press – D. Vitovskyi, R. Zaklynskyi, Ye. Zyblikevych, I. Krevetskyi, D. Krenzhalovskyi, O. Nazaruk, V. Pachovskyi. The author argues that the military press of the ZUNR was not only an important segment of the ZUNR press, but also a mouthpiece of the Ukrainian integral state idea; it occupies a prominent place in the history of the Ukrainian press.The main topics of the military press of the Western-Ukranian People's Republic in the context of the state-building and the liberation struggle of 1918‒1920 are analyzed. It is found out that the idea of Ukrainian statehood, the idea of struggle for Ukrainian statehood, the idea of unity were the main topics which have been raised by this press. The article reveals that the military press of Western-Ukranian People's Republic paid attention to social problems, including land reform, as well as to the international context of the Ukrainian issue.Key words: West Ukrainian People's Republic, Ukrainian military press, idea of Ukrainian statehood. ; У статті розглянуто виникнення і розвиток військової преси ЗУНР, з'ясовано основні теми, які вона порушувала, її роль у розбудові ЗУНР як держави і Української Галицької Армії. Йдеться, зокрема, про такі видання як «Вістник Державного секретаріату військових справ», «Стрілець», «Стрілецький шлях», «Полева газета», «Республіканський самохотник», «Козацький голос». У статті звернуто увагу і на те, що у військовій пресі брали участь відомі діячі і публіцисти – Д. Вітовський, Р. Заклинський, Є. Зиблікевич, І. Кревецький, Д. Кренжаловський, О. Назарук, В. Пачовський. Автор доводить, що військова преса ЗУНР була не лише важливим сегментом преси ЗУНР, але й рупором української державницької соборницької ідеї, їй належить вагоме місце в історії української преси.Ключові слова: Західноукраїнська Народна Республіка, українська військова преса, ідея української державності.
Проаналізовано процеси державотворення Західноукраїнської Народної Республіки (ЗУНР), з'ясовано внесок К.Левицького в утвердження основоположних ідей західноєвропейської ліберальної демократії в розбудові інститутів державної влади ЗУНР та формування на цій основі військової доктрини. Наголошено, що К.Левицький, будучи головою Української парламентарної репрезентації, доклав чимало зусиль для створення української військової формації у складі австрійського війська. У цей час розгортають свою діяльність громадські організації, які ставили собі за мету патріотичне виховання молоді та її військовий вишкіл. Як голова уряду ЗУНР К.Левицький, не дивлячись на свій цілком цивільний статус державного діяча, зрозумів значення військової організації та складний характер підготовчої роботи для негайної організації власних національних збройних сил. Він забезпечив правове регулювання військово-адміністративних інститутів та існуючих національно-територіальних самоуправ Східної Галичини, створив правову базу для організації збройних сил ЗУНР на національно-територіальних засадах. ; The processes of state formation of the West Ukrainian National Republic (WUNR) are analyzed in the article. The contribution of K. Levytskyi to the recognition of principle ideas of the west European liberal democracy in the development of state power institutions of WUNR and the formation of military doctrine are considered. It is examined that K. Levytskyi, being the head of the Ukrainian Parliamentary Representation, made considerable efforts to create Ukrainian military formation of Austrian forces. Meanwhile public organizations are being formed to educate patriotic youth and their military training. K.Levytskyi, being the head of the government and not paying attention to his civil status of public official, understood the importance of a military organization and a complex character of advance preparation for immediate organization of their own national armed forces. K.Levytskyi ensured legal regulation of the military and administrative institutions and existent national and territory self-administrations of Eastern Halychyna and created a legal base for organization of the armed forces of WUNR on the national and territory basis. ; Исследованы процессы государственного строительства Западноукраинской народной республики (ЗУНР), определён вклад К.Левицкого в утверждение основоположных идей западноевропейской либеральной демократии в институционализации государственной власти ЗУНР и формирование на этом основании военной доктрины. Отмечено, что К.Левицкий, будучи главой Украинской парламентарной репрезентации, приложил много усилий для создания украинской военной формации в составе австрийской армии. В это время развивают свою деятельность общественные организации, которые ставили своей целью патриотическое воспитание молодёжи и её обучение военному делу. В качестве главы правительства ЗУНР К.Левицкий, несмотря на свой гражданский статус государственного деятеля, осознал значимость военной организации и сложный характер подготовительных шагов для неотложной организации национальных вооружённых сил. Он обеспечил правовое регулирование военно-административных институтов и существующих национально-территориальных самоуправ Восточной Галиции, создал правовую базу для организации вооруженных сил ЗУНР в соответствии с национально-территориальным принципом.
Боротьба за незалежність України в ХХ столітті стала однією з найбільш величних сторінок в історії українського народу. Серед її важливих складових вагоме місце посідає героїчний чин творців і захисників Західно-Української Народної Республіки. Її виникнення у листопаді 1918 р., ухвалення 22 січня 1919 р. вікопомного Акту Злуки Української Народної Республіки і ЗУНР яскраво засвідчили державотворчі й соборницькі прагнення української нації, що залишаються актуальними й сьогодні, століття потому, в умовах складних для незалежної держави Україна внутрішніх і зовнішніх викликів.
Саме цими імперативами керувалися учасники міжнародної наукової конференції "Західно-Українська Народна Республіка: революція, державність, соборність", яка працювала 30–31 жовтня 2018 р. в Інституті українознавства ім. І. Крип'якевича НАН України (м. Львів) та Прикарпатському національному університеті імені Василя Стефаника і була присвячена 100-річчю з часу утворення ЗУНР. Її співорганізаторами стали також Івано-Франківська та Львівська обласні ради і державні адміністрації, академічні Інститути історії України, політичних і етнонаціональних досліджень ім. І. Ф. Кураса, народознавства, Український інститут національної пам'яті, Київський національний університет імені Тараса Шевченка, Національна академія сухопутних військ імені гетьмана Петра Сагайдачного. Представницький характер цього наукового форуму був засвідчений широкою географією його учасників, які презентували Республіку Польща, Словацьку Республіку й наукові і навчальні установи з 23 міст України: Києва, Львова, Івано-Франківська, Харкова, Одеси. Ужгорода, Чернівців, Черкас, Луцька, Тернополя, Рівного, Миколаєва, Вінниці, Кам'янець-Подільського, Кривого Рогу, Маріуполя, Коломиї, Дрогобича, Мелітополя, Кременця, Галича, Бурштина, Тисмениці. На конференції було заявлено 207 тем доповідей і повідомлень, до участі в її роботі зголосилося 217 науковців, з них 59 докторів наук, професорів.
Проаналізовано організаційну структуру та санітарно-епідемічну і гуманітарну діяльність Українського Червоного Хреста на теренах Галичини. Розглянуто історичні умови, в яких працювала дана організація. Звернуто увагу на складне медичне та гуманітарне становище краю, спричинене тривалими військовими діями періоду Першої світової війни та наростаючим польсько-українським конфліктом, що зумовили потребу створення та організаційного оформлення Українського Червоного Хреста. Проаналізовано ставлення та участь у роботі організації представників медичної спільноти різних національностей Східної Галичини. Висвітлено роботу іноземних місій червонохресних структур на території краю та їх взаємодію з місцевою владою. Розглянуто процес взаємодії Польського та Українського товариств Червоного Хреста у вирішенні проблеми опіки над полоненими та інтерно- ваними вояками в процесі переміщення цивільних осіб через лінію фронту. Охарактеризовано вплив та масштаби благодійної активності місцевого українського та єврейського населення на роботу Українського Червоного Хреста.
В публикации освещаются взгляды одного из глав украинской эмиграции Вены Андрея Жука в ракурсе взаимоотношений заграничного центра во главе с Евгением Петрушевичем и Галичины, а именно: создание новой политической партии на Галичине вместо УНДО и формирование заграничного политического центра западноукраинских земель. ; In a publication lights up looks of one of ochil'nikiv of Ukrainian emigration of Vienna of Andrey Zhuka in foreshortening of mutual relations of oversea center at the head with E. Petrushevichem and Galychina, namely: creation of new political party is in Galychina in place of UNDA and forming of oversea political center of zakhidnoukrainskikh earths. A. Zhuk developed it gave the project of platform of the Political center of zakhidnoukrainskikh earths. This document included 10 points. It was in particular offered in him, that the socalled political center was continuation of government of WUNR of earth which are occupied Poland, Romania and Czechoslovakia. Main tasks to the center must be: defending before world public of right for western Ukrainian on the state system in connection with other Ukrainian people in the incorporated state; dissociation from the actions of the of occupation states on the walks of life western Ukrainian earth here noninterference in the internal affairs of Ukrainian political, economic and cultural organizations on the western walks of life. As political basis of activity of political center of western Ukrainian earth the act of proclamation must come forward on western Ukrainian earth of the independent state and connection with the Ukrainian state on East. In addition, opinion of A. Zhuk is traced in correspondence R. Perfezkiy is not a that figure with that the of that time Galychina political elite can intermingle and that is why was the supporter of creation of new party in Galychina, that will cooperate with workers, and also other task forces of western Ukrainian earth that hear the confession principle of the state system. At the same time A. Zhuk outlined the forms of party fight on Ukrainian earth occupied by Poland, namely: economic strikes and political demonstrations.
The purpose of the article is to analyze and generalize the features and trends of the ethnonational policy of the ZUNR government in the conditions of the liberation struggle of 1918–1919. The main activities of the Ukrainian authorities to ensure the rights and freedoms of the foreign ethnic population are investigated. The legal basis of state ethnopolitics is analyzed. The attitude of national minorities to the construction of the Ukrainian state is determined. The prerequisites and the process of attracting representatives of the foreign ethnic population to practical activities for the development of Ukrainian statehood are investigated, the mechanism of national representation in government bodies is clarified, the structure and principles of their functioning are analyzed. It is summed up that the ethnopolitics of the ZUNR leadership was democratic, but the characteristic feature of the outlined chronotope was the difficult conditions caused by the aggression on the part of Poland. Therefore, many events of the Ukrainian government often remained declarative due to the impossibility of their implementation. Involvement of the foreign population to participate in the representative and executive structures of the Ukrainian government was not only an integral part of its ethno-national policy, but also an important factor in the development of the state. But national minorities, primarily Jews and Germans, showed a certain inconsistency and respecting neutrality in the Polish-Ukrainian war, significantly limited their participation in state processes. ; Метою статті є аналіз та узагальнення особливостей і тенденцій етнонаціональної політики влади ЗУНР в умовах визвольних змагань 1918–1919 рр. Досліджено основні заходи української влади стосовно забезпечення прав і свобод іноетнічного населення. Проаналізовано правові засади державної етнополітики. Визначено ставлення національних меншин до українського державотворення. Виснувано, що етнополітика керівництва ЗУНР була демократичною, однак характерною особливістю окресленого хронотопу були важкі умови, викликані агресією з боку Польщі. Тому чимало заходів української влади нерідко залишалися декларативними через неможливість їхньої реалізації. Певну непослідовність проявляли й національні меншини, насамперед євреї й німці, котрі, дотримуючись нейтралітету в польсько-українській війні, істотно обмежували свою участь у державотворчих процесах.
Today in the historical science is growing the interest in a comprehensive study of the activities of the diplomatic service of the ZUNR, which was entrusted with a great responsibility for the implementation and partly formation of the foreign policy of the state. Indeed, the fate of the country depends on the professional and consistent implementation of the strategically correctly chosen foreign policy course, the cadre of the diplomatic service, the forms and methods of its work. In this regard, the actual task is to examine objectively the achievements and miscalculations of the formation of the diplomatic service of the ZUNR, to take into account the positive and negative factors of the activity of the Galician republic, which was at the crossroads of geostrategic interests of the great states in Central and Eastern Europe. The Galician leadership came to be in the actual international isolation. The one-side orientation towards Austria-Hungary and Germany during World War I meant a complete lack of ties with the governments of the Entente states and the United States. The "Ukrainian policy" of the governments of the Entente states did not form a separate element of the foreign policy concept, but was only an integral part of the Russian, Galician, Romanian or Polish issues. It indirectly occupied a prominent place in European politics of the time, remaining more tactical than strategic means. The actions of the ZUNR in the international arena have not always been legally secured; there was a lack of qualified politicians, funds and a single clear plan of action. Internal political troubles caused not only the limited financial economic, informational and technical support of the foreign service of the ZUNR, but also led to splits and controversies among members of the Ukrainian missions abroad. Since its inception, the territory of the ZUNR has become the object of encroachment and military aggression by the neighbouring countries. The ZUNR government believed in compliance with the norms of the international law for a fair solution to the East-Galician issue. These ideas determined the establishment of the ZUNR diplomatic service through the opening of representations and embassies. In the article, we investigate the process of settling the diplomatic service of West Ukrainian People's Republic, peculiarities and problems in operation of international representative offices and missions. It has been mentioned that an important task was formation of foreign policy apparatus and determination of foreign policy priorities: union with the Ukrainian People's Republic, obtaining benevolence of the Entente countries, setting up relations with Czech-Slovak Republic, Hungary,facts on opening the representations and embassies in Venna, Prague, Budapest, Bucharest, London, Berlin, Winnipeg, Ottawa, Washington and other cities. Romania and other countries with aim of preser- vation of independence, territorial integrity and obtaining international recognition. The author elucidates the ; У статті досліджено процес становлення дипломатичної служби Західно-Української Народ- ної Республіки (ЗУНР), особливості і проблеми діяльності міжнародних представництв і місій. Зазна- чено, що важливим завданням було формування зовнішньополітичного апарату і визначення пріорите- тів зовнішньої політики: об'єднання з Українською Народною Республікою (УНР), здобуття прихиль- ності країн Антанти, налагодження відносин з Чехо-Словацькою республікою, Угорщиною, Румунією та іншими країнами з метою збереження незалежності, територіальної цілісності і здобуття міжна- родного визнання. Автором висвітлено про відкриття представництв і посольств у Відні, Празі, Буда- пешті, Бухаресті, Лондоні, Берліні, Вінніпегу, Оттаві, Вашингтоні та інших містах.
This article highlights the background of formation of the Western-Ukrainian National Republic and the events that accompanied its creation. The problems of legal resolution of the issue of citizenship and ensure its implementation.The theme is not much studied in historical and legal literature and it was interesting to do a review of the issue of citizenship in the Western-Ukrainian National Republic.At first it was highlighted important issues such as social and political preconditions of construction of Western-Ukrainian National Republic, the process of proclamation, the formation of state machinery, including representative body - the National Council, government, local authority, courts, creation of the legal basis of the State: the adoption of interim Constitution, important laws, etc.Legislative process of Western-Ukrainian National Republic laid upon the Ukrainian National Council, which issued statutes, proclamations and laws. In the conditions of Polish aggression legislative activities of Council was inhibited by military actions and crossings of government agencies.Citizenship law and the legal status of foreigners from April 8, 1919 acknowledged all persons as the citizens at their request and handwritten statement submitted by 20 May of the same year. Otherwise, they were considered outsiders. The same law regulated public service in Western-Ukrainian National Republic. This law significantly differed from a similar law in the Ukrainian National Republic, issued by the Central Rada.It was assumed to conduct a full codification of Ukrainian law in Western-Ukrainian National Republic. But it was not enough time or specialists to do this, and not contributing to this was Conditions. So codes of Austria-Hungary was continued to be operated in the state of the criminal, civil and procedural law. For fairness, we note that the Polish authorities managed to codification actions only in 1933 p., by the time using the same imperial law. ; Висвітлено передумови утворення ЗУНР, а також події, які супроводжували її утворення. Проаналізовано проблеми правового вирішення питання громадянства та забезпечення його реалізації.