The article analyzes the prerequisites, timeline and the consequences of the Winter War between Finland and the Soviet Union in 1939–1940, which allowed Finland, the only one from the former colonies, to preserve sovereignty. There with the article considers the actions of Soviet Russia, and subsequently the USSR on the restoration of the empire from its collapse in 1917 and the end of the Second World War. As well as Germany, which harboured revanchist plans after its defeat in World War I. It is argued that the actions of the USSR and Germany, aimed at the division of the spheres of influence in Europe, triggered the beginning of the Second World War. Particular attention is paid to the course of the Soviet-Finnish war. The author concludes that the Finnish Armed Forces have been better prepared for the war, although they have also suffered significant personnel losses. The strength of Finnish Defense was skilful use of weapons, military equipment, natural obstacles, and, most importantly, high moral and psychological state of the contingent and the Finnish people in general. This was reflected in the term of The Spirit of Winter War (Finnish: Talvisodan henki). Thus, the analysis of the course and consequences of the War between Finland and the Soviet Union and the struggle of the former colony for the right to be independent gives reason to draw a number of lessons for modern Ukraine. Taking these lessons into account will allow Ukraine to retain sovereignty in the face of Russian aggression. ; У статті аналізуються передумови, перебіг та наслідки радянсько-фін- ської війни 1939-1940 рр., яка дозволила Фінляндії, єдиній із колишніх ро- сійських колоній, зберегти суверенітет. Побіжно розглядаються дії Радянської Росії, а згодом СРСР щодо відновлення імперії (з початку її розпаду (1917 р.) і до кінця Другої світової війни), а також Німеччини, яка після поразки у Першій світовій війні виношувала не менш реваншистські плани. Обґрунтовується думка, що дії СРСР та Німеччини, спрямовані на поділ сфер впливу у Європі, спровокували виникнення Другої світової війни. Особлива увага приділяється перебігу радянсько-фінської війни. Зокрема висновується, що Збройні сили Фінляндії виявилися краще підготовленими до війни, хоча теж несли значні втрати в особовому складі. Сила оборони фінів полягала в умілому використанні озброєння, військової техніки, природних перешкод і – що найголовніше – у високому морально-психологічному стані особового складу і фінського народу загалом, що знайшло своє вираження у такому по- нятті, як "дух Зимової війни". Відтак аналіз перебігу і наслідків радянської агресії проти Фінляндії та боротьби колишньої колонії за право бути незалежною дає підстави вивести низку уроків для сучасної України, врахування яких дозволить їй вистояти і зберегти суверенітет за умов російської агресії.
The article analyzes the prerequisites, timeline and the consequences of the Winter War between Finland and the Soviet Union in 1939–1940, which allowed Finland, the only one from the former colonies, to preserve sovereignty. There with the article considers the actions of Soviet Russia, and subsequently the USSR on the restoration of the empire from its collapse in 1917 and the end of the Second World War. As well as Germany, which harboured revanchist plans after its defeat in World War I. It is argued that the actions of the USSR and Germany, aimed at the division of the spheres of influence in Europe, triggered the beginning of the Second World War. Particular attention is paid to the course of the Soviet-Finnish war. The author concludes that the Finnish Armed Forces have been better prepared for the war, although they have also suffered significant personnel losses. The strength of Finnish Defense was skilful use of weapons, military equipment, natural obstacles, and, most importantly, high moral and psychological state of the contingent and the Finnish people in general. This was reflected in the term of The Spirit of Winter War (Finnish: Talvisodan henki). Thus, the analysis of the course and consequences of the War between Finland and the Soviet Union and the struggle of the former colony for the right to be independent gives reason to draw a number of lessons for modern Ukraine. Taking these lessons into account will allow Ukraine to retain sovereignty in the face of Russian aggression. ; У статті аналізуються передумови, перебіг та наслідки радянсько-фін- ської війни 1939-1940 рр., яка дозволила Фінляндії, єдиній із колишніх ро- сійських колоній, зберегти суверенітет. Побіжно розглядаються дії Радянської Росії, а згодом СРСР щодо відновлення імперії (з початку її розпаду (1917 р.) і до кінця Другої світової війни), а також Німеччини, яка після поразки у Першій світовій війні виношувала не менш реваншистські плани. Обґрунтовується думка, що дії СРСР та Німеччини, спрямовані на поділ сфер впливу у Європі, спровокували виникнення Другої світової війни. Особлива увага приділяється перебігу радянсько-фінської війни. Зокрема висновується, що Збройні сили Фінляндії виявилися краще підготовленими до війни, хоча теж несли значні втрати в особовому складі. Сила оборони фінів полягала в умілому використанні озброєння, військової техніки, природних перешкод і – що найголовніше – у високому морально-психологічному стані особового складу і фінського народу загалом, що знайшло своє вираження у такому по- нятті, як "дух Зимової війни". Відтак аналіз перебігу і наслідків радянської агресії проти Фінляндії та боротьби колишньої колонії за право бути незалежною дає підстави вивести низку уроків для сучасної України, врахування яких дозволить їй вистояти і зберегти суверенітет за умов російської агресії.
The whole period of the Soviet Union's existence and the first years of independence of Ukraine didnot write and talked about the military conflict in the winter of 1939–1940. The reason for the strategicdefeat of the huge Soviet Union in the war with a small Finland. In the Soviet Union, they tried to createsuch a notion as the «Soviet people,» the relocation and mixing of a large number of people throughout thespace of the USSR. Therefore, no one has ever defined participants in events by nationality or territoriallocation. Ukrainians also did not stand out. It was only when Ukraine became independent that therewas a need to determine the participation of Ukrainians in the Soviet-Finnish war and their role. Duringthe Soviet-Finnish war, the North-West front was commanded by the future Marshal and Hero of theSoviet Union, Ukrainian Timoshenko Semyon Konstantinovich. Future Marshal and Hero of the SovietUnion, Ukrainian Kulik Grigory Ivanovich, as Deputy People's Commissar for Defense of the USSR,participated in the preparation of Army and Artillery Parts for the Soviet-Finnish War. The commanderof the 70th division was Ukrainian Kirponos Mikhail Petrovich. Participated in the combat operations ofthe pilot-as and Hero of the Soviet Union, Ukrainian Kravchenko Grigory Panteleevich. Future Marshaland Hero of the Soviet Union, Ukrainian, Moskalenko Kirill Semenovich, during the Soviet-FinnishWar, was the head of the artillery 51st Perekopskaya Rifle Division of the Odessa Military District. Thefuture Colonel-General of the Tank Army and Hero of the Soviet Union, Ukrainian Kravchenko AndriyGrigorievich, during the war, was Chief of Staff of the 173th Motorized Infantry Division. In the threemonth conflict, nearly 40,000 Ukrainians died. Among those who fought in this war and received thehighest award – the Order of Lenin – Vasyl Petrenko from Poltava region. On the side of the USSR twodivisions participated in the war, which were completed in Ukraine. These are the 44th and 70th InfantryDivisions. The first of them fell into the environment and almost all died, trying to break away from theFinnish ring. Those who escaped were subjected to a martial law court. Division commander, chief ofstaff, chief of the police department and commissar were shot. In general, several thousand participantsin this war suffered repressions. Instructive that the Finnish side arranged the graves of the dead Sovietsoldiers. The city of Suomussalmi has a monument to the soldiers of the 44th Division, at the time whenthe names of the heroes were for gotten in the homeland. ; Весь период существования Советского Союза и первые годы независимости Украины никтоне писал и не говорил о военном конфликте зимой 1939–1940 гг. Причина в стратегическом пора-жении огромного СССР в войне с маленькой Финляндией. В Советском Союзе пытались создатьтакое понятие, как «советский народ», происходило переселение и смешение большого количествалюдей на всем пространстве СССР. Поэтому никто никогда не определял участников событий понациональности или территориальному расположению. Не выделялись и украинцы. Только когдаУкраина стала независимой, возникла необходимость выяснить участие украинцев в советско-фин-ской войне и их роль. Во время советско-финской войны Северо-Западным фронтом командовалбудущий Маршал и Герой Советского Союза, украинец Семён Константинович Тимошенко. Бу-дущий Маршал и Герой Советского Союза, украинец Григорий Иванович Кулик, как заместительнаркома обороны СССР, участвовал в подготовке армейских и артиллерийских частей к совет-ско-финской войне. Командиром 70-й дивизии был украинец Кирпонос. Принимал участие в бое-вых действиях летчик-ас и Герой Советского Союза, украинец Григорий Пантелеевич Кравченко.Будущий Маршал и Герой Советского Союза, украинец Москаленко, во время советско-финскойвойны был начальником артиллерии 51-й Перекопской стрелковой дивизии Одесского военногоокруга. Будущий генерал-полковник танковых войск и Герой Советского Союза, украинец АндрейГригорьевич Кравченко, во время войны был начальником штаба 173-й мотострелковой дивизии.В трехмесячном конфликте погибло почти 40 000 украинских. Среди тех, кто воевал в этой войнеи получил высшую награду – орден Ленина – Василий Петренко с Полтавщины. На стороне СССРв войне участвовали две дивизии, которые комплектовались в Украине. Это 44-и 70-я стрелковыедивизии. Первая из них попала в окружение и почти вся погибла, пытаясь вырваться из финскогокольца. Те, кто вырвался, были подвергнуты военно-полевому суду. Командир дивизии, начальникштаба, начальник политотдела и комиссар были расстреляны. В общем репрессиям подверглисьнесколько тысяч участников этой войны. Поучительно, что финская сторона упорядочила могилыпогибших советских бойцов. В городе Суомуссалми установлен монумент воинам 44-й дивизии, вто время, когда на родине были забыты имена г ероев. ; Увесь період існування Радянського Союзу та перші роки незалежності України ніхто не писаві не говорив про військовий конфлікт взимку 1939–1940 рр. Причина у стратегічній поразці вели-чезного СРСР у війні з маленькою Фінляндією. У Радянському Союзі намагалися створити такепоняття, як «радянський народ», відбувалося переселення і змішання великої кількості людейна всьому просторі СРСР. Тому ніхто ніколи не визначав учасників подій за національністю аботериторіальним розташуванням. Не виділялися й українці. Лише коли Україна стала незалежною,виникла потреба з'ясувати участь українців у радянсько-фінській війні та їх роль. Під час радянсь-ко-фінської війни Північно-Західним фронтом командував майбутній Маршал і Герой РадянськогоСоюзу, українець Тимошенко Семен Костянтинович. Майбутній Маршал і Герой Радянського Со-юзу, українець Кулик Григорій Іванович, як заступник наркома оборони СРСР, брав участь у під-готовці армійських і артилерійських частин до радянсько-фінської війни. Командиром 70-ї дивізіїбув українець Кирпонос Михайло Петрович. Приймав участь у бойових діях льотчик-ас і ГеройРадянського Союзу, українець Кравченко Григорій Пантелійович. Майбутній Маршал і Герой Ра-дянського Союзу, українець Москаленко Кирило Семенович, під час радянсько-фінської війнибув начальником артилерії 51-ї Перекопської стрілецької дивізії Одеського військового округу.Майбутній генерал-полковник танкових військ і Герой Радянського Союзу, українець КравченкоАндрій Григорович, під час війни був начальником штабу 173-ї мотострілецької дивізії. У трьох-місячному конфлікті загинуло майже 40 тисяч українців. Серед тих, хто воював у цій війні та от-римав найвищу нагороду – орден Леніна – Василь Петренко з Полтавщини. На боці СРСР у війнібрали участь дві дивізії, які комплектувались в Україні. Це 44-та та 70-та стрілецькі дивізії. Першаз них потрапила в оточення і майже вся загинула, намагаючись вирватись з фінського кільця. Ті,хто вирвався, були піддані військово-польовому суду. Командир дивізії, начальник штабу, началь-ник політвідділу та комісар були розстріляні. Загалом репресій зазнали кілька тисяч учасників цієївійни. Повчально, що фінська сторона впорядкувала могили загиблих радянських бійців. У містіСуомуссалмі встановлено монумент воїнам 44-ї дивізії, в той час, коли на Батьківщині були забутіімена героїв.
