The political cycle that comprises the 15M movement and the so-called institutional phase -municipalist movement and Podemos- has generated an important wealth and variety of publications. This review analyses five monographs published during the institutional phased, which are characterised by their determination to interrogate the author's own experience -generally personal and immediate- in order to generate a set of keys to interpret and evaluate this period. Beyond the diversity of angles and scopes, all five books are representative of the possibilites and limits of this institutional moment and suggest some elements for a first assessment of it. ; El ciclo político formado por el 15M y su fase institucional (municipalismos y Podemos) ha generado un importante caudal de publicaciones de muy diverso carácter. Esta reseña aborda cinco ensayos correspondientes al periodo institucional, caracterizados por su voluntad de interrogar la propia experiencia -más o menos personal e inmediata- para generar una serie de claves de interpretación y de crítica del periodo. Pese a la diversidad de enfoques, los cinco ensayos son representativos de las potencialidades y los límites del momento institucional y permiten apuntar algunas líneas provisionales de análisis.
The political cycle that comprises the 15M movement and the so-called institutional phase -municipalist movement and Podemos- has generated an important wealth and variety of publications. This review analyses five monographs published during the institutional phased, which are characterised by their determination to interrogate the author's own experience -generally personal and immediate- in order to generate a set of keys to interpret and evaluate this period. Beyond the diversity of angles and scopes, all five books are representative of the possibilites and limits of this institutional moment and suggest some elements for a first assessment of it. ; El ciclo político formado por el 15M y su fase institucional (municipalismos y Podemos) ha generado un importante caudal de publicaciones de muy diverso carácter. Esta reseña aborda cinco ensayos correspondientes al periodo institucional, caracterizados por su voluntad de interrogar la propia experiencia -más o menos personal e inmediata- para generar una serie de claves de interpretación y de crítica del periodo. Pese a la diversidad de enfoques, los cinco ensayos son representativos de las potencialidades y los límites del momento institucional y permiten apuntar algunas líneas provisionales de análisis.
El ejercicio y aprendizaje de la ciudadanía es una cuestión irrenunciable en sociedades que defienden ideales democráticos de participación y justicia social. Entendemos la ciudadanía como concepto dinámico y relacional, que se aprende ejerciéndola. Desde esta perspectiva, la investigación que presentamos reconoce el 15M como escuela de aprendizaje de la ciudadanía. Nuestro objetivo es justificar y ejemplificar esta afirmación a través de entrevistas en profundidad a personas que han participado activamente en el mismo. Se expone el concepto de ciudadanía y de aprendizaje de la ciudadanía como marco desde el que analizar los resultados de las entrevistas: motivaciones, aprendizajes, emociones, vínculos y redes. Se discuten los límites y las posibilidades de transferir estos resultados a otras experiencias de participación y acción social y a la mejora de la educación ; Citizenship practice and learning is a key-question in societies assuming democratic ideals about participation and social justice. Citizenship is a dynamic and relational concept, and we learn it by practising it. From this approach, this research deals with the idea of 15M as a school of citizenship learning. To justify and exemplify this statement we have carried out a research based on in depth interviews to people involved in 15M in a meaningful and active way. We expose the concept of citizenship and citizenship learning to analyze the interviews results: motivations, experiences, learnings, emotions, links and networks. Finally, we discuss the limits and possibilities to transfer these results to other experiences of participation and social action and improve education
[Resumen] En el presente artículo, centrado especialmente en los primeros compases de la ola de indignación que sacudió las calles y las plazas españolas en mayo de 2011, trataré de analizar las acampadas como heterotopías instaladas en el centro de la ciudad. El nuevo modelo de política heterotópica desplegado por los recientes movimientos ciudadanos englobados dentro de la "marca" o etiqueta #15M pone de manifiesto una serie de particularismos históricos en las formas contemporáneas de la política de movimiento. Con especial atención, el análisis detendrá su mirada en tres ejes concretos que a ésta le son propios: espacio, tiempo y cuerpo. Pensar las acampadas como heterotopías me llevará a concentrarme en los sujetos, los objetos y las prácticas de relación que los atraviesan, acercándome con mayor énfasis a las políticas corporales y de resubjetivización que el #15M, desde entonces, ha venido potenciando. ; [Abstract] In this paper, especially settled in the first compasses of the wave of indignation that shook the streets and the Spanish squares in May of 2011, I will analyze the camp sites like heterotopies installed in the centre of the city. The new model of heterotopic politics deployed by the recent citizen movements included inside the "mark" or label #15M puts of self-evident a series of historical singularities in the contemporary forms of the politics of movement. With special attention, the analysis will focus in three concrete axes: space, time and the body. I will try to concentrate me in the subjects, the objects and the practices of relation that cross this heterotopies, stressing the politics of the body and the politics of subjectivity that #15M, since, has come improving.
The emergence of networked social movements in 2011 has opened a new door in the social movement's literature. By adopting a technopolitical and situated approach, in this paper, we explore the case of the 15M movement three years after its formation in May 2011. Through an online survey and a nonprobabilistic sampling procedure, we pay special attention to the perceptions and opinions of the movement's participants. We distinguish seven thematic sections: the relationship with the movement, previous political participation and motivations, the use of information and communication technologies (ICTs), the emotions experienced, the evolution of the movement, its influence on elections, and the impacts on several aspects of social life. The results show that the respondents (N=1320) are to a large extent adherent to the movement and largely prompted into action due to political issues. Also, they mostly believe that the movement remains alive yet in new forms, and perceived impacts on different areas, institutions, behaviours, and ideas. We conclude by describing 15M as a case that adequately fits the concept of a networked social movement. Finally, we suggest future steps in the understanding of these movements by further applying the online survey designed for this study and complementing analyses via other research methods. ; La aparición de movimientos sociales en red en 2011 ha abierto una nueva puerta en la literatura del movimiento social. Al adoptar un enfoque tecnopolítico y situado, en este documento, exploramos el caso del movimiento 15M tres años después de su formación en mayo de 2011. A través de una encuesta en línea y un procedimiento de muestreo no probabilístico, prestamos especial atención a las percepciones y opiniones del participantes del movimiento. Distinguimos siete secciones temáticas: la relación con el movimiento, la participación y motivaciones políticas previas, el uso de las tecnologías de información y comunicación (TIC), las emociones experimentadas, la evolución del movimiento, su influencia en las elecciones y los impactos en varios aspectos de la vida social. Los resultados muestran que los encuestados (N = 1320) se adhieren en gran medida al movimiento y, en gran parte, se los lleva a la acción debido a problemas políticos. Además, en su mayoría creen que el movimiento sigue vivo con nuevas formas e impactos percibidos en diferentes áreas, instituciones, comportamientos e ideas. Concluimos describiendo 15M como un caso que se ajusta adecuadamente al concepto de un movimiento social en red. Finalmente, sugerimos pasos futuros en la comprensión de estos movimientos mediante la aplicación de la encuesta en línea diseñada para este estudio y complementando los análisis a través de otros métodos de investigación. ; L'aparició de moviments socials en xarxa en 2011 ha obert una nova porta en la literatura del moviment social. En adoptar un enfocament tecnopolítico i situat, en aquest document, explorem el cas del moviment 15M tres anys després de la seva formació al maig de 2011. A través d'una enquesta en línia i un procediment de mostreig no probabilístic, prestem especial atenció a les percepcions i opinions del participants del moviment. Distingim set seccions temàtiques: la relació amb el moviment, la participació i motivacions polítiques prèvies, l'ús de les tecnologies d'informació i comunicació (TIC), les emocions experimentades, l'evolució del moviment, la seva influència en les eleccions i els impactes en diversos aspectes de la vida social. Els resultats mostren que els enquestats (N = 1320) s'adhereixen en gran manera al moviment i, en gran part, els hi porta a l'acció a causa de problemes polítics. A més, en la seva majoria creuen que el moviment segueix viu amb noves formes i impactes percebuts en diferents àrees, institucions, comportaments i idees. Concloem descrivint 15M com un cas que s'ajusta adequadament al concepte d'un moviment social en xarxa. Finalment, suggerim passos futurs en la comprensió d'aquests moviments mitjançant l'aplicació de l'enquesta en línia dissenyada per a aquest estudi i complementant les anàlisis a través d'altres mètodes de recerca.
One year after the birth of the 15M movement in Spain, an analysis from a sociological perspective can be attempted. To do so, the best approach to the phenomenon demands an examination of public perceptions in relation to the institutional political system throughout a qualitative methodology based on observation and discourse analysis of the participants. Meetings have attended and social networks materials have been scrutinized. The results show that this movement cannot be understood without being familiar to the citizens' previous perception of political institutions and making a connection with the results of the economic crisis, rising unemployment and the perception citizens have of the financial markets. Adapted from the source document.
Through an ethnography and participant observation in Madrid, Malaga and Cordoba about 15M (since 2011) and Podemos (since 2014) the article analyzes the tensions that cross the attempted to take the indignant movement to political institutions. We show that these tensions are understood from the place and the meaning of consensus in the movement of the indignados, partially hidden by the criticism of the lack of effectiveness of the movement and its refusal to adopt a political strategy based on the institutional representation. Through consensus, the 15M unveils, besides the concept of Multitude to which was primarily associated, an irrepresentable imaginary of a society of equals. If we understand the consensus as the key element of indignados' political significance, we wonder how the hegemonic translation proposed by Podemos could be claimed from that imaginary. ; En este artículo analizamos las tensiones y las contradicciones que atraviesan el intento de llevar a las instituciones políticas el movimiento de los indignados. Mediante una etnografía y observación participante en Madrid, Málaga y Córdoba alrededor del 15M (desde 2011) y Podemos (desde 2014) el artículo analiza las tensiones que atraviesan el intento de llevar a las instituciones políticas el movimiento de los indignados. Mostramos que estas tensiones se comprenden a partir del lugar y el sentido que tenía el consenso en el movimiento de los indignados, que fueron parcialmente ocultados por las críticas a la falta de eficacia del movimiento y su rechazo a adoptar una estrategia política basada en la representación institucional. A través del consenso, el 15M se revela, por debajo del concepto de Multitud al que fue primariamente asociado, como el imaginario irrepresentable de una sociedad de iguales. Si entendemos el consenso como la clave de la significación política del movimiento, nos preguntamos cómo la traducción hegemónica del movimiento propuesta por Podemos pudo reclamarse desde dicho imaginario.Through an ethnography and participant observation in Madrid, Malaga and Cordoba about 15M (since 2011) and Podemos (since 2014) the article analyzes the tensions that cross the attempted to take the indignant movement to political institutions. We show that these tensions are understood from the place and the meaning of consensus in the movement of the indignados, partially hidden by the criticism of the lack of effectiveness of the movement and its refusal to adopt a political strategy based on the institutional representation. Through consensus, the 15M unveils, besides the concept of Multitude to which was primarily associated, an irrepresentable imaginary of a society of equals. If we understand the consensus as the key element of indignados' political significance, we wonder how the hegemonic translation proposed by Podemos could be claimed from that imaginary.
El objetivo principal de esta artículo es reflexionar en términos generales sobre los vínculos que existen entre la imaginación política del movimiento del 15 de mayo ("los indignados") y el concepto de demodiversidad de la epistemología del Sur de Boaventura de Sousa Santos, destacando las principales contribuciones del 15M a la resignificación, enriquecimiento y ampliación de la democracia. El 15M es la expresión de una aspiración colectiva de democracia real y emancipación social comprometida con la producción de sentidos comunes políticos alternativos al modelo hegemónico de democracia; sentidos comunes que no se agotan en el acto de votar y plantean formas más exigentes de articulación, experimentación y decisión políticas. ; The main aim of this paper is to explore the links between the political imagination of the Spanish May 15th Movement ("the outraged") and the concept of demo-diversity of epistemologies of the South of Boaventura de Sousa Santos, highlighting the main contributions that the 15M makes on the reconsideration, enrichment and expansion of democracy. The 15M is the expression of a collective aspiration for real democracy and social emancipation, committed to the production of new political common senses alternative to the hegemonic model of democracy; common senses that are not exhausted in the act of voting and raises more demanding forms of political decision, experimentation and organization.
El presente artículo tiene como objetivo presentar una análisis del acontecimiento del 15M desde las músicas que sonaron durante la manifestación y la acampada, a modo de huellas sonoras que hoy nos quedan, en calidad de testimonios de aquella experiencia así como de sus reclamos políticos. Se propone realizar por tanto una "escucha epistemológica" del soundscape, atendiendo a lo que de performativo tuvo esa producción sonora, hasta descifrar las audiotopías que han quedado registradas. Todo ello nos lleva a proponer que aquel acontecimiento, desde su registro sonoro, emergió en la calidad de un impolítico que desbordó los márgenes sociales y políticos heredados de la Transición a la democracia.
El uso activista de las nuevas tecnologías de la información y comunicación (TIC) resulta cada vez más determinante en las prácticas, propuestas e imaginarios de los movimientos sociales y la sociedad civil. Pero el papel de internet y las nuevas tecnologías va mucho más allá de la evidente utilidad de las redes para la convocatoria de la movilización que dio origen al 15M. Las redes sociales e internet forman también parte del entramado comunicativo en el que se constata la injusticia percibida de una crisis no solo económica, sino también política y cultural. Tanto en internet como en el resto de medios se difunde la información del contexto social que será motivo de la indignación expresada por el movimiento pero, sobre todo, internet será un espacio de debate, confrontación de ideas y opiniones e interpretación de una realidad percibida como injusta.
