Desde que se fundara la ciudad de Cartagena, el paso del tiempo ha exigido una adaptación continua a las necesidades sociales, políticas y económicas de cada momento. En el segundo tercio del siglo XX, desde la guerra Civil y hasta 1975, con el final del régimen del general Franco, la actividad de la ciudad estuvo centrada en funciones militares, industriales y portuarias, con el consiguiente desarrollo económico, mientras que la vida rural y el trabajo en el campo comenzaron a decaer.
[ESP] En una vista general sobre el conjunto de edificaciones universitarias españolas, destaca un importante número de antiguos edificios y fincas de origen militar. El fenómeno se da en toda la geografía española, en diversos casos, más o menos interesantes, más o menos polémicos. Este hecho hace que se planteen varias cuestiones acerca del fenómeno a las que aproximarse:origen y razón de las cesiones militares; capacidad de adaptación al nuevo uso universitario; situación urbanística y localización de los diversos casos, en origen y en la actualidad. [ENG] A large number of old buildings and facilities of military origin stands out in an overview of the complex of Spanish university buildings. This phenomenon happens throughout Spain, where we can identify many cases, more or less interesting. In this context, several important issues remain to be addressed: origin and reason of the military cessions; the capacity to adapt to a new university use; urban situation and location of the cases, originally and nowadays. ; Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Telecomunicación (ETSIT), Escuela Técnica Superior de Ingeniería Agronómica (ETSIA), Escuela Técnica Superior de Ingeniería Industrial (ETSII), Escuela Técnica Superior de Arquitectura y Edificación (ETSAE), Escuela Técnica Superior de Ingeniería de Caminos, Canales y Puertos y de Ingeniería de Minas (ETSICCPIM), Facultad de Ciencias de la Empresa (FCCE), Parque Tecnológico de Fuente Álamo (PTFA), Vicerrectorado de Estudiantes y Extensión de la UPCT, Vicerrectorado de Investigación e Innovación de la UPCT, y Vicerrectorado de Internacionalización y Cooperación al Desarrollo de la UPCT.
Las distintas descripciones reflejadas en los libros de visitas y los exámenes de rigor que la Orden establece antes de la toma de posesión de una encomienda han permitido fijar una serie de rasgos definidores comunes de estas construcciones. En primer lugar advertir que los distintos estudios dedicados al arte en las órdenes militares parecen coincidir en no tener en cuenta unas manifestaciones artísticas o estilos específicos y propios de estas instituciones. Por tanto, en su necesidad de edificios de naturaleza económica y administrativa como son las casas de encomienda, y en atención a sus múltiples exigencias, recurren a influencias exteriores y a los modelos del entorno, sobre todo partiendo de la arquitectura civil y militar. ; The different descriptions reflected in books from visits and the examinations of rigor that the Order establishes before the taking of possession of a commanderie have allowed to fix a series of common definidores characteristics of these constructions. In the first place to notice that the different dedicated studies from the art in the military orders seem to agree in not considering artistic manifestations or specific and own styles of these institutions. Therefore, in his necessity of buildings of economic and administrative nature as they are the commanderie houses, and in attention to his multiple exigencies, they resort to outer influences and the models of the surroundings, mainly starting off of the civilian and military architecture. ; peerReviewed
[SPA] Partiendo de un ejemplo de gestión patrimonial especialmente productivo en tiempos de crisis económica, se argumenta una reflexión sobre el poder que puede ostentar la arquitectura en la generación de urbanidad. En este caso dos edificios de origen militar se reutilizan como contenedores; pero no solo como habilitadores de una vida interior colectiva, sino como entes capaces de conseguir urbanizar su entorno, no tanto en el sentido de sus equipamientos e infraestructuras cuanto en el de la promoción de la vida cívica. El valor de esta arquitectura se revitaliza al conseguir estar al servicio del conjunto de la comunidad. La metodología, alejada en este caso del poder económico y demostrando pocos fastos en su ejecución, alienta en su resolución la vida social, anima los encuentros y abre espacios a la imaginación. Hace del hecho acontecimiento; y en ello radica el poder de esta arquitectura. [ENG] Using an example of patrimonial management, especially productive in times of economic crisis, it is argued a reflection on the power that can show the architecture in the generation of urbanity. In this case, two buildings of military origin are reused as containers; But not only as enablers of a collective inner life, but as entities able to urbanize their environment, not so much in the sense of their facilities and infrastructures as in the promotion of civic life. The value of this architecture is revitalized by being at the service of the community as a whole. The methodology, far removed from economic power and showing little ostentation or pomposity in its execution, encourages social life in its resolution, encourages encounters and opens spaces for the imagination. It makes from the fact an event; and in it lies the power of this architecture.
[SPA] A lo largo de los siglos, la existencia de los puntos de descanso que marcaron las carreteras que atravesaban España permitieron el desarrollo de las rutas de viaje. Su inclusión en la cartografía histórica y en los diccionarios geográficos, así como la existencia de una legislación específica, refleja la importancia que tuvieron durante cientos de años. Se llegaron a distinguir como una tipología arquitectónica propia, hasta el punto de ser objeto de un proyecto y la propuesta de examen para el acceso a los títulos de arquitecto o maestro de obras en las diferentes Academias de Bellas Artes que surgieron en España para la regulación del ejercicio de la arquitectura. Los caminos constituyen los elementos que subordinan las cualidades formales de este tipo de arquitectura, cualidades que dependen de su función de hospitalidad y sobre cuya base emergen los elementos que componen estos establecimientos, convirtiéndose en una imagen característica que la distingue del resto. En la actualidad, a pesar de que forman parte de la historia de las comunicaciones y de su valor para ser parte del Patrimonio Cultural y de las obras públicas, estas piezas se encuentran en desuso y muchas de ellas han desaparecido o se hallan en peligro de hacerlo sin que hayan sido documentados cuáles fueron sus aspectos morfológicos, compositivos, constructivos y sus relaciones con la sociedad del momento. ; [ENG] Throughout the centuries, the existence of rest points that marked the roads that crossed Spain allowed the development of travel routes. Its inclusion in historical cartography and in geographical dictionaries, as well as the existence of specific legislation, reflects the importance of the years. They came to be distinguished as an architectural typology of their own, up to the point of view of a project and the examination proposal for access to the titles of architect or master of works in the different Academies of Fine Arts that emerged in Spain for the regulation of exercise of architecture. The roads are elements that are subordinated to the characteristics of this type of architecture, qualities that depend on their entertainment function and based on these establishments, becoming a characteristic image that distinguishes it from the rest. At present, although they are part of the history of communications and their value to be part of the Cultural Heritage and public works, these pieces are in disuse and many of them have disappeared or are in danger of to do it without having been documented what were its morphological, compositional, constructive aspects and its relations with the society of the moment.
[ESP] El papel del ornamento en la arquitectura ha ido variando a lo largo de los siglos. Su existencia indiscutida, la intensidad de su presencia o los planteamientos que lo relegaban a un papel secundario o inexistente se han ido sucediendo en paralelo a otras cuestiones técnicas o estéticas en el ámbito de la arquitectura. Sin embargo, debemos alejarnos de los movimientos cíclicos articulados en torno a las ideas de agotamiento estético; del mismo modo que no parecen ser válidas, desde luego, las ideas a este respecto de la historiografía formalista. El papel del ornamento en el hecho arquitectónico ha estado determinado en la inmensa mayoría de los casos por contextos sociales e ideológicos que ha hecho suyos la creación artística y particularmente la arquitectura. Los condicionantes políticos y, sobre todo, religiosos dan paso a partir del siglo XVIII a otro tipo de fundamentación basada por primera vez en la razón y en el propio hecho arquitectónico, aunque teniendo muy presentes razones de carácter ideológico y filosófico. Todo ello hace de este momento un punto de inflexión que será el inicio de un nuevo camino particularmente dinámico y apasionante, al que se irán incorporando la técnica, la historia y la política como nuevos activos en el discurso arquitectónico. El ornamento, por presencia, por ausencia o por carácter será parte fundamental en la definición arquitectónica hasta bien entrado el siglo XX. [ENG] The role of ornament in architecture has varied over the centuries. Its undisputed existence, the intensity of its presence or the approaches that relegated it to a minor or nonexistent role have been taking place at the same time as other technical or aesthetic issues in the field of architecture. However, we have to move away from cyclical approaches which have been organized around the ideas of aesthetic exhaustion. The ideas regarding this aspect of the formalist historiography do not seem to be valid either. The role of ornament in the architectural fact has been determined in the vast majority of cases by social and ideological context, which has embraced artistic creation and architecture in particular. From the eighteenth century on, political and, especially religious determining factors give way to a different type of grounds which are based on reason and architectural facts, but bearing in mind the ideological and philosophical determining factors, which makes this moment a turning point. This will be the beginning of a new and particularly dynamic and exciting way, ti which technique, history and politics will be added as new assets in architectural discourse. Ornament will become a basic part, because of its presence, its absence or its character, in the architectural definition until mid twentieth century.
[ENG] The architecture of Jean Renaudie (1925-1981) is a response to the political-social context of France in the second half of the 20th century. Its development, first in the Atelier Montrouge and then alone, is part of the criticism that the generation of young architects made about the postulates of the Athens Charter. From a social point of view, on evaluation of these functionalist results, for the new professionals, there was a suggestion of a modification of their architectural and urban configurations. Concepts such as identity, association, mobility and growth, presented by Team 10 at the 10th CIAM Congress held in Dubrovnik (1956), transpired thanks to the expansion that took place out towards the city's peripheries. In this paper we will analyze the role of reinforced concrete in Jean Renaudie's social architecture complexes, with particular emphasis on the project entitled Les Étoiles de Givors (1974-1981): an urban complex that brought together the experience of previously constructed buildings such as that of Ivry-sur-Seine and theoretical cities like Gigaro or Vaudreuil. The aim will be to demonstrate that the use of concrete with a geometric structural order, together with the design of prefabricated pieces for non-bearing facades, brought in synergy a long-awaited diversity that supported their discourse when it came to the logic of complexity. ; [SPA] La arquitectura de Jean Renaudie (1925-1981) responde al contexto político-social de la Francia de la segunda mitad del s.XX. Su desarrollo, primero en el Atelier Montrouge y después en solitario, se enmarca en la crítica que la generación de jóvenes arquitectos realizaba de los postulados de la Carta de Atenas. La evaluación, desde el punto de vista social, de aquellos resultados funcionalistas, sugirieron a los nuevos profesionales la modificación de sus configuraciones arquitectónicas y urbanas. Conceptos como identidad, asociación, movilidad y crecimiento, expuestos por el Team X en el X Congreso del CIAM en Dubrovnik (1956), se experimentaban gracias a la expansión hacia las periferias de la ciudad. En esta comunicación analizaremos el papel del hormigón armado en la arquitectura de los complejos de vivienda social de Jean Renaudie, atendiendo principalmente al proyecto Les Étoiles de Givors (1974-1981): un conjunto urbano que recogió experiencias anteriores construidas —Ivry-sur-Seine— y teóricas — ciudades de Gigaro o Vaudreuil—. El objetivo será demostrar que el empleo del hormigón in-situ con un orden estructural geométrico, junto al diseño de piezas prefabricadas para las fachadas no portantes, aportaron en sinergia una anhelada diversidad que avalaba su discurso referido a la lógica de la complejidad.
L'Exposition Internationale des Arts et Techniques dans les Temps Modernes in Paris (1937) offered, across the construction of their pavilions to each country the opportunity to materialize their technological progress and also to show socio-political factors referred to the art's integration or aesthetic formalization of their ideologies. In the Czechoslovakian pavilion, made by the architect Jaromir Krejcar, crystallized architectural postulates from the purism, cubism, and new objectivity close to technical aspects driven by the russian constructivism that had been developed during the first decades of the twentieth century in the architecture of the new Czech Republic. Its geographical location, at the crossroads of Europe, had favored the knowledge of avant-garde movements of its two flanks: the Eastern Europe –France, Germany, Austria and Netherlands- on one hand, and the other the Soviet Union. This article will recognize the architectural thought of Krejcar's generation across the decisions of the pavilion's project. The characteristics of its emplacement, combined with the moral obligation of showing the high technological level of his country, managed to place it as one of the best examples of that exhibition. Its materialization represent the culmination of previous architectural researches in Czechoslovakia that were truncated from 1939 by the political circumstances
La tesis doctoral se refiere al proceso fundacional escasamente conocido por encontrarse sus fuentes primarias en los archivos de Londres y París de la población menorquina anteriormente denominada Georgetown, hoy Es Castell, planificada por el ingeniero militar escocés Patrick Mackellar en el puerto de Mahón durante la segunda dominación británica de la isla (1763-1782). Se trata de una labor de investigación que está estructurada en tres partes. En la primera, se realiza una aproximación al urbanismo de origen militar desarrollado por Gran Bretaña a lo largo de los siglos XVII y XVIII, coincidiendo con el auge de la artillería bélica. En este sentido es demostrable la influencia, en el plano teórico, de la supremacía militar de Francia y sobre todo, de la polifacética labor de Vauban reflejada, entre otras cuestiones, en los Manuales de Fortificación de obligatorio estudio durante la formación de los ingenieros militares británicos. Hasta el siglo XVIII, los ingenieros agrupados en torno a la Board Ordnance tuvieron escasas ocasiones de crear nuevas ciudades, fundamentalmente por dos razones. La primera, que Inglaterra no inició su expansión colonial hasta la resolución de sus problemas internos que finalizaron con la anexión de Irlanda y Escocia. La segunda, que su condición insular la obligó a basar la defensa de sus territorios en el desarrollo de una poderosa flota armada. Sin embargo, el modelo colonial inglés, basado en el protagonismo de las compañías comerciales, propicia la intervención de los ingenieros militares en las labores de planificación y verificación de los nuevos asentamientos del norte de Irlanda, la costa de Coromandel, el este norteamericano y las Antillas. La segunda línea de investigación incursiona en la vida del planificador de Georgetown, destacando su experiencia bélica en los frentes americanos durante la Guerra de los Siete Años (1756-1763). Gracias a su participación en las campañas militares, Patrick Mackellar conoce en primera persona las características del urbanismo ...
[SPA] En la lectura del pensamiento que subyace a todo proyecto arquitectónico aparecen referentes que, sumados a las motivaciones de cada decisión, organizan el marco contextual para su crítica. Renée Gailhoustet (1929-) es una arquitecta cuya labor profesional, ejercida entre los años 1961 y 1995, sintetizó intereses políticos y sociales a través de la experimentación tipológica, principalmente en el ámbito de la vivienda colectiva. En sus proyectos, insertados en las periferias urbanas, ensayó dispositivos arquitectónicos que planteaban el cuestionamiento del modelo urbanizador surgido con la institucionalización de los postulados funcionalistas de la Carta de Atenas. En este artículo se analizará la transición de su discurso tipológico para con ello comprender su texto titulado "Abecedario" con el que conformó una especie de "doxa" o vademécum propio. Los términos seleccionados, en orden alfabético, concretaron sus intereses —materializados como constantes en su obra— y enfocaron coordenadas intelectuales coincidentes con las de otros arquitectos de su generación. El objetivo será demostrar cómo la multidireccionalidad de aquellos significados antropológicos y arquitectónicos modelaron un corpus teórico que, complementado por sus estudios de filosofía y por su compromiso político, encaminó sus propuestas hacia la mejora de las condiciones sociales para la convivencia y la compenetración hombre-ciudad. [ENG] [ENG] When reading into the underlying thinking of every architectural project, there are references that, together with the motivation behind the making of all decisions, give rise to the contextual framework of the project for its critique. Renée Gailhoustet (1929-.) is an architect whose professional work, carried out between 1961 and 1995, synthesized political and social interests through typological experimentation, mainly in the field of collective housing. In her projects in urban peripheries, she tested architectural mechanisms that raised the questioning of the urban model emerged with the institutionalization of the functionalist postulates of the Athens Charter. In this article we will analyze the transition of her typological discourse in order to understand her text entitled "Alphabet" with which she formed a kind of "doxa" or vade mecum. The selected terms, in alphabetical order, specified her interests, which materialized as constants in her work, and intellectual coordinates which were coincident with those of other architects of her generation. The objective will be to demonstrate how the multi-directionality of these anthropological and architectural meanings modeled a theoretical corpus that, complemented by her philosophy studies and by her political commitment, geared her proposals towards the improvement of social conditions for coexistence and the rapport between the city and its people.
[SPA] El interés por la historia y el origen de nuestra civilización y nuestras ciudades se remonta mucho tiempo atrás, pero la cuestión de la recuperación patrimonial resulta relativamente reciente, dado el amplio espectro temporal que abarca el concepto en sí mismo. Como resultado, se han desarrollado a lo largo del S. XX numerosas actuaciones, destinadas a la recuperación de espacios arqueológicos como recintos museísticos, no solo en España, sino a nivel global a través de la UNESCO. Todos estos trabajos han permitido importantes avances en el desarrollo de los trabajos de musealización y de puesta en valor del patrimonio arqueológico. Los Itinerarios Culturales suponen un cambio en las formas de conservación del patrimonio; se desarrolla el concepto de monumento en su consideración como obra aislada de su contexto, y se introducen centros, barrios, poblaciones históricas y paisaje cultural como categorías patrimoniales, favoreciendo la comunicación y la cooperación entre los pueblos para la conservación del patrimonio. Bajo todos estos principios, en 2007, el Gobierno Valenciano desarrolla un plan para la recuperación de la Vía Augusta como eje cultural. Este eje, planteado hasta la frontera entre la Comunidad Valencia y Murcia, no define un punto final, sino que queda abierto en su continuidad. A través de la definición de diferentes categorías de nodos, los restos arqueológicos de época romana acreditados en Cartagena durante el último siglo son clasificados, estableciendo los Nodos Princípiales que articulen el trazado de un Itinerario Cultural en la ciudad. Únicamente a través del conocimiento de esta información, podremos marcar como objetivo fundamental el establecimiento de estrategias de conexión e implementación entre los distintos Nodos Principales. Solo así podemos proponer un Itinerario Cultural en línea con los criterios que para ellos establece ICOMOS, dando continuidad al Itinerario Cultural de la Vía Augusta. Próxima estación, la Cartagena Romana. ; [ENG] Interest in history and the origin of our civilization and our cities can be traced back long ago, but the issue of asset recovery is relatively recent, given the broad temporal spectrum encompassing the concept in itself. As a result, there have been developed a lot of actions throughout the 20th century, aimed to the recovery of spaces archaeological museum venues, in Spain, and all around the world through UNESCO. All these works have led to important advances in the development of works of musealization and enhancement of the archaeological heritage. Cultural Itineraries represent a change in the ways that heritage conservation must be done; the concept of monument as isolated from its context is developed, and centers, neighborhoods, historic populations, and cultural landscape are designed as new categories of cultural heritage, fostering communication and cooperation among peoples for the preservation of the heritage. Under all these principles, in 2007, the Valencian Government developed a plan for the recovery of the Via Augusta as a cultural hub. This work, raised up to the border of the community of Valencia and Murcia, does not define an end point, and it offers a great chance to be continued. Through the definition of different categories of nodes, the archaeological remains of Roman times accredited in Cartagena during the last century are classified, establishing Main Nodes which articulate the layout of a Cultural Itinerary in the city. Only through the knowledge of this information, we can mark as a fundamental objective, the establishment of strategies of connection and implementation between the different Main Nodes. Only in this way we can propose a Cultural Itinerary, according to the criteria which are established by ICOMOS, giving continuity to the Cultural Itinerary of the Via Augusta. Next station, the Roman Cartagena. ; Universidad Politécnica de Cartagena ; Programa de Doctorado en Arquitectura, Urbanismo y Medio Ambiente
¿La arquitectura que se está haciendo en México es sustentable? ¿La política en materia de vivienda es la adecuada? ¿Se puede pensar en nuevos desarrollos urbanos diseñados con criterios sustentables? Para poder responder estas preguntas, en este artículo se analizan, de manera breve, varios de los programas y sistemas de certificación sustentable que hay en México. Ciertamente hay intentos por regular y orientar los esfuerzos en materia de vivienda, sin embargo, no han sido suficientes. Para ello es necesario romper paradigmas y ver la problemática habitacional y la sustentabilidad con un enfoque más amplio teniendo al hombre, al usuario, como punto central del diseño y de las políticas habitacionales. ; Is the current Mexican architecture sustainable? Is the housing policy suitable? Is it possible to have new urban developments designed with sustainable criteria? To answer these questions, in this paper, some programs and sustainable systems of certification are briefly analyzed. Certainly there are attempts to regulate and guide efforts in housing, however they are not enough. This requires breaking paradigms and seeing the housing problem and sustainability by taking a wider approach, considering man, the user, as the focal point of design and housing policies.
Junta de Extremadura. Consejería de Infraestructuras y Desarrollo Tecnológico. Beca y contrato en prácticas (Convocatoria 2007) ; La Tesis Doctoral Intervención en el patrimonio arquitectónico: la Red de Hospederías está relacionada con el proyecto que desde los años noventa viene desarrollando el gobierno extremeño en la gestión y recuperación patrimonial a través de la Red de Hospederías. Esta plataforma turística fue la apuesta más fuerte de la recién estrenada Consejería de Obras Públicas y Turismo, como estrategia para establecer un modelo de gestión integral del patrimonio arquitectónico extremeño a partir de su reutilización como hoteles de cuatro estrellas, con el fin de evitar otros usos degradantes, cuando no la obsolescencia o la ruina. Nuestra Tesis aborda el estudio histórico y documental de una serie de inmuebles singulares y/o patrimoniales (conventos, palacios, molinos, etc.) además de su proyecto de rehabilitación orientado al cambio de función como establecimiento hotelero. La puesta en orden de todas las modificaciones constructivas y arquitectónicas sufridas por estos edificios a lo largo del tiempo, nos ha permitido trazar la secuencia evolutiva de los mismos. Respectivamente, el proceso metodológico y práctico desarrollado en la última etapa rehabilitadora ha tenido en cuenta todas las cuestiones pronunciadas, incluyendo el estado de conservación que presentaban, y ha dado como resultado un catálogo de actuaciones así como de criterios de intervención heterogéneos, a veces, radicalmente opuestos entre la adaptación con criterios conservadores, sin alterar sus valores esenciales, y el diseño contemporáneo. Esta Tesis busca esclarecer, a la vez, el modelo de gestión de la Red de Hospederías; el marco legal que limita los proyectos de rehabilitación y otras cuestiones de gran interés asociadas. ; Doctoral Thesis Intervention in architectural heritage: Hospederías Network is related to the project since the nineties has been developing the Extremadura government management and asset recovery through Hospederías Network. This tourist platform was the strongest bet of the recently released Ministry of Public Works and Tourism, as a strategy to establish a comprehensive model of Extremadura architectural heritage from reuse as four-star hotels, in order to avoid other uses degrading, if not obsolescence or ruin. Our Thesis deals the historical and documentary study of a series of singular and/or assets buildings (convents, palaces, mills, etc.) in addition to its rehabilitation project orients at changing the function as hotel establishment. The ordering of all construction and architectural changes suffered by these buildings over time has allowed us to trace the evolutionary sequence themselves. Respectively, methodological and practical process developed in the last period rehabilitation has taken into account all pronounced issues, including the state of preservation that they presented, and it has resulted in a catalog of actions and mixed intervention criteria, sometimes, radically different between adaptation with conservative criteria, without altering their essential values, and contemporary design. This Thesis searches to clarify, at the same time, the management model Hospederías Network; the legal guide which rehabilitation projects and other associated issues of great interest.
El presente trabajo se inserta dentro del proyecto de investigación Morfología Tipológica y Estilística del Hábitat Social en sus Dimensiones Urbanas y Arquitectónicas que pretende abordar los aspectos tipológicos y estilísticos desde diferentes enfoques. Se examinará la tipología de los sistemas de defensa del siglo XVI en el Mediterráneo, con el propósito de establecer en forma sistemática cuáles son los elementos de carácter formal y funcional que nos permiten identificarlos como tales. Nos centraremos en el periodo correspondiente al siglo XVI y la zona de la frontera fortificada entre el occidente, el gran Reino Español, y el oriente, el gran Imperio Otomano. Las construcciones y los sistemas desarrollados en esta área tendrán gran impacto en las soluciones americanas y en especial en el área del Caribe y el Golfo de México.
[SPA] Las ventas y posadas constituyen un tipo de arquitectura que ha sido fundamental en la historia de las comunicaciones; su inclusión en la cartografía histórica y en los diccionarios geográficos así como la existencia de una legislación específica sobre estas construcciones reflejan la importancia que tuvieron durante siglos. Una de las supervivientes de las numerosas ventas y posadas levantadas durante siglos a lo largo de la red caminera española es la Casa de Postas de Librilla, cuya construcción fue promovida por la Casa de Alba. A pesar de que la mayoría de estas construcciones son de carácter anónimo, la de Librilla, cuya obra fue ejecutada por arquitectos y maestros de obras, responde a los modelos de parador que se proyectaban en las distintas Academias de Bellas Artes españolas con el fin de obtener el título de arquitecto o de maestro de obras. ; [ENG] Guesthouses and inns constitute a type of architecture that has been fundamental in the history of communications; its inclusion in historical cartography and in geographical dic-tionaries as well as the existence of specific legislation onthese constructions reflect the importance they had for centuries. One of the survivors of the numerous guesthouses and inns raised over the centuries along the Spanish road network is the Casa de Postas of Librilla, whose construction was promoted by the Casa de Alba. Although most of these buildings are anonymous, that of Librilla, whose work was executed by architects and master builders, responds to the parador models that were projected in the different Spanish Academies of Fine Arts in order to obtain the title of architect or master of works.
