Suchergebnisse

Session minute from the First Congress of Unions for the Free Alliance General of workers, where the need of a comprehensive reform to statutes was discussed as well as the neutral role of the unions in relation with political parties and the attitude of union members towards the productive process. / Acta del primer Congreso Gremial de la Alianza General Libre de Empleados, en la que se sustenta la necesidad de una reforma profunda a sus estatutos, la neutralidad de los gremios respecto de los partidos políticos y la actitud de los agremiados frente al proceso productivo.

Correspondence between Mr. Joaquín Martínez and Gral. Alvaro Obregón concerning Veracruz workers' questions about Gen. Obregón's statements. / Correspondencia entre el Sr. Joaquín Martínez y el Gral. Alvaro Obregón sobre dudas de obreros de Veracruz respecto a declaraciones del Gral. Obregón.

Official letters from Misters Roberto Sánchez, Exiquio Cervantes, Esteban Gaitán and others, of the Confederated Workers' Syndicate "Ricardo Flores Magón", to Mr. Ricardo Cruz informing him that soldiers under the command of Col. Tamez are persecuting the workers of the syndicate and hope to rise up against Gen. Alvaro Obregón. Letter from Misters Cuauhtémoc Silva, Ricardo Cruz and Lázaro Canales to President Alvaro Obregón, informing him that they represent the workers and farmers of Chihuahua, who have been victims of abuses and hostilities at the hands of the Government of the state. They request that Gen. Obregón form a commission to investigate these incidents and that he give them the resources necessary to return to their places of employment. A note is included regarding the activities of the "Floristas". / Oficios de los Srs. Roberto Sánchez, Exiquio Cervantes, Esteban Gaitán y otros, del Sindicato Obrero Confederado "Ricardo Flores Magón" al Sr. Ricardo Cruz informándole que militares comandados por el Corl. Tamez están persiguiendo a los obreros del sindicato y pretenden levantarse en armas contra el Gral. Alvaro Obregón. Carta de los Srs. Cuauhtémoc Silva, Ricardo Cruz y Lázaro Canales al Presidente Alvaro Obregón, informando que representan a los obreros y campesinos de Chihuahua, quienes han sido víctimas de atropellos y hostilidades por parte del Gobierno del estado; solicitan que conforme una comisión que investigue los hechos y que se les den facilidades y recursos para regresar a sus lugares de trabajo. Una nota relativa a acciones de los "Floristas".

Message sent by a "group of old revolutionaries" to President Cárdenas in which they accuse him of betraying Gen. Plutarco Elías Calles. Speech given by President Cárdenas at the workers' parade on December 22, 1935. He mentions that he expressed since his electoral campaign that the government must fulfill its obligations agreed on the battlefields. He states that the attack by a group, aims to agitate the country for personal purposes. Two copies of a brochure by Mariano Tovar in which he condemns the restrictions imposed on journalism to censor the expression of the pro-Calles group. Poster with a letter to President Cárdenas (see newspaper library). A sheet with classified information regarding Gen. Cárdenas, Governor of Michoacán obtained by B.A. Ríos "compadre" of Gen. Juan José Ríos, Secretary of the Interior. They say that Gen. Cárdenas is organizing an uprising with the Governor of Veracruz, Adalberto Tejeda and Generals Cedillo and Almazán. / Mensaje dirigido por "un grupo de viejos revolucionarios" al Presidente Cárdenas en el que lo acusan de traicionar al Gral. PEC, "mal aconsejado por sus paisanos y los que se dicen sus amigos". Discurso pronunciado por el Presidente Cárdenas con motivo del desfile obrero celebrado el 22 de diciembre de 1935. Señala que desde su gira electoral, expresó que la situación hacía indispensable que la revolución hecha gobierno cumpliera de una vez por todas la obligación que había contraido en los campos de batalla. Sostiene que la acometida por parte de un grupo, pretende agitar al país con fines personales. Dos ejemplares de un folleto escrito por Mariano Tovar, en el que censura las limitaciones impuestas al periodismo como medio para contener la expresión del elemento callista. Un cartel impreso con el mismo texto, como carta abierta al Presidente Cárdenas (véase en Hemeroteca). Una hoja mecanografiada con datos confidenciales recabados por el Lic. Ríos compadre del Gral. Juan José Ríos, Secretario de Gobernación que obran en un informe de esa Secretaría y que se refieren al Gral. Cárdenas, Gobernador de Michoacán. Se dice, entre otras cosas, que éste prepara un levantamiento para la primera quincena del mes de Septiembre, de acuerdo con el Gobernador de Veracruz, Adalberto Tejeda y los Grales. Cedillo y Almazán.

Telegrams and note related to the strike and hostile movement against the American companies in Tampico, which caused disturbances on the main roads and that alerted the American government. File L-07 / Telegramas y nota relativos a la huelga y movimiento hostil a las compañías norteamericanas en Tampico, que provocaron disturbios en vías de comunicación y que alertaron al gobernador norteamericano. Exp. L-07

Letter from Gen. Alvaro Obregón to Mr. Isidoro Lara of the newspaper 30-30, relating to the renovation of his subscription. Sheet from the same publication containing the following titles: "Mr. Carranza, the Citizen President, The Law.", "Race of Slaves in Europe, in America turned into Tyrants", "General Carlos Green, Constitutional Governor of Tabasco", "To the Laborers", "You must have the Constitution of 1917", "The Raven", "An Act of Rebellion". 30-30, political socialist newspaper. Mexico. Sunday, April 1919. Sixth Issue. No. 8 .1st plane. / Carta del Gral. Alvaro Obregón al Sr. Isidoro Lara del periódico 30-30, relativa a la renovación de su suscripción. Hoja del mismo periódico que contiene los siguientes títulos: "El Señor Carranza, El Ciudadano Presidente, La Ley.", "Raza de Esclavos en Europa, en América se convierten en Tiranos", "El General Carlos Greene, Gobernador Constitucional de Tabasco", "A los Obreros", "Usted debe tener la Constitución de 1917", "El Cuervo", "Un Acto de Rebelión". 30-30, Periódico Político Socialista. México. Domingo, abril 1919. Sexta Epoca. Núm. 8, 1a. plana.

Legislative Bill presented by President Alvaro Obregón to the Congress of the Union on December 9th, 1921 to build houses for employees and laborers. / Proyecto de Ley presentado por el Presidente Alvaro Obregón al Congreso de la Unión el 9 de diciembre de 1921 para construir casas destinadas a empleados y obreros.

Letter from Eng. Luis L. León to Gen. Alvaro Obregón, recommeding the worker delegates of the Sonoran Revolutionary Party, Mr. Fernando Aguirre and Mr. Josée Peraza. / Carta del Ing. Luis L. León al Gral. Alvaro Obregón, recomendándole a los delegados obreros del Partido Revolucionario Sonorense, Srs. Fernando Aguirre y José Peraza.

Correspondence between Mr. Arturo Chacel and Gen. Alvaro Obregon in which the former endorsed the latter's election campaign and presented what his motto had been: "to fight for the workers movement". / Correspondencia entre el Sr. Arturo Chacel y el Gral. Alvaro Obregón en la que el primero le ofrece su apoyo para la campaña electoral y le expone cual ha sido la mística de su vida "luchar por el movimiento obrero".

Letter from Mr. E.R. Jones, CEO of the Wells Fargo & Company Express, S.A. to Gen. Alvaro Obregón in which he congratulated him on his candidacy and wished him the best; he enclosed a newspaper article of The New York Times titled "Mexican Laborers Support Obregón" / Carta del Sr. E.R. Jones, Presidente Ejecutivo de la Wells Fargo & Company Express, S.A. al Gral. Alvaro Obregón, en la que lo felicita por su candidatura y le desea éxito; anexa un artículo del periódico THE NEW YORK TIMES titulado "Mexican Laborers Support Obregon".

File originally titled "Summaries of newspaper articles corresponding to 1924-1925". The file includes a press clipping from Thursday, July 31 with the calendar of saints' days and excerpts of information that appeared in the newspapers EL UNIVERSAL, EXCELSIOR and EL DEMOCRATA with the following titles: "Mission of American Industrialists in Mexico"; "Mexico's Financial Commitments to Great Britain"; "England aims for a Great Expansion of its Trade"; "Candidate Aguilar, wounded, heads to Guatemala"; "Tenacious persecution of the Rebels of Ciudad Guzmán, Jalisco"; "The Strike in Orizaba and the Regional Confederation"; "When Mr. Hughes returns, he will be named Ambassador in Mexico"; "A petition from the federal employees". / Expediente titulado originalmente "Resúmenes de Prensa correspondiente a 1924-1925". Contiene un recorte de periódico del jueves 31 de julio, con el santoral del día y extractos de informaciones aparecidas en los periódicos EL UNIVERSAL, EXCELSIOR y EL DEMOCRATA con los siguientes títulos: "Misión de Industriales Americanos para México"; "Los Compromisos Financieros de México con la Gran Bretaña"; "Inglaterra Pretende un gran ensanche de su Comercio"; "Cándido Aguilar, herido, se dirige a Guatemala"; "Persecusión tenaz a los Rebeldes de Ciudad Guzmán, Jal."; "La Huelga en Orizaba y la Confederación Regional"; "Hasta que regrese Mr. Hughes se nombrará Embajador en México"; "Una petición de los empleados federales".

Headed envelope "Alvaro Obregón. Nogales, Sonora. Mexico" titled "Polin," that contained a letter from Mr. Joe Polin, with an illegible signature and a logo of the "International Agricultural and Development Co., S.A.," requesting the Mexican government's permission for the passage of Chinese workers to the cotton fields of Baja California in exchange for a large sum of money. / Sobre membretado "Alvaro Obregón. Nogales, Sonora. México" titulado "Polin", que contenía una carta al Sr. Joe Polin, con firma ilegible y papel membretado de la "International Agricultural and Development Co., S.A.", pidiendo le consiga un permiso del gobierno de México para el paso de trabajadores chinos para los campos algodoneros de Baja California a cambio de una fuerte suma de dinero.

Circular letter signed by Mr. Juan Grey; Secretary General and Armando T. Vásquez; Secretary of Conflicts of the Board of Directors of the Union of Oil Workers dated on February 3, 1938 Mexico City. They inform about the situation among the oil companies, the Union and the government. They inform that oil companies are getting ready to leave the facilities and therefore, they give instructions to the workers so production is not interrupted. They warn against sabotage and suggest to make sure who are the individuals that are loyal and who are not. This document shows that since early February 1938 the workers union was anticipating the oil expropriation that occurred on March 18. Staff was getting ready to continue with the operation of the oil fields. / Circular confidencial y urgente firmada por el señor Juan Grey, Secretario General, y Armando T. Vásquez, Secretario de Conflictos del Comité Ejecutivo General del Sindicato de Trabajadores Petroleros de la República Mexicana, en México, D.F. el 3 de febrero de 1938, en la que se informa a sus agremiados de la tirante situación entre las compañías petroleras extranjeras, el sindicato petrolero y el gobierno. La situación es tal que, según dice el documento, las compañías están preparándose para abandonar las instalaciones, por lo que se dan una serie de instrucciones a tomarse en el momento en que esto ocurra, a fin de no interrumpir la producción y coptar al personal de confianza de la compañías, para que no vayan a realizar actos de sabotaje; sugiere que en cada instalación el personal fiel al sindicato tenga claro qué personas son de confianza y quiénes no, con quién pueden contar en caso de emergencia y a quién hay que marginar. Este documento demuestra que desde principios de febrero de 1938 está preparado el sindicato para la expropiación petrolera, que ocurre el 18 de marzo, y se prepara informando al personal que son las compañías, que están tan molestas, las que se van a ir y así preparar la continuidad de la operación de los campos petroleros y no filtrar la noticia de lo que verdaderamente ocurrirá.

Correspondence exchanged among Gen. Francisco Cosio Robelo and Gen. Alvaro Obregón, in which the former indicates that he has submitted his message to Rafael Zubarán Capmany, BA and the strike has ended. Gen. Cosio Robela requests that Gen. Obregón inform him of his arrival to Rincón Antonio, Oaxaca and if he will stay there. Response indicating that the train will make a brief stop there./ Correspondencia entre el Gral. Francisco Cosio Robelo y el Gral. Alvaro Obregón, en la que el primero comunica al Gral. Obregón que ha entregado su mensaje al Lic. Rafael Zubarán Capmany y que ha terminado la huelga. El Gral. Cosio Robelo solicita al Gral. Obregón le informe de su arribo a Rincón Antonio, Oax. y si permanecerá ahí. Respuesta indicando que el tren hará una breve escala en esa entidad.

Aureliano Cortés Jr. informs Gen. Serrano of the opening of offices for the Poblano students' Anti-reelection Headquarters and proposes that conferences focusing on the needs of the working class should be planned and delivered in order to talk about revolutionary principles. Reply by Gen. Arturo Lazo de la Vega, Chief Secretary of the Pro-Serrano Committee congratulating him and requesting to be informed of his activities. / Aureliano Cortés Jr. informa al Gral. Serrano de la instalación de las oficinas del Centro Antirreeleccionista de Estudiantes Poblanos y propone se organicen una serie de conferencias dedicadas a la clase trabajadora para hablarles de los principios revolucionarios. Respuesta del Gral. Arturo Lazo de la Vega, Secretario General del Comité Pro-Serrano, felicitándolo y pidiendo los tenga al tanto de sus trabajos.