In: Revista internacional de la Cruz Roja, Band 1, Heft 3, S. 147-147
Con el título Universeel, la Sectión flamenca de la Cruz Roja de Bélgica publica el primer nómero de una revista cuya finalidad, segón el editorial, es dar al póblico cabal idea de lo que es y de lo que hace la Cruz Roja. Se propone también reunir información sobre la obra realizada en Flandes y ser un enlace entre las distintas secciones.
In: Revista internacional de la Cruz Roja, Band 14, Heft 92, S. 151-152
El presidente del CICR, señor Cornelio Sommaruga, acompañado por el señor Michel Convers, jefe del Departamento de Apoyo Operational, y del señor Andreas Lendorff, jefe de la División General de Socorros, estuvieron en Bruselas, del 8 al 11 de febrero, para participar en la celebración del 125.° aniversario de la Cruz Roja de Bélgica y para entrevistarse con representantes del Gobierno belga y de la Comunidad Europea.El acto de celebración de los 125 años de la Sociedad Nacional tuvo lugar, el 9 de febrero, en presencia de SS. MM. el rey y la reina de los belgas, de miembros del Gobierno, del Cuerpo Diplomático, de varios representantes de Sociedades Nacionales y de 2.000 voluntarios de la Cruz Roja de Bélgica. S.A.R. el príncipe Alberto de Bélgica, presidente de la Sociedad Nacional, el señor Cornelio Sommaruga, el presidente de la Liga, señor Mario Villarroel Lander, y el viceprimer ministro belga pronunciaron sendas alocuciones.
Quantitative vision of the French religious migration (1901-1914) to Belgium (more than 13,000 people) and its geographical distribution. The reactions of the conservative and catholic government, of the socialist and liberal opposition, of the Belgian bishops and the Holy See are pointed out. There is also a bibliographical study. Documentation from the «Archivio Segreto Vaticano» is used to reveal the attitude of the Nunciature in Brussels and the Secretariat of State of the Holy See. ; Visión cuantitativa de la migración religiosa francesa (1901-1914) a Bélgica (más de 13.000) y su distribución geográfica. Se señalan las reacciones del gobierno conservador y católico, de la oposición socialista y liberal, del episcopado belga y de la Santa Sede. Se hace un balance bibliográfico. Se maneja documentación del Archivio Segreto Vaticano, para ilustrar la actitud de la nunciatura en Bruselas y de la Secretaría de Estado de la Santa Sede.
In: Revista internacional de la Cruz Roja, Band 12, Heft 81, S. 356-356
El Reino de Bélgica depositó, el 27 de marzo de 1987, la siguiente declaratión:«El Reino de Bélgica declara reconocer la competencia de la Comisión Internacional de Encuesta para investigar las denuncias de una Aha Parte contratante referentes a infracciones graves o a otras violaciones graves de los Convenios de Ginebra del 12 de agosto de 1949 o del Protocolo adicional a estos Convenios, relativo a la protección de las victimas de los conflictos armados internacionales (Protocolo I), en las condiciones de aplicación del artículo 90 de ese Protocolo» (original francés, traducción del CICR).
Documento procedente de la colección Fundación FAES ; Un año después de las últimas elecciones en Bélgica el país sigue sin gobierno debido a la presión de los nacionalistas flamencos por obtener una reforma del Estado que les otorgue una independencia virtual dentro de la Unión Europea. Si la tesis de las fronteras lingüísticas y los territorios homogéneos culturalmente triunfara en Bélgica como elemento constitutivo de una entidad política, se minaría la esencia del proyecto europeo. Bélgica ha pasado de ser un "laboratorio europeo" a un "laboratorio de nacionalismo europeo". Si les sale bien a los nacionalistas flamencos y consiguen su Estado confederal sin salir de la UE, se intensificarán las tensiones regionalistas en toda Europa. Ver cómo un país se desintegra a cámara lenta es verdaderamente algo fascinante. Está ocurriendo ; A year after the latest Belgian elections, the country still does not have a Government as a result of the pressure of Flemish nationalists who want the State to be reformed so as to have a virtual independence in the European Union. Should the thesis of linguistic borders and homogeneous territories as a constitutive element of a political entity succeed in Belgium, the essence of the European project would be undermined. From being a "European lab" Belgium has become a "lab of European nationalism". If the Flemish nationalists finally get their way and are allowed to have a confederal State without leaving the EU, regionalist tensions will intensify all across Europe. Witnessing the disintegration of a country in slow motion is truly remarkable. It is happening now.
Las elecciones legislativas anticipadas que tuvieron lugar el domingo 13 de junio en Bélgica, produjeron un seísmo político, pronosticado sí, pero no por ello menos violento: la Nueva Alianza Flamenca (N-VA), independentista, se convirtió en el primer partido flamencófono, luego de haber difundido su aspiración de que Bélgica desaparezca como Estado.En una región —Flandes— donde vive el 60% de los casi 11 millones de belgas, la N-VA de Bart de Wever ha obtenido el 29% de los sufragios, pero más grave es que juntos los partidos independentistas flamencos han llegado al 45% de los votos en su región, ganándoles a los partidos tradicionales: socialistas, liberales, y democristianos. Bélgica es un país sin formaciones políticas nacionales, todas son regionales y en Valonia, el francófono Partido Socialista (PS) llega a la cabeza con 37% de los votos, contando la tercera región enclavada en tierra flamenca: la capital belga bilingüe, aunque mayoritariamente de habla francesa.Y una vez más, se afirma la querella entre los valones y los flamencos, que ha marcado la historia de ese pequeño país, seis veces menor que el Uruguay, pero que multiplica por 3 sus habitantes, por 5 el PBI per cápita y por 16 el PBI total.La historia belgaAntes aún de la batalla de Waterloo, Gran Bretaña consideraba que era imprescindible para su seguridad establecer un equilibrio de fuerzas entre las grandes potencias continentales y, por su lado, Austria, Prusia y Rusia acordaron formar un Estado tapón entre ellas y Francia. A la caída de Napoleón, en el Congreso de Viena, se establece el Reino Unido de los Países Bajos, formado por los territorios actuales de Holanda, Bélgica y Luxemburgo. El error principal fue aprobar una Constitución unitaria y no federal, cuando el Norte era protestante y el Sur católico.En 1830, estalla la Revolución belga por el levantamiento de las provincias católicas del Sur, contra el poder central neerlandés y protestante. Flandes y Valonia acopladas crean el Reino de Bélgica en 1831, Estado católico con el francés como lengua oficial, pese a que su mayoría era de habla flamenca. Se vuelve a incurrir en el mismo error y se crea un reino unitario, cuando las poblaciones estaban soldadas por la religión, pero separadas fanáticamente por el idioma: Flandes hablaba flamenco (neerlandés) y Valonia, francés.Este desequilibrio si bien fue corregido en 1992, con la aprobación del régimen federal, no subsanó la separación de los belgas por la lengua, y cada comunidad se siente diferente y se desarrolla de distinta manera, agregando una exacerbación lingüística al problema que existe, como en otros países, entre un Norte productivo y rico y un Sur considerado "indolente" y más pobre.Habiendo estudiado 6 años en Bélgica, siempre recuerdo una historia que se contaba: en la RTB (Radio televisión belga), los periodistas está separados por idioma y en la puerta de la parte francófona hay un cartel que reza: "Aquí se habla francés"; mientras que en la flamenca, el cartel dice: "Aquí no se habla, se trabaja".Aunque siempre supuse que la anécdota era falsa, representa esa rivalidad mezclada de odio y de desconexión de difícil solución.¿Y ahora qué?Para empezar, la negociación ya iniciada por el Rey Alberto II puede ser larga y Bélgica asume la presidencia de la Unión Europa en julio, lo cual complica más las cosas. Hay que recordar que en un horizonte menos triunfalista flamenco, en 2007, envenenadas siempre por la rivalidad lingüística, las consultas demoraron 9 meses para concertar el nombre del Primer Ministro actual, Yves Leterme.Lo lógico sería llegar a un gobierno de coalición flamenco-francófono entre los más votados de una y otra lengua: el líder valón del PS, Elio di Rupo y el ganador flamenco Bart de Wever, pero éste último ha confirmado, apenas terminado el escrutinio, que no desea intentar presidir una coalición de gobierno con los francófonos. Aunque está dispuesto a admitir a uno de ellos como Jefe de Gobierno, —sería la primera vez desde 1974— a cambio de conseguir un compromiso de mayor autonomía para los flamencos, creando una confederación, en la que Bélgica mantendría el control sobre muy pocos asuntos, como la política exterior y las Fuerzas Armadas, sabiendo que en esta instancia la secesión es difícil, pero pensando que en el futuro es ineluctable.Los líderes de habla francesa tiene todos la voluntad de reformar el Estado pero temen, con razón, que ese paso de Wever hacía la confederación, sea un paso hacia la disolución de Bélgica.Entonces lo probable es que di Rupo, hombre de compromiso, trate de lograr una coalición con Wever (o sin él). No es fácil, hay mucho antagonismo, pero di Rupo ha dado una primera señal al declarar que el mensaje de los electores flamencos debe ser entendido.De cualquier forma, el resultado de las elecciones belgas es un problema a futuro para la Europa de las naciones, para la Unión Europea y especialmente para su capital Bruselas, sede —además— de la OTAN.*Escritor, Periodista, Analista Internacional, Ex Embajador.
En noviembre de 1977, el Gobierno belga confió a una comisión interdepartamental el estudio de las cuestiones relativas a la ratificación de los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra, aprobados el 8 de junio de ese mismo año, antes de que fuesen abiertos para la firma el 12 de diciembre. Se trataba, en esa etapa, de determinar si Bélgica debía formular alguna declaración interpretativa, incluso reserva, en el momento de la ratificación y de preparar el proyecto de ley para aprobarla. Esto suponía una concertación, no solamente entre los diferentes departamentos ministeriales concernidos por la aplicación de los Protocolos, sino también entre el Gobierno belga y los Gobiernos de los países miembros de la alianza militar de la que Bélgica formaba parte.
RESUMEN: Hoy en día el Big Data y la nube están en la mayoría de los servicios que utilizamos sin que ni siquiera seamos conscientes. Son una necesidad para el continuo desarrollo a día de hoy. Traffic Monitoring se trata de una plataforma de datos con la cual se procesan los datos que provienen de sensores de tráfico rodado que el gobierno belga tiene instalados a lo largo de sus carreteras. El sistema es capaz de procesar millones de registros por hora a un coste muy bajo a la vez que es capaz de servir resultados e información relevante en un periodo de tiempo muy bajo manteniendo una latencia aceptable a la hora de ofrecer la información en tiempo real. El producto ha sido desarrollado utilizando tecnologías que están siendo utilizadas por las compañías más punteras del mundo en el momento de su desarrollo como son BP, Alibaba, Tencent Games, McAfee o UpWork como pueden ser Delta Lake o Spark. ABSTRACT: Nowadays the Big Data and Cloud are in most of the services we use, and we aren't aware of it. They are a necessity for our continuous development in the world today. Traffic Monitoring is a data platform built in Azure that processes data retrieved from traffic sensors installed in the Belgium roads by the government. The system is capable of processing millions of records per hour at a very low cost while at the same time it is able to serve relevant results and information in a very low period of time while maintaining an acceptable latency in providing the information in real time. The product has been developed using technologies that are being used by the world's leading companies such as BP, Alibaba, Tencent Games , McAfee or UpWork Some of the technologies are Delta Lake and Spark.
La misión esencial de la Comisión Interdepartamental de Derecho Humanitario (CIDH) de Bélgica, creada por decisión del Consejo de Ministros del 20 de febrero de 1987, es estudiar medidas nacionales de aplicación de los Protocolos adicionales a los Convenios de Ginebra y, si ha lugar, de los Convenios mismos.Tras más de tres años de actividades de la CIDH, ha parecido oportuno redactar un artículo de síntesis acerca de esta Comisión cuya creación se debe, principalmente, a una iniciativa de la Cruz Roja de Belgica. Después de hacer algunas consideraciones generales relativas a la aplicación del derecho internacional humanitario, se describen en este artículo los orígenes, la creación, la composición, la misión, el método de trabajo y el modo de funcionamiento de la CIDH; se hace, al final, un sucinto balance de los trabajos de la Comisión desde su creación hasta finales de 1990.
Este artículo pretende ofrecer una síntesis de la evolución de los principales grupos de prensa de la Bélgica francófona en el último cuarto de siglo, hasta llegar a la reciente entrada de la Vlaamse Uitgevers Maatschappij (VUM) en el accionariado de Medi@bel, lo que implica la irrupción por primera vez de un grupo flamenco en el mercado mediático valón. Nos ocupamos también de la entrada de Hersant en Rossel y de las sucesivas crisis de la Société anonyme d'informations et de productions multimedia (SIPM), que explican el actual control de la editora de La Dernière Heure y La Libre Belgique por la Financière de l'Avenir.Asimismo, el artículo aborda la política de ayudas a la prensa de la Comunidad Francesa, en particular las ayudas directas y las subvenciones derivadas de la introducción de la publicidad comercial en la Radiotelevisión pública (RTBF).La primera parte del trabajo ha sido realizada en base a material bibliográfico y hemerográfico, mientras que la segunda es el resultado de la documentación que amablemente nos ha facilitado el Archivo del Parlamento de la Comunidad Francesa ; In this article I have tried to summarize the evolution of the main press groups in the French Community of Belgium through out the last quarter century. I have also handled the recent arrival of the Vlaamse Uitgevers Maatschappij at Medi@bel's board of directors, which is the first time a Flemish group has entered the Walloon media market. This summary deals with the stockholding of the Hersant group in the Rossel one, and with the consecutive crises of the Société anonyme d'informations et de productions multimedia (SIMP), which have put the present control of the Dernière Heure and Libre Belgique's publisher in the hands of the Financière de l'Avenir.In this essay we have also disccussed the politics in support of the press in the French Community, specifically direct aid and subventions arising from the introduction of advertising through public radio and television.The first part of this article is based on bibliographic materials and the monitoring of the current situation of Belgian media. The second art is based on data provided to us by the French Community's Parliament's Archive.