Suchergebnisse

Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Effectiveness of public institutions applying ADR in resolving labour disputes : (comparative study about the American, British and Hungarian institutions)

ParlaMint is a multilingual set of comparable corpora containing parliamentary debates mostly starting in 2015 and extending to mid-2020, with each corpus being about 20 million words in size. The sessions in the corpora are marked as belonging to the COVID-19 period (after October 2019), or being "reference" (before that date). The corpora have extensive metadata, including aspects of the parliament; the speakers (name, gender, MP status, party affiliation, party coalition/opposition); are structured into time-stamped terms, sessions and meetings; with speeches being marked by the speaker and their role (e.g. chair, regular speaker). The speeches also contain marked-up transcriber comments, such as gaps in the transcription, interruptions, applause, etc. Note that some corpora have further information, e.g. the year of birth of the speakers, links to their Wikipedia articles, their membership in various committees, etc. The corpora are encoded according to the Parla-CLARIN TEI recommendation (https://clarin-eric.github.io/parla-clarin/), but have been validated against the compatible, but much stricter ParlaMint schemas. This entry contains the ParlaMint TEI-encoded corpora with the derived plain text version of the corpus along with TSV metadata on the speeches. Also included is the 2.0 release of the data and scripts available at the GitHub repository of the ParlaMint project. Note that there also exists the linguistically marked-up version of the corpus, which is available at http://hdl.handle.net/11356/1405.

ParlaMint 2.1 is a multilingual set of 17 comparable corpora containing parliamentary debates mostly starting in 2015 and extending to mid-2020, with each corpus being about 20 million words in size. The sessions in the corpora are marked as belonging to the COVID-19 period (after November 1st 2019), or being "reference" (before that date). The corpora have extensive metadata, including aspects of the parliament; the speakers (name, gender, MP status, party affiliation, party coalition/opposition); are structured into time-stamped terms, sessions and meetings; with speeches being marked by the speaker and their role (e.g. chair, regular speaker). The speeches also contain marked-up transcriber comments, such as gaps in the transcription, interruptions, applause, etc. Note that some corpora have further information, e.g. the year of birth of the speakers, links to their Wikipedia articles, their membership in various committees, etc. The corpora are encoded according to the Parla-CLARIN TEI recommendation (https://clarin-eric.github.io/parla-clarin/), but have been validated against the compatible, but much stricter ParlaMint schemas. This entry contains the ParlaMint TEI-encoded corpora with the derived plain text version of the corpus along with TSV metadata on the speeches. Also included is the 2.0 release of the data and scripts available at the GitHub repository of the ParlaMint project. Note that there also exists the linguistically marked-up version of the corpus, which is available at http://hdl.handle.net/11356/1431.

This paper explores how Britain's and Colombia's privileged relations with the United States (U.S.) influenced their journey through the European Community (EC) and the Union of South American Nations (UNASUR). The Anglo–American Special Relationship (AASR) was compatible with British participation in the European Single Market, but not with adherence to creating the EC's common currency, nor with leadership in building a European defence structure autonomous from NATO. Thus, since the start of the Iraq war, Britain played a rather obstructive role in what later was called European Common Security and Defence Policy (CSDP). The US–Colombia Partnership (USCP), based on a longstanding military association reinforced under Plan Colombia, naturally discouraged any meaningful Colombian participation in UNASUR's South American Security Council (CDS), a regional cooperative security project, promoted by Brazil. Cherished projects of the liberal CAP – such as triangular cooperation (to export Colombian security expertise to Central America with U.S. co-financing and oversight) and NATO partnership – also distracted Colombia's interest from UNASUR, diminishing the latter's relevance collaterally. A role for UNASUR – alongside the Organization of American States (OAS) – in South American security management was compatible with the liberal CAP, but not with the neoconservative CAP. Even a lopsided complementation – such as the one between NATO and the CSDP – proved unviable between the OAS and UNASUR.