En el presente trabajo se presenta un método de identificación de áreas críticas para sistemas de agua y saneamiento, aplicado a la ciudad de Salta mediante la utilización de Sistemas de Información Geográfica (SIG). El método consistió en primer lugar en la confección de tres mapas base mediante la utilización de datos de NBI, reclamos y nitratos, los cuales fueron probados como criterios de evaluación. Posteriormente, estos mapas fueron mezclados, utilizando dos combinaciones de capas, mediante software específico. Como resultado de este proceso se obtuvieron mapas de áreas críticas, considerados pasos iniciales de un análisis de sustentabilidad más profundo del sistema de agua y saneamiento local. La información necesaria para la confección de los mapas se obtuvo de datos entregados por la empresa prestataria del servicio (CoSAySA), el Ente Regulador de los Servicios Públicos (ENRESP), el Instituto Nacional de Estadísticas y Censos (INDEC) y la Dirección de General de Estadísticas de la provincia de Salta. Los resultados obtenidos mostraron que la metodología es sensible para detectar áreas críticas y mostrar información del sistema zonificada por niveles de criticidad. Otros criterios de evaluación podrían ser probados en etapas posteriores para analizar la sensibilidad de los mismos en la identificación de áreas críticas a nivel local. ; In this article we categorize the water and sanitation management system of the city of Salta (Argentina) in homogeneous areas by using Geographic Information Systems (GIS). Three criteria were used to distinguish between different areas: (1) the index of Unsatisfied Basic Needs (NBI); (2) the number of complaints received by the water company in different neighborhoods; and (3) the level of nitrates in water samples obtained in all active groundwater wells. These criteria were mapped and the resulting maps were combined using two different arrangements of layers with specific GIS software. The combined maps can be used to spot areas where there are actual or potential problems in the water and sanitation management system (critical areas). The identification of critical areas is important to assess the overall sustainability of this system and to devise more efficient action plans. Information used to build the maps was obtained from the local water company, the government's regulatory body, and national or provincial statistics offices. The methodology used was appropriate to classify the city in different areas according to the indicators studied, and to spot areas that could be critical in terms of water and sanitation services. Future research will include maps obtained with other criteria (such as service coverage and water quality) and complementary field research to confirm or refute the findings obtained with GIS techniques. ; Fil: Copa, F. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina ; Fil: Iribarnegaray, Martín Alejandro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina ; Fil: Correa, J. J. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina ; Fil: Arredondo, M. F. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina ; Fil: Gatto D´andrea, M. L. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina ; Fil: Cabral, J. D. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina ; Fil: Liberal, V. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina ; Fil: Seghezzo, Lucas. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigaciones en Energía no Convencional; Argentina. Universidad Nacional de Salta; Argentina
De las problemáticas ambientales urbanas, las asociadas a la industria presentan especial interés para la gestión ambiental. La ciudad de Tandil en Argentina debe su crecimiento económico y urbano a la actividad metalmecánica, en particular a la fundición, y a pesar de las crisis del sector, la actividad sigue siendo eje de crecimiento económico y urbano local. Esta investigación caracteriza -en términos productivos,operativos y ambientales- las industrias de fundición, y evalúa las condiciones operativas de la gestión de emisiones gaseosas en el sector en el año 2010. Fue posible analizar unas 25 industrias sobre 30. La muestra fue representativa de los cinco procesos productivos identificados: aluminio (Al), aluminio/hierro (Al Fe), aluminio/bronce (Al Cu+Sn), aluminio/hierro/bronce (Al Fe Cu+Sn), hierro (Fe). Las variables analizadas fueron: materia prima de fusión, horno utilizado, y tamaño de la industria. Para la obtención de los datos de producción se aplicaron entrevistas estructuradas y, para determinar el tamaño de la industria se usaron encuestas. Fue posible describir la situación productiva del sector a nivel local; la mayoría de las industrias destinan su producción al sector automotriz. Evaluando la relación tamaño y tipo de empresa, las fundiciones de aluminio son pequeñas. En relación al hierro, están representados los tres tamaños empresariales posibles y existe una industria mediana que ocupa entre 51 y 230 empleados. Las condiciones operativas y de cumplimiento de la legislación en el control de los efluentes gaseosos analizados demanda identificar indicadores de seguimiento para la etapa de fusión del proceso para conocer con precisión los contaminantes resultantes y sus efectos ambientales. ; Amongst urban environmental problems, those associated to industry are of particular interest in environmental management. Tandil, a city in Argentina, owes its economic and urban growth to metalworking activity, especially to smelting. Despite the crisis in the sector, activity continues to be the axis of local economic and urban growth. The present research characterizes, in production, operative and environmental terms, local smelting industries and assesses operative conditions of gas emissions management during 2010. There were analyzed 25 industries over 30. The sample was representative of five productive processes: aluminum (Al), aluminum/iron (Al Fe), aluminum/bronze (Al Cu+Sn), aluminum/ iron/bronze (Al Fe Cu+Sn), iron (Fe). The variables analyzed were: primary fusion mater, oven used and industry size. To obtain production data we applied structured interviews, and for industry sizes we used surveys. It was possible to describe the productive prospect of the sector at a local level: for most industries the destination of their production is automotive sector. Taking into account the relation between the size and the type of industry, the aluminum smelting companies are small. Regarding iron industries, all three company sizes are present in the sample and exist a medium size industry that occupies between 51 and 230 employees. The operative conditions and their compliance with current legislation regarding control of gas emissions require to identify monitoring indicators for the melting stage that allow to know precisely the resulting contaminants and their environmental effects. ; Fil: Sosa, Beatriz Soledad. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Ciencias Ambientales. Centro de Investigacion y Estudios Ambientales; Argentina; Fil: Guerrero, Elsa Marcela. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Ciencias Ambientales. Centro de Investigacion y Estudios Ambientales; Argentina; Fil: Banda Noriega, Roxana Bettina. Universidad Nacional del Centro de la Provincia de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Humanas. Departamento de Ciencias Ambientales. Centro de Investigacion y Estudios Ambientales; Argentina;
Desde los inicios de su Universidad, hace 400 años, Córdoba ha sobresalido como ámbito propicio para el fomento del conocimiento. Las geociencias no han estado apartadas de este marco general y desde la fundación de la Academia Nacional de Ciencias y de la FCEFyN, en la segunda mitad del siglo XIX, Córdoba ha sido un importante centro para su desarrollo. Alfred Stelzner (1840-1895) arribó en 1872 y fue el primer geólogo en el conjunto de los científicos europeos contratados por el gobierno nacional. En lo que podría denominarse una segunda generación es posible destacar a Adolf Döering (1848-1925) y a Ludwig Brackebusch (1849-1906). Más adelante, en una tercera, se sumaron Florentino Ameghino (1854-1911), Wilhelm Bodenbender (1857-1941), Richard Stappenbeck (1880-1963) y Robert Beder (1888-1930). Ya en el siglo XX, varios investigadores sostuvieron la tradición: Windhausen, Rimann, Frenguelli, Olsacher, García Castellanos, entre otros, pero en el resurgimiento de la investigación en geociencias y, fundamentalmente, en la formación de recursos humanos, corresponde destacar los méritos de Hebe Gay (1927), Armando Leanza (1919-1975), Carlos Gordillo (1925-1984) y Mario Hünicken (1926-2013), como maestros y científicos que cimentaron las bases del crecimiento que hoy es posible apreciar. El Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (CONICET), como institución notable de la ciencia argentina, ha desempeñado un papel fundamental en el fomento de las geociencias, estableciendo en 2007, conjuntamente con la Universidad Nacional de Córdoba y en la FCEFyN, el Centro de Investigaciones en Ciencias de la Tierra (CICTERRA). Hoy es un centro científico reconocido, genuino continuador de una meritoria tradición en las Ciencias de la Tierra. ; Since the beginning of its university, 400 years ago, Córdoba stood out as a favorable site to promote human knowledge. The geosciences have been a significant part of this general framework since the foundation of the National Academy of Sciences in 1869,due to President Sarmiento's foresight. Alfred Stelzner (1840-1895) arrived in 1872 as the first geologist in the group of European scientists hired by the national government to foster natural sciences. Adolf Döering (1848-1925) and Ludwig Brackebusch (1849-1906) were conspicuous members ofthe second generation of scientists. Florentino Ameghino (1854-1911), Wilhelm Bodenbender (1857-1941), Richard Stappenbeck (1880-1963) and Robert Beder (1888-1930) joined the Academy soon afterwards. During the first two decades of the 20thcentury several others contributed to sustain geosciences research, such as Windhausen, Rimann, Frenguelli, Olsacher, García Castellanos, among others. However, the merit of what could be called an "Earth Sciences renewal" and, above all, of the initiation of a generation of disciples, rests on Hebe Gay (1927), Armando Leanza (1919-1975), Carlos Gordillo (1925-1984) and Mario Hünicken (1926-2012) which, as teachers and scientists laid the cornerstone of what is now perceived as a significant growth in Earth Sciences research. Argentina's CONICET, as the leading scientific institution, has played a major role in geosciences' promotion by establishing in 2007,in the FCEFyN,as a joint-venturewith the Universidad Nacional de Córdoba, the Centro de Investigaciones en Ciencias de la Tierra (CICTERRA). Currently, the center is a well-known scientific institution and a genuine follower of Argentina's plentiful tradition in geosciences research and development. ; Fil: Depetris Gallino, Pedro Jose. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Córdoba. Centro de Investigaciones en Ciencias de la Tierra. Universidad Nacional de Córdoba. Facultad de Ciencias Exactas Físicas y Naturales. Centro de Investigaciones en Ciencias de la Tierra; Argentina
One hundred per cent of the natural units of analysis will continue to be negatively affected, with a concomitant decrease in natures contributions to people, given current trends (business as usual), though the magnitude and exact mechanism of the individual drivers will vary by driver and unit of analysis (established but incomplete){5.4}. For example, tropical moist and dry forest and coastal mangroves will continue to exhibit a decline due to land use change regardless of the scenarios considered, but different local factors (agriculturalization and urbanization, respectively) will be involved (well established) {5.4.1, 5.4.11}. Additionally, some drivers will affect units of analysis differently. Empirical evidence indicates differential effects of climate change: boreal forest is extending northward {5.4.2}, while tundra is diminishing in land area (established but incomplete) {5.4.3}. Thus, some drivers, and their relative roles, will need to be further refined on a local scale and with respect to their proximate factors.2. Multiple drivers will act in synergy and further produce biodiversity loss and impact nature?s contributions to people in most of the units of analysis for the Americas (established but incomplete){5.4}. Climate change, combined with other drivers, is predicted to account for an increasingly larger proportion of biodiversity loss in the future, in both terrestrial and aquatic ecosystems {5.3}. Forest fragmentation, climate change and industrial development increase risk of biodiversity and nature?s contributions to people loss i.e. dry forest unit of analysis {5.4.1.2}. Predictions on invasive species and climate change indicates an increase in habitable areas and their potential impacts on different units of analysis {5.3}.3. Changes in temperature, precipitation regime and extreme climate events are predicted to impact all units of analysis in the Americas (well established) {5.4}. Climate change and the potential impacts on tropical dry forests by changing the frequency of wildfires; change in forest structure and functional composition in the Amazon tropical moist forest; extreme drought events changing nature?s contributions to people in the Amazon region; insect outbreaks and changes in albedo are predicted to significantly impact temperate, boreal and tundra units of analysis, affecting society and indigenous communities and well-being {5.4}.4. Thresholds, or tipping points (conditions resulting in rapid and potentially irreversible changes) may have already been exceeded for some ecosystems and are likely for others (established but incomplete). For instance, it is considered more likely than not that such a threshold has already been passed in the cryosphere with respect to summer sea ice (established but incomplete) {5.4.12}. Model simulations indicate changes in forest structure and species distribution in the Amazon forest in response to global warming and change in precipitation patterns (forest die-back) (established but incomplete) {5.4.1}. So too, a 4oC increase in global temperatures is predicted to likely cause widespread die off of boreal forest due to greater susceptibility to disease {5.4.2} and global temperature increases may have already started persistent thawing of the permafrost {5.4.3}. Under 4°C warming, widespread coral reef mortality is expected with significant impacts on coral reef ecosystems {5.4.11}. Sea surface water temperature increase will cause a reduction of sea grass climatic niche: those populations under seawater surface temperature thresholds higher than the temperature ranges required by the species could become extinct by 2100 with concomitant loss of ecosystem services.IPBES/6/INF/4/Rev.15415. Changes in nature and nature?s contributions to people in most units of analysis are increasingly driven by causal interactions between distant places (i.e. telecouplings) (well established) {5.6.3}, thus scenarios and models that incorporate telecouplings will better inform future policy decisions. Nature and nature?s contributions to people in telecoupled systems can be affected negatively or positively by distant causal interactions. Provision of food and medicine from wild organisms in temperate and tropical grasslands, savannas and forests of South America is being dramatically reduced due to land-use changes driven by the demand of agricultural commodities (e.g. soybeans) mainly from Europe and China. Conservation of insectivorous migratory bats in Mexico benefits pest control in agroecosystems of North America, resulting in increased yields and reduced pesticide costs. Trade policies and international agreements will thus have an increasingly strong effect on environmental outcomes in telecoupled systems.6. Policy interventions have resulted in significant land use changes at the local and regional scales and will continue to do so through 2050. These policies have affected nature?s contributions to people both positively and negatively, and provide an opportunity to manage trade-offs among nature?s contributions to people (well established) {5.4}. Land use changes are now mainly driven by high crop demand, big hydropower plans, rapid urban growth and result in a continued loss of grasslands {5.4.4, 5.4.5}. However, strategies for establishing conservation units have helped in reducing deforestation in the Brazilian Amazon from the period of 2004 to 2011 (well established) {5.4.1}. Similarly, wetland protection policies and regulation have helped reduce the conversion of wetlands in North America {5.4.7}. Policies based on command and control measures may be limited in providing effective reduction in ecosystem loss and should be complemented with policies acknowledging multiple values {5.6.3}.7. Policy interventions at vastly differing scales (from national to local) lead to successful outcomes in mitigating impacts to biodiversity (established but incomplete){5.4}. For instance, long-established governmental protections of wetlands in North America have significantly slowed and may have stopped wetland loss based on acreage {5.4.7}. In South America, where mangrove loss continues at a rate of one to two per cent, different stakeholders such as local communities and/or governments have been successful in protecting mangroves based on empowerment and shared interests in their preservation {5.4.11}.8. Pressures to nature are projected to increase by 2050, negatively affecting biodiversity as indicated by a potential reduction of the mean species abundance index. However, the magnitude of the pressures by 2050 are expected to be less under transition pathways to sustainability in comparison to the business as usual scenario (established but incomplete), {5.5}. The Global Biodiversity model projected that under the business as usual scenario mean species abundance had decreased in the Americas by approximately 30 per cent by 2010 compared to its values prior to European settlement of the New World, with historical losses primarily attributed to land transformation to agricultural uses. Using the Global Biodiversity model, there is an additional projected loss of 9.6 per cent by 2050, primarily attributed to some additional land use changes , and especially to climate change, which will steadily increase relative to other drivers considered in the model. However, under the transition pathways to sustainability of global technologies, decentralised solutions, and consumption change pathways, the projected losses are 6 per cent, 5 per cent, and 5 per cent, respectively,IPBES/6/INF/4/Rev.1542achieving a relative improvement of approximately 30 per cent to 50 per cent compared to the business as usual scenario. Under these pathways, climate change mitigation, the expansion of protected areas and the recovery of abandoned lands would significantly contribute to reducing biodiversity loss.9. Participative scenarios have proven to be a successful tool for envisioning potential futures and pathways and to embrace and integrate multiple and sometime conflicting values and their role in promoting bottom-up decision making in the face of futures uncertainties (well established) {5.3}. The use of participative approaches to develop scenarios has increased during recent years in the Americas. The inclusion of different stakeholders and their knowledges in the process of constructing potential futures has promoted a better understanding of the complexity of the social-ecological systems in which they are embedded. This has enhanced co-learning processes between all actors involved, even those normally under-represented in decision-making activities. As a result, several participative scenario exercises have motivated community-based solutions and local governance initiatives all pointing towards the development of adaptive management strategies {5.3}.10. Pathways that consider changes in societal options will lead to less pressure to nature (established but incomplete) {5.6.3}. An example is the indirect impact that shifts in urban dietary preferences have on agricultural production and expansion, and food options that are expected to continue growing into the future. Therefore, not only is there a strong connection between urbanization and economic growth, but also between affluence (and urban preferences) and the global displacement of land use particularly from high-income to low-income countries.11. Available local studies informing regional futures of nature and natures benefit to people do not allow scalability as of yet (well established) {5.3}. The challenge in expanding the findings from local studies resides in the fact that a number of comparable local studies are still not available. Information is scattered throughout the region by the use of different units, methods and scales, which prevents a local-to-regional generalization. The list of nature indicators used in studies at local scales is large and heterogeneous (well established). Even for the same indicator (e.g. biodiversity), different metrics are used (e.g. species-area curve, mean species abundance) {5.5}. In other cases, multiple indicators are used to describe different aspects of biodiversity and ecosystem services. In this latter case, synergies and trade-offs are explicitly mentioned with a clear pattern in which increasing the provision of some indicators result in the detriment of others {5.3}. For example, agriculture expansion leading to loss in biodiversity illustrates a common trend from local studies expected to continue into the future.12. There is a significant research gap in the development of models and scenarios that integrate drivers, nature, natures contributions to people and good quality of life (well established){5.3}. Models and scenarios can be powerful tools to integrate and synthesize the complex dynamics of coupled human and nature systems, and to project their plausible behaviors into the future. Most existing models and scenarios focus on the link between drivers and its impacts on nature. Few cases exist in which models or scenarios integrate the relationships between changes in nature and changes in natures contributions to people and good quality of life {5.3}. Inter-and trans-disciplinary modeling efforts will be required to address this research gap {5.3}. ; Fil: Klatt, Brian. Michigan State University; Estados Unidos ; Fil: Ometto, Jean Pierre. National Institute For Space Research; Brasil ; Fil: García Marquez, Jaime. Universität zu Berlin; Alemania ; Fil: Baptiste, María Piedad. Instituto Alexander Von Humboldt; Colombia ; Fil: Instituto Alexander von Humboldt. Independent Consultant; Canadá ; Fil: Acebey, Sandra Verónica. No especifíca; ; Fil: Guezala, María Claudia. Inter-american Institute For Global Change Research; Perú ; Fil: Mastrangelo, Matias Enrique. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina ; Fil: Pengue, Walter Alberto. Universidad Nacional de General Sarmiento; Argentina ; Fil: Blanco, Mariela Verónica. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Saavedra 15. Centro de Estudios e Investigaciones Laborales; Argentina ; Fil: Gadda, Tatiana. Universidade Tecnológica Federal Do Paraná; Brasil ; Fil: Ramírez, Wilson. Instituto Alexander Von Humboldt; Colombia ; Fil: Agard, John. University Of West Indies; Trinidad y Tobago ; Fil: Valle, Mireia. Universidad Laica Eloy Alfaro de Manabí; Ecuador
En el presente artículo analizamos la experiencia de la Escuela Campesina de Agroecología en la provincia de Mendoza, Argentina; con un foco en la construcción de su proyecto político pedagógico. La Escuela tiene como objetivo fundamental formar educadores y educadoras especializados en agroecología que contribuyan a la construcción de un nuevo paradigma en el campo argentino, basado en garantizar la soberanía alimentaria reconociendo que los procesos de cambio y de transformación de la realidad dependen directamente de las acciones relacionadas a la educación. De esta manera se analizan los principios político-pedagógicos, el funcionamiento escolar, la estructura curricular y los procesos de evaluación coherentes con una pedagogía crítica y emancipadora. ; In the present article we analyze the experience of the Peasant School of Agroecology in the province of Mendoza, Argentina; With a focus on the construction of its political pedagogical project. The school's main objective is to train educators specialized in agroecology who contribute to the construction of a new paradigm in the Argentinean field, based on guaranteeing food sovereignty, recognizing that the processes of change and transformation of reality depend directly on the actions Related to education. In this way the political-pedagogical principles, the school operation, the curricular structure and the evaluation processes that are consistent with a critical and emancipatory pedagogy. ; Neste artigo analisamos a experiência da Escola Camponesa de Agroecologia, na província de Mendoza, Argentina, com foco na construção de seu projeto político pedagógico. O principal objetivo da escola é a formação de educadores especializados em agroecologia, e contribuir para a construção de um novo paradigma no campo argentino, com base na garantia da soberania alimentar. Há o reconhecimento de que os processos de mudança e transformação da realidade dependem, diretamente, das ações relacionadas com a educação. Assim, os princípios políticos-pedagógicos, o desempenho escolar, a estrutura curricular e de avaliação consistentes são analisados como uma pedagogia crítica e emancipatória. ; Fil: Peterle, Rocío. Universidad Nacional de Cuyo. Facultad de Filosofía y Letras; Argentina ; Fil: Greco, Marta Lía. Universidad Nacional de Cuyo; Argentina. Escuela Campesina de Agroecología; Argentina ; Fil: Martin, Facundo Damian. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Cuyo; Argentina. Escuela Campesina de Agroecología; Argentina
En este trabajo se analiza la relación entre degradación y el uso y manejo de la tierra para ganadería extensiva, de acuerdo al tipo de tenencia de la tierra. El sector elegido se localiza al Oeste de la localidad de las Coloradas, Departamento Catan Lil en la provincia de Neuquén y comprende una superficie de 9.000 ha, correspondiendo una parte de la misma a un campo privado y el resto a un sector fiscal ocupado por crianceros. La elección del área de estudio se justifica en el hecho de que este departamento es uno de los más pobres y frágiles de la provincia en cuanto a la potencialidad del ecosistema para uso ganadero y se dan los distintos tipos de tenencia de la tierra, tanto fiscal como privada y comunidades indígenas. En el caso de este estudio se considera un sector ocupado por un campo privado y el resto por crianceros. Del análisis realizado surge que la dinámica y evolución del paisaje, responde a las formas de manejo de acuerdo al tipo de tenencia de la tierra. ; Relation among degradation, use and management o land for extensive breeding according to the type of land possession is analyzed in the present paper. The selected area is located to the East of Las Coloradas, Department of Catan Lil in the Province of Neuquén comprising a surface of 9.000 hectares part of it being privately owned, and the rest being the government land occupied by livestock breeders. The selected area is justified by the fact that it is one of the poorest and most fragile areas of the province considering its ecosystem potentialities, different forms of property possession – government or private land – and the aborigine communities. In this particular case study, private land and that occupied by livestock breeders is considered.From the analysis, it appears that the dynamics and the landscape respond to forms of management according to the type of land possession. ; Fil: Peña, Oscar Ricardo. Universidad Nacional del Comahue; Argentina ; Fil: Campo, Alicia María. Universidad Nacional del Sur; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
A la hora de analizar las nuevas formas que adquiere el territorio, la dinámica de expansión urbana requiere de una visión totalizadora. Al crecimiento interno por extensión a la periferia inmediata y densificación, se suma el crecimiento externo, dado por absorción de ciudades y pueblos cada vez más alejados entre sí. Analizar un sitio como objeto de proyecto paisajístico, y la función social que alojará, implica conocer tanto las principales dimensiones que conforman la organización y configuración del territorio como totalidad, como del núcleo urbano en particular. El presente trabajo procura un avance en el reconocimiento de herramientas y estrategias de intervención territorial, enfocando el paisaje en distintas escalas, de cara a la resolución de problemáticas asociadas a la valoración del territorio pampeano-litoral de la Región del Gran La Plata. Entre las premisas que guían la investigación, se encuentra la necesidad de dar respuesta a una mirada integradora del territorio desde la perspectiva del paisaje, que posibilite definir criterios de análisis e intervención. Metodológicamente, se abordaron tres escalas: una territorial asociada al macro-paisaje (escala que se desarrolla en este trabajo); una intermedia, relacionada con la exploración proyectual a partir de la experimentación, y una tercera asociada a la escala micro, vinculada con la percepción y el diseño patrimonial y paisajístico. Esta estrategia multiescalar, puso a prueba que el paisaje no consiste en una suma de valores separados para ser protegidos y/o intervenidos, sino que se trata de una totalidad contextual, plasmada de modo dinámico por la combinación de caracteres relativos a las identidades locales que se fusionan en una configuración específica, reconocible por su sentido de conjunto más que por su presencia de signos y formas constitutivas; y útil para encontrar los valores relacionales entre la historia, la naturaleza y las sociedades locales que los modelaron; cuestión que posibilita ensayar una articulación entre las políticas territoriales, y la intervención proyectual y el diseño. ; To analyze the new territory forms, the dynamics of urban expansion requires a totalizing vision. The internal growth, product of densification, adds by extension cities and towns increasingly far apart. Analyze the site as a landscape project object, with the social function that will host, involves knowing the main dimensions about the organization and configuration of the whole territory, as the urban cores in particular too. This paper introduces the progress in the recognition of tools and territorial strategies to intervention as landscape, from a scenic perspective on different scales, in order to solving problems, associated with the appreciation of the Pampa Litoral territory of the Gran La Plata Region. Among the premises that guide research, is find the needing to respond to an integrating view of the territory, from the perspective of the landscape, able to define different criteria for analysis and intervention. Methodologically, we tackled three scales: one territorial, associated to macro-landscape -and developed in this work-; a middle scale relating to explore the project since experimentation, and a third associated with micro-scale, connect to perception and landscape heritage design. This strategy multi-scale, proved that the landscape is not an addition of separate values to be protect and operate, because is a contextual whole dynamically expressed by the combination of characters relating to local identities, merge into a specific configuration, recognizable by their sense of whole more then by their presence of signs and constitutive forms, and useful for finding relational values between history, nature and local societies that give them form; question that allows an articulation between territorial politics, interventional projects and design. ; Fil: Lopez, Isabel. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Urbanas y Territoriales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina ; Fil: Giusso, Cecilia Maria. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Urbanas y Territoriales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina ; Fil: Juárez, María Laura. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Urbanas y Territoriales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina ; Fil: Rotger, Daniela Vanesa. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Urbanas y Territoriales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina ; Fil: Velazco, Evangelina Paula. Universidad Nacional de la Plata. Facultad de Arquitectura y Urbanismo. Centro de Investigaciones Urbanas y Territoriales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina
Las clases de Pellegrino Strobel en la Universidad de Buenos Aires marcan el comienzo de la enseñanza de la geología en Argentina. En los años transcurridos se pueden reconocer seis etapas. La primera etapa pionera iniciada por Strobel en 1865, culmina con Eduardo Aguirre y transcurre desde 1878 a 1906. La segunda consolida la enseñanza con Enrique Hermitte, quien forma los primeros profesionales que sirvieron al país en diferentes disciplinas y dirige las tesis de los primeros egresados. La tercera marca el inicio de la investigación geológica liderada por Juan Keidel y Pablo Groeber. Produce un cambio en la enseñanza y en las investigaciones, con la tesis doctoral en 1933 de Horacio J. Harrington de excelente nivel científico. Harrington como director del Instituto de Geología de la universidad y como profesor fue uno de los mejores geólogos argentinos de la primera mitad del siglo XX. El golpe militar en 1955 marca el inicio de la cuarta etapa liderada por Félix González Bonorino y caracterizada por una educación más sólida en diferentes especialidades y un moderno plan de estudios. Tuvo docentes de calidad, con profesores formados en el exterior y extranjeros, que enseñaron disciplinas poco desarrolladas en el país. El período 1966-1983 fue marcado por su opacidad, con algunas excepciones como el desarrollo del paleomagnetismo por Daniel Valencio y sus discípulos. La última etapa comienza con la vuelta a la democracia, que junto a concursos docentes abiertos sin restricciones, permite alcanzar el presente grado de desarrollo. ; Fil: Ramos, Victor Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Oficina de Coordinación Administrativa Ciudad Universitaria. Instituto de Estudios Andinos "Don Pablo Groeber". Universidad de Buenos Aires. Facultad de Ciencias Exactas y Naturales. Instituto de Estudios Andinos; Argentina
Human-wildlife dynamics exhibit novel characteristics in the Anthropocene, given the unprecedented degree of globalization that has increased the linkages between habitats and people across space and time. This is largely caused by transnational mobility and migration, international labor, resource markets, and trade. Understanding the relationship between humans and wildlife, and their associated telecoupling processes, helps to promote better management practices and governance for reconciling socioeconomic and conservation interests. Even remote places on the globe exhibit these features. For example, in southern Patagonia's coastal and marine ecosystems, seabirds are not only very abundant and charismatic members of the wildlife community, nowadays, their colonies are a main tourism attraction of global significance, and in the past they were used for consumptive and scientific purposes that also linked the "uttermost ends of the Earth" with distant places. Thus, in this study, we review human-seabird interactions in the iconic Beagle Channel (BC) in the Argentine portion of the Tierra del Fuego Archipelago. We adapted and employed the coupled human and natural systems (CHANS) approach and telecoupling framework to integrate disparate social and biological information and obtain a more holistic understanding of current human-seabird dynamics and trends in the BC. Although our assessment includes the temporal scale of human-seabird relationships, we centered the CHANS and telecoupling analysis on the modern seabird-tourism interaction, focused on the channel's Argentine sector, in which tourism is most intensively developed. Our synthesis of the BC's telecoupled CHANS allowed us to recognize the strong historical local-to-global interactions between both human and natural subsystems and the sharp increase in distance telecoupling during the 20th century. Despite this globalizing trend in seabirds connecting the BC's local ecosystems to distant places, ironically we found few linkages between Argentina and Chile, despite both countries sharing political sovereignty over this single biogeographical unit. Recognizing and studying the telecouplings identified in this study would help multilateral efforts to incorporate the spillover systems (especially with Chile) and sending systems (i.e., transnational tourists' countries of origin) into extant regional policies (e.g., state protected areas) and global initiatives (e.g., the United Nations' sustainable development goals). It would also enable more informed decisions regarding specific proposals based on market-based incentives (e.g., payment for ecosystem services), certification schemes (e.g., Distintivo Onashaga) and participatory approaches (e.g., comanagement of natural resources with local communities). Integrating these scales into the management of the BC would help ensure that humans continue to enjoy meaningful relationships with this unique and charismatic wildlife and at the same time reinforce responsible tourism as a local-global strategy for sustainable development and global conservation. ; Fil: Raya Rey, Andrea Nélida. Universidad Nacional de Tierra del Fuego, Argentina. Instituto de Ciencias Polares, Ambiente y Recursos Naturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina ; Fil: Pizarro Pinochet, Jose Cristobal. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina. Universidad de Concepción; Chile ; Fil: Anderson, Christopher Brian. Universidad Nacional de Tierra del Fuego, Argentina. Instituto de Ciencias Polares, Ambiente y Recursos Naturales; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Austral de Investigaciones Científicas; Argentina ; Fil: Huettmann, Falk. University Of Alaska; Estados Unidos
Este trabajo está dedicado al análisis del marco legal referido a la conservación del patrimonio geológico en las áreas naturales protegidas de la República Argentina. El objetivo principal es poner al descubierto, en muchos de los casos, la ausencia de la geología en las leyes nacionales y provinciales, entendiendo su presencia como necesaria para su legislación y posterior aplicación de políticas en geoconservación en los sitios de interés geológico. Son analizadas cada una de las leyes verificando si el término geología o palabras afines, fueron considerados a la hora de su confección con el fin de conservar las estructuras geológicas y geomorfológicas de importancia regional o nacional. Para lograr una mayor comprensión son examinadas las experiencias en las leyes de Áreas Protegidas en tres países europeos pioneros en la geoconservación (España, Portugal y Reino Unido). El artículo pretende ser una contribución al estudio de la geoconservación y al desarrollo de saberes en políticas y acciones legales de conservación del patrimonio geológico del país. ; This article is dedicated to the analysis of the legal framework for conservation of the geological heritage in natural protected areas of the Argentine Republic. The main objective is to uncover, in many cases, the absence of geology in national and provincial laws, on the understanding that its presence is necessary to legislate and implement policies of geoconservation of sites of geological interest. There are analyzed each of the laws, and verified that the term geology or related words were considered at the time of there elaboration, with the purpose of preserving the geological and geomorphological structures of regional or national importance. To achieve a better understanding, there are examined the experiences in protected areas laws in three pioneer European countries in geoconservation (Spain, Portugal and the United Kingdom). The article is a contribution to the geoconservation study and the improvement of knowledge of political and legal actions concerning conservation of a country geological heritage. ; Fil: Medina, Walter Manuel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Correlación Geológica. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo. Departamento de Geología. Cátedra Geología Estructural. Instituto Superior de Correlación Geológica; Argentina ; Fil: Vejsbjerg, Laila. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Patagonia Norte. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio. Universidad Nacional de Río Negro. Instituto de Investigaciones en Diversidad Cultural y Procesos de Cambio; Argentina ; Fil: Aceñolaza, Guillermo Federico. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Tucumán. Instituto Superior de Correlación Geológica. Universidad Nacional de Tucumán. Facultad de Ciencias Naturales e Instituto Miguel Lillo. Departamento de Geología. Cátedra Geología Estructural. Instituto Superior de Correlación Geológica; Argentina
Se plantea en este trabajo una metodología para la detección y análisis de áreas homogéneas de consumo eléctrico residencial en la ciudad de La Plata mediante un método de clustering. Esto permitirá identificar en el territorio las principales variables sociodemográficas y su relación con los diferentes grados de consolidación residencial urbana, los cuales configuran la demanda de energía eléctrica. El método de clasificación propuesto se convierte en un mecanismo plausible de aplicar en la construcción de escenarios energéticos urbanos, más precisamente en la instancia inicial de determinar grupos de viviendas con características energéticas, grado de consolidación residencial urbana y variables sociodemográficas homogéneas, que son necesarios para la construcción de lo que se denomina el "Año base". Los resultados obtenidos en el presente trabajo, nos permitirán ensayar medidas de ahorro energético específicas para cada área, considerando los principales aspectos sociodemográficos y las distintas consolidaciones residenciales urbanas detectadas. ; This paper proposes a methodology to detect homogeneous areas of residential electricity consumption in La Plata city, Argentina from a clustering method. This will allow recognizing the main sociodemographic variables in relation to its urban residential consolidation degree, which configure the electricity demand with the possibility to identify the geographical location of these areas. This classification method becomes a plausible mechanism to apply in the construction of urban energy scenarios, more precisely to determinate housing groups with homogeneous socio-demographic and energy characteristics, which are necessary for the development of the "base year". The results obtained in this study will allow us to test specific energy saving measures for each area, taking into account the main socio-demographic aspects and different urban residential consolidations detected. ; Fil: Chevez, Pedro Joaquín. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido | Universidad Nacional de Salta. Facultad de Cs.exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido; Argentina ; Fil: Barbero, Dante Andrés. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido | Universidad Nacional de Salta. Facultad de Cs.exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido; Argentina ; Fil: Martini, Irene. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido | Universidad Nacional de Salta. Facultad de Cs.exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido; Argentina ; Fil: Discoli, Carlos Alberto. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - Salta. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido | Universidad Nacional de Salta. Facultad de Cs.exactas. Departamento de Física. Instituto de Investigaciones En Energia No Convencional. Grupo Vinculado Al Inenco - Instituto de Inv. y Politicas del Ambiente Constituido; Argentina
Este trabajo pretende identificar el impacto generado por la práctica del turismo en los Esteros del Iberá (Pcia. de Corrientes). El área presenta una diversidad de paisajes originados en complejas interrelaciones entre características geomorfológicas, climáticas, hidrológicas y biogeográficas. Esta diversidad de paisajes es particularmente apropiada para el desarrollo del ecoturismo en sus diversas modalidades (turismo aventura, turismo rural, etc.). El turismo es una fuerza que promueve el desarrollo (social, cultural, económico) y tiene un efecto multiplicador de fuentes de trabajo, pero es fundamental llevar adelante una profunda planificación de la actividad. Si bien el humedal es el resultado de sucesivos cambios físicos, en la actualidad, la presión antrópica ha sido y es el mayor agente de modificación del paisaje. El uso turístico sin una planificación y legislación adecuadas puede generar un impacto ambiental perjudicial para el paisaje. Una actividad turística sustentable debe apoyarse en una legislación normativa, inversiones públicas y/o privadas adecuadas y un ente de contralor, ya que se trata de un parque y reserva provincial, parte de la cual fue declarado sitio Ramsar. Metodológicamente, se ha trabajado con procesos cuali y cuantitativos: manejo de bibliografía específica y estadística, localización y análisis de variables físicas y de transformaciones físicas y socioambientales. ; This work tries to identify the tourism impact in "Esteros del Iberá" (Pcia. De Corrientes). This landscapes diversity is a consequence of complex relationships among geomorphologic, hydrologic and biogeography processes, suitable to ecotourism (adventure tourism, rural tourism). The tourism activity promote social, cultural and economic development and besides it is an important source of work, it is necessary the existence of previous activities planning. However this wetland is a result of physical changes, nowadays the man is the principal responsible for the landscape variation. The tourism activity without appropriate laws, environmental impact assessment and with people not aware of these problems; could has negative impact in the landscape. Sustainable tourism in a Ramsar place and a nature reserve need appropriate laws, adequate public and private investments and government controller. We work with cuali-quantitative processes, specific bibliography and statistics, and identification and analysis of physical, land and environmental social variation. ; Fil: Zamponi, Analia. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro de Investigaciones Geográficas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina ; Fil: Zilio, Maria Cristina. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Centro de Investigaciones Geográficas; Argentina. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación. Instituto de Investigaciones en Humanidades y Ciencias Sociales; Argentina ; Fil: Roggiero, Martha Florencia. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores; Argentina
En este trabajo se analiza la problemática del acceso al agua en localidades de la provincia de Santa Fe, revisando el historial del servicio de agua potable en la provincia en los últimos 30 años. El mismo está enmarcado por una carencia de políticas adecuadas donde se aborde de manera integral las problemáticas asociadas con el agua ( control de crecidas, saneamiento y provisión de agua potable). Se analiza la oferta hídrica tanto en lo referente a recursos superficiales como subterráneos, poniendo énfasis en las últimas investigaciones sobre la presencia del acuífero Guaraní en el territorio provincial. A excepción de las localidades que se abastecen del Río Paraná o algunos de sus brazos, el resto de las localidades se abastecen de aguas subterráneas (el 96% del total), y en general, el recurso no es apropiado para consumo humano y requiere costosos de tratamientos de potabilización. La excelente calidad del agua y la posibilidad de captación en el lugar, hacen que el aprovechamiento potencial del Acuífero Guaraní asuma características inigualables para el abastecimiento en nuestra región. Por otra parte, considerando la demanda actual de agua para consumo, no sólo en la provincia sino también en la región se deberá reflexionar sobre los usos para balneoterapia que se le está dando actualmente, sobreexplotando el acuífero y contaminando cuerpos receptores. Resulta imperioso que la legislación respecto a los usos y la protección del Acuífero Guaraní, sea elaborada de manera consensuada por los estados soberanos que comparten el recurso sin intervención alguna de países que son ajenos a los intereses de la región. ; In this paper we analyze the problem of access to drinking water in towns in the province of Santa Fe, reviewing the history of drinking water service in the province in the last 30 years. The service is framed by inappropriate policies which can holistically addresses the problems associated with water (flood control, sanitation and water supply). Water resources is analyzed in terms of both surface and groundwater resources, with emphasis on the latest research on the Guarani Aquifer presence in the province. Except for the towns that are supplied by Paraná River or some of its tributaries, the remaining localities have groundwater supply (96% of total), and in general, the resource is not suitable for human consumption and requires expensive water treatment. The excellent water quality and the ability to capture in place, make the potential use of the Guarani Aquifer assume excellent features for supply in our region. Moreover, considering the current demand for drinking water, not only in the province but also in the región, must reflect on the uses for balneotherapy currently being given. It is imperative that the legislation regarding the use and protection of the Guarani Aquifer, is made by consensus by the sovereign states sharing the resource without any intervention from countries that are outside to the interests of the region. ; Fil: Méndez Zacarías, Jovita Soledad. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura; Argentina ; Fil: Zimmermann, Erik Daniel. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas; Argentina. Universidad Nacional de Rosario. Facultad de Ciencias Exactas, Ingeniería y Agrimensura; Argentina
La contaminación microbiológica de aguas recreativas es un problema preocupante, ya que las personas que las utilizan pueden contraer enfermedades que podrían afectar su bienestar general. Para evaluar la calidad del agua, las legislaciones existentes solo establecen límites de indicadores bacterianos, los cuales no predicen con exactitud la presencia de parásitos. Además, la cantidad de parásitos presentes en el agua, aunque suficiente para producir enfermedad, suele ser pequeña, por lo que, se necesita una etapa previa de concentración para poder detectarlos. En este trabajo se monitorearon trimestralmente durante un año tres ambientes acuáticos de usos recreativos de la provincia de Salta, realizando la concentración de las muestras y la posterior preparación para la búsqueda de elementos parasitarios por microscopía. Adicionalmente, en cada ambiente se midieron mensualmente variables fisicoquímicas in situ y variables bacteriológicas por técnicas microbiológicas tradicionales. En cada ambiente se encontraron como mínimo 9 de los 14 parásitos detectados en conjunto. La presencia de los elementos parasitarios no presentó correlación con indicadores bacterianos en ningún ambiente ni en ninguna de las estaciones (p > 0,05). Mientras que en invierno la contaminación bacteriológica disminuyó entre un 76 % y un 99 %, los elementos parasitarios no presentaron disminución estacional. Los resultados permiten sugerir al género Entamoeba como indicador anual de contaminación parasitaria, ya que este fue encontrado en todos los ambientes con mínimas variaciones estacionales. Estos resultados poseen relevancia epidemiológica, dado que permitirán a los tomadores de decisiones proponer medidas para mejorar el bienestar de la población. ; Microbiological pollution of recreational waters is a major problem for public health as it may transmit waterborne diseases. To assess water quality, current legislation only requires limits for bacterial indicators; however, these organisms do not accurately predict the presence of parasites. Small number of parasites is usually present in water and although they are capable of causing disease, they may not be high enough to be detected. Detection therefore requires water samples to be concentrated. In this work three recreational aquatic environments located in the province of Salta were monitored over one year. For parasite quantification, water samples were collected every three months and concentrated by ultrafiltration. Detection was performed by microscopy. In addition, monthly monitoring was carried out in each aquatic environment: physicochemical variables were measured in situ and bacteriological counts were determined by traditional microbiological techniques. Of 14 parasites identified, at least nine were detected in each aquatic environment sampled. While bacteriological contamination decreased in most cases during winter (76-99%), parasites were present year-round, becoming a continual threat to public health. Thus, we here propose that it is necessary to use specific parasitological indicators to prevent waterborne disease transmission. Our results suggest that Entamoeba would be a suitable indicator as it was found in all environments and showed minimal seasonal variation. The results obtained in this study have epidemiological relevance and will allow decision-makers to propose solutions for water protection in order to care for population health. ; Fil: Gutiérrez Cacciabue, Dolores. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigación Para la Industria Química (i); Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ingenieria; Argentina ; Fil: Juarez, Maria Mercedes. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigación Para la Industria Química (i); Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ingenieria; Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ciencias de la Salud; Argentina ; Fil: Poma, Hugo Ramiro. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigación Para la Industria Química (i); Argentina ; Fil: Garces, Beatriz. SERMed Servicios Médicos; Argentina ; Fil: Rajal, Verónica Beatriz. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Salta. Instituto de Investigación Para la Industria Química (i); Argentina. Universidad Nacional de Salta. Facultad de Ingenieria; Argentina
Egidio Feruglio nació el 1 de septiembre de 1897, en Feletto Umberto, comuna de Tavagnacco, provincia de Udine, Italia. Después de la finalización de la Primera Guerra Mundial de la que participó como oficial, y a la edad de 22 años, completó sus estudios universitarios en la Universidad de Florencia. En sus primeros tiempos como profesional se desempeñó como geólogo en la Oficina Hidrográfica y en el Departamento Agrario de Udine, y entre 1922 y 1925 ocupó el cargo de auxiliar docente de la Cátedra de Geología de la Universidad de Cagliari. Egidio Feruglio no era un político, pero tenía fuertes convicciones antifascistas. Como consecuencia de la suspensión de las actividades de los partidos políticos y el aniquilamiento de la oposición democrática por parte de Benito Mussolini, decidió emigrar a la República Argentina en 1925, incorporándose como geólogo de la entonces Dirección de Yacimientos Petrolíferos Fiscales donde inicia sus trabajos profesionales y de investigación en la región patagónica. En 1928 regresa a Italia y contrae matrimonio con la señorita Amelia Magrini. De esta unión nacerán dos hijos Anna Eugenia y Arturo. En 1929 se instala nuevamente en YPF donde ocupa las funciones de Jefe de Comisión y luego Jefe del Grupo Geológico del Golfo San Jorge hasta el 1932, año en que acepta el cargo de profesor en la Universidad de Bologna. No obstante, en 1934, retorna a nuestro país para retomar su actividad profesional en la empresa petrolera estatal. En 1940 acepta la designación de profesor en la Escuela de Agronomía de la Universidad de Cuyo, y en 1943 organiza y dirige el Instituto del Petróleo. Permanece en Mendoza hasta 1948. Terminada la Segunda Guerra Mundial e instaurada la república italiana, regresa definitivamente a su país donde ejerce las funciones de profesor en las universidades de Turín y de Roma. A principios de 1954 vuelve a Udine donde fallece el 14 de julio, a la edad de 56 años. Los trabajos publicados sobre la República Argentina por el Dr. Egidio Feruglio, abarcan desde 1926 hasta 1957 (tres años después de su muerte). Sus estudios comprenden contribuciones geológicas regionales y estratigráficas, paleontológicas, geomorfológicas y de la geología del Cuaternario, así como geográficas referidas a la orografía y glaciología del territorio argentino. Desde el punto de vista regional, sus más importantes aportes están referidos a la Patagonia continental, tanto extraandina como andina. Su obra más trascendente fue la Descripción Geológica de la Patagonia, elaborada en la década del 40, cuando el autor se desempeñaba como docente e investigador en la Universidad Nacional de Cuyo. El excepcional trabajo fue publicado por la Dirección General de Yacimientos Petrolíferos Fiscales en tres tomos, entre los años 1949 y 1950, y puede considerarse uno de los aportes más trascendentes al conocimiento geológico de nuestro país publicados por un único autor. El texto es de un rigor científico extraordinario, constituye una obra metódica en la que se brindan extensas y detalladas descripciones geológicas, paleontológicas, geomorfológicas y geográficas, y se efectúan valiosas y bien fundadas interpretaciones. La obra sintetiza toda la información obtenida por el Dr. Feruglio en largas y minuciosas tareas de campaña, pero sin excluir muy completas referencias a los trabajos realizados por investigadores que lo precedieron y que fueron sus contemporáneos. El Dr. Egidio Feruglio fue sin dudas uno de los geólogos más prominentes de nuestro país. Desde muy temprana edad sintió profundo amor por las ciencias de la Tierra. Supo entregarse a la investigación básica geología, paleontología y geomorfología, así como a la actividad profesional, especialmente en el área de la prospección de hidrocarburos. Su obra refleja un notable empeño por su trabajo, minuciosidad y creatividad. Su vida fue un ejemplo de dignidad civil y social. ; Egidio Feruglio was born on 1 September 1897 at the family home of Feletto Umberto, Tavagnacco county, Udine, Italy. From his teenage years, Egidio Feruglio had held a keen interest in geology and geomorphology, becoming involved in the Udine´s Speleological Society. After the end of the World War I, in which he served as an officer of the Italian Army, and at the age of twenty two years old, he earned his geologist degree in the University of Florence. While at Udine, he worked as a geologist in the Hydrographic and Agricultural Departments. Between 1922 and 1925 he served as assistant professor in the University of Cagliari. Egidio Feruglio was not a politician, but he had strong democratic principles. When Benito Mussolini suspended de political activities and removed politically suspect employees (including university professors) from their jobs unless they had demonstrated loyalty to fascism, Feruglio decided to accept a position in the Dirección de Yacimientos Petrolíferos Fiscales (the National Oil Copany) of Argentina. Between 1925 and 1928 he worked as a regional geologist in southern Argentina (Patagonia). In 1928 he returned to Italy and married Amelia Magrini, with whom he would have two children, Ana Eugenia and Arturo. In 1929 he went back to Argentina to lead the Geologic Group of the San Jorge Gulf Basin in Yacimientos Petrolíferos Fiscales (YPF). In 1932 he relocated again in Italy as a professor in the University of Bologna, but in 1934 he decided to return to YPF until 1940, when he accepted a professor position in the University of Cuyo (Mendoza), where he organized the Petroleum Institute (1943). After the end of the World War II and the creation of the Italian Republic the Feruglios decided to move back to Italy. Since 1948 Egidio became professor of Geology of the University of Turin, but the death of his young son Arturo profoundly grieved him. He decided then to move to the University of Rome. However, early in 1954 he settled back in his natal place where he died on 14 July at the age of fifty six years old. From 1926 to 1957 (three years after his death) Feruglio published a large number of contributions on regional geology, stratigraphy, paleontology, geomorphology and Quaternary geology of Argentina, as well as several papers on its orography and glaciology. The main focus of his regional research was the south of Argentina and his monumental work entitled Descripción Geológica de la Patagonia resumes years of field work and data collection. This book was published by YPF in three volumes, between 1949 and 1950. It constitutes a detailed synthesis of the geology, paleontology, geomorphology and geography of the southern territories of Argentina. Far from a merely description, Ferugio realized valuable and well supported interpretations that demonstrated that he had a clear view of the problems of geology and the determination to solve them. Egidio Feruglio was one of the most prominent geologists of Argentina. For early on he discovered his love for Earth Sciences. He enjoyed geology as a whole, since he was able to combine basic research with valuable works on hydrocarbon exploration and exploitation. ; Fil: Spalletti, Luis Antonio. Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas. Centro Científico Tecnológico Conicet - La Plata. Centro de Investigaciones Geológicas. Universidad Nacional de La Plata. Facultad de Ciencias Naturales y Museo. Centro de Investigaciones Geológicas; Argentina
