Suchergebnisse

Notes bibliogr. Index

The reports and histories compiled by the members of the Society of Jesus in the second half of the sixteenth century were among the earliest European sources to treat 'Japan' as a geographical and political reality. The peculiarity of the Jesuit approach, focused on research and adaptation, is reflected in the variety of their contents, encompassing descriptions of geography, politics, society, language, religion and art. The reports were also the earliest sources on Japan to reach a wider public in Europe. They were not only delivered to Coimbra, Rome and to the different Jesuit houses, but also distributed commercially, in the form of letter-books, throughout Europe. It can be presumed that the impact of the letter-books on European readership was enhanced by the growing popularity of periodical publications and by the expansion of the publishing market. This paper will use the reports published in vernacular Italian as a case study, and investigate the nature of such readership and how the reports fit into the Italian book market of the sixteenth century. It will analyse them in light of the cultural and economical processes that led to their production and circulation, focusing on publishing houses, editions and formats, in order to evaluate the editorial policies that led to their circulation.

Questa ricerca intende esaminare l'impatto della circolazione transfrontaliera dei servizi sul bilanciamento tra regole di mercato e politiche sociali. L'analisi di questa tensione costituisce il punto di partenza per una riflessione più ampia che si propone di comprendere come la conciliazione tra solidarietà e competitività e, più generalmente, tra esigenze di protezione sociale degli Stati membri e tradizionali competenze comunitarie nell'ambito del mercato comune, possa operare nel settore dei servizi. Un mercato comune dei servizi in costante espansione in senso transfrontaliero ha indubbiamente effetti non trascurabili sul piano sociale ed in particolare sul diritto del lavoro consolidatosi nelle tradizioni costituzionali degli Stati membri. La necessità di conciliare solidarietà e competitività alla base del concetto di economia sociale ed il rinnovato accento sulla dimensione sociale dell'Unione accolto nel Trattato di Lisbona dovrebbero promuovere una convivenza armoniosa tra un'integrazione europea di carattere principalmente economico ed i residui spazi di intervento statale a tutela dei mercati nazionali del lavoro. Prima di analizzare cause ed effetti di tale potenziale conflitto nell'ambito del mercato europeo dei servizi risulta necessario fornire un panorama del quadro normativo applicabile agli operatori economici che intendano fornire a titolo temporaneo una prestazione in uno Stato membro diverso da quello di stabilimento. Nell'ambito di tale disamina, dedicata alle fonti conflittuali del diritto europeo applicabili ai prestatori di servizi, individueremo le condizioni che devono rispettare gli operatori per esercitare un'attività in uno Stato membro diverso da quello di origine (Parte I). Potremo quindi illustrare come l'esercizio delle libertà comunitarie di circolazione da parte delle imprese europee abbia fatto emergere le contraddizioni ed i limiti del funzionamento del mercato comune rispetto alla fruizione dei diritti sociali da parte dei lavoratori locali e distaccati (Parte II). ; This research aims at exploring the relationship between the free movement of services within the internal market and the need to protect the fundamental social rights at national level. To this extent, our purpose is to identify the role of the EU regulation on services in ensuring a smooth cohabitation between EU economic policies and national social goals. Following the adoption of the Treaty of Lisbon, the EU has shown a new approach which aims not only at keeping a high level of competitiveness, but also at establishing a social market economy. The contradiction between the implementation of the single market and the preservation of domestic welfare policies shall therefore be analysed in the light of the social oriented approach enshrined in this new EU legal framework. The need to reconcile social and market values which inspires the concept of social market economy should guarantee that the exercise of EU freedoms of movement does not prejudge the substance of social rights. Before studying the causes and effects of this potential legal conflict it seems essential to make a brief analysis of the rules provided under EU law in order to ensure the proper functioning of the internal market for services (Part I). The second part of the research will then be focused on the effects of the internal market rules on solidarity. In this context we will examine how, according to a recent case-law of the ECJ, the economic freedoms of circulation, as a priority of the market, may jeopardize the national social rights. These rulings of the EU courts have put in discussion the European integration process in respect of the constitutional traditions relating to employment law and has shown the unstable balance between a border-less market and the aspiration of a social economy at European level.

La presente ricerca mira ad individuare e risolvere alcuni problemi di inquadramento e di disciplina applicabile in ordine all'istituto regolato dall'art. 8 della legge n. 40/2007, con successive modificazioni ed integrazioni, definito a livello normativo come «portabilità del mutuo». In particolare, ci si è chiesti come la nuova normativa in tema di trasferibilità del mutuo possa inserirsi all'interno della disciplina della surrogazione se quest'ultima non venga considerata come possibile strumento di circolazione del credito e se ci si possa spingere fino a considerare l'art. 8 come una riscrittura moderna dell'istituto codicistico. Sebbene l'art. 8 non sia stato limitato ai finanziamenti ipotecari, tali istituti costituiscono il principale ambito di applicazione della normativa. Per questa ragione si è sostenuto che la disposizione, più che la «portabilità del mutuo», avrebbe lo scopo di incentivare la «portabilità dell'ipoteca», intendendosi quest'ultima come la surrogazione del nuovo finanziatore nel credito ipotecario, ovvero più specificamente nell'ipoteca, ai sensi dell'art. 1202 c.c. Lo studio dei riflessi della surrogazione, così come prevista dalla legge del 2007, sulle garanzie in generale e sull'ipoteca in particolare, ha mostrato come il legislatore, tramite l'introduzione di una disciplina semplificata, abbia inteso adeguare gli istituti giuridici tradizionali alle esigenze pratiche di flessibilità del mercato del credito; ciò tuttavia con scarso successo e lasciando aperti taluni dubbi interpretativi. Al fine di approfondire la ricerca, si è affrontata la materia oggetto di studio in un'ottica comparata, rilevando quali siano a livello europeo le principali differenze in tema di circolazione del credito, portabilità del mutuo e trasferibilità delle garanzie. ; The purpose of this study is to identify and resolve some of the problems with the regulations applicable to the case of «the portability of the loan», as defined by art. 8 of italian law n. 40/2007 and subsequent amendments. The main question, on which this study is based, is about how the new legal framework of « the portability of the loan» can be included in the legal regulation of subrogation, in the case in which subrogation is not described as one of the means to achieve circulation of credit. Another problem concerns the possibility to consider art. 8 as a new wording of subrogation, as defined in the italian civile code. Although the application of art. 8 is not restricted to mortgage funding, the discipline in question is often applied to this case. For this reason it can be argued that « the portability of the loan » legislation is intended to encourage «mortgage portability». «Mortgage portability» can be defined as the subrogation of the new financier in the mortgage, according to art. 1202, italian civil code. The italian law n. 40/2007 introduces a more simple discipline to encourage « the portability of the loan». This helps to give a new life to the legal regulation of subrogation, which could become one of the main medium for credit's circulation, although some problems remain unsolved. Thus, is interesting to study the reflections of subrogation on guarantees and, in particular, on mortgages. The study has focused on the comparison of the main differences between European countries in the regulations of circulation of credit, « the portability of the loan» and transferability of guarantees.

OEuvre centrale dans la transmission des savoirs entre Antiquité tardive et Moyen Âge, les Noces de Philologie et de Mercure de Martianus Capella sont aussi l'écho ou le miroir de textes perdus et de matériaux disparus. Cette encyclopédie allégorique, enchâssée dans un récit prosimétrique qui se présente comme inspiré par Satura, témoigne des échanges et des transferts culturels au sein d'un monde en pleine mutation : encore bien ancrée dans l'Antiquité par ses sources, ses modèles et ses codes littéraires, elle reflète aussi un besoin de sauvegarde des savoirs dans un contexte de profondes transformations politiques, religieuses et linguistiques. Ce rôle charnière des Noces de Philologie et de Mercure dans la circulation tardo-antique des savoirs a été l'objet du colloque international organisé du 8 au 9 avril 2021 (par visio-conférence) avec le soutien de la Faculté des Lettres de Sorbonne Université, de l'Équipe d'Accueil 4081 (Rome et ses renaissances) et de l'Institut universitaire de France. Le présent volume réunit les textes des communications présentées durant ce colloque (en français, en italien, en espagnol et en anglais), portant à la fois sur les aspects les plus matériels de l'histoire de ce texte qui assure une transition intellectuelle entre Antiquité tardive et Moyen Âge, sur le contenu théorique de certains exposés présentés, sur le contexte culturel, philosophique et religieux qui oriente le mode d'accès aux savoirs et sur la mise en scène allégorique qui unifie l'ensemble, ainsi que sur la réception tardo-antique et médiévale qui assure le maintien d'une circulation de savoirs hérités de l'Antiquité et diversement réinterprétés.

Il contributo esamina l'andamento del mercato librario e i comportamenti di lettura in Italia nel corso del 2020, anche con qualche confronto con la situazione internazionale e con altri consumi culturali, proponendo alcune ipotesi interpretative e analizzando le principali linee di tendenza. Ancora una volta i dati reali hanno smentito alcune previsioni, come spesso avvenuto anche in passato.L'impatto della pandemia Covid-19 si è manifestato in modo diverso col passare dei mesi. Nelle prime settimane di lockdown, nonostante il maggior tempo libero, la propensione alla lettura non sembra cresciuta in modo significativo, mentre i dati di vendita, per effetto della chiusura delle librerie, facevano temere un crollo dei consumi. Le cose sono andate diversamente durante la seconda ondata, che ha fatto registrare una forte ripresa, al punto che l'anno si è chiuso addirittura con un incremento del valore delle vendite rispetto al 2019. Preoccupano le radicali trasformazioni che si stanno manifestando nel peso relativo dei diversi canali di vendita, con un significativo spostamento del volume d'affari dalle librerie 'fisiche' verso il commercio elettronico, di cui Amazon detiene una quota superiore all'80%. Tra le politiche di sostegno della domanda e di promozione della lettura attuate negli ultimi anni, si evidenzia l'efficacia del 'bonus diciottenni', che ha consentito nel periodo 2016-2019 il recupero di gran parte dei giovani che si erano allontanati dalla lettura negli anni precedenti. ; The paper examines the available data on the book market and on reading behaviors in Italy during 2020, also taking into account the international landscape and relevant figures on other cultural consumptions, with the aim of proposing some interpretative hypotheses and analyzing the main trends.As often happened in the past, once again the real data have disproved some forecasts. The impact of the Covid-19 pandemic has been different in different stages of the emergency. In the first weeks of lockdown, despite the increase of free time at home, the propensity to read does not seem to have grown significantly, while the sales figures, due to the bookstores' closures, led to fears of a collapse in consumption.Things went differently during the second wave, with a strong recovery of the book market: the year even closed with an increase in sales value compared to 2019. However, the radical transformations that are taking place in the relative weight of different sales channels are worrying, with a significant shift from 'physical' bookstores towards e-commerce, where Amazon holds a share of over 80%.Among the policies implemented in recent years to support demand and to promote reading, the '18-yearold bonus' proved to be highly effective: between 2016 and 2019 it allowed a large share of the young people who had moved away from reading in the previous years, to return among the ranks of readers.

International audience ; The article analyses the construction of heroic figures during the Neapolitan revolution of 1820-21 and during the following exile of those revolutionaries in Spain, Greece, France and Great Britain. In particular, the contribution examines the cult of martyrs (dead or still alive) which was created around central figures of the Nonimestre (especially Guglielmo Pepe). These key personalities emerged as the first transnational revolutionary celebrities within the liberal European community. Thanks to the mobility of these heroes and martyrs one can individuate a transnational socio-geographic space of a globalized revolution. Within the European public sphere, this space constituted a «liberal counter-world» that was able to break the institutional framework of the Restauration and to evoke a territorial political crisis. ; Cet article étudie la construction de figures héroïques à l'occasion de la révolution napolitaine de 1820-1821 et de l'exil qui a conduit par la suite une partie de ses acteurs en Espagne, en Grèce, en France et en Grande-Bretagne. Il examine en particulier les cultes des martyrs - morts ou vivants - qui se sont constitués autour de figures centrales de cet épisode insurrectionnel (particulièrement le général Guglielmo Pepe). Ces acteurs ont été parmi les premières célébrités révolutionnaires transnationales, diffusées à l'échelle de la communauté européenne des libéraux. Par les circulations dans lesquelles ils s'inscrivent, apparaît un espace social et géographique transnational de la révolution globale. À l'échelle de la sphère publique européenne, cet espace a formé un "contre-monde libéral" capable de s'opposer au cadre institutionnel de la Restauration sous la forme d'une crise territoriale. ; Il contributo analizza la costruzione delle figure eroiche sia durante la rivoluzione napoletana del 1820-21 sia nell'esilio successivo dei rivoluzionarinapoletani in Spagna, Grecia, Francia e Inghilterra. In particolare, il contributo esamina il culto dei martiri (morti o ...

International audience ; The article analyses the construction of heroic figures during the Neapolitan revolution of 1820-21 and during the following exile of those revolutionaries in Spain, Greece, France and Great Britain. In particular, the contribution examines the cult of martyrs (dead or still alive) which was created around central figures of the Nonimestre (especially Guglielmo Pepe). These key personalities emerged as the first transnational revolutionary celebrities within the liberal European community. Thanks to the mobility of these heroes and martyrs one can individuate a transnational socio-geographic space of a globalized revolution. Within the European public sphere, this space constituted a «liberal counter-world» that was able to break the institutional framework of the Restauration and to evoke a territorial political crisis. ; Cet article étudie la construction de figures héroïques à l'occasion de la révolution napolitaine de 1820-1821 et de l'exil qui a conduit par la suite une partie de ses acteurs en Espagne, en Grèce, en France et en Grande-Bretagne. Il examine en particulier les cultes des martyrs - morts ou vivants - qui se sont constitués autour de figures centrales de cet épisode insurrectionnel (particulièrement le général Guglielmo Pepe). Ces acteurs ont été parmi les premières célébrités révolutionnaires transnationales, diffusées à l'échelle de la communauté européenne des libéraux. Par les circulations dans lesquelles ils s'inscrivent, apparaît un espace social et géographique transnational de la révolution globale. À l'échelle de la sphère publique européenne, cet espace a formé un "contre-monde libéral" capable de s'opposer au cadre institutionnel de la Restauration sous la forme d'une crise territoriale. ; Il contributo analizza la costruzione delle figure eroiche sia durante la rivoluzione napoletana del 1820-21 sia nell'esilio successivo dei rivoluzionarinapoletani in Spagna, Grecia, Francia e Inghilterra. In particolare, il contributo esamina il culto dei martiri (morti o ancora vivi) che si creò attornoad alcune figure centrali del Nonimestre (i.e. soprattutto Guglielmo Pepe) che in questo modo emersero, all'interno della comunità liberale europea,alle prime celebrità rivoluzionarie transnazionali. Infine si individua uno spazio socio-geografico transnazionale costruitosi con la circolazione degli eroi e martiri della rivoluzione napoletana del 1820–21 che fecero parte di una rivoluzione globalizzata la quale costituì, nella sfera pubblica europea, un vero e proprio «contre-monde libéral», capace a far precipitare l'assetto istituzionale della Restaurazione in una sorta di crisi politica territorializzata.