Suchergebnisse

UK: У статті обґрунтовано актуальність радикальних соціально-економічних змін, що відбуваються в суспільстві та потребують нової моделі розвитку міської політики в Україні; моніторингу малих і середніх міст для розробки і реалізації комплексних програм їх соціально-економічного розвитку. Вирішення цього завдання вимагає активного використання ресурсів просторових даних, що інтегрують інформацію про потенціал міст та їх соціально-економічний і природно-ресурсний стан. EN: The article substantiates the relevance of radical socio-economic changes taking place in society and requires a new model of urban policy development in Ukraine. Solving this problem requires the active use of spatial data on the socio-economic and natural-resource status of cities, integrating information on the potential of cities. An efficient urban economy is a prerequisite and an engine for raising the level of public welfare. It is based on the approach to man as the highest value, self-aim and the main condition for the development of society. In the current conditions of globalization and regionalization of the economy, local governments are becoming increasingly popular with strategic management of urban development that can help local authorities determine and increase the competitive advantages of cities more efficiently. However, so far, there has not been a single approach to assessing the strategic management of urban development. The purpose of the article is to identify the main problems and trends of the socio-economic development of small and medium-sized cities in order to develop an effective strategy, where target integrated programs that can form a concrete, individual "economic landscape" of the region should be the main tools for managing the implementation of the chosen strategy. It is precisely in this category of cities that both the positive and the negative effects of socio-economic reforms, the development of small and medium-sized cities, and, to a greater extent, the further socioeconomic development of regions and the country as a whole are the most acute. Implementation of a complex of scientific research and implementation of the monitoring system for urban development is not only a timely but also a prerequisite for the implementation of an effective and environmentally sound economic policy in the region. Keywords: small towns and middle cities, strategic development, integrated city development program.

Sustainable development requires reconciling the requirements of agricultural land protection with increased investment needs in industry and housing, but also with respect for environmental protection requirements. These objectives should also be pursued in relation to agricultural land within the administrative boundaries of cities. However, with regard to agricultural land in cities, there is a clear conflict between the needs of investors and the resulting pressure to invest and the protection of agricultural land. The analysis of such determined research topic required a territorial approach to the protection of agricultural land, which is reflected in spatial planning. The purpose of this study is to analyze the Polish legislation from the point of view of the admissibility of change to agricultural land use in urban areas. ; Zrównoważony rozwój wymaga pogodzenia wymogów ochrony gruntu rolnego ze zwiększonymi potrzebami inwestycyjnymi w przemyśle i budownictwie mieszkaniowym, a także z poszanowaniem wymogów ochrony środowiska. Cele te powinny być realizowane również w odniesieniu do gruntów rolnych położonych w granicach administracyjnych miast. W odniesieniu do gruntów rolnych w miastach dochodzi jednak do jaskrawego konfliktu pomiędzy potrzebami inwestorów i wynikającą z tego presją na realizację inwestycji oraz ochroną gruntów rolnych. Analiza tak zakreślonego tematu badawczego wymagała podejścia terytorialnego do ochrony użytkowej gruntów rolnych, co znajduje swój wyraz w planowaniu przestrzennym. Celem niniejszego opracowania jest analiza polskiego ustawodawstwa pod kątem dopuszczalności zmiany przeznaczenia gruntów rolnych na obszarach miast.

The article deals with the problem of the influence of Sovietization and decommunization on the urban environment of modern Ternopil region: the cities of Ternopil and Zalishchyky and the town of Skala-Podilska. The author gives a detailed analysis of the changes that took place in 1939-1991 in their architectural form. It is stated that if Zalishchyky and Skala-Podilska have preserved to some extent the unique, pre-war building of the centre, having lost some primary monuments, logical city planning, sculpting and decor on the facades, then Ternopil has lost its historical heart almost wholly, becoming a typical socialist city. The reasons that caused the destruction, redevelopment or reconstruction of architectural ensembles and religious-cult objects in Ternopil territory were determined: 1. ideological (ideological opponents and the soviet regime became statues of saints, memorials and graves of participants of Ukrainian liberation competitions, etc; they were destroyed as monuments of national cultural or religious load); 2. Communist regime crackdowns and efforts to conceal their results (entrances to separate, underground premises of Ternopil have been destroyed since they became the mass graves of prisoners in the city prison (1941); 3. impossibility of further exploitation due to "irreparable damage" caused by military actions, lack of funds for reconstruction or absence of economically justified need for operation of the object (yes, in Ternopil a department store destroyed during the war); 4. adaptation of the object for the fulfilment of new functions (the Jesuit church in Ternopil in the postwar period was rebuilt in the premises of a garment factory); 5. human factor when the destruction of memorials occurred as a result of the personal initiative or passive position of party functionaries, "labour collectives" and the population of cities in general.Particular attention was paid to the restoration or reconstruction of architectural monuments and the elimination of totalitarian symbols in the process of decommunization in 1991 - the beginning of the 21st century. It was noted that as of 2016, there were virtually no monuments in Ternopil that had a communist ideological load. ; У статті розглядається проблема впливу радянізації та декомунізації на урбаністичне середовище населених пунктів сучасної Тернопільської області: міст Тернопіль і Заліщики та містечка Скала-Подільська. Дається детальний аналіз змін, що відбулися у 1939-1991 рр, в їх архітектурному вигляді. Констатовано, що якщо Заліщики та Скала-Подільська певною мірою зберегли унікальну, довоєнну забудову центру, втративши кілька основних пам'яток, логічне міське планування, ліплення і декор на фасадах, то Тернопіль втратив своє історичне осердя фактично повністю, перетворившись у типове соціалістичне місто з шаблонною радянською забудовою. Визначено причини, що обумовили руйнування, перепланування чи реконструкцію архітектурних ансамблів та релігійно-культових об'єктів на теренах Тернопілля: 1. ідеологічна (ідеологічними противниками радянського режиму ставали статуї святих, меморіали та могили учасників українських визвольних змагань тощо; їх, як пам'ятки, що мають національно-культурне чи релігійне навантаження, знищували); 2. репресії, розгорнуті комуністичним режимом, та намагання приховати їхні результати (входи в окремі підземні приміщення Тернополя знищені, оскільки стали братськими могилами в'язнів міської тюрми (1941 р.)); 3. неможливість подальшої експлуатації внаслідок "непоправної шкоди", завданої військовими діями, брак коштів на відбудову або відсутність економічно обґрунтованої потреби для експлуатації об'єкту (так, у Тернополі на місті напівзруйнованого під час війни костелу побудовано універмаг); 4. пристосування об'єкту для виконання нових функцій (Єзуїтський костел у Тернополі у післявоєнний період перебудовано в приміщення швейної фабрики); 5. людський фактор, коли руйнування пам'яток відбувалися внаслідок особистої ініціативи або пасивної позиції партійних функціонерів, "трудових колективів" та населення міст взагалі. Окрема увага приділена питанню відбудови чи реконструкції архітектурних пам'яток та усуненню тоталітарних символів у рамках процесу декомунізації 1991 р. – початку ХХІ ст. Зазначено, що станом на 2016 р. у Тернополі фактично не залишилося жодної пам'ятки, яка б мала комуністичне ідеологічне навантаження.

Significant growth in the population of the planet, migration processes, rapid economic, political, social and technological progress have led not only to the development of the human and technical capabilities, but also to the evolution of the criminal activity. Throughout its existence the mankind has actively countered the criminal manifestations of its socially dangerous representatives, but the success of these measures was largely dependent on a well thought-out and effective strategy to prevent the crimes. The modern period of development of criminology is marked by diversity of ideas and concepts that try to explain the causes and conditions of committing the crimes, as well as to find a key "lever" in their avoidance. The XXI century is characterized by a high degree of urbanization and an outflow of people from countryside to large cities. A significant number of large cities and cities-millionaires dictate the need to ensure safety of their population from criminal acts and accidents. To this end, dozens of crime prevention programs are being developed and implemented annually at the local, regional and state levels. One of such programs is creation of a secure space, which involves the safe city-planning and architectural-spatial features that can adversely affect the criminality level of a territory, since most of situational and street crimes are committed under significant influence of a particular life situation. Thus, the effective use of these developments will significantly reduce the number of criminal offenses committed on the streets, near houses, enclosed premises and territories which are isolated and inaccessible to visual surveillance.