Досліджуються шляхи вирішення проблеми організації міжвидової взаємодії на тактичному і оперативному рівнях управління. Пропонуються раціональні варіанти схем організації міжвидової взаємодії в ході ведення протиповітряної оборони України і загальновійськової операції Збройних Сил. ; Исследуются пути решения проблемы организации межвидового взаимодействия на тактическом и оперативном уровнях управления. Предлагаются рациональные варианты схем организации межвидового взаимодействия в ходе ведения противовоздушной обороны Украины и общевойсковой операции Вооруженных Сил. ; The ways of decision of problem of organization of interspecific co-operation are probed on the tactical and operative levels of management. The rational variants of charts of organization of interspecific co-operation are offered during the conduct of air defense of Ukraine and common to all arm operation of Military Powers.
О.М.Бурдяк, к.екон. н., докторант Інституту економіки та прогнозування НАН України (Україна, м. Київ) ; The author proves that a world economic crisis subzero influenced on development of CBC the last years. A basic progress of CBC trend is his expansion and deepening in the period of crisis not realized practically, in fact it does not operate automatically, but depends on political will of participants of CBC, level of the economic, scientific providing and management efficiency. For adjusting and subsequent development of CBC it is needed to inculcate the effective instruments of analysis and management, system design and international monitoring, that will create terms for the conduct of permanent exchange, substantial improvement of co-ordination of activity of subjects of nearby regions of Ukraine, Poland, Romania, Slovakia and Hungary, experience of management of CBC.
У статті проаналізовано сучасний стан організації білінгвальної освіти для дітей національних меншин, які проживають на території Австрії. Розглянуто особливості функціонування двомовних шкіл для дітей різних національних меншин, основні тенденції їх розвитку та проблеми, які пов'язані з організацією навчального процесу.В статье проанализирована современная организация билингвального образования для детей национальных меньшинств, которые проживают на территории Австрии. Рассмотрены особенности функционирования двуязычных школ для детей разных национальных меньшинств, основные тенденции их развития и проблемы, связанные с организацией учебного процесса.Austria is a multinational country, for this reason the problem of bilingual education for national minorities is of great importance. The aim of this article is to analyze the organization of bilingual education for national minorities in Austria with the perspective of introduction of Austrian progressive ideas into Ukrainian schools. Because of the fact that every national minority has its historical and cultural traditions which influence the attitude of its representatives to native language schools, it is worth analyzing it for each minority individually. Education for Slovenes in Carinthia develops in three variants: full circle (1–12 classes) with the perspective of getting bilingual vocational and high (major, bachelor) education; in schools with bilingual classes at all levels of compulsory education; studying the native language at all levels. There are 60 German-Slovene primary schools, 1 compulsory and 1 secondary school, 2 professional schools. Bilingual education for Croats in Burgenland follows the same way except professional education. There exist German-Croatian schools: 34 primary schools, 7 compulsory and 2 secondary schools. Bilingual education for Hungarians is characterized by the attempt of returning the native language education to the territories where this minority lives. As for bilingual education for the rest of minorities (Czech, Slovak etc.) living in the capital and federal land Wien, there is not any legislative regulations for functioning of bilingual schools. Still bilingual schools for children of this national minority exist for a long period but only as private ones.In Ukraine like in Austria we also find some problems in management of bilingual educational process. That raises the necessity to study the experience of multinational countries where these issues are solved successfully, to draw the scientific attention to carrying out the educational materials for bilingual schools, to study and spread the experience of bilingual schools.
У статті проаналізовано сучасний стан організації білінгвальної освіти для дітей національних меншин, які проживають на території Австрії. Розглянуто особливості функціонування двомовних шкіл для дітей різних національних меншин, основні тенденції їх розвитку та проблеми, які пов'язані з організацією навчального процесу.В статье проанализирована современная организация билингвального образования для детей национальных меньшинств, которые проживают на территории Австрии. Рассмотрены особенности функционирования двуязычных школ для детей разных национальных меньшинств, основные тенденции их развития и проблемы, связанные с организацией учебного процесса.Austria is a multinational country, for this reason the problem of bilingual education for national minorities is of great importance. The aim of this article is to analyze the organization of bilingual education for national minorities in Austria with the perspective of introduction of Austrian progressive ideas into Ukrainian schools. Because of the fact that every national minority has its historical and cultural traditions which influence the attitude of its representatives to native language schools, it is worth analyzing it for each minority individually. Education for Slovenes in Carinthia develops in three variants: full circle (1–12 classes) with the perspective of getting bilingual vocational and high (major, bachelor) education; in schools with bilingual classes at all levels of compulsory education; studying the native language at all levels. There are 60 German-Slovene primary schools, 1 compulsory and 1 secondary school, 2 professional schools. Bilingual education for Croats in Burgenland follows the same way except professional education. There exist German-Croatian schools: 34 primary schools, 7 compulsory and 2 secondary schools. Bilingual education for Hungarians is characterized by the attempt of returning the native language education to the territories where this minority lives. As for bilingual education for the rest of minorities (Czech, Slovak etc.) living in the capital and federal land Wien, there is not any legislative regulations for functioning of bilingual schools. Still bilingual schools for children of this national minority exist for a long period but only as private ones.In Ukraine like in Austria we also find some problems in management of bilingual educational process. That raises the necessity to study the experience of multinational countries where these issues are solved successfully, to draw the scientific attention to carrying out the educational materials for bilingual schools, to study and spread the experience of bilingual schools.
Комеліна А.А. Сучасні канали та способи комерціалізації інноваційних технологій.У статті розглянуто основні напрями та механізми формування каналів та способів комерціалізації інноваційних технологій. Проаналізовано зміст процесу комерціалізації, з'ясовано сутність поняття «комерційна ефективність інноваційних проектів». Обґрунтовано, що одним з способів забезпечення комерціалізації інноваційних технологій є трансфер технологій. Доведено, що способи комерціалізації інноваційних технологій залежать від рівня розвитку ринку інновацій в цілому. Розкрито зміст процесу трансферу технологій, що визначається змістом основних етапів інноваційного процесу та особливістю взаємодії суб'єктів процесу комерціалізації інновацій. Проаналізовано нормативно-правове забезпечення процесів комерціалізації інноваційних технологій. Здійснено аналіз основних способів комерціалізації (торгівля товарами, послугами, результатами досліджень та розробок; прямі інвестиції та ліцензування; розповсюдження знань на основі мобільності кваліфікованих спеціалістів). Доведено, що зміст процесу комерціалізації інноваційних технологій визначається змістом основних етапів інноваційного процесу та особливістю взаємодії суб'єктів процесу комерціалізації інновацій.Комелина А.А. Современные каналы и способы коммерциализации инновационных технологий.В статье рассмотрены основные направления и механизмы формирования каналов и способов коммерциализации инновационных технологий. Проанализировано содержание процесса коммерциализации, выяснена сущность понятия «коммерческая эффективность инновационных проектов». Обоснованно, что одним из способов обеспечения коммерциализации инновационных технологий является трансфер технологий. Доказано, что способы коммерциализации инновационных технологий зависят от уровня развития рынка инноваций в целом. Раскрыто содержание процесса трансфера технологий, который определяется содержанием основных этапов инновационного процесса и особенностью взаимодействия субъектов инновационной деятельности. Проанализировано нормативно-правовое обеспечение процессов коммерциализации инновационных технологий. Осуществлен анализ основных способов коммерциализации (торговля товарами, услугами, результатами исследований и разработок; прямые инвестиции и лицензирования; распространение знаний на основе мобильности квалифицированных специалистов). Доказано, что содержание процесса коммерциализации инновационных технологий определяется содержанием основных этапов инновационного процесса и особенностью взаимодействия субъектов процессаб коммерциализации инноваций.Komelina A. Modern channels and methods of commercialization of innovative technologies.Basic directions and mechanisms of formation ways and methods of commercialization of innovative technologies are considered in this article. Maintenance of process of commercialization is analyzed, essence of concept «commercial efficiency of innovative projects is found out». Grounded, that one of the methods of providing of innovative technologies commercialization is a transfer of technologies. It is proved that the methods of the commercialization of innovative technologies depend on the whole level of innovations in the market. Maintenance of technologies transfer process is exposed. It is determined the maintenance of the basic stages of innovative process and feature of co-operation of subjects of innovations commercialization process,. It is analyzed legislative providing of processes of commercialization of innovative technologies. The analysis of basic methods of commercialization is carried out (such as trading in commodities, services, results of research-and-developments; direct investments and licensing; distribution of knowledge is on the basis of mobility of skilled specialists). It is well-proven that the maintenance process of innovative technologies commercialization is determined by maintenance of the basic stages of innovative process and feature of cooperation of subjects of process of commercialization of innovations.
The types of agricultural credit in the system of rural government that existed in Poltava province of the late nineteenth and early twentieth centuries both in cash and in the form of commodities have been analyzed. The important areas of cooperation between public authorities, territorial self-government and co-operative organizations in lending direct producers of crops and livestock, as well as improving the quality of agricultural land have been disclosed. ; Проанализированы виды сельскохозяйственного кредита в системе земского самоуправления, существовавшего в Полтавской губернии конца ХIХ – начала ХХ вв. в денежной и товарной формах. Раскрыты важнейшие направления взаимодействия государственных органов, земского самоуправления и кооперативных организаций в кредитовании непосредственных производителей продукции растениеводства и животноводства, а также в улучшении качества сельскохозяйственных угодий. ; Проаналізовані види сільськогосподарського кредиту в системі земського самоврядування, який існував у Полтавській губернії кінця ХIХ − початку ХХ ст. у грошовій і товарній формах. Розкриті найважливіші напрямки взаємодії державних органів, земського самоврядування й кооперативних організацій у кредитуванні безпосередніх товаровиробників продукції рослинництва і тваринництва, а також у поліпшенні якості сільськогосподарських угідь.
The types of agricultural credit in the system of rural government that existed in Poltava province of the late nineteenth and early twentieth centuries both in cash and in the form of commodities have been analyzed. The important areas of cooperation between public authorities, territorial self-government and co-operative organizations in lending direct producers of crops and livestock, as well as improving the quality of agricultural land have been disclosed. ; Проанализированы виды сельскохозяйственного кредита в системе земского самоуправления, существовавшего в Полтавской губернии конца ХIХ – начала ХХ вв. в денежной и товарной формах. Раскрыты важнейшие направления взаимодействия государственных органов, земского самоуправления и кооперативных организаций в кредитовании непосредственных производителей продукции растениеводства и животноводства, а также в улучшении качества сельскохозяйственных угодий. ; Проаналізовані види сільськогосподарського кредиту в системі земського самоврядування, який існував у Полтавській губернії кінця ХIХ − початку ХХ ст. у грошовій і товарній формах. Розкриті найважливіші напрямки взаємодії державних органів, земського самоврядування й кооперативних організацій у кредитуванні безпосередніх товаровиробників продукції рослинництва і тваринництва, а також у поліпшенні якості сільськогосподарських угідь.
In the article activity of military emigration of the Ukrainian State is considered in a period between two world wars. A place and role of military emigration of the Ukrainian State is found out in the state cathedral process of creation of Ukraine. ; У статті розглянуто діяльність військової еміграції Української держави в період між двома світовими війнами. З'ясовано місце й роль військової еміграції Української держави в державно-соборному процесі творення України. Автор показує, що гетьманська течія еміграції своєю науковою та історичною думкою збагатила історіографію українських визвольних змагань, напрацювавши власну концепцію Української революції.
В статті розглянуто американські теорії демократії в їх еволюційному аспекті. Проаналізовано еволюційний характер демократії в США. Досліджено плюралістичну та елітарну демократію як вияв стабільності демократичного ладу США. Виявлено унікальність демократичності даної країни. ; В статье рассмотрены американские теории демократиив их эволюционном аспекте. Проанализированыэволюционный характер демократии в США. Исследованыплюралистическая и элитарная демократия как проявлениестабильности демократического строя США. Выявленоуникальность демократичности данной страны. ; The article was considered the American theory of democracyin their evolutionary context. Was analyzed the evolutionarynature of democracy in the United States. Was Researchedpluralist, elitist, democracy as a sign the stability of the U.S.democratic system. We found unique democracy of this country.
Приведено результати аналізу основних складових чинників впливу на соціально орієнтовану ринкову економіку країни. Розроблена система взаємодії соціокультурних чинників у соціальній ринковій економіці. Показано, що соціальна економіка передбачає високий рівень розвитку цих чинників, а люди, що їх реалізують, повинні мати високу духовну розвиненість, культуру та бути професіоналами своєї справи, здібними неперевно навчатись та удосконалюватись. The purpose of this work is an analysis of the systems of basic component factors of influence on the social market economy of country with determination of them high-quality descriptions. Adduction results of analysis of basic component factors of influence on the socially oriented market economy of country. The developed system of co-operation of sociokurtumikh factors is in a social market economy. It is rotined that a social economy foresees the high level of development of these factors, and people, that they will be realized, must have high spiritual developed, culture and to be the business professionals, capable continuously to study and perfected. In society it must not be institucional'nikh factors, inherent economic to the backward countries. The state, public organizations and political parties, must have the proper strategic vector of development of country. It follows to send subsequent researches in the direction of exposure of reasons of braking of passing to the social economy in Ukraine.
The paper analyzes the main features of the control as a form of state regulation of the financial services market. The system of government that exercise this control and found in all forms and by what means he is made. ; В статье проанализированы основные особенности контроля как формы государственного регулирования на рынке финансовых услуг. Определена система государственных органов, осуществляющих этот контроль, и выяснено, в каких формах и с помощью каких средств он осуществляется. ; У статті проаналізовано основні особливості контролю як форми державного регулювання на ринку фінансових послуг. Визначено систему державних органів, які здійснюють цей контроль, і з'ясовано, в яких формах і за допомогою яких засобів він здійснюється.
The paper analyzes the main features of the control as a form of state regulation of the financial services market. The system of government that exercise this control and found in all forms and by what means he is made. ; В статье проанализированы основные особенности контроля как формы государственного регулирования на рынке финансовых услуг. Определена система государственных органов, осуществляющих этот контроль, и выяснено, в каких формах и с помощью каких средств он осуществляется. ; У статті проаналізовано основні особливості контролю як форми державного регулювання на ринку фінансових послуг. Визначено систему державних органів, які здійснюють цей контроль, і з'ясовано, в яких формах і за допомогою яких засобів він здійснюється.
American bourgeois revolution of the eighteenth century led to the formation of the independent United States of America. Among the leaders who led the fight the special place is occupied by the apostle, the founder of American democracy - Thomas Jefferson. He sharply criticized the social system that existed in the time of monarchy and was based on private ownership. Based on the natural and socio-economic conditions, he proposed the farm development as the best political path of the United States of America. It provided that every person had the equal titles to land. So the democratic theory of Thomas Jefferson began to form. First of all, it provided the union of small independent farmers in the future. Comparing agricultural and industrial countries the social activist Jefferson emphasized the benefits of farming which primarily consisted in the absence of corruption at the state level. He saw in farmers the moral contrast to urban residents, especially European residents. The idea of agricultural development concerning the American reality found an obvious sensitiveness.It became evident that the dominant position was not occupied by farmers, but by growers and slaveholders between which the coflict was inevitable in the future. Being the president of the United States of America Thomas Jefferson had gradually to refuse the development of the state according to the farming way for the benefit of Industrial economy of the country. The drama of American democrat Jefferson was that the agrarian theory in practice was utopian. The democratic and political ideal of Jefferson was not to come true because of the relation of class forces of contemporary U.S.A. ; У статті виконано огляд та аналіз ідеї американського просвітника, демократа і президента США Томаса Джефферсона (1743-1826) щодо розвитку Сполучених Штатів Америки аграрним шляхом. Визначено пріоритети спілки окремих дрібних фермерів, які протиставлялися промисловості. Показано вплив політичних та економічних чинників на ідею фермерського розвитку держави. Охарактеризована суть драми Т. Джефферсона, що полягала у відмові від аграрного розвитку держави. Визначена його роль у розвитку Сполучених Штатів Америки демократичним шляхом.
Розглянуто політичну сутність інституту місцевого самоврядування. Проаналізовано соціальну природу місцевого самоврядування, організаційні форми та рівні його реалізації. Визначено та структуровано за галузевим принципом сферу компетенції органів місцевого самоврядування, її інституційні й функціональні обмеження.Проаналізовано систему інститутів та органів, що забезпечує функціонування й відтворення права місцевого самоврядування – зміст діяльності представницького органу місцевої спільноти та виконавчого комітету. Виходячи з різних можливих комбінацій їх взаємовідносин виділено чотири базові моделі місцевого самоврядування, вказано їх основні переваги та недоліки. ; This article is devoted to the study of the political natureof a local government institution. Within the article the socialnature of local government, organizational forms and levels ofits implementation are being analyzed.The authority of local government, its institutional andfunctional limitations are defined and structured by sectoralprinciple. It's found that the specificity of local governmentdiffers from state power. The main differences are a high degreeof details, attachment to locality, as well as dual responsibility –to the state and to the local community.The author has analyzed the system of institutions andbodies, providing operating and reproduction rights to localself-government - the content of the representative body of thelocal community and the executive committee, which combinesa supervisor. It's found that a representative body occupies akey position during the interaction of these public bodies. Thedominant position is embodied in its exclusive right to determinethe general policy of local self-government and control overthe actions and decisions of the Executive Committee and itsstructures.Based on the different possible combinations of theserelationships, four basic models of local government areallocated – a model «Council – a system of committees»,a model «Management Committee», a model «Council –manager», model «Strong mayor» – also their advantages anddisadvantages are given.It is alleged that this latest model has become widespread inUkraine, which is embodied in the strong political leadership ofthe mayor and the concentration of executive responsibility andcoordination functions. The main reproduction factor of thismodel is the use during mayoral election of majoritarian systemof relative majority. ; Рассмотрена политическая сущность институтаместного самоуправления. Проанализирована социальнаяприрода местного самоуправления, организационныеформы и уровни его реализации. Определена иструктурирована по отраслевому принципу сферакомпетенции органов местного самоуправления, ееинституциональные и функциональные ограничения.Проанализирована система институтов иорганов, которая обеспечивает функционирование ивоспроизводство права местного самоуправления –содержание деятельности представительного органаместного сообщества и исполнительного комитета. Исходяиз различных возможных комбинаций их взаимоотношенийвыделено четыре базовые модели местного самоуправления,указаны их основные преимущества и недостатки.
Стаття присвячена аналізу студентського періоду діяльності Сидора Голубовича в контексті процесів, що відбувалися в середовищі західноукраїнської студентської молоді кінця ХІХ століття. З'ясовано його роль у політичному житті та діяльності студентських товариств "Академічне братство" та "Академічна громада". ; Статья посвящена анализу студенческого периода деятельности Сидора Голубовича в контексте процессов, происходивших в среде западно-украинской студенческой молодежи конца XIX века. Определена его роль в политической жизни и деятельности студенческих обществ "Академическое братство" и "Академическое общество". ; The article analyzes the student's period of Sydor Holubovych in the context of social and political processes taking place among Western students of the late nineteenth century. Found out its role in the political life in the Ruthenian-Ukrainian Radical Party (RURP). In particular, we show students influential political force, which played an important role in the ideological evolution RURP. Noted S. Holubovych part in the activities of students society of "Academic Fraternity". Detail highlights the process of organizational development students' society of "Academic Community", the peculiarities of cultural, educational and social work during the presidency of S. Holubovych. The role of the community in educating highly qualified professionals and the formation of their active citizenship.
