Español
Los conservadores están preparados para tratar diferentes tipos de objetos; sin embargo, se necesita un grado de especialización particular para trabajar con determinados artefactos. Las películas cinematográficas requieren determinados conocimientos, herramientas y equipo para su manipulación. A diferencia de otros objetos del patrimonio cultural, su aprehensión no se da únicamente mirando el objeto fílmico, sino viendo la película proyectada y viviendo la experiencia cinematográfica. El propósito de este proyecto fue dictaminar el estado de conservación de una película aplicando la metodología utilizada en la conservación de objetos del patrimonio cultural "tradicional" como: documentos gráficos, fotografías, pinturas, esculturas, etc. El objeto cinematográfico se titula Cine Revista Salvadoreña y pertenece al acervo de la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México.
English
Conservators deal with different kind of objects; nevertheless, a particular degree of specialization is needed to work with certain artifacts. Motion picture film requires determined expertise, tools, and equipment for its manipulation. Unlike other objects of cultural heritage, apprehension does not occur only by looking at the film object, but also by seeing the projected film and living the cinematographic experience. The purpose of this project was to assess the state of conservation of a film by applying the methodology used in the conservation of objects of "traditional" cultural heritage, such as graphic documents, photographs, paintings, and sculptures. The film object is titled Cine Revista Salvadoreña and belongs to the collection of the Filmoteca of the Universidad Nacional Autónoma de México.
En Panama, el desarrollo al que se aspira solo sera sustentable en la medida en que haga parte de aquel circulo virtuoso en el que el crecimiento economico sustenta las condiciones de bienestar social, participacion politica y autodeterminacion nacional sin las cuales resulta imposible sostener una relacion responsable con el medio natural. (Tareas/DÜI)
"En las últimas dos décadas, una mayor formación cultural del público ha traído consigo una demanda en la calidad museológica y museográfica. Y una mayor concienciación hacia la preservación del Patrimonio por parte de organizaciones internacionales y nacionales: UNESCO, ICOM. Este texto se ocupa por un lado, de los planes de conservación preventiva incluyendo el análisis y control de los parámetros ambientales y, por otro, del diseño de exposiciones y su relación con la conservación preventiva. Analiza el concepto "evaluación de riesgo", que permite establecer prioridades de conservación, permitiendo la corrección de las deficiencias y el planteamiento de unas medidas de control más ajustadas a las necesidades y posibilidades de los museos. Pero, sobre todo, se dan soluciones prácticas y reales en la aplicación de la teoría y técnicas de la conservación preventiva al diseño de exposiciones."
El Área de Conservación Privada Lomas del Cerro Campana, es un ecosistema representativo de la costa peruana, considerado como un ecosistema frágil, por la constante creciente poblacional y las actividades antrópicas que se desarrollan a sus alrededores, que amenazan con ocupar este tipo de ecosistemas. Teniendo en cuenta estos aspectos y a la propuesta de un proyecto de acondicionamiento, manejo y aprovechamiento ecoturístico, esta investigación tuvo como objetivo identificar los indicadores de conservación para el monitoreo, toma de decisiones, y la posterior implementación de programas de educación ambiental, con el fin de cumplir los objetivos de creación de esta área. Se realizó la revisión bibliográfica de los aspectos legales, sociales, de investigaciones, biológicos, culturales y problemática. Como parte del diagnóstico en el aspecto legal se encontraron 13 documentos entre leyes, decretos supremos, decretos legislativos y reglamentos en el entorno nacional, mientras que en el entorno local 05 entre leyes, resoluciones ministeriales, decretos supremos, acuerdos regionales y ordenanzas. En el aspecto social, se encontró que el 62.1% de la población desconoce el ACP Lomas del Cerro Campana, un 19.7% ha visitado el lugar y un 70% se encuentra en una disposición de visitar el área. Como parte del diagnóstico de la riqueza biológica, se ha registrado 157 especies de flora fanerogámica, con un total de 04 especies endémicas del ACP y 01 endémica para La Libertad, así como 06 especies en el D.S. 043-2006-AG y 04 dentro de la categoría II de CITES. La fauna del área de estudio está representada por 55 vertebrados, de los que 02 de las especies se encuentran en el D.S.004-2014-MINAGRI, 04 especies son endémicas de Perú, y 09 son consideradas dentro del apéndice II de CITES. Se determinó la presencia de 03 aspectos que evidencian la presencia de tres culturas y 02 formaciones (natural y artificial) que aportan importancia. Se identificaron 10 actores sociales, dentro de los cuales 02 se identificaron como discrepantes. Es así que se identificaron 04 problemas existentes antes del acondicionamiento turístico y 03 problemas futuros. Se identificaron un total de 23 indicadores de conservación, teniendo en cuenta los objetivos de creación, y características culturales, biológicas y sociales, y evaluar la presión y respuesta de las actividades humanas sobre esta Área de Conservación Privada. ; The Lomas del Cerro Campana Private Conservation Area is a representative ecosystem of the Peruvian coast, considered a fragile ecosystem, due to the constant population growth and the anthropic activities that take place in its surroundings, which threaten to occupy this type of ecosystems. Taking into account these aspects and the proposal of a project for the conditioning, management and use of ecotourism, this research aimed to identify conservation indicators for monitoring, decision-making, and the subsequent implementation of environmental education programs, in order to meet the objectives of creating this area. The bibliographic review of the legal, social, research, biological, cultural and problematic aspects was carried out. As part of the diagnosis in the legal aspect 13 documents were found between laws, supreme decrees, legislative decrees and regulations in the national scene, while in the local scene 05 between laws, ministerial resolutions, Supreme decrees, regional agreements and ordinances. On the social side, it was found that 62.1% of the population do not know the Lomas del Cerro Campana PCA, 19.7% have visited the place and 70% are in a willingness to visit the area. As part of the diagnosis of biological richness, 157 species of plant have been registered, with a total of 04 species endemic to the PCA and 01 endemic to La Libertad, as well as 06 species in D.S. 043-2006-AG and 04 in CITES category II. The fauna of the study area is represented by 55 vertebrates, of which 02 species are found in D.S.004-2014-MINAGRI, 04 species are endemic to Peru, and 09 are considered within CITES category II. We determined the presence of 03 aspects that show the presence of three cultures and 02 formations (natural and artificial) that contribute importance. Ten social actors were identified, among whom 02 identified themselves as dissenting. Thus, 04 problems existing before the tourist conditioning and 03 future problems were identified. A total of 23 indicators were identified, taking into account the creation objectives, and cultural, biological and social characteristics, and evaluating the pressure and response of human activities on this Private Conservation Area. Ten social actors were identified, among whom 02 identified themselves as dissenting. Thus, 04 problems existing before the tourist conditioning and 03 future problems were identified. A total of 23 conservation indicators were identified, taking into account the creation objectives, and cultural, biological and social characteristics, and evaluating the pressure and response of human activities on this Private Conservation Area.
This presentation was made to the local government in Sasquisili, Ecuador. It explains methods and benefits of conserving soils in highly sloped agricultural areas of the Andes. ; LTRA-7 (Pathways to CAPS in the Andes)
Se presentan resultados parciales de una investigación en curso que integra las disciplinas de Arquitectura y Diseño, desde la línea estratégica de desarrollo territorial y sostenibilidad, con el objetivo de implementar un proyecto social para el rescate y conservación de saberes socioculturales de la comunidad indígena Zenú, asentada en el corregimiento de Puerto Viejo, Municipio de Tolú, Colombia.