Civil legal and civil-procedural legal relations are one of the most significant categories in the science of civil and civil-procedural law, the relationship of which is not fully studied in science, so it is necessary to reveal the essence of their correlation and find differences between them. In the legal doctrine, there is a small number of works that would reveal the content of the relationship of such legal relations, the algorithm and criteria for their comparison are not fully developed, the scientific approaches to the separation of the criterion of their comparison are not revealed. In this regard, it is necessary to fulfil the doctrinal study of civil legal and civil procedural legal relations, both separately and jointly, using a particular criterion. The following methods were used in the study of the relationship between civil legal and civil-procedural legal relations: formal-legal, generalization, method of analysis of normative documents, articles and monographs, comparative legal method. As a result of the research, the connections between such categories as civil legal relations and civil procedural legal relations were clarified, and the criteria for their comparison were singled out.
In a broad sense, the term imperium of law refers to a regulatory ideal on the exercise of power. According to that ideal, the legitimacy of the power of attorney lies in the fact that its action complies with the provisions of pre-established legal rules. However, the expression suffers from a high level of semantic indetermination; as broad as the very notion of law or law. From this perspective, a fruitful and plausible approach is to address the meaning and function of the concept by reference to the various manifestations of the legal phenomenon throughout history, while limiting the period and taking into account the political and legal philosophy that contributes to the construction of the concept. Indeed, an alternative approach to the conceptual approach may be truly complex, since determining what is understood by the rule of law is a fiduciary question of the conception of the law which it supports, and depends, in particular, on the answer given to the controversial and persistent issue of the delimitation of the confines between law and morals. ; En sentido amplio, la expresión imperio de la ley alude a un ideal regulativo sobre el ejercicio del poder. De acuerdo con dicho ideal, la legitimidad del poder reside en que su actuación se ajuste a lo establecido por normas jurídicas preconstituidas. Con todo, la expresión adolece de un elevado nivel de indeterminación semántica; tan amplio como la propia noción de ley o Derecho. Desde esta perspectiva, una aproximación fructífera y plausible consiste en abordar el sentido y función del concepto tomando como referencia las distintas manifestaciones del fenómeno jurídico a lo largo de la historia, si bien acotando el periodo y atendiendo a la filosofía política y jurídica que contribuye a la construcción del concepto. Realmente, una aproximación alternativa a la histórico-conceptual puede ser realmente compleja, ya que determinar qué se entienda por imperio de la ley es una cuestión fiduciaria de la concepción del Derecho que se sostenga, y, en particular, ...
Las posibles relaciones armoniosas o deficitarias entre legislación, observancia y medios comunicadores quizás inviertan el orden de prelación entre derechos individuales y sociales alertando la necesaria presencia de una bioética jurídica capaz de restablecer el lugar que cada uno debe ocupar en tiempos de pandemia de acuerdo a las leyes vigentes en el país y a los DNU que se dictan. Ello permitirá esclarecer el enfrentamiento o complementariedad, entre el bien común y el derecho de cada cual. ; The possible harmonious or deficient relationships between legislation, enforcement and the media may reverse the order of priority between individual and social rights, warning of the necessary presence of a legal bioethics capable of reestablishing the place that each one should occupy in times of pandemic according to the Laws in force in the country and the DNU that are issued. This will make it possible to clarify the coalition or complementarity between the common good and the right of each one. ; 54-72 ; semestral
El reparto de conductas punibles entre el Código Penal militar de 1985 y el Código Penal común de 1995 se efectuó, fundamentalmente, en función de que en el primero sólo se tipificaron las conductas que el legislador consideró como "delitos militares". Sin embargo, uno de los problemas más arduos y menos atendidos en la doctrina es, precisamente, definir qué es un "delito militar", y éste es el problema que abordo. En este sentido, fundamento un concepto restrictivo de "delito militar". Esta noción, en mi opinión, puede ser una herramienta para justificar por qué determinadas conductas podrían estar incriminadas en una normativa penal militar y no en la común. ; The division of criminal behaviours among the military law of 1985 and the penal code of 1995 were made primarily on the idea that the first only criminalize conducts that were considered as "military crimes". However, one of the most arduous problem and least studied in the literature is just to define what a "military offence" is. That is the question of this research. A restrictive conception of "military offences" explains, in my opinion, why certain behaviours may be defined in the military law and not in the penal code.
The objective of this paper is to examine the principle of systematicity as a criterion of an adequate legislative technique in criminal matters, regarding the norms that regulate nuclear crimes of vehicular traffic in Chile. The analysis focuses on the rule that establishes the effective enforcement of the custodial sentences imposed on some of these crimes, which breaks with the system of crimes regulated in Chile, that is generally based on another class of criminal reactions. The study uses fundamentally a dogmatic methodology and a recourse to legal, jurisprudential and doctrinal sources. Among its results, the article highlights the relevance that the principle of systematicity has for the creation of criminal laws, either as such or in relation to other principles of law, like equality before the law, proportionality or certainty. It also concludes that the violation of the principle of systematicity affects both formal and substantive aspects, that is, relative to the instruments that serve as a source for criminal norms and their content. ; El objetivo del presente trabajo es examinar el principio de sistematicidad como criterio de una adecuada técnica legislativa en materia penal, en relación con las normas que regulan los delitos nucleares del tráfico vehicular en Chile. El análisis se centra en la regla que establece el cumplimiento efectivo de las penas privativas de la libertad impuestas a algunos de esos ilícitos, la cual rompe con la sistemática de los delitos consagrados en Chile, que se sustenta de forma general en otra clase de reacciones penales. El estudio utiliza una metodología fundamentalmente dogmática y un recurso a fuentes legales, jurisprudenciales y doctrinales. Entre sus resultados, destaca la relevancia que el principio de sistematicidad tiene para la creación de leyes penales, ya sea en cuanto tal o en relación con otros principios del derecho, como los de igualdad ante la ley, proporcionalidad o certeza. El artículo concluye, asimismo, que la afectación del principio de ...
The following paper presents the first research progress on the Right to Development and Sustainable Development as its founding principle. This paper provides an approach to the concept of sustainable and sustainable development and the relationship between it and the law; to finally state the context in which it is in the Colombian legal system and propose as hypotheses certain premises that are the beginning of all this investigation. ; El siguiente trabajo expone el primer avance de investigación sobre el Derecho al Desarrollo y el Desarrollo Sustentable como principio fundante de este. Este escrito brinda un acercamiento al concepto de Desarrollo Sostenible y Sustentable y la relación que existe entre este y el Derecho; para finalmente plantear el contexto en el cual se encuentra en el ordenamiento jurídico Colombiano y proponer a manera de hipótesis ciertas premisas que son el inicio de toda esta investigación.
A new era in the teaching of legal medicine at the Faculty of Medicine of Lima starts today. Thanks to the generosity of the Government, with the valuable quota provided by the Faculty of Medicine, and with the dedication and successful work of the Commission for the construction of this building, the students of the School of San Fernando will henceforth learning this important discipline of medical science, according to the progress made in recent decades, and subject to the requirements imposed by the continuing transformation of the various areas of law. ; Hoy se inicia una nueva era en la enseñanza de la Medicina legal en la Facultad de Medicina de Lima. Merced a la munificencia del Gobierno, con el valioso contingente aportado por la Facultad de Medicina, y con la dedicación y fructífera labor de la Comisión encargada de la construcción de este edificio, los estudiantes de la Escuela de San Fernando harán en adelante el aprendizaje de esta importante disciplina de las ciencias médicas, conforme a los adelantos efectuados en estas últimas décadas y con sujeción a las exigencias impuestas por la incesante trasformación de las diversas ramas del derecho.
This article analyzes the concept of criminal red-handed, their characteristics and existing classes in the current procedural doctrine. Make a count of fundamental rights that may be affected in case the assumption of criminal flagrante delicto is set. Looking correctly define the concept of presumption of flagrante delicto and check whether current regulations about is correct and suitable for their purposes. Finally, a legislative reform on the assumption presumption of flagrante delicto is proposed. ; El presente artículo analiza el concepto de flagrancia delictiva, sus características y clases existentes en la doctrina procesal actual. Realiza un recuento de los derechos fundamentales que pueden verse afectados en caso se configure el supuesto de flagrancia delictiva. Busca precisar correctamente el concepto de presunción de flagrancia y verificar si la normatividad vigente al respecto resulta correcta e idónea para sus fines. Finalmente, se propone una reforma legislativa sobre el supuesto de presunción de flagrancia.
Educación para la diversidad ; Educación ; The following End of Master work (TFM) show us a investigation about how the attention to diversity have evolve and change along the history from the analysis of legislative documents and from a semi-structured interview to education professionals. The attention to diversity is a term that is constantly changing, because of that, our 3 educational system must be ready to deal with those changes. One of the main objects this proyects have is to identify the major changes of attention to diversity and how being treat by the educational laws is, also get to know the thought of the interviewed professionals, to understand how this changes had influenced in educational practice. The results obtained from the analysis of the legislative documents have indicated that the most relevant changes arise from the implementation of the General Education Law (LGE), 1970, to the General Organic Law of the Educational System (LOGSE), 1990, the same line of treatment towards diversity, but including some improvements and modifications. The analysis of the interviews of our professionals coincides with the results of the legislative analysis, affirming that the great changes on the attention to the diversity were established with the implantation of LOGSE in 1990, and that from that year to the present the variations have been although they emphasize that improvements and expansion of measures and resources have been introduced for their treatment. ; El siguiente Trabajo de Fin de Máster (TFM) muestra un proyecto de investigación acerca de la evolución de la atención a la diversidad donde buscamos conocer los grandes cambios que ésta ha experimentado a lo largo de la historia a partir del análisis de documentos legislativos y de la realización de entrevistas semiestructuradas a profesionales de la educación. La atención a la diversidad es un término que está cambiando constantemente, es por ello que nuestro sistema educativo debe estar preparado para hacer frente a dichos cambios. De este modo, partiendo del contenido de las leyes educativas y de la opinión de los profesionales de la educación, uno de los principales objetivos de este proyecto es identificar los grandes cambios de la atención a la diversidad y su tratamiento desde las distintas leyes educativas, así como conocer las percepciones de los profesionales entrevistados, para saber cómo esos cambios han influido en la práctica educativa. Los resultados obtenidos del análisis de los documentos legislativos nos han indicado que los cambios más relevantes surgen desde la implantación de la Ley General de Educación (LGE), 1970, hasta la Ley Orgánica General del Sistema Educativo (LOGSE), 1990, manteniéndose hasta la actualidad una misma línea de tratamiento hacia la diversidad, pero incluyendo algunas mejoras y modificaciones. El análisis de las entrevistas de nuestros profesionales coincide con los resultados del análisis legislativo, afirmando que los grandes cambios sobre la atención a la diversidad se establecieron con la implantación de lo LOGSE en 1990, y que desde ese año hasta la actualidad las variaciones han sido poco relevantes, aunque hacen hincapié en que se han introducido mejoras y ampliación de medidas y recursos para su tratamiento.
The main idea of the article is that there is a complementary link between utopia and law. Thus, the purpose is to show, through a conceptual and historical analysis, that denying such a link, at least, means the existence of an unclear and biased view of the concept of utopia and its historical development. For this purpose, it presents a provisional definition of utopia along with two assumptions underlying such definition: an economical and an anthropological one. It also presents a typology of utopias. Based on this, the idea that utopia is both subversive and perfectionist is rejected by acknowledging two different models of utopia: closed and open utopias. It is concluded that possible tensions between utopia and law are overcome by means of an open model of utopia. ; La idea central de este trabajo es que hay un vínculo de complementariedad entre utopía y derecho. El principal objetivo es mostrar, a partir de un análisis conceptual e histórico, que negar ese vínculo supone al menos una visión confusa del concepto y sesgada de su devenir histórico. Para sostener dicha tesis se ofrece una tipología de las utopías, una definición estipulativa de utopía y la explicitación de dos supuestos que están en la base de la misma (uno económico y otro antropológico). Sobre esa base se rechaza el argumento de la utopía como subversiva y como perfeccionista a partir del reconocimiento de dos modelos históricos distintos de utopía: la utopía cerrada y la utopía abierta. Finalmente, se concluye que las posibles tensiones entre utopía y derecho han sido superadas a partir de la idea de un modelo abierto de utopía.
Otto Von Gierke had a great influence on his time and in particular in the process of drafting the German civil code and anticipated important elements of the political form of the Social State of Law. It would also result from one of the great construction flows of social law that would influence – together with the determinant of Anton Menger – the creation of social labour law, incorporating a new social dimension in the field of legal law, contributing, thus, to the "constitutionalization of private law". Gierke's influence is appreciable in modern legal thinking. His tributaries are largely all the authors of socio-political and legal pluralism, such as Hugo Sinzheimer (his disciple), H.J. Laski and especially E. Ehrlich, who defends the existence of a living law created by associations as his internal order. ; Otto Von Gierke tuvo una gran influencia su época y en particular en el proceso de elaboración del proyecto de código civil alemán y anticipó elementos importantes de la forma política del Estado Social de Derecho. También de él derivaría una de las grandes corrientes constructoras del Derecho Social que influiría –junto a la determinante de Anton Menger- en la creación del Derecho Social del Trabajo, incorporando una nueva dimensión social en el ámbito de lo jurídico, contribuyendo, así, a la "constitucionalización del Derecho privado". Esa influencia de Gierke es apreciable en el pensamiento jurídico moderno. Tributarios de él son en gran medida todos los autores partidarios del pluralismo socio-político y jurídico, como Hugo Sinzheimer (su discípulo), H.J. Laski y muy especialmente, E. Ehrlich, el cual defiende la existencia de un Derecho vivo creado por las asociaciones como su orden interno.
In the last decades the new discipline of Judicial Politics has emerged in the academic landscape, heir of legal realism and determined to study judicial behavior with social-sciences tools and from sociopolitical explanatory variables. In so doing, however, studies in Judicial Politics have left out the role of law in the explanation of the behavior of Justices, using theoretical argumentations based on the indeterminacy of legal rules. In this article, I suggest that the exclusion of legal rules is however an important limitation for the construction of empirical models of judicial behavior. ; Las últimas décadas han supuesto la irrupción de la nueva disciplina de la "política judicial", heredera del realismo jurídico y empeñada en estudiar el comportamiento judicial con herramientas científico-sociales y desde variables explicativas sociopolíticas. Al hacerlo, sin embargo, dichos estudios han preterido el papel del derecho en la explicación del comportamiento de los magistrados, para lo cual se han esgrimido razones teóricas acerca de la indeterminación de la norma jurídica. En este artículo, defiendo que dicha preterición constituye una importante limitación para la construcción de modelos empíricos de comportamiento judicial.
La posibilidad de configurar aseguradoras en base mutualistas y cooperativas, como una forma de organizar la colaboración de una pluralidad de personas para realizar en común actividades económicas por medio de una empresa, constituye una opción factible a implementar en Cuba, contando con una incipiente base legal que lo posibilita, en aras de estimulen formas de gestión no estatal en el área económica, dotadas de una mayor autonomía, que tributen a elevar la eficiencia económica del país. Considerando el actual contexto de desarrollo de las sociedades mutualistas en el mundo, en sus variantes más revolucionarias, de economía solidaria, comunitaria, y de propiedad social, consideramos que es el momento oportuno para repensar el rol de las cooperativas y mutuas en el proyecto socialista cubano.
