Suchergebnisse

The image of the European culture is given by the association of the concepts people – culture – history – territory, which provides certain local features. From this relation, we identify a cultural area with local, regional and national features beyond a certain European culture. Thus, we identify at least two cultural identity constructions on the European level: a culture of cultures, that is a cultural area with a particular, local, regional and national strong identity, or a cultural archipelago, that is a common yet disrupted cultural area. Whatever the perspective, the existence of a European cultural area cannot be denied, although one may speak of diversity or of "disrupted continuity".
The paper is a survey on the European cultural space in two aspects: 1. Europe with internal cultural border areas; 2. Europe as external cultural-identity border area. From a methodological point of view, we have to point out that despite the two-levelled approach the two conceptual constructions do not exclude each other: the concept of "culture of cultures" designs both a particular and a general identity area. The specific of the European culture is provided precisely by diversity and multiculturalism as means of expression on local, regional, or national levels. Consequently, the European cultural area is an area with a strong identity on both particular and general levels.

Monografia jest rezultatem wysiłku intelektualnego, którego podjęli się wspólnie naukowcy z Mołdawii, Niemiec, Polski, Rumunii, Stanów Zjednoczonych Ameryki i Ukrainy podczas Międzynarodowej Konferencji Naukowej "Wspólne dziedzictwo kulturowe i językowe" w Jastrowiu w czerwcu 2019 roku. Na publikację składają się poszerzone wersje wypowiedzi zaprezentowanych podczas tego spotkania. Tom, który oddajemy do rąk Czytelnika, pomyślany jest jako zbiór zróżnicowanych spojrzeń na problematykę dziedzictwa. Języki i kultury Bukowiny stały się inspiracją dla analiz wychodzących poza tematykę tego regionu. Autorzy tekstów reprezentują różne perspektywy i dyscypliny naukowe: językoznawstwo, kulturoznawstwo, literaturoznawstwo, historię, politologię, socjologię, etnologię i historię sztuki. Do tomu zaproszono doświadczonych naukowców i młodych badaczy zajmujących się bogactwem językowym i kulturowym historycznej Bukowiny, obszaru karpackiego oraz Europy Środkowej. Książka składa się z trzech części. Część pierwsza obejmuje teksty poświęcone językowi rozumianemu jako dziedzictwo kulturowe. Część druga poświęcona jest pamięci dziedzictwa. Kolejna część prezentuje dziedzictwo kulturowe w działaniach społecznych i aktywności twórczej. ; This collective monograph comes as a result of intellectual work undertaken jointly by the American, German, Moldovan, Polish, Romanian and Ukrainian scholars who participated in the international conference entitled "Bukowina: Wspólne dziedzictwo kulturowe i językowe" (Bukovina: Common Cultural and Linguistic Heritage), held in Jastrowie, Poland, in June 2019. The present volume, which contains extended versions of their papers, is conceived as a collection providing different perspectives on the issue of cultural heritage. The cultures and languages of Bukovina have also inspired contributions which go beyond the issues of the region but are related to it in the geographical or cultural sense. The invited authors represent various perspectives and fields of study: linguistics, cultural studies, literary studies, history, political studies, sociology, ethnology and art history. The list of contributors includes experienced scholars and young promising researchers studying the cultural and linguistic richness of the historical Bukovina, the Carpathian region and Central Europe. The volume consists of three parts. The first one includes contributions on language as cultural heritage. The second part is devoted to the memory of heritage. Part three presents cultural heritage in social and creative activity. ; Publikacja przygotowana w ramach zadania: "Międzynarodowa konferencja naukowa Wspólne dziedzictwo kulturowe i językowe" – zadanie finansowane w ramach umowy 570/P-DUN/2019 ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę. ; The work has been prepared in fulfilment of the task "Common Cultural and Linguistic Heritage – an international conference", financed under contract no. 570/P-DUN/2019 from the funds of the Minister of Science and Higher Education allocated for the dissemination of science.

The author examines the creation and functioning of the Romanian propaganda office at the General Commission of Romania for the New York World's Fair (1939-1940). He analyses two previously unpublished documents from the Archives of the Ministry of Foreign Affairs, relevant to the topic under scrutiny. The activity of the office was coordinated by the diplomat Andrei Popovici. His subordinates were the press attach. from the Romanian Legation in the USA, Horia Babeş, Paul Sterian, economic councillor, and Petre Neagoe, writer. The monthly budget was 750 $ (the rate of those years) for the daily expenses and salaries. The propaganda office started its activity in January 1939. It used to publish a bulletin, to help issuing stamps, to prepare propaganda posters, to publish and translate brochures. It also used to send presentations of Romania to journals, such as Cleveland News , Chicago Tribune, Detroit Free Press, New York World Telegram etc., and articles on Romania to newspapers (Annalist, Journal of Commerce etc.), or to occasional publications (Going to the Fair, a Preview, International Guide etc.). The images the propaganda office used to handle were reproducing usual elements of the domestic and foreign official discourse of Charles II: Romania was a totally new country, based on a new social contract ("the royal revolution"), that was looking persistently towards "tomorrow's world" (the slogan of the American fair); this future was build with Romanian resources and strengths, mobilized by "the king of young people and of the peasants".

In the interwar Romanian democracy, the main actor in this political mechanism around which the electoral system and the political parties were rounding was the King. He was designating a party in order to form the government, and afterwards the elections organized by the cabinet were inevitably won by the political party in power. As no party was designated one after another to rule the government, the sequence in power was simply and efficiently ensured. Winning the elections for each party in power was closed related to the voters dedicated to the government, meaning those who were giving their votes to the leading power. And this way, the interwar electoral puzzle was completed. The cohort of voters willing to vote for the government was influenced by many indicators such as cultural (literate) and economic ones, so that the electoral behavior differences between regions like Oltenia and Banat were significant, taking into consideration the economic gaps. Therefore, the electoral comparison between Romania and Dobrudja in the interwar period makes sense.

This article explores a number of the themes that late researcher and professor Alexandru Duţu treated in his the articles, book reviews and interviews published in the Romanian cultural and opinion press between 1990 and 1998 (Arc. Litere. Arte & Meşteşuguri, Cotidianul. Litere Arte. Idei, Dilema, Secolul XX, Transilvania, Viaţa Românească etc.). As some of these themes are covered also in his scientific works, the study contributes thus to an inventory of the historical premises for Duţu's ideas on the formal and contradictory duality of the modern world, including the duality of "organic" and "organized solidarities", as well as the Janus-like nature of liberty or of liberties. Furthermore, it investigates his view on the reconstitution within the orthodox space of the Romanian cultural and political tradition, "ravaged" by the rationalism of the 19th century modernization efforts. This "aggression" led to the emergence of a new image of tradition, in folkloric tones, that has stubbornly endured also throughout the protochronism preached by the communist regime. Finally, the article approaches the sensitive theme of human condition during communism and the Duţu's self- professed "inner exile", as well as on his reactions as a citizen of the polis. All these stem from this long scholarly history of dual worlds, particularly the condition of the individual for more than three centuries: that of a relentless search for the lost harmony between the "world within" and the "world outside"), as well as from the internalization of his personal development.

At the end of World War I, Germany was neither politically, nor culturally
"attendable", for most of the European countries. In this context, one of the main
cultural aims of the Weimar Republic will be the resumption of the cultural and
academic relations with other countries. The foreign students were invested with a
major role in this respect. The Weimar Republic has taken institutional and financial
steps in order to intensify the student migration and to repopulate its universities
with foreign students, measures that have paid off in the mid 20s. In 1925, the
percentage of foreign students in Germany reached again the pre-war level. The
groups of foreign students best represented in the German universities were the
Romanians, the Bulgarians and the Polish. The paper also takes a look at the
evolution of the foreign students in Germany during 1918-1933, focusing on their
country of origin, the preferred institutions of higher education and fields of study,
as well as on the presence of female students from foreign countries in Germany.

The study catches a glimpse of the different faces of "communist death", imagined as "assumed death", "egalitarian death", or exemplary (i.e., heroic) death. In fact, this was really the death of individuality. The goal of this study was achieved through transdisciplinary methodologies, which involve the specific tools of social investigation, interconnected disciplines (see political history, political, cultural and funerary anthropology, social psychology, art and architecture history), through convergent usage of historical sources specific to recent history (official documents, newspapers of the Stalinist period, memory literature, ethnographic sources, funerary inscriptions, interviews). The aim is to present the operations involved in the ideologization of death, a process demanded by "the hunger for legitimacy" of the communist system.

The paper aims at pursuing the development of the city of Oradea throughout history and the main phases it has undergone as a military city with important religious institutions, as a cultural centre, the diversity of architectural styles, as a multiethnic city with the personalities that have influenced the harmonious and sustainable development of Oradea.

Cinematography was deliberately organized, financed and oriented towards the purposes of the system and consequently became the most effective element of political and cultural pedagogy. The synchronic correlation between word and image, the power of visual suggestibility, empathy as an emotional response to the actors' performance - all these had immediate effects on the collective imaginary, on the perception of reality as a social and identity-forging project determined by the emergence of the ideological discourse. The Romanian socialist cinematography from the time of Ceauşescu synthesized and systemized a coherent and explicit system of values wherein it integrated the message of literary and other artistic works, of variegated forms of cultural expression, so that Romanian cultural axiology could find new possibilities to stand out in strict dependence to the institutional and optional structures of mass culture. The cinema per se thus became a sort of pedagogy for universal use, rendering the past heroic, as it exacerbated the national ego via the instruments of entertainment. Highly permeated ideologically and quasi entirely subordinated to the Communist cultural policies, the cinema production, carried out because of the appeal to emotions and collective memory, thus became part of the official discourse and orientated its issues, especially after the 11th Congress of RCP, according with the political and ideological interests of the national Communist project. The analysis focuses on the Romanian historical films with subjects and episodes relevant for the ancient and mediaeval history, in relation with the efforts of identity reconstruction, coordinated during the Communist regime in relationship with the project of the socialist nation's building and, after 1989, in relationship with the attempt of reconsolidating, sometimes from a radical perspective, the nationalist mythologies. Socialist patriotism thus incorporated many stereotypes drawn out from the ante-bellum, as well as from the inter-bellum Romanian spirit: the lyric of self-identification expressed by the film soundtrack and by the majestic character of the heroic gestures, the heroic epic obvious in the popular ballad pattern of pre-modern nature, the activist pedagogy specific to all forms of identitarianism. Despite all this ideological infusion, the mythology of Romanian historical films during the Communist nationalist times remains one of a sadistic-masochistic nature, cultivating the fear towards the Other, fatalism, expectation and obedience, all chronic and historicized.

This article explores the emergence and development of anarchist ideas and groups in Romania in the period 1880-1945. Western revolutionary trends such as socialism had permeated, by the 1880s, the Romanian cultural-political space. Socialism has been studied extensively and it only seems reasonable to extend the scope of previous research to other revolutionary movements or ideologies of the same period that have not benefitted from much or any scholar attention. To this date, researchers in the fields of history or political science have not provided any comprehensive study on Romanian anarchism and, consequently, the aim of the following endeavor is to offer a first sketch of the history of Romanian anarchism. This article is based on information drawn from primary sources such as radical journals of the epoch discussed, documents belonging to state institutions charged with surveillance of radical political activity, as well as memoirs; it is also based on works by western scholars that have focused on European anarchism.

Cahul district of the Republic of Moldova has a natural, economic and tourist potential still poorly exploited in the Euroregional context. For a better capitalization of the existing potential and opportunities, the enhancement of the cultural and archaeological heritage from all historical epochs is welcome.
The beneficial effects will be felt firstly, at the level of infrastructure, by building tourist sites and, secondly, by improving the tourist experience and performance. The premises of a viable neighborhood, such as the Lower Danube, are also given by the way in which the identity and cultural resources of the communities that are part of the Euroregion are distributed and capitalized. Recourse to events and processes during historical development is necessary and useful, especially since there is sufficient evidence of good coexistence at the Mouth of the Danube and its inclusion in the natural course of the history of western civilization.

Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; CONSILIUL ȘTIINȚIFIC: prof. univ. dr. Ștefan Afloroaei (Universitatea "Alexandru Ioan Cuza" din Iași ; România) ; prof. univ. dr. habil. Constantin Chiriac (Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu ; România) ; prof. univ. dr. Petr Kopecký (Universitatea din Leiden ; Germania) ; prof. univ. dr. Mihaela Miroiu (Școala Națională de Studii Politice și Administrative ; România) ; acad. pr. prof. univ. dr. Mircea Păcurariu (Academia Română) ; acad. prof. univ. dr. Ioan-Aurel Pop (Academia Română) ; conf. univ. dr. Marci Shore (Universitatea Yale ; Statele Unite ale Americii) ; prof. univ. dr. Stefan Sienerth (Universitatea "Ludwig Maximilian" din München ; Germania) ; prof. univ. dr. habil. Andrei Terian (Universitatea "Lucian Blaga" din Sibiu ; România) ; acad. prof. univ. dr. Alexandru Zub (Academia Română). REDACȚIA: Redactor-șef: Radu Vancu ; Redactori: Dragoș Varga ; Vlad Pojoga. Secretar de redacție: Ștefan Baghiu. ; Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 cuprinde următoarele articole: ISTORIE ŞI STUDII CULTURAL • HISTORY AND CULTURAL STUDIES »» Ioan Stanomir ; Gherea: în preajma revoluţiei. • Gherea – In the Eve of the Revolution. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 1-3 ; Paul Brusanowski ; Mişcări naţionale separatiste în Austro-Ungaria în anii primului război mondial (O cronologie a Unirii Transilvaniei cu România după presa vremii. I). • National Separatist Movements in Austro-Hungaria during World War I (A Chronology of the Union Between Transylvania and Romania in the Papers of the Time. I). În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 4-12 ; Dan Popescu ; Mihail Manoilescu. Schiţă de portret. • Mihail Manoilescu – Portrait Outline. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 13-20 ; Raul-Marian Todor ; Concursurile sportive interşcolare de la Blaj în perioada interbelică. • Inter-School Sport Contests from Blaj that took place during the Inter-War Period. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 21-26 ; Dionisie Vladimir Turcu ; File din istoria sportului școlar interbelic la liceul "Andrei Şaguna" din Braşov. • Snippets From The History of Interwar School Sport at "Andrei Șaguna" High School Of Brașov. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 27-33 ; STUDII LITERARE • LITERARY STUDIES »» Bogdan Creţu ; Povestea poveştilor sau desacralizarea sacrului. • "Povestea poveștilor" or the The Desacralization of the Sacred. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 34-39 ; Ovio Olaru ; Forever postmodern. Importul unui concept. • Forever Postmodern. Importing a Concept. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 40-46 ; Andreea-Maria Preda ; L'évasion impossible de Lena Constante – résistance et remémoration. • The Impossible Escape. The Political Prison for Women in Miercurea Ciuc 1957-1961" by Lena Constante – resistance and remembrance. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 47-51 ; Daniela Moldoveanu ; Max Blecher' Symbolic Embodiment of Textual Identity. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 52-56 ; Dragoş Varga ; A Cultural Obsession: the Foundation of Roumanian Clacissism. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 57-60 ; Anca Pirnoiu ; Empowering The Self: The Authority Of Identity in Matei Călinescu's "Un Fel de Jurnal". În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 61-65 ; Maria Fărâmă ; Fatalism şi mrejele (ne)istoricului în romanele "Laur" şi "Aviatorul" de Evgheni Vodolaykyn. • Fatalism and (Non)Historical Vision in "Laurus" and "The Aviator" by Eugene Vodolazkin. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 66-72 ; ŞTIINŢELE LIMBII • LANGUAGE SCIENCES »» Radu Drăgulescu ; O cercetare calitativă asupra învăţării limbii române ca limbă străină în context endo-lingvistic. • A Qualitative Research on Learning Romanian as a Foreign Language in Endo-linguistic Context. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 73-81: Laodamia Dascăl ; Power In Media Discourse and Media Structures: Power Relations in the Standardizing of Gender Representations in Romanian Mass Publishing. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 82-89 ; Oana-Maria Bîrlea ; The Transfer Of Power In Japanese Advertising Discourse. În: Revista Transilvania - serie nouă ; anul XLVII (CLI) ; nr. 1 ; 2019 ; p. 90-96.

In the conservative imaginary, at least in the cases of Constantin N. Brăiloiu and Alexandru N. Lahovary, France was not deemed a functioning political model (i.e., a political or constitutional regime) that Romania should have followed. Compared with the English political model (or rather with the Anglo-Saxon one, since the reference sometimes included the United States of America) and with the Belgian regime, France was certainly a less favoured option. However, without exception and despite all discursive artifice, in the perspective of these two politicians, who were evidently Francophile, both by education and by cultural affinities, France undeniably remained a landmark of civilization or administrative and economic efficiency, and sometimes a beacon of legal inspiration. It must be said that the latter perception was in no way related to Constantin N. Brăiloiu and Alexandru N. Lahovary's conservative convictions. It was commonplace in the local cultural imaginary, which, regardless of one's political, social or cultural affiliation, repeated the encomiastic mantra dedicated to imperial France, to whom the Romanians were convinced that they owed the existence of their nation. In fact, one should not overlook another typical belief of this political imaginary, which is illustrated in our case by Alexandru N. Lahovary: the Romanian politicians were persuaded that the ideals included in the Declaration of the Rights of Man and of the Citizen were exclusively due to the France of 1789.

The present study investigates the participation of French women at war as reflected in documents, media, diaries. Women emancipation, pacifism, socialism, feminism, are but a few issues introduced with this study. The main purpose was to analyze the impact of interventionist state policies on women life in France, and to reveal its social, political and cultural outcomes that altogether generated the upheaval of the French Civilization.