Suchergebnisse

Verlagsinfo: Das deutsch-russische Wörterbuch zur Wirtschaft umfaßt etwa 12000 thematisch geordnete deutsche Wörterbucheinträge mit weitaus mehr aktuellen russischsprachigen Äquivalenten. Folgende Themen finden Eingang in das Wörterbuch: Bankwesen, Buchführung und Rechnungswesen, Preise und Preisverhandlungen, Lieferung, Kundendienst, Reklamation und Garantie, Büroausstattung und Bürobedarf. Mit diesem Nachschlagewerk zur modernen Wirtschaftsterminologie Deutsch/Russisch wenden wir uns an Geschäftsleute und Institutionen, die auf dem russischen Markt präsent sind oder ihre Präsenz planen, aber auch an Mitarbeiter und Studierende wirtschaftswissenschaftlicher Fachrichtungen, an Dolmetscher, Übersetzer und alle Fachinteressierten. Die Autorin arbeitet seit 1982 am Institut für Slavistik an der Pädagogischen Hochschule Erfurt.

Der vorliegende 3. Band der "Schriften zum deutschen und russischen Strafrecht" enthält die Vorträge, die an dem "Internationalen rechtsvergleichenden Runden Tisch zu aktuellen Themen des deutschen und russischen Strafrechts", der am 18. Dezember 2012 an der Juristischen Fakultät der Universität Potsdam stattgefunden hat, gehalten wurden. Die Beiträge der Wissenschaftler und Praktiker aus Russland und Deutschland decken ein breites Spektrum an Themen ab, die in beiden Ländern von Interesse sind. In den Band aufgenommen wurden zudem der Festvortrag von Prof. Dr. Rarog zum Tag der Juristischen Fakultät der Universität Potsdam am 20. Juni 2012, ein Beitrag von Prof. Dr. Matskevich sowie ein weiterer Aufsatz von Prof. Dr. Rarog und Dr. Nagaeva. Die Publikation der Beiträge in deutscher und russischer Sprache ermöglicht den Lesern in beiden Ländern die Lektüre in der jeweiligen Muttersprache.