Suchergebnisse

An interview with international affairs scholar Robert Jervis is presented. Adapted from the source document.

Engl. Zsfassung u.d.T.: The struggle for a new Czechoslovakia 1939-1946 - wartime plans and postwar reality

Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Victims of the occupation, Czechoslovakia, from 21 August to 31 December 1968

Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: From prison to altar : homosexual emancipation in the Czech lands from 1867 to present

An edition of 15th-century German-language tax records from the Cheb region, accompanied by extensive historical introduction and appendices in Czech

Tečovanie puku patrí medzi herné činnosti jednotlivca, ktorej sa podľa nás nevenuje dostatok pozor-nosti. Ľadový hokej sa časom neustále zrýchľuje, hra sa stále rozvíja, hráči sú silnejší, rýchlejší, strelysú tvrdšie. Tým, že hra je stále rýchlejšia, majú hráči omnoho menej času a priestoru na streleniególu. V súčasnom hokeji sa najviac gólov dosahuje tzv. dorážkami a tečovaním puku (Andrejkovič,2010). Brankári prvú strelu väčšinou chytia alebo vyrazia pred seba, čo umožňuje útočiacemu hráčovivyrazený puk dopraviť dorážaním puku do bránky. Podľa nás je veľmi dôležité, aby sme túto hernúčinnosť vštepovali hráčom už od detstva. Hráči si musia uvedomiť, že akcia nekončí hneď po prvejstrele. Treba ich naučiť, aby po každej strele korčuľovali k bránke, pretože len vtedy majú možnosťpo prípadnom vyrazení dorážať puk do bránky. Veľa hráčov má od detstva zlozvyk, že po strele jehoakcia skončí. Akcia je však ukončená až pri dosiahnutí gólu a nie, keď brankár puk vyrazí. Ak sapozrieme na reprezentačné hokejové družstvá ako Kanada, Rusko, Spojené štáty americké, tak u nichdominujú práve tieto činnosti. Príkladom je finálový zápas na olympijských hrách vo Vancouveri2010, kde tri z piatich gólov padli po dorážaní. Kanada strelila dva góly práve vďaka tejto hernejčinnosti a stala sa víťazom celého turnaja. Väčšina družstiev, ktoré majú túto hernú činnosť dobrenacvičenú, patria medzi najúspešnejšie. Samozrejme, že vzhľadom na úspešnosť v hre je nevyhnutnézvládnuť aj ostatné činnosti, ale ak hovoríme o vrcholovom hokeji, tak zápas rozhodujú väčšinou gólypo dorážaní. Preto ak chceme, aby boli mladí hráči v budúcnosti úspešní, treba ich naučiť dorážaťpuk po streľbe na bránku čo najskôr. ; The flow of the puck in ice hockey is in our opinion is not given enough attention. Ice hockey is constantly accelerating over time, the game is constantly evolving, players are stronger, faster, shots they make are harder. As the game gets faster and faster, players have much less time and space to shoot for goal. In today's hockey, most goals ...

New President of Romania Traian Băsescu is strong-willed to fight corruption which is a potential threat of national security. Fighting corruption, Băsescu and new government must smash through the shield of interposed persons. Such persons are covering "white collars" that are top-ranking businessmen or privatizers close to political parties. That is why new government and new President want to modify existing penal code and to widen criminal liability of involved persons and organized groups. Today's politically motley Parliament wouldn't be able to adopt such legal measures. In this case, President Băsescu, enjoying wide currency and making use of his accumulated electoral capital, will manifestly be leading the country to anticipated elections. By such a step he would provide current main coalition political parties (PD and PNL) with a comfortable majority in Parliament and with an appropriate milieu for adopting new penal code.

Der Verfasser zeichnet die Karriere, Grundsätze und Politik des Schöpfers des deutschen "Wirtschaftwunders", um zu veranschaulichen, daß dieses auf einer sozialen Marktwirtschaft gründete. Anders in der Tschechoslowakei seit 1989, wo die Konzeption einer "Marktwirtschaft ohne Attribute" proklamiert wurde. Bei der Absenz legislativer Regulative für das Funktionieren und für die Kontrolle der auf dem Markt wirkenden Kräfte verwandele sich die "unsichtbare Hand des Marktes" in eine dunkle Hand wirtschaftlicher Kriminalität und Korruption. Es kommen solche private und Gruppeninteressen zur Geltung, die jegliche Verantwortung gegenüber der Gesellschaft verachten. In Anlehnung auf die Grundthesen des Werkes von Adam Smith "The theory of moral sentiments" folgert der Autor, daß ohne Gerechtigkeit auf die Dauer keine Gesellschaft existieren kann. (BIOst-Hrs)

A review essay on books by (1) George Lakoff & Mark Johnson, Metafory, kterymizijeme (Brno: Host, 2002); (2) Francis A. Beer & Christ'l De Landtsheer [Eds], Metaphorical World Politics (East Lansing: Michigan State U Press, 2004); (3) Andreas Musolff, Mirror Images of Europe. Metaphors in the Public Debate about Europe in Britain and Germany (Munchen: Iudicium, 2000); (4) Rainer Hulsse, Metaphern der EU-Erweiterung als Konstruktion europaischer Identitat (Baden-Baden: Nomos Verlagsgesellschaft, 2003); & Hans Verboven, Die Metapher als Ideologie: Eine kognitiv-semantische Analyse der Kriegsmetaphorik im Fruhwerk Ernst Jungers (Heidelberg: Universitatsverlag WINTER, 2003).