Suchergebnisse

L' "autunno del Medio Evo" assistette ad una sorta di ripiegamento nostalgico verso un passato ideale ma non troppo lontano, capace ancora di proporre modelli di comportamento individuale e sociale ad un mondo che invece pareva in progressivo dissolvimento. Oltre ad impregnare nuovi tipi di scrittura, questo atteggiamento si concretizzò in ambito letterario nei rimaneggiamenti di romanzi e canzoni di gesta, la cui riscrittura diventò gesto culturale distintivo di alcuni milieux, in special modo le corti d'Anjou e di Borgogna. Per la particolare tematica trattata, il romanzo di Ciperis de Vignevaux è esemplare degli interessi politici e culturali di Filippo il Buono e del suo gusto per la ricostruzione storica del lignaggio familiare; esso veniva a rappresentare un modello di potere che riesce ad imporsi, nonostante le difficili e sofferte lotte contro il sovrano. In questo senso, il legame tra gli avvenimenti contemporanei e quelli delle cronache dell'antico regno merovingico si fa tutt'uno col gusto di una corte che, sul ripensamento del romanzo storico, aveva costruito la propria immagine, dinamica e immaginifica. Il format della biografia romanzata viene così ad imporsi come una tradizione aggiornata dell'archetipo cavalleresco in un'ottica che è innanzi tutto 'pedagogica', consistente nella programmatica esaltazione dell'assioma della nobiltà guerriera, basato sugli ideali di onore, prodezza, cortesia e fede, magnificati proprio nel momento in cui si stavano facendo sempre più precari. Il romanzo di Ciperis de Vignevaux viene qui pubblicato per la prima volta ed è corredato di traduzione italiana a fronte e commento linguistico-letterario.

Contient une table des matières ; Avec mode texte ; Ouvrages avant 1800

[Discorsi sopra la prima deca di Tito Livio (français moyen). 1579] ; Comprend : Le prince ; Appartient à l'ensemble documentaire : HNormand1 ; Contient une table des matières ; Avec mode texte ; Ouvrages avant 1800

Appartient à l'ensemble documentaire : ChArdenn1 ; Appartient à l'ensemble documentaire : Bourgogn1

"Bredin le Cocu, notaire rural et consciencieux, rédige un formulaire, recueil d'exemples donnant des formules-types d'actes juridiques. Ce formulaire est "récréatif" donc Benoît Du Troncy, notaire lyonnais de son état, dissimulé derrière Bredin, s'ingénie à inventer les situations les plus invraisemblables (legs burlesque, mariage d'octogénaires, société de prostituées...). Il renouvelle ainsi, en 1594, le genre des recueils d'histoires comiques en mêlant le style juridique et les plus joyeuses obscénités"--P. [4] of cover

Comprend : Fol. 1 r °. (Titre ms. ci-dessus, de la main de P. L'Étoile. (En regard :) Une notice bibliographique ms.) ; Fol. 1 v °. Le Pourtraict et description du Politique de ce temps. (Avec fig. gravée sur bois.) ; (Un arrêté des maire et eschevins de la ville de Troyes.) ; Chant Rial en dialgue ("sic") ; Fol. 2-4 r °. Briefue description des diverses cruautez que les catholiques endurent en Angleterre pour la foy. (1 feuillet et 3 planches.) ; Fol. 4 v °-6 v °. (Procession de Pénitents.) (Gravures sur bois, coloriées.) ; Fol. 7 r °. Demonstration de l'assemblée publique des Estats tenuz en la ville et chasteau de Blois, soubs le perfide Henry de Vallois. Et comme ayant communié avec Messeigneurs de Guyse, il les fait massacrer à coups de poignards. (Gravure sur bois, avec légende.) ; Fol. 7 v °. En ceste figure henry de vallois faict assassiner trahitrement monsieur le duc de guise. (Gravure sur bois, avec légende.) ; Fol. 8 r °. Le martire cruel du Reuerendissime Cardinal de guise. (Gravure sur bois, avec légende.) ; (Ordonnance du roi au sujet de la levée des troupes, datée de juillet 1580.) ; (Une lettre du conseil général des catholiques, du 22 juin 1589.) ; Fol. 8 v °. Le soufflement et conseil diabolique depernon a Henry De Vallois, Pour saccager les catholiques. (Gravure sur bois, avec légende.) ; (Un portrait du duc d'Épernon, gravé par Léonard Gaultier, en 1587.) ; Fol. 9 r °. Comme les deux Princes estans morts sont mis sur une table, auec la remonstrance de Madame de Nemours, à Henry de Valloys. Et l'emprisonnement de messiurs les Princes Catholicques. (Gravure sur bois, avec légende.) ; Badauderie insigne de Paris contre le Roy et le Duc Desparnon, extraite d'un de leurs escrits imprimés au dit Paris, intitulé : Les Choses horribles contenues en une lettre enuoiee à Henri de Valois par un Enfant de Paris, le 28 Januier 1589. (Copie manuscrite.) ; Fol. 9 v °. Le faux mufle decouuert du grand hypocrite de la France, contenant les faicts plus memorables par luy exercez enuers les Catholiques en ces ...

"En 1576 l'humaniste Antoine de Laval produit à partir du texte de l'édition princeps publiée la même année à Paris par l'exilé florentin Jacopo Corbinelli la première version en langue française des Ricordi de Francesco Guicciardini. La traduction répond à la nécessité, très vivante en France à la fin du XVIe siècle, de préparer une sorte de vademecum pour la formation du souverain, capable de fournir des modèles universels adaptables à des situations et des contextes disparates dans la pratique politique des ambassadeurs, des conseillers et des secrétaires. Dans un moment de crise du rôle et des fonctions de la souveraineté, Antoine de Laval offre une collection de préceptes pour la cour, afin de défendre l'unité et la stabilité de la monarchie."--Back cover