Suchergebnisse

Jorge Kosikov is a Brazilian lawyer and writer of Bulgarian origin. Among the Bulgarians in South America, Jorge Kosikov is known as a missionary of Bulgarian history and culture. Jorge Kosikov is a descendant of two waves of immigration - one from Bessarabia during the Ottoman rule in the late 18th and early 19th century and the other from Bessarabia to South America in the early 20th century. In this book the author explores and describes the Bessarabian Bulgarians and Gagauz colonies in four Brazilian states: ""Aurora"", ""Baliza"", ""Concordia"" (""Buri""), ""Esperanza"", ""Fethiseiro"", ""New Bessarabia"", ""Page"", ""Prata"", ""Setenta"", ""Concordia"" (Parana), ""Terra Rica"", ""Colonia Velha"", ""Lajeado Enrique"", as well as the Uruguayan ""Concordia""

Informal patient payments are deeply rooted in Central and Eastern European countries. Despite the socio-political changes in the health care sectors after 1990s and the subsequent health care reforms, informal payments for health care services continue to serve patients` and physicians` interests. These payments also fill gaps in health care funding in this European region. Nevertheless, unofficial payments are not a desirable payment channel. They lack transparency and distort the efficiency and equity in health care provision. Still, the successful elimination of these payments will depend on the public attitude towards these payments. This study aims to compare public attitudes towards informal patient payments and payment experience in six Central and Eastern European: Bulgaria, Hungary, Lithuania, Poland, Romania, and Ukraine. The data have been collected in 2010 in nation-wide representative surveys using an identical standardized question- naire administrated via face-to-face interviews. We have collected about 1000 questionnaires in each country. The results show that a major group of respondents in each country expresses a negative attitude towards both informal cash payments and in-kind gifts. 208, 187, and 174 respondents paid informally for out-patient service in Ukraine, Romania, and Hungary respectively. We also analyse the relation between public attitudes and respondents` past experience with informal payments, e.g. whether they have paid informally payment for out-patient service used last year. In Bulgaria and Poland, negative attitude is mostly observed among those who have not paid informally. The existence of positive and indifferent attitudes towards informal pay- ments as reported in our study, indicates a challenge for policy makers in Central and Eastern European countries. The acceptance of government initiatives aimed at the elimination of informal payments will largely depend on the governments` ability to create a social resistance towards these payments.

Książka stanowi tom studiów autorstwa polskich i zagranicznych językoznawców poświęcony zmianom we współczesnych językach słowiańskich, szczególnie widocznym w słownictwie i słowotwórstwie. Uwzględnienie aspektu stylowo-funkcjonalnego w rozwoju leksyki pozwala lepiej zrozumieć dynamikę zmian językowych i skuteczność działań komunikacyjnych. Celowościowy i pragmatyczny charakter zachowań komunikacyjnych ujawnia się szeroko w uwzględnionych przez Autorów kontekstach społecznych, politycznych i kulturowych. Prace zostały pogrupowane w trzy działy tematyczne: - Zjawiska, procesy i tendencje rozwojowe w słownictwie specjalistycznym (terminologii); - Dynamika mechanizmów słowotwórczych i leksykalnych; - Zmiany leksykalne we współczesnej komunikacji językowej i dyskursie. Wyodrębnione działy pomagają uporządkować przedstawioną w tomie problematykę, wskazując na dominantę tematyczną w poszczególnych tekstach. Zakresy tych grup nie są jednak ostre, złożona i wielowarstwowa problematyka tendencji i zmian we współczesnym słownictwie słowiańskim jest omawiana w różnym stopniu w każdym z wydzielonych działów. W większości prac zastosowano podejście konfrontatywne, pozostałe stanowią podstawę do takiego ujęcia. Do badań wykorzystany został bogaty materiał języków słowiańskich: polskiego, czeskiego, słowackiego, białoruskiego, rosyjskiego, ukraińskiego, bułgarskiego, słoweńskiego, a także innych języków, jak np. nowogreckiego. ; This volume of studies by Polish and international linguists is devoted to changes in modern Slavic languages, which are especially noticeable in the spheres of vocabulary and word formation. Taking into consideration the stylistic and functional aspect of lexis development allows for a better understanding of the dynamics of language change and the efficacy of communicational acts. The purposeful and pragmatic character of communicational behaviour manifests itself widely in the social, political and cultural contexts considered by the Authors. The works comprising the volume are divided into three thematic sections: - Phenomena, processes and tendencies in the development of specialist lexis (terminology); - Word formation and lexical mechanisms dynamics; - Lexical change in modern language communication and discourse. The sections help organize the volume by highlighting the dominant theme in particular texts. The scopes of the sections are, nevertheless, not sharply delineated – each section is to an equal extent devoted to the complex and multifaceted subject-matter of the tendencies and changes in modern Slavic vocabulary. Most of the works comprised in the volume adopt a contrastive approach, the remaining ones can serve as bases for contrastive studies. The text analyse the rich material of the Slavic languages – Polish, Czech, Slovak, Belarusian, Russian, Ukrainian, Bulgarian and Slovene – as well as of other languages, like Modern Greek. ; Publikacja finansowana ze środków Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk