Suchergebnisse

Dokumentiert wird auszugsweise ein in der Nr.52 der "Literaturnaja Gazeta" vom 28.12.88 veröffentlichter Beitrag des sowjetischen Journalisten L. Potschiwalow, in dem er die "theoretische" Begründung des in letzter Zeit zu konstatierenden Wandels im öffentlichen Umgang zumindest mit einem großen Teil der Emigranten liefert. Der Autor bemüht sich um eine differenziertere Darstellung aller Emigrationsphasen bzw. -schübe von den Nachkommen der nachrevolutionären "weißen" Emigration über die "displaced persons" nach dem 2. Weltkrieg bis zur "dritten Welle" während der Breschnew-Ära. Postuliert wird, daß die sowjetische Justizreform die "ungesetzliche Praxis" der Zwangsausbürgerung beenden und die Beziehungen zu den Emigranten neu regeln müsse. Die Verantwortung für die Emigration liegt nach Aussage des Verfassers primär beim Sowjetregime. (BIOst-Klk)

"This article, based on interviews with Latvian labour emigrants who left Latvia at the time of the transition from socialism to a free market economy, will explore the intricate reasoning behind the emigrants' decisions of whether or not to remain in Latvia, and how this decision indicates a means of resistance to some forms of governance. It also explores how emigration became a strategy for improving one's quality of life and transforming one's subjectivity. Furthermore, this article explores the political dimension of emigration, arguing that particular environments can entail certain modes of governance, and reveals the character of power relations between an individual and the state. From the perspective of emigration discourse, the author draws the conclusion that the question of governance becomes a question of self-governance." (author's abstract)

Aus polnischer Sicht