Роботу виконано на кафедрі міжнародної інформації ВДУ ім. Лесі Українки ; Аналізуються основні напрями промислової та технологічної політики ЄС. Подано дані офіційної статистики ЄС. Розкрито завдання та проблеми даної галузі.
Роботу виконано на кафедрі міжнародної інформації факультету міжнародних відносин ВДУ ім. Лесі Українки ; Розглядається регіональна політика Польщі в контексті її інтеграції в ЄС. Досліджено зміни законодавчої та інституційної бази регіональної політики Польщі. Зосереджується увага на розподілі структурної допомоги ЄС.
Роботу виконано на кафедрі міжнародної інформації ВДУ ім. Лесі Українки ; Розглянуто особливості переміщення товарів, послуг, робочої сили і капіталу між Польщею та країнами - членами Європейського Союзу. Проаналізовано перспективи та наслідки інтеграції польської економіки у ЄС.
Роботу виконано на кафедрі міжнародної інформації ВДУ ім. Лесі Українки ; Розглядається вплив програми єдиного внутрішнього ринку на міжнародну торгівлю, інвестиції, зайнятість та споживання у країнах - членах Європейського Союзу, а також на регіональну структуру європейського ринку. Порівнюються позитивні та негативні ефекти регіональної економічної інтеграції.
Tendencies in European Union and candidate counties transport system development, its impact on the environment, volume and kinds of losses caused by transport, tendencies in the Lithuanian air transport development are considered in this article ; Рассмотрены тенденции развития транспортных систем, их влияние на окружающую среду, объемы и виды потерь, вызванных перевозками в странах ЕС и странах-кандидатах на вступление в ЕС, а также тенденции развития авиаперевозок в Литве ; Розглянуто тенденції розвитку транспортних систем, їх вплив на довкілля, обсяги і види втрат, викликаних перевезеннями в країнах ЄС і країнах-кандидатах на вступ до ЄС, а також тенденції авіаперевезень у Литві
The article analyzes intermediate results of reforming the structures of railway transport management in developed European countries after adoption of the European Union's declarations on the issue. The conclusion has been made that the governments of European countries have different attitudes toward the EU directives and do not always consider it necessary to reform the structure of railway transport management. ; В статье анализируются промежуточные результаты реформирования структур управления железнодорожным транспортом в развитых европейских странах после принятия деклараций Европейского Союза по этому вопросу. Сделан вывод о том, что правительства европейских стран по-разному относятся к требованиям Директив ЕС и не всегда считают нужным реформировать структуру управления железнодорожным транспортом. ; У статті аналізуються проміжні результати реформування структур управління залізничним транспортом у розвинених європейських країнах після прийняття декларацій Європейського Союзу (ЄС) з цього питання. Зроблено висновок про те, що уряди європейських країн по-різному ставляться до вимог Директив ЄС та не завжди вважають за необхідне реформувати структуру управління залізничним транспортом.
У статті подана характеристика теоретичних засад ринково-орієнтованих освітніх реформ, що активізувались у розвинених країнах у 80-90-х рр. ХХ ст. Визначені глобальні політичні і економічні передумови та рушійні сили цих реформ. Сформульована порівняльна характеристика ринково-орієнтованої та демократичної парадигм освіти. ; The article is devoted to the description of the theoretical background of market-oriented educational reforms, that took place in the developed countries in the 80th -90th of the XXth century. The global political and economical premises of the reforms are determined. The comparative characteristics of the market-oriented and democratic educational paradigms is presented.
The article deals with the problem of human trafficking as one of the most important and complex problems. Human trafficking is reflected in many forms. With society's development such forms are becoming increasingly complex. The analysis of the case law of the European Court of Human Rights is important in the context of the interpretation of the concept of trafficking in human beings. Article 4 of the European Convention for the Protection of Human Rights does not contain the direct prohibition of human trafficking. Nevertheless, human trafficking is covered by Article 4 of the Convention. The Court emphasizes the importance of interpreting the Convention in the current circumstances and challenges because it ensures the effective protection of human rights. This topic becomes especially relevant for our country in the context of the interpretation of the concept of human trafficking by the European Court of Human Rights due to the importance of combating human trafficking. At the same time, as Ukraine is currently adapting its legislation to European standards, it will be useful to understand how human trafficking is interpreted by the European Court of Human Rights. It is important for national courts to apply the case law set by the European Court, because it ensures the clarity and universal understanding of the Convention, sets certain standards of justice, specifies and develops convention provisions.
Роботу виконано на факультеті міжнародних відносин Волинського державного університету імені Лесі Українки ; У книзі розглядаються основні положення регіональної економічної інтеграції, основні принципи функціонування, політика стимулювання й охорона ринку, торговельна політика і регіональний розвиток, а також ефективність функціонування ринку Європейського Союзу, особливості адаптації ринку країни–кандидата на вступ до ЄС, перспективи розвитку єдиного ринку ЄС. Для економістів, міжнародників і тих, хто цікавиться розвитком європейської інтеграції.
Визначено та охарактеризовано динаміку та інтеграційний розвиток України з Європейським Союзом. Підняті проблеми подальшого реформування системи державного регулювання економіки України в контексті інтеграції в ЄС. The dynamics and integration development of Ukraine with the European Union have been defined and characterized. The problems of further reformation of the system of state regulation of the economy of Ukraine in the context of integration to the EU have been revised.
Розкрито сутність національних особливостей трансформації трудової поведінки персоналу українських підприємств та організацій. Розроблено рекомендації щодо їх врахування у процесі формування соціально-економічної політики на макро-, мезо- та мікроекономічних рівнях в контексті завдань економічної інтеграції України до Європейського Союзу. The essence of national particularities of work behaviour transformation in Ukrainian enterprises and institutions has been bared. Recommendations about their taking into account during determination of social economic policy on makro-, mezzo and microeconomic levels in Ukraine in the context of the tasks economic integration into European Union have been worked out.
Розкрито сутність нових категорій "конкурентні переваги трудових послуг", "конкурентоспроможність у сфері праці". Розроблено рекомендації щодо оцінювання конкурентоспроможності праці, методів соціального та економічного забезпечення конкурентних переваг трудових послуг в Україні в контексті завдань економічної інтеграції в Європейський Союз. The essence of the new categories "competitive advantage labour service", "competitiveness in the sphere of labour" have been bared. Recommendations about valuing of competitiveness of labour, methods of social and economic ensuring competitive advantages of labour service in Ukraine in the context of the tasks economic integration into the European Union have been worked out.
Роботу виконано на кафедрі міжнародної інформації ВДУ ім. Лесі Українки ; Аналізуються головні проблеми інтеграції Польщі до ЄС. Подано результати порівняльного аналізу за матеріалами польських джерел, офіційної статистики ЄС. Розкрито економічні перспективи інтеграції країни в систему єдиного ринку ЄС.
The factors having an effect on the system of air transport in the Republic of Lithuania in connection with Lithuania's membership in the European Union are discussed. The structure of the system of air transport of the country is presented, an analysis of the current situation and a strategic analysis of the development of the system is made, and the measures addressed at the long-range perspective are proposed. ; Рассмотрены факторы, действующие в системе воздушного транспорта Литовской Республики после вступления в Европейский Союз. Приведена структура системы воздушного транспорта страны и выполнен стратегический анализ развития транспортной системы на долгосрочную перспективу. ; Розглянуто чинники, що діють у системі повітряного транспорту Литовської Республіки після вступу в Європейський Союз. Подано структуру систем повітряного транспорту країни та виконано стратегічний аналіз розвитку транспортної системи на довгострокову перспективу.
У статті підведено підсумки великого порівняльно-педагогічного дослідження, в якому з'ясовуються тенденції реформування середньої освіти розвинених англомовних країн у 90-х рр. ХХ − на початку ХХІ ст. Виокремлено політичний, структурний, символічний та людський виміру розгляду результатів реформ і, відповідно, недоліків їх реалізації. ; The article summarizes the results of the large research in the sphere of comparative education, which reveals trends in the reforms of secondary education in developed English-speaking countries in the 90's. XX - early XXI century. The political, structural, symbolic and human dimensions of the consideration on the results of reforms and, correspondingly, the shortcomings of their implementation, are singled out.