Suchergebnisse

Within the context of the ongoing scholarly debate on post-accession compliance in the Central and Eastern European new member states, this paper examines the implementation of EU environmental policy in the Czech Republic since 2004, focusing on the transposition and application of six EU directives. It argues that, while the Czech Republic has had some difficulty complying with EU environmental law since becoming a member state, overall its performance in this area does not conform to pessimistic scenarios, but instead presents a more complex and differentiated picture. It also discusses the main factors inhibiting and supporting the implementation of EU environmental policy in the Czech Republic, showing that these tend to vary according to the specific issue or directive concerned. Adapted from the source document.

Religion in contemporary Europe has been forced out of politics but religious themes repeatedly return in European politics. The article deals with the question of how the Catholic faith, as a symbol of identification, and the political and social issues conditioned by Catholic faith influence current European policy. Sociological research has indicated a link between identification with the Church and social attitudes, and the influence of religious identification on the approach toward European integration. The key theme of the article is the analysis of religious topics at the political level and the consequences of the struggle of the cross, as well as the resulting influence on political or judicial power in European countries. Using specific examples, it is shown that some of the manifestations of the Catholic faith represent an identification symbol and that religious themes have remained strong. Adapted from the source document.

Pojem transteritoriálny správny akt je vo vede správneho práva relatívne novým, a to najmä v podmienkach Slovenskej republiky. Svoju praktickú uplatniteľnosť má v súvislosti s uplatňovaním práva Európskej únie (aj medzinárodného práva). Jeho podstata spočíva v tom, že účinky takéhoto správneho aktu vydaného v rámci jedného členského štátu presahujú územie tohto členského štátu, t.j. majú účinky aj v iných členských štátoch, resp. vo všetkých členských štátoch Európskej únie bez toho, aby podliehali procesu jeho uznania. Cieľom monografie je zhrnutie výsledkov skúmania tohto typu správnych aktov, vymedzenie jeho charakteristických znakov a jeho účinkov, skúmanie možností procesnej obrany pred pôsobením jeho účinkov zo strany dotknutého štátu, prípadne posúdenie možností unifikácie postupu členských štátov Európskej únie v prípade potreby procesnej obrany voči účinkom transteritoriálnych správnych aktov. V rámci monografie sú taktiež analyzované jednotlivý typy transteritoriálnych správnych aktov aplikujúcich sa v podmienkach Európskej únie a Slovenskej republiky, ktoré sú kategorizované podľa stanovených kritérií. *** Transterritorial administrative acts in the confitions of the European Union and Slovak republic Scientific monograph summarizes outputs of research project named as "Transterritorial Administrative Acts of the Member States of the European Union" supported by the Grant of the Scientific Grant Agency under no. 1/0203/18. The concept of a transterritorial administrative act is relatively new in administrative law, especially in the conditions of the Slovak Republic. It has practical applicability to the application of European Union law (including international law). Its essence lies in the fact that the effects of such an administrative act issued within one Member State exceed the territory of that Member State, have effects in other Member States, in all Member States of the European Union without being subject to the recognition process. The purpose of the monograph is to present outputs of the ...

English-Slovak parallel corpus consisting of several freely available corpora (Acquis [1], Europarl [2], Official Journal of the European Union [3] and part of OPUS corpus [4] – EMEA, EUConst, KDE4 and PHP) and downloaded website of European Commission [5]. Corpus is published in both in plaintext format and with an automatic morphological annotation. References: [1] http://langtech.jrc.it/JRC-Acquis.html/ [2] http://www.statmt.org/europarl/ [3] http://apertium.eu/data [4] http://opus.lingfil.uu.se/ [5] http://ec.europa.eu/ ; This work has been supported by the grant Euro-MatrixPlus (FP7-ICT-2007-3-231720 of the EU and 7E09003 of the Czech Republic)