Suchergebnisse

Der Autor stellt zwei Fallstudien über die deutsche und amerikanische Bolivienpolitik in der Amtszeit von Evo Morales vor. Für beide Länder wird ein Profil der bilateralen Beziehungen aufgestellt, eine Perzeptionsanalyse und dann eine Reaktionsanalyse durchgeführt. Eine Orientierung auf Demokratieförderung für die deutsche und amerikanische Bolivienpolitik wurde vor allem in den Dimensionen der Entwicklungspolitik und der Diplomatie untersucht. Beide Geber hatten einen Schwerpunkt im Bereich Demokratie, Governance und Zivilgesellschaft, der allerdings im Fall der USA der entwicklungspolitischen Drogenbekämpfung klar nachgeordnet war. Die bilaterale Kooperation war im Fall der USA auch militärisch geprägt, ist aber offiziell an Demokratiestandards gebunden. Es wird untersucht, wie die USA und Deutschland mit diesen und anderen Zielkonflikten umgingen. Auch die Zusammenarbeit der Regierung mit den politischen Stiftungen und anderen zivilgesellschaftlichen Akteuren wird untersucht. (ICB)

This paper deals with economic changes in the last 12 years in Bolivia under the presidency of Evo Morales. After a short introduction about the political landscape of the country, I will explain how Morales' party, Movimiento al Socialismo, planned to change Bolivia's economic model. Here I will rely on the works by former Bolivian Ministry of Economics and Public Finances, Luis Arce Catacora. Then I will show the improvements in social conditions of the Bolivian population during the Morales' presidency, and I will relate them to the Cash Conditional Transfers adopted by the government, otherwise known as bonos. Finally, I will assess the intricate issue of economic and environmental sustainability of this model. My point of view is that since Bolivia will soon face less revenue from its gas exports, efforts in diversifying its economy will have to improve. At the same time, no major crisis should happen. ; Este estudio está enfocado en los cambios económicos sucedidos en los últimos 11 años en Bolivia, bajo la presidencia de Evo Morales. Luego de una breve introducción al panorama político del país, explicaré cómo el partido de Morales, el Movimiento al Socialismo (MAS), planificó el cambio de modelo económico de Bolivia; para esta tarea, voy a utilizar como fuentes los trabajos del anterior Ministro de Economía y Finanzas Públicas de Bolivia, Luis Arce Catacora. A continuación, mostraré el mejoramiento de las condiciones sociales de la población boliviana en el periodo de la presidencia de Morales, y las pondré en relación con las Transferencias Condicionadas adoptadas por el gobierno, conocidas también como bonos. Finalmente, enfrentaré el delicado problema de la sostenibilidad económica y ambiental de este modelo. Mi punto de vista es que, como Bolivia tendrá menos ingresos por sus exportaciones de gas, los esfuerzos hacia la diversificación de su economía tendrán que mejorar. Al mismo tiempo, no debería llegar una crisis demasiado fuerte.

Evo Morales has labelled his government the 'government of social movements', and much has been written on state-social movement relations in Bolivia since the turn of the century. However, the Central Obrera Boliviana (Bolivian Workers' Central, the COB) has remained largely absent from discussions in much of the literature. This article seeks to analyse the position of the COB under Morales, and to explore the nature and consequences of its relationships with the government over the past twelve years. I develop the concepts of labour bureaucracy and labour officaldom as analytical lenses that shed light on the position of the COB today. I argue that during neoliberalism the need to look after the COB bureaucratized the union structures as personal needs of the leadership were placed above those of the Bolivian working-classes. This then allowed Morales' government to easily co-opt sections of the labour movements' leadership to form a labour officialdom, leaving the COB unable to challenge the continuation of the neoliberal structure of the economy and represent the majority of the countries working-classes.

Als Führer der Cocabauern und Cocabäuerinnen in der Provinz Chaparé wurde Evo Morales bekannt. Sein Überraschungswahlerfolg 2002 machte ihn zum parlamentarischen Oppositionsführer und potentiellen Präsidenten. Gleichzeitig versucht Morales, mit Fundamentalkritik am System seine Führungsrolle in den sozialen Bewegungen des Landes zu festigen: ein politischer Spagat, der ihn seine Glaubwürdigkeit kosten könnte. (Lat.am Nachr/DÜI)