Suchergebnisse

Das vollständig überarbeitete Deutsch-Polnische Handbuch der Planungsbegriffe leistet einen wichtigen Beitrag für das gegenseitige Verständnis der räumlichen Planung in den Partnerländern und für die grenzüberschreitende und transnationale Zusammenarbeit in Europa. Diese nimmt vor dem Hintergrund der EU-Erweiterung und der intensiven Ostseekooperation auch in Mittel- und Osteuropa stetig und auf allen Ebenen zu. Dem Glossar mit Erläuterungen zu den wichtigsten Planungsbegriffen wurden einführende Kapitel über den Staats- und Verwaltungsaufbau sowie die Planungssysteme in den behandelten Ländern vorangestellt. Eine Gegenüberstellung der Planungssysteme erleichtert den Vergleich beider Länder. Abbildungen von Plankarten der verschiedenen Planungsebenen veranschaulichen die Erläuterungen. Eine Übersetzung der polnischen und deutschen Fachbegriffe ins Englische erleichtert die transnationale Kommunikation.