Suchergebnisse

Kritische Analyse der Haltung der argentinischen Militärjustiz bei der Verurteilung der 9 des Mordes, der Entführung und der Folter angeklagten Generale. Anführung der durch die Comision Nacional sobre la Desaparicion de Personas (CONADEP) nachgewiesenen Repressionen, Folterungen und Verschleppungen mit Informationen über die identifizierten Täter und Hinweis auf das Mißverhältnis weniger Individualverfahren gegenüber dem Ausmaß der festgestellten institutionalisierten Kriminalität

"Decidimos llamar a nuestra radio "Palabra de Mujer" porque sólo los hombres tienen la palabra. Porque necesitamos recuperar la palabra que nos quitaron". Desde hace 14 años, la Casa de la Mujer y la radio "Palabra de Mujer" en Bocana de Paiwas apuestan a la revolución de las conciencias. Son un eco vivo en el tiempo de aquella revolución que apostó a transformar Nicaragua hace ya 27 años. (Envío/GIGA)

¿Por qué matan a las mujeres? ¿Por qué a las más jóvenes y a las de las clases populares? Desde Guatemala, nos sobran preguntas y aún nos faltan respuestas. Y hoy, cuando estamos aprendiendo de sus muertes, ¿qué sabemos de sus vidas? (Envío/GIGA)

This article contains reflections on gender violence against women in Mexico, Spain and Guatemala and the transformation of the problem from a private into a public one. This change is partly due to formal complaints and demands made by feminist movements for intervention by their governments. Violence against women is a problem of social justice and democratic governance. All three countries have approved laws elaborated in the frame work of CEDAW, the Vienna Convention on Human Rights of Women, the Platform and Action Plan of Beijing and, the Convention of Belém Do Pará. It is important to compare these countries although they differ greatly as far as the level of human development and democracy, as well as gender violence against women are concerned. The article analyzes the laws, the politics to eradication. Finally, the article addresses the necessity to achieve an international, national and local synergy in order to attain a mutual strengthening on a political and institutional level, of academic and civil organizations with governments and international institutions so as to promote joint actions. (Pensam Iberoam/GIGA)

In diesem Beitrag befasse ich mich mit der räumlichen Transformation des Hospital Posadas und der es umgebenden Nachbarschaft in Phasen politischer Gewalt und der argentinischen Militärdiktatur und mit den Erinnerungen der Arbeiter/innen und Bewohner/innen. Das Hospital Posadas, ein Krankenhaus in Haedo in der Provinz Buenos Aires, war ein zentraler Punkt im Prozess der politischen Radikalisierung, die 1976 in einen Putsch mündete. Danach beherbergte die Räumlichkeit eine geheime Haftanstalt, in der Menschen, die gekidnappt oder gefangengenommen worden waren, inhaftiert wurden, während Teile des Geländes weiter wie zuvor für die Gesundheitsversorgung genutzt wurden. Zur gleichen Zeit war die Nachbarschaft intensiver politischer Repression ausgesetzt. Ich versuche zu zeigen, dass die Räumlichkeiten ein grundlegendes Raster für das kollektive Gedächtnis konstituieren und dass deren Kontinuität und Transformation das soziale Gedächtnis derer beeinflussen, die darum kämpfen, die eigene Vergangenheit zu verstehen. Die Analyse erlaubt eine Historisierung und einen Nachvollzug der Prozesse politischer Gewalt im Verlauf der Veränderungen, die die Topografie des Krankenhauses und seiner Nachbarschaft und die Erinnerungen der Menschen, die dort leben und arbeiten, gezeichnet haben.

This article presents the different political and legal policies that have set tendencies in violence management amongst governments in Latin-American and Caribbean States. In addition, this paper gives an overview of the level of information available in the region, as well as the mechanisms used to collect it. (Pensam Iberoam/GIGA)