Koncept junaštva na Vojnoj krajini – primjer Razgovora ugodnog naroda slovinskoga ; The Concept of Heroism on the Military Frontier – The Example of Razgovor ugodni naroda slovinskoga
Promatrajući zbirku pjesama Razgovor ugodni naroda slovinskoga fra Andrije Kačića Miošića kao primjer zbirke napisanih usmenih pjesama (koncept američkoga teoretičara usmene književnosti Johna Milesa Foleyja) rad pruža prilog proučavanju poimanja junaštva u kršćanskome svijetu pograničnih utvrda (njem. Welt der Granzfestungen), tj. na graničnome prostoru kršćanskih sila (Habsburške Monarhije i Mletačke Republike) i Osmanskoga Carstva u ranome novom vijeku. Polazeći od hipoteze da povijesni likovi u epskim narodnim pjesmama vrše egzemplarnu funkciju, pomoću heurističkoga modela humanitas heroica Andreasa Angyala nastoji se pružiti uvid u složenu koncepciju junaštva koja postoji u sustavu vrijednosti na granici. ; In approaching Razgovor ugodni naroda slovinskog, a collection of poems penned by the friar Andrija Kačić Miošić, as an example of written oral poems (a concept formulated by the American oral literature scholar John Miles Foley), this paper studies the idea of heroism in the Welt der Granzfestungen, i.e. on the frontier between Christian forces (the Habsburg Monarchy and the Republic of Venice) and the Ottoman Empire in the early modern period. Assuming that historical figures featured in oral poems serve as exempla, the author attempts to lay bare the complex idea of heroism as it existed in the frontier value system. This is done by applying the concept of humanitas heroica.