Search results

The document attempts to provide an overview of certain elements that determine the processes of urban planning and management. The assumption is that the evolution of some of these elements is beyond the control of municipal planning instruments. This situation is illustrated on the case of the Municipal governments are deeply influenced by two legal instruments; the Municipal Lax of 1985 and the Tax reform ditto of 1986. In order to present the effect of these instruments a brief description of the urbanization process in Bolivia and the institutional set-up in which it takes place is given. As concluding remarks, the document suggests further action in overcoming purerly spacial and physical approaches to urban planning by their more realistic insertion in the overall national development process. ; El documento intenta dar una visión general de algunos elementos que influencian de manera determinante los procesos de planificación y gestión urbana y que de alguna manera están fuera del control de los instrumentos de planificación municipal. Esto se ilustra a través del caso de los gobiernos municipales en Bolivia. AI respecto, la acción de las municipalidades bolivianas está fuertemente condicionada por dos instrumentos legales: la Ley de Municipalidades de 1985 y la reforma tributaria de 1986. Para poder dar una visión del efecto de estos instrumentos también se da una breve descripción del proceso de urbanización en Bolivia y el contexto institucional en que éste se desarrolla. Como reflexión final se sugiere avanzar efectivamente en la superación de visiones puramente físico-espaciales del desarrollo urbano, insertándolas más realisticamente en los procesos de desarrollo nacional.

From the XIII Century onwards and despite the ups and downs of municipal government, the city has been the prime mover in town planning and the watch dog on the upkeep of its rulings. This, the paper explains, accounts for the inestimable wealth in terms of plans and interventions that municipal archives represent for all involved in the area of planning as such. These documents have a double value: one historic. the other administrative and are as much a treasure for those that manage as those that build the city, not to mention the public in general and the investigator in particular. They are useful for the studying of the city's planning and architectural history and, from their store of experience, new planning and architectural projects may find for themselves a firm point of departure. ; A partir del siglo xnl, y a pesar de los avatares de la evolución de régimen municipal, han sido los ayuntamientos los centros de la actividad urbanística y los encargados de vigilar que la normativa se cumpliera. Esta es la razón que explica la riqueza de los Archivos Municipales en fondos documentales relacionados con el urbanismo y las obras. Estos documentos reúnen dos valores diferentes: el valor administrativo y el valor histórico. Sirven tanto para el administrador como para el arquitecto, al público en general y al investigador. Se utilizan para el estudio sobre historia de la arquitectura y del urbanismo de la ciudad, y su conocimiento es útil para realizar proyectos de arquitectura y de planeamiento de futuro.

In this paper we study a specific problem of the Roman electoral process on a municipal level: the possibility that people seeking local magistracies would be able to make the professio, that is to say the official and public presentation of their candidatures, being absentes, and that they would even be able to be elected for one of the offices in the municipal government without taking part personally in the elections. Firstly the circumstances determining the exceptional features of the professiones in absentia are considered. Such professiones always arose from very special conditions. Then we show the particular instances illustrating those uncommon cases in the scant available documentation. ; El objetivo del presente trabajo lo constituye un problema específico del proceso electoral romano a nivel municipal: la posibilidad de que los aspirantes a las magistraturas locales pudieran efectuar la professio o presentación formal y pública de sus candidaturas estando absentes, e incluso pudieran resultar elegidos para ocupar un puesto dentro de las instituciones del gobierno municipal sin participar personalmente en los preceptivos comicios. Tales situaciones, a tenor de la escasa documentación disponible, debieron darse más bien de modo excepcional, pero resultan muy significativas por los peculiares factores que concurrían en ellas. En el plano de la administración ciudadana nos encontramos con que, tras una revisión de las fuentes literarias y epigráficas, son tres los ejemplos que hemos podido recopilar de honores civiles locales que fueron revestidos in absentia. Se trata de sendas inscripciones procedentes de Ostia y Aquinum correspondientes a individuos que pudieron revestir el duunvirato-censura local y el quattuorvirato, respectivamente, in absentia. Una referencia de Cicerón nos aporta, a su vez, otro dato más, el ingreso en la curia municipal estando absens. En lo concerniente a los cargos religiosos, tenemos un sevirato y dos flaminados municipales, en Puteoli y Lambaesis respectivamente, que fueron ...

El objetivo del presente trabajo lo constituye un problema específico del proceso electoral romano a nivel municipal: la posibilidad de que los aspirantes a las magistraturas locales pudieran efectuar la professio o presentación formal y pública de sus candidaturas estando absentes, e incluso pudieran resultar elegidos para ocupar un puesto dentro de las instituciones del gobierno municipal sin participar personalmente en los preceptivos comicios. Tales situaciones, a tenor de la escasa documentación disponible, debieron darse más bien de modo excepcional, pero resultan muy significativas por los peculiares factores que concurrían en ellas. En el plano de la administración ciudadana nos encontramos con que, tras una revisión de las fuentes literarias y epigráficas, son tres los ejemplos que hemos podido recopilar de honores civiles locales que fueron revestidos in absentia. Se trata de sendas inscripciones procedentes de Ostia y Aquinum correspondientes a individuos que pudieron revestir el duunvirato-censura local y el quattuorvirato, respectivamente, in absentia. Una referencia de Cicerón nos aporta, a su vez, otro dato más, el ingreso en la curia municipal estando absens. En lo concerniente a los cargos religiosos, tenemos un sevirato y dos flaminados municipales, en Puteoli y Lambaesis respectivamente, que fueron asumidos in absentia por sus titulares. En las siguientes páginas estudiaremos primero las circunstancias que determinaban el carácter excepcional que tales professiones y elecciones en ausencia del interesado debían tener, siempre en razón de condiciones muy especiales. A renglón seguido, analizaremos los casos concretos que, a tenor de la escasa documentación sobre el tema existente, ilustran este singular hecho de la vida municipal romana. ; In this paper we study a specific problem of the Roman electoral process on a municipal level: the possibility that people seeking local magistracies would be able to make the professio, that is to say the official and public presentation of their candidatures, being absentes, and that they would even be able to be elected for one of the offices in the municipal government without taking part personally in the elections. Firstly the circumstances determining the exceptional features of the professiones in absentia are considered. Such professiones always arose from very special conditions. Then we show the particular instances illustrating those uncommon cases in the scant available documentation.

Examines the relationship between national law and indigenous customs and customary law; based on the Constitution, the civil code, and international conventions which recognize the rights of indigenous peoples; Costa Rica.

El Derecho Ambiental Internacional constituye un conjunto de normas básicas de carácter ambiental destinadas a reglar las relaciones y los efectos jurídicos de esa relaciones, entre los diferentes sujetos del Derecho Internacional Público. El objetivo de dichas normas consiste en la incorporación de la variable ambiental al proceso de toma de decisiones en la política y gestión ambiental. ; International Environmental Law constitutes a body of basic environmental norms destined to rule relations and their juridical effects among the different Public International Law subjects. The aim of such norms is to incorporate the environmental variable to the decision making process in environmental management and politics. ; Dossier: Medio Ambiente y Desarrollo ; Instituto de Relaciones Internacionales