Historical article about the conditions under which Germany handled its internal politics, economy, dealing with the press, foreign relations, science advancement and culture, as well as the Hispanic America's standpoint of the armed conflict (See library). / Estudio histórico que analiza las condiciones de Alemania en la política interior, economía, manejo de la prensa, relaciones con el exterior, avances de la ciencia y la cultura y la posición de hispanoamérica durante el conflicto armado (Ver Biblioteca).
Letter from Mr. Cunard Cummins H.A., in charge of the British Legation in Mexico, to Gen. Alvaro Obregón inquiring about the policy of the new government in regards to foreigners and proclaiming his best disposition to resolve the issue of complaints. Reply from Gen. Obregón stating his intent to act in a just and equitable manner. File C-71 / Carta del Sr. Cunard Cummins H.A., Encargado de la Legación Británica en México al Gral. Alvaro Obregón, preguntando cual será la política del nuevo gobierno hacia los extranjeros y ofreciendo la mejor voluntad para resolver el problema de las reclamaciones. Respuesta del Gral. Obregón ofreciendo actuar con justicia y equidad. Exp. C-71
"Paper about the Labor Councils within the industries, in which the author discusses the meaning of democracy in the industry, the historical development of labor representations, relations with employers and the German Federal law of Industrial Councils. / Obra sobre los Consejos Obreros en las Industrias, en la que se estudia el significado de la democracia en la industria, el desarrollo histórico de las representaciones obreras, la relación patronal y la Ley Federal Alemana, relativa a los Consejos Industriales."
Paper about the Labor Councils within industries, in which the author researches the meaning of democracy in the context of industry, the historical development of labor representations, employer-employee relations, and the German Federal Law of Industrial Councils. / Obra sobre los Consejos Obreros en las Industrias, en la que se estudia el significado de la democracia en la industria, el desarrollo histórico de las representaciones obreras, la relación patronal y la Ley Federal Alemana relativa a los Consejos Industriales.
" Letter from Mr. I.G. Howekins to Gen. Alvaro Obregón, informing him that the steps taken by the Mexican government in Washington are positive. / Carta del Sr. I.G. Howekins al Gral. Alvaro Obregón, informándole que las gestiones del gobierno mexicano en Washington son positivas."
Translation of an article entitled "Las Convenciones Nacionales en acción" [National Conventions in action] analyzing the mechanisms to organize National Conventions, which start with the meeting of delegates, the presentation of credentials, substitute and main officials, adoption of a platform, presentation of candidates, going to the polls and appointments. Translation of an article about Herbert Clark Hoover's message to the Convention of the Republican Party, in which he got the nomination for the presidency. Also in this article, there is a proposal to defeat poverty, support of farming, international trade, women's participation in politics, the eradication of corruption, to sustain the social order, respect to the individual guaranties, fight against alcoholism and the increase of budget to public health. / Traducción del artículo intitulado "Las Convenciones Nacionales en acción" que analiza los mecanismos para la organización de las Convenciones Nacionales, iniciando el procedimiento con la reunión de los delegados, presentación de credenciales, funcionarios provisionales y permanentes, adopción de la plataforma, presentación de candidatos, votación en las urnas y designaciones. Traducción del artículo sobre el mensaje que Herbert Clark Hoover dirige a la Convención del Partido Republicano que lo postuló como candidato a la Presidencia norteamericana, en el que se plantea: el abatimiento de la pobreza, apoyos a la agricultura, al comercio internacional, a la participación de la mujer en la política, la eliminación de la corrupción, la sustentación de la paz social, el respeto a las garantías individuales, el combate al aloholismo y el aumento al gasto destinado a la salubridad pública.
