El fenomen de la globalització que vivim actualment ha provocat canvis lingüístics molt importants a escala mundial. L'anglès ha esdevingut la llengua internacional, del poder econòmic i polític, i s'està convertint en la llengua de les classes socials altes i el jovent. Paral·lelament, però, les llengües regionals també estan experimentant una gran difusió, gràcies a les noves interaccions socials i al suport econòmic dels governs que les representen. Alhora, i com a resultat d'aquestes dues tendències, sorgeix el sentiment d'arrelament de les comunitats locals, que veuen la llengua local com a marca d'autenticitat que cal defensar davant del fenomen de la globalització i la regionalització. Ens dirigim, doncs, cap a una societat multilingüe, en què cada llengua ha de tenir les seves pròpies funcions socials distintives, encara que sigui inevitable que es generin conflictes entre les llengües en contacte. En vista d'aquesta situació, l'autor anticipa una pèrdua de l'hegemonia de l'anglès a favor de l'augment de les llengües regionals i una futura extinció de les llengües més minoritàries. ; The globalisation phenomenon that we are currently seeing has lead to major linguistic changes on a worldwide scale. English has become the leading international language, in economic and political spheres, and is becoming the language of high society and of the young. At the same time, however, regional languages are also making considerable headway, thanks to new social interaction and economic backing from their governments. In turn, and as a result of these two trends, there is impetus for feelings of belonging to local communities which see their language as a sign of their own authenticity, one that has to be defended against the phenomena of globalisation and regionalisation. We are thus heading towards a multilingual society, in which each language has its own, distinct social functions, even though it is inevitable that there will be conflict between the languages that come into contact. In this scenario, the author predicts a loss of hegemony for English, in favour of regional languages, and the future extinction of the least spoken minority languages. ; El fenómeno de la globalización que vivimos actualmente ha provocado cambios lingüísticos muy importantes a escala mundial. El inglés se ha convertido en la lengua internacional, del poder económico y político, y se está convirtiendo en la lengua de las clases sociales altas y la juventud. Paralelamente, sin embargo, las lenguas regionales también están experimentado una gran difusión, gracias a las nuevas interacciones sociales y al apoyo económico de los gobiernos que las representan. A su vez, y como resultado de estas dos tendencias, surge el sentimiento de arraigo de las comunidades locales, que ven la lengua local como signo de autenticidad que hay que defender frente al fenómeno de la globalización y de la regionalización. Nos dirigimos, pues, hacia una sociedad multilingüe, en que cada lengua debe tener sus propias funciones sociales distintivas, aunque sea inevitable que se generen conflictos entre las lenguas en contacto. Ante esta situación, el autor anticipa una pérdida de la hegemonía del inglés a favor del aumento de les lenguas regionales y una futura extinción de las lenguas más minoritarias.
在國際評鑑計劃中,東亞地區學生的數理能力往往較西方國家為佳。現有學術文獻已就這個現象作深入探討,並提出東亞學生的文化特徵和模型。然而,鮮有研究以縱向的歷史角度,討論東亞教育制度下對於「學習者」的文化概念如何因應全球化的影響而演變。本文嘗試以香港的數學教育為研究個案,探討本地數學課程在教學重心及組織上的轉變。研究發現,該學科在教學上的轉變緣於現代個人主義的制度化過程 ── 社會整體愈益視學習者作為充權和自省的行動者。本研究致用縱向文本分析的研究方法,綜析四十二本於戰後出版的香港高小數學教科書的教學內容。研究結果顯示,歷年來課本及課程的教學愈加著重參與式教學、興趣啟發以及與扣連學生生活等概念。另外,政府官員、老師、本地壓力團體及學術專家等亦援用「以學生為本」的話語,推動課程改革。綜合而言,本研究認為世界政體理論相比歷史主義式的理論視野更有力地解釋數學課程內容的轉變。 ; East Asian learners usually outperform their Western counterparts in international mathematics assessment programs. Although the cultural traits of East Asian learners are well documented and analyzed, the cultural dynamics of the changing conception of "learner" in East Asia, especially under the influence of globalization, is under-explored. Taking Hong Kong as a case study, this paper explores the changes within the emphasis of instruction and organization of local mathematics curriculum across time. I contend that the shift of instruction within the school subject is due to the institutionalization of modern individualism, the process in which the conception of "learner as an empowered and self-reflexive actor becomes culturally legitimate in the society. I employ a longitudinal content analysis to track the changes of the instructional emphasis within 42 senior primary mathematics textbooks published in Hong Kong since World War II. It is revealed that despite the unique cultural and historical trajectory of educational development in Hong Kong, the curriculum embraces the ideas of participatory pedagogical approach, interest stimulation, and social relevance to students. Furthermore, it is found that governmental officials, teachers, local pressure groups and academic professionals draw scripts and models from the discourse of student centrism to drive curricular reforms. Results suggest that world polity theory is more applicable than the historicist perspective in accounting for the changes of the curriculum content. ; Detailed summary in vernacular field only. ; Yip, Chun Ting Patrick. ; Thesis (M.Phil.)--Chinese ...
Esta es una obra coral elaborada por el personal del Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera (ICTJA-CSIC) con la coordinación del Dr. Pere Anadón. ; El 25 de novembre de 2015 l'Institut de Ciències de la Terra Jaume Almera va celebrar el 50è aniversari. El seu nom recorda els primers temps de la recerca en Geologia de final del segle XIX i principi del XX, en homenatge a Jaume Almera, prohom de la Geologia de Catalunya de projecció internacional. D'ençà els primers dies el 1965 com un nou institut de Geologia a Barcelona, ha evolucionat fins a esdevenir un centre innovador i dinàmic, amb rellevància internacional en el camp de les Ciències de la Terra. Si bé les Ciències de la Terra estudien el sistema Terra, també van molt més enllà, i plantegen interrogants sobre el món en què vivim per contribuir a un futur en el qual volem viure. Les Ciències de la Terra són avui dia particularment rellevants en molts aspectes de la nostra vida quotidiana. Els investigadors de l'ICTJA apliquem metodologies experimentals i analítiques avançades per assolir objectius ben definits d'investigació orientada i no orientada. Una part clau de la nostra missió és satisfer les necessitats industrials i socials a través de la transferència de coneixements aplicats als riscos geològics i a l'exploració i explotació dels recursos geològics. D'altra banda, és fonamental la nostra implicació en la formacióde qualitat de les properes generacions d'investigadors i tècnics de Ciències de la Terra. En aquest llibre sobre el nostre 50è aniversari, Pere Anadón, amb l'entusiasta participació dels seus companys de treball, revifa les persones, els esdeveniments, els èxits i els reptes que profusament han enriquit el mig segle d'existència d'aquest institut des que Lluís Solé i Sabarís i els seus col·legues van abordar-ne la fundació. Molts i destacats noms van seguir després la seva tasca en els cinquanta anys que celebrem, orientant l'Institut cap a noves perspectives per adaptar-se a les condicions canviants de la política, l'economia, la tecnologia i el coneixement científic, per citar uns pocs exemples de les grans transformacions experimentades durant aquest període. És una bona oportunitat per als membres de qualsevol institució ser capaços de mirar cap enrere, comprovar els seus èxits i mancances, els seus punts forts i els seus punts febles, durant un període prolongat de temps per trobar nous camins cap a l'èxit. La nostra història és part integrant de la memòria de tots aquells que van participar amb entusiasme i perseverança en la realització de l'Institut, i van contribuir a la tasca investigadora del CSIC en el seu conjunt. La història de l'ICTJA durant anys, aquest mig segle, és digna de celebració, no només per a l'institut mateix, sinó també per a la societat a la qual serveix. I seguirà sent així mentre es mantingui viva la passió per avançar amb rigor i dedicació en el coneixement de les Ciències de la Terra. ; El 25 de noviembre de 2015 el Instituto de Ciencias de la Tierra Jaume Almera celebró su 50 aniversario. Su nombre recuerda los primeros tiempos de la investigación en Geología a finales del siglo XIX y principios del XX, en homenaje a Jaume Almera, prohombre de la geología de Cataluña de proyección internacional. Desde sus primeros días en 1965 como un nuevo instituto de Geología en Barcelona, ha evolucionado hasta llegar a ser un centro innovador y dinámico, con relevancia internacional en el campo de las Ciencias de la Tierra. Si bien las Ciencias de la Tierra estudian el sistema Tierra, también van mucho más allá, planteándonos interrogantes sobre el mundo en el que vivimos para contribuir a un futuro en el que queremos vivir. Las Ciencias de la Tierra son hoy en día particularmente relevantes en muchos aspectos de nuestra vida cotidiana. Los investigadores del ICTJA aplicamos metodologías experimentales y analíticas avanzadas para alcanzar objetivos bien definidos de investigación orientada y no orientada. Una parte clave de nuestra misión es satisfacer las necesidades industriales y sociales a través de la transferencia de conocimientos aplicados a los riesgos geológicos y a la exploración y explotación de los recursos geológicos. Por otro lado, es fun-damental nuestra implicación en la formación de calidad de las próximas generaciones de investigadores y técnicos de Ciencias de la Tierra. En este libro acerca de nuestro 50 aniversario, Pere Anadón con la entusiasta participación de sus compañeros de trabajo dan vida a las personas, los acontecimientos, los logros y los retos que profusamente han enriquecido el medio siglo de existencia de este instituto desde que Lluís Solé i Sabarís y sus colegas abordaron su fundación. Muchos y destacados nombres siguieron después su labor en los cincuenta años que celebramos, orientando el Instituto hacia nuevas perspectivas para adaptarse a las condiciones cambiantes de la política, la economía, la tecnología y el conocimiento científico, por citar unos pocos ejemplos de las grandes transformaciones experimentadas durante este período. Es una buena oportunidad para los miembros de cualquier institución ser capaces de mirar hacia atrás, comprobar sus logros y carencias, sus puntos fuertes y sus puntos débiles, durante un período prolongado de tiempo para encontrar nuevos caminos hacia el éxito. Nuestra historia es parte integrante de la memoria de todos aquellos que participaron con entusiasmo y perseverancia en la realización del Instituto contribuyendo así a la labor investigadora del CSIC en su conjunto. La historia del ICTJA durante este medio siglo es digna de celebración, no sólo por el propio instituto, sino también por la sociedad a la que sirve. Y seguirá siendo así mientras se mantenga viva la pasión por avanzar con rigor y dedicación en el conocimiento de las Ciencias de la Tierra. ; On November 25, 2015, the Institute of Earth Sciences Jaume Almera celebrated its 50th anniversary. Its name recalls the early days of research in Geology in the late nineteenth century and early twentieth century, paying tribute to Jaume Almera, an expert in the geology of Catalonia with international renown. From its earliest days in 1965 as a new Geology institute in Barcelona, it has evolved to become an innovative and dynamic centre, with international relevance in the field of Earth Sciences. Earth Sciences study the Earth's system, but they are about much more than that. They engage intellectual inquiry through interrogating the world in which we live to contribute to a future in which we want to live. Earth Sciences are particularly relevant today in many aspects of our everyday life. ICTJA researchers look forward to applying advanced experimental and analytical methodologies to well-defined, knowledge-driven research objectives. A key part of our mission is to meet industrial and societal needs through knowledge transfer applied to geohazards and exploration and exploitation of geological resources. Central to our mission is quality training of the next generation of researchers and technicians In this book about our 50th anniversary, Pere Anadón and his enthusiastic co-workers have brought to life the personalities, the events, the achievements and the challenges that have so richly populated the half-century since Lluís Solé i Sabarís and his colleagues started their work. Many notable names followed them, moving the Institute forward to adapt to the changing conditions of politics, economy, technology and scientific knowledge, to mention but a few examples of the transformations experienced during this period. It is a good opportunity for the members of any institution to be able to look back upon its achievements and its failures, its strengths and its weaknesses, to find new pathways to success. Our history is of all those who helped to establish the Institute with enthusiasm and perseverance, contributing to the research work of CSIC as a whole. ICTJA history over the last fifty years is worthy of celebration, not only by the Institute itself, but also by the society it serves. The ICTJA will continue to keep alive our passion for advancing knowledge of Earth Sciences with rigor and dedication. ; Peer reviewed
北韓核問題引起世界各國的關注,更觸動了中國的神經。雖然,中國領導人一貫強調支持朝鮮半島無核化及希望朝鮮半島能夠保持和平穩定,但中國在處理兩次核問題的方式及舉措卻完全不同。在第一次核危機(1991至1994年)爆發時,中國主要採取不介入的政策;但在第二次核危機(2002至2005年)時,中國卻完全擺脫被動的角色,主動擔當核危機的調停者。 ; 正因為中國處理兩次北韓核問題採取完全不同的外交方針及策略,而且兩次核危機橫跨十多年的時間,無論是國際格局及中國國力也有重大的改變。因此,筆者會嘗試從東北亞的國際體系及權力分配、中國參與國際組織及多邊機制的情況和中國的身份認同及對國家利益及安全的看法這三方面去探討中國主動舉辦「六方會談」以解決第二次北韓核問題的主要原因。 ; 為了更能有效檢視研究論題,筆者也會分析中國90年代末參與的「四方會談」、中國所構建的上海合作組織及九一一事件,以評估這些中介變項對中國主動舉辦「六方會談」的影響。筆者希望能夠從是項研究去瞭解中國外交政策的走向,以評估及預測未來中國對其他國際事務的取態及方針。 ; As the North Korea Nuclear Crisis is one of the most critical security issues for China, the Chinese leaders always claim to maintain peace, prosperity, stability and a nuclear-free status on the Korean Peninsula. But in the two nuclear crises, China presented different attitudes and used different strategies to deal with this issue. ; In the first nuclear crisis (1991-1994), China served as neither a mediator nor a peacemaker, and claimed that Washington and Pyongyang should settle the dispute bilaterally. However, in the second nuclear crisis (2002-2005), China started to play a proactive role and acted as a chief mediator and an honest broker for initiating a multilateral dialogue - Six-Party Talks as a method to settle the crisis. ; Since China played different roles and used different strategies in these two nuclear crises within 10 years, this thesis aims to investigate this change and explain the reasonsfrom mainly three angles, including the power structure of Northeast Asia, China's participation in multilateral institutions, and China's self-identity and views on national interests and security. ; In order to strengthen the analysis, this thesis will also investigate the influence of the Four-Party talks, Shanghai Cooperation Organization and September 11 Attack on the initiatives of the Six-Party Talks. Through this research, the author aims to illustrate the dynamics of China's foreign policy and predict the trend of China's diplomatic behavior towards different international affairs. ; Detailed summary in vernacular field only. ; Detailed ...
