19–20 січня 2006 року в Києві відбувся міжнародний науково-=практичнийсемінар «Законодавство України про освіту і Церква», який проводиться в рамкахзапочаткованих в Україні громадських публічних слухань «Релігія і освіта:сучасні моделі відносин». Ідея таких слухань виникла в результаті проведенняспільної із Міністерством освіти і науки України науково-практичноїконференції «Релігійний компонент у світській освіті», що відбулася у жовтні2005 р. Наслідком конференції стала збірка «Мораль-релігія-освіта», до якоїувійшли правові документи у сфері взаємин освіти і релігії, доповіді, виступи,аналітичні статті відомих експертів, журналістів, науковців, державнихі релігійних діячів.
В статье рассматриваются перспективы и последствия интеграции Украины в ВТО и ЕС для транспортной отрасли. Проведён SWOT-анализ экономических последствий для транспорта после присоединения Украины к ВТО и ЕС. ; В статті розглянуто перспективи та наслідки інтеграції України до СОТ та ЄС для транспортної галузі. Проведено SWOT-аналіз економічних наслідків для транспорту після вступу України до СОТ та ЄС. ; The prospects and consequences of integration ofUkraineto the WTO and the EU for transport complex have been considered. The SWOT-analysis of economic after-effects after such an integration has been performed.
The analysis of the correspondence of the Ukrainian law standards "On the protection of Plant varieties rights" with the standards of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants was conducted. ; Сделано анализ соответствия норм Закона Украины "Об охране прав на сорта растений" нормам Международной конвенции по охране новых сортов растений. ; Проведено постатейний аналіз відповідності норм Закону України "Про охорону прав на сорти рослин" нормам Міжнародної конвенції з охорони нових сортів рослин.
The analysis of the correspondence of the Ukrainian law standards "On the protection of Plant varieties rights" with the standards of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants was conducted. ; Сделано анализ соответствия норм Закона Украины "Об охране прав на сорта растений" нормам Международной конвенции по охране новых сортов растений. ; Проведено постатейний аналіз відповідності норм Закону України "Про охорону прав на сорти рослин" нормам Міжнародної конвенції з охорони нових сортів рослин.
Розглянуто актуальність дослідження міжнародних відносин і транскордонного співробітництва. Акцентовано увагу на специфіці співробітництва України з ЄС. Проаналізовано наслідки розширення ЄС для України. ; The actuality of international relations and trans-boarden cooperation has been considered in the paper. The attention is given to peculiarities of EU cooperation with Ukraine. The EU enlargement consequences for Ukraine analyzed. ; The actuality of international relations and trans-boarden cooperation has been considered in the paper. The attention is given to peculiarities of EU cooperation with Ukraine. The EU enlargement consequences for Ukraine analyzed.
Стаття присвячена глобального виміру енергетичної складової національного потенціалу України. Базові методологічні підходи сучасної американської політико-стратегічної думки об'єднані з підходами міжнародної економічної науки. Розглянуто основні економічні, технологічні, міжнародно-політичні проблеми прагнення України до енергетичної незалежності. ; This article is devoted to the global dimantion oj energy component of Ukrainian's national power. The basic methodological approaches of the modern american political-strategic thought is united here with international economics approaches.The main economic, technological, international-political problems of Ukrainian search for independence in the field of energy are regarded.
The region of Southeast Asia is faced with a complex set of challenges stemming from political, economic and religious developments at the national, regional and global level. This paper sets out to examine trade-, foreign- and security policy implications of the issues confronting the region. In ASEAN, the Southeast Asian countries are continuing their ambitious attempts at further integration. Plans outlining deeper security and economic communities have been adopted. However, huge differences in political systems, economic development and ethnic/religious structures are hampering prospects of closer cooperation. The highly controversial conflict case of Burma/Myanmar is testing the much adhered-to principle of non-interference and at the same time complicating relations with external powers. Among these, the United States and China are dramatically strengthening their interests in the region. American influence is not least manifesting itself in light of the war against terrorism, which the region is adapting to in different ways and at different speeds. By contrast, the European Union does not seem to answer Southeast Asian calls for further engagement. A flurry of bilateral and regional trade agreements is another prominent feature of the economic landscape of the region. This is to a certain degree a reflex ion of impatience with trade liberalization in the WTO and within ASEAN itself. Structures of economic cooperation are under rapid alteration in Southeast Asia. The paper analyses the above-mentioned developments with a view to assessing the prospects of future stability, economic development and integration in and among ASEAN countries. It is concluded that although the scope for increased economic benefit and political harmonization through ASEAN integration alone is limited, the organization could still prove useful as a common regional point of reference in tackling more important policy determinants at national and global level.
Розглянуто сутність, функції, завдання і принципи екологічного менеджменту промислових підприємств, а також основні етапи становлення і розвитку екологічного менеджменту, уточнено термінологічний апарат з питань екологічного менеджменту, з'ясованої відмінності між екологічним управлінням і екологічним менеджментом, проаналізовано нормативно-правове забезпечення екологічного менеджменту. ; The essence, functions, tasks, and principles of the environmental management for industrial enterprises have been presented in the paper. The main stages of environmental management establishment and development at the international level are described. The terminology used in the field of environmental management discussed. In particular the difference between the "environmental governance" and "environmental management" clarified. The legal system to support the practical implementation of environmental management analyzed in the paper also. ; The essence, functions, tasks, and principles of the environmental management for industrial enterprises have been presented in the paper. The main stages of environmental management establishment and development at the international level are described. The terminology used in the field of environmental management discussed. In particular the difference between the "environmental governance" and "environmental management" clarified. The legal system to support the practical implementation of environmental management analyzed in the paper also.
Розглянуто питання вдосконалення законодавчого забезпечення інноваційної діяльності в Україні. Розглянуто загальні, спеціальні, міжнародні та інші закони в цій галузі. Особлива увага приділена питанням охорони об'єктів інтелектуальної власності. ; The question of perfection of the legislative providing of innovative activity is considered in Ukraine. General, special, international et al acts are considered in this industry. The special attention is spared to the questions of guard of objects of intellectual property.
Роботу виконано на кафедрі міжнародної інформації ВДУ ім. Лесі Українки ; Розглядається вплив програми єдиного внутрішнього ринку на міжнародну торгівлю, інвестиції, зайнятість та споживання у країнах - членах Європейського Союзу, а також на регіональну структуру європейського ринку. Порівнюються позитивні та негативні ефекти регіональної економічної інтеграції.
I marts 2005 var det 20 år, siden Mikhail Gorbatjov kom til magten i Sovjetunionen som generalsekretær for Sovjetunionens Kommunistiske Parti og fremlagde sit program til reform af det sovjetiske system. Nøgleordene i reformen var perestrojka, glasnost og demokratisering. De fik ikke alene betydning indadtil, men også udadtil i forholdet til omverdenen, der hurtigt fattede lid til Gorbatjov og hans nyskabelser. Dette working paper giver et overblik over Gorbatjovs og hans meningsfællers opfattelse af udviklingen siden da og deres vurdering af reformernes skæbne og skildrer Ruslands stilling på verdensscenen i dag. Dette indebærer også en kritisk vurdering af præsident Vladimir Putins indenrigs- og udenrigspolitik. Der tegnes et billede af et svagt Rusland, der ikke har frigjort sig fra den sovjetiske arvs byrde, men tværtimod på mange måder søger tilbage til den autoritære styreform, et Rusland, der ved inertiens kraft stadig nyder en vis respekt, om end ikke anseelse i det internationale samfund. ; In March 2005 it was 20 years since Mikhail Gorbachev came to power in the Soviet Union as Secretary-General of the Communist Party of the Soviet Union and presented his programme for reform of the Soviet system. Key words in the reform were perestroika, glasnost and democratization. They became important not only internally but also externally in the relations to the outside world that swiftly put its trust in Gorbachev and his innovations. This working paper gives an overview of the perception that Gorbachev and his like-minded have of the development since then, presents their evaluation of the fate of the reforms and of the position of Russia on the world scene today. This also includes a critical evaluation of the domestic and foreign policies of President Vladimir Putin. The paper outlines a weak Russia that has not released itself from the burden of the Soviet heritage but on the contrary in many ways goes back to the authoritarian form of government, a Russia that by inertia still enjoys a certain respect although not esteem in the international community.
Thesis for a Candidate of Sciences degree in Law (PhD), speciality 12.00.03 – Civil Law and Civil Procedure; Family Law; International Private Law. – National Law Academy of Ukraine named after Yaroslav Mudry, Kharkiv, 2004. The thesis is dedicated to researching of the Bill of lading. The manuscript gives the legal characteristic on the Civil law of the Bill of lading in the doctrine, its notion, the requisits of the Bill of lading and the classification of its kind is done as well. Special attention is paid to the problems of Bill of lading relations. The question of issuing, distributing and cashing is considered in details. The functional meaning of the Bill of lading is formulated. The drawbacks in lawful regulating of the relation of the Bill of lading are pointed out. The proposals on their clearing and improving of the present Civil legislation, are moved.
In the article the importance of the creation of the State Service on Right Protection for Plant Varieties as Governmental body of the state management in the sphere of right protection for plant varieties was grounded, as well as strategic tasks and ways for development of this Service. The main principles for the realization of the national policy in the sphere of the right protection for plant varieties according to the international requirements are formed. ; В статье описаны основные причины создания и усовершенствования семеноводческих хозяйств как основы развития селекционно- исследовательской работы с сахарной свеклой в Украине. Проанализированы селекционно-исследовательские направления работ первых семеноводческих хозяйств и описаны причины изменений ведения семеноводства с использованием селекционных методов. ; У статті висвітлено основні причини заснування та розбудови насінницьких господарств як основи започаткування і розвитку селекційно-дослідної роботи з цукровим буряком в Україні, описано їхні успіхи та недоліки. Проаналізовано селекційно-дослідні напрями діяльності перших насінницьких господарств та зміна способів ведення насінництва з використанням селекційних методів.
In the article the importance of the creation of the State Service on Right Protection for Plant Varieties as Governmental body of the state management in the sphere of right protection for plant varieties was grounded, as well as strategic tasks and ways for development of this Service. The main principles for the realization of the national policy in the sphere of the right protection for plant varieties according to the international requirements are formed. ; В статье обосновано важность создания Государственной службы по охране прав на сорта растений, как правительственного органа государственного управления в сфере охраны прав на сорта растений, еѐ стратегические задания и пути развития. Сформированы основные принципы реализации национальной политики в сфере охрани прав на сорта растений согласно международным требованиям. ; У статті обгрунтовано важливість створення Державної служби з охорони прав на сорти рослин, як урядового органу державного управління у сфері охорони прав на сорти рослин, її стратегічні завдання та шляхи розвитку. Зформовані основні засади реалізації національної політики у сфері охорони прав на сорти рослин відповідно до міжнародних вимог
In the article the importance of the creation of the State Service on Right Protection for Plant Varieties as Governmental body of the state management in the sphere of right protection for plant varieties was grounded, as well as strategic tasks and ways for development of this Service. The main principles for the realization of the national policy in the sphere of the right protection for plant varieties according to the international requirements are formed. ; В статье описаны основные причины создания и усовершенствования семеноводческих хозяйств как основы развития селекционно- исследовательской работы с сахарной свеклой в Украине. Проанализированы селекционно-исследовательские направления работ первых семеноводческих хозяйств и описаны причины изменений ведения семеноводства с использованием селекционных методов. ; У статті висвітлено основні причини заснування та розбудови насінницьких господарств як основи започаткування і розвитку селекційно-дослідної роботи з цукровим буряком в Україні, описано їхні успіхи та недоліки. Проаналізовано селекційно-дослідні напрями діяльності перших насінницьких господарств та зміна способів ведення насінництва з використанням селекційних методів.