Suchergebnisse

Diese deutsche Übersetzung des japanischen StGB enthält auch die japanischen Originaltexte. Beide Gesetzestexte sind auf gegenüberliegenden Seiten abgedruckt, um sie leicht vergleichen zu können. Das Werk umfasst außerdem eine deutschsprachige Erläuterung, in der der historische und systematische Zusammenhang des japanischen StGB dargestellt wird. Es empfiehlt sich für alle Juristen und Unternehmen, die mit Japan zusammenarbeiten und auf genaue Rechtskenntnisse angewiesen sind. Diese nach langer Zeit erscheinende Übersetzung des japanischen StGB soll dem entstandenen Nachholbedarf gerecht werden. Der Übersetzer ist Strafrechtler und hat einige Bücher über das japanische Strafrecht auf Deutsch veröffentlicht. Die Universität Göttingen hat ihm die Ehrendoktorwürde verliehen.

During the reign of the Safavid Shāh ʿAbbās I (reg. 996-1038/1588-1629), Isfahan was the center of power, diplomacy and trade of Iran. Every year scores of diplomatic envoys and traders would make their way to the capital in pursuit of some political or commercial gain. The present collection of Persian letters and documents, whose originals are kept in the Biblioteca Nazionale Vittorio Emanuele III in Naples, gives a fine view of the major issues in international relations that ʿAbbās I had to deal with during most of his reign. The collection consists for the greater part of translations of documents from various European courts and religious bodies and authorities, prepared by the interpreters of the Carmelite mission in Isfahan. Among the subjects: the silk trade, Anglo-Spanish relations, the threat of the Ottomans, the importance of Russia in an alternative trade route to Europe, foreign access to Persiaʾs ports, and the interests of the Catholic church

It is obvious that most of the agricultural production in the world is under the control of farm households (or family farms). This book aims to translate the characteristics of the farm household as an economic entity, into an economic theory. The book was originally written in Japanese, but various modifications have been made and new information added to the English version. The author defines the farm household as an economic entity which is a complex of the farm firm, the labourer's household and the consumer's household, and whose behavioural principle is utility maximization. The main purpose of the book is to construct a theoretical model of the decision-making behaviour of the farm household. For this purpose the method of subjective equilibrium analysis, which was used by J.R. Hicks for the consumer's household and the firm in Value and Capital, has been applied to the farm household. The major motif of the book may therefore be called ``Hicksian motif''. In analyzing the subjective equilibrium of the farm household, this book extends the Marshallian concepts of consumer's surplus and producer's surplus, by developing the three new concepts of labourer's surplus, self-employed producer's surplus and consumer's surplus. The analyses using the five concepts of economic surplus are the minor motif of the present book, which the author calls ``Marshallian motif''. Another important characteristic of this book lies in the presentation of newly developed theories of land rent. The author has tried to integrate the theory of leasehold tenancy (i.e. fixed rent tenancy) and that of share tenancy with subjective equilibrium theory of the farm household. In his foreword, John W. Longworth of the International Association of Agricultural Economists says ``From time-to-time an academic treatise appears which is truly different. This is one such book. It presents a self-contained normative theory of the farm household which is much more than just an elegant development of Hicksian and Marshallian ideas. Professor Nakajima introduces new concepts and develops a simple model of the farm household. He then extends this model in various ways to examine the subjective equilibrium of farm households under a wide range of economic circumstances. The exposition is clear and logic with each step in the argument explained in detail using both rigorous mathematical notation and easy to follow diagrams ... With this book Nakajima is making his Life's Work available to non ...