Suchergebnisse

19–20 січня 2006 року в Києві відбувся міжнародний науково-=практичнийсемінар «Законодавство України про освіту і Церква», який проводиться в рамкахзапочаткованих в Україні громадських публічних слухань «Релігія і освіта:сучасні моделі відносин». Ідея таких слухань виникла в результаті проведенняспільної із Міністерством освіти і науки України науково-практичноїконференції «Релігійний компонент у світській освіті», що відбулася у жовтні2005 р. Наслідком конференції стала збірка «Мораль-релігія-освіта», до якоїувійшли правові документи у сфері взаємин освіти і релігії, доповіді, виступи,аналітичні статті відомих експертів, журналістів, науковців, державнихі релігійних діячів.

The analysis of the correspondence of the Ukrainian law standards "On the protection of Plant varieties rights" with the standards of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants was conducted. ; Сделано анализ соответствия норм Закона Украины "Об охране прав на сорта растений" нормам Международной конвенции по охране новых сортов растений. ; Проведено постатейний аналіз відповідності норм Закону України "Про охорону прав на сорти рослин" нормам Міжнародної конвенції з охорони нових сортів рослин.

The analysis of the correspondence of the Ukrainian law standards "On the protection of Plant varieties rights" with the standards of the International Convention for the Protection of New Varieties of Plants was conducted. ; Сделано анализ соответствия норм Закона Украины "Об охране прав на сорта растений" нормам Международной конвенции по охране новых сортов растений. ; Проведено постатейний аналіз відповідності норм Закону України "Про охорону прав на сорти рослин" нормам Міжнародної конвенції з охорони нових сортів рослин.

Стаття присвячена глобального виміру енергетичної складової національного потенціалу України. Базові методологічні підходи сучасної американської політико-стратегічної думки об'єднані з підходами міжнародної економічної науки. Розглянуто основні економічні, технологічні, міжнародно-політичні проблеми прагнення України до енергетичної незалежності. ; This article is devoted to the global dimantion oj energy component of Ukrainian's national power. The basic methodological approaches of the modern american political-strategic thought is united here with international economics approaches.The main economic, technological, international-political problems of Ukrainian search for independence in the field of energy are regarded.

In the article the importance of the creation of the State Service on Right Protection for Plant Varieties as Governmental body of the state management in the sphere of right protection for plant varieties was grounded, as well as strategic tasks and ways for development of this Service. The main principles for the realization of the national policy in the sphere of the right protection for plant varieties according to the international requirements are formed. ; В статье описаны основные причины создания и усовершенствования семеноводческих хозяйств как основы развития селекционно- исследовательской работы с сахарной свеклой в Украине. Проанализированы селекционно-исследовательские направления работ первых семеноводческих хозяйств и описаны причины изменений ведения семеноводства с использованием селекционных методов. ; У статті висвітлено основні причини заснування та розбудови насінницьких господарств як основи започаткування і розвитку селекційно-дослідної роботи з цукровим буряком в Україні, описано їхні успіхи та недоліки. Проаналізовано селекційно-дослідні напрями діяльності перших насінницьких господарств та зміна способів ведення насінництва з використанням селекційних методів.

In the article the importance of the creation of the State Service on Right Protection for Plant Varieties as Governmental body of the state management in the sphere of right protection for plant varieties was grounded, as well as strategic tasks and ways for development of this Service. The main principles for the realization of the national policy in the sphere of the right protection for plant varieties according to the international requirements are formed. ; В статье обосновано важность создания Государственной службы по охране прав на сорта растений, как правительственного органа государственного управления в сфере охраны прав на сорта растений, еѐ стратегические задания и пути развития. Сформированы основные принципы реализации национальной политики в сфере охрани прав на сорта растений согласно международным требованиям. ; У статті обгрунтовано важливість створення Державної служби з охорони прав на сорти рослин, як урядового органу державного управління у сфері охорони прав на сорти рослин, її стратегічні завдання та шляхи розвитку. Зформовані основні засади реалізації національної політики у сфері охорони прав на сорти рослин відповідно до міжнародних вимог

In the article the importance of the creation of the State Service on Right Protection for Plant Varieties as Governmental body of the state management in the sphere of right protection for plant varieties was grounded, as well as strategic tasks and ways for development of this Service. The main principles for the realization of the national policy in the sphere of the right protection for plant varieties according to the international requirements are formed. ; В статье описаны основные причины создания и усовершенствования семеноводческих хозяйств как основы развития селекционно- исследовательской работы с сахарной свеклой в Украине. Проанализированы селекционно-исследовательские направления работ первых семеноводческих хозяйств и описаны причины изменений ведения семеноводства с использованием селекционных методов. ; У статті висвітлено основні причини заснування та розбудови насінницьких господарств як основи започаткування і розвитку селекційно-дослідної роботи з цукровим буряком в Україні, описано їхні успіхи та недоліки. Проаналізовано селекційно-дослідні напрями діяльності перших насінницьких господарств та зміна способів ведення насінництва з використанням селекційних методів.

In the article the importance of the creation of the State Service on Right Protection for Plant Varieties as Governmental body of the state management in the sphere of right protection for plant varieties was grounded, as well as strategic tasks and ways for development of this Service. The main principles for the realization of the national policy in the sphere of the right protection for plant varieties according to the international requirements are formed. ; В статье обосновано важность создания Государственной службы по охране прав на сорта растений, как правительственного органа государственного управления в сфере охраны прав на сорта растений, еѐ стратегические задания и пути развития. Сформированы основные принципы реализации национальной политики в сфере охрани прав на сорта растений согласно международным требованиям. ; У статті обгрунтовано важливість створення Державної служби з охорони прав на сорти рослин, як урядового органу державного управління у сфері охорони прав на сорти рослин, її стратегічні завдання та шляхи розвитку. Зформовані основні засади реалізації національної політики у сфері охорони прав на сорти рослин відповідно до міжнародних вимог