Search results

У статті викладено основи агентного імітаційного моделювання процесу мобілізації великої кількості людей, яка знаходить широке застосування в міжнародних відносинах. На прикладі політичної мобілізації під час виборчого процесу розкрито особливості створення та дослідження агентних моделей у системі імітаційного моделювання AnyLogic з поетапним урахуванням найбільш суттєвих факторів мобілізації. ; В статье изложены основы агентного имитационного моделирования процесса мобилизации большого количества людей, которая находит широкое применение в международных отношениях. На примере политической мобилизации во время избирательный процесс раскрыты особенности создания и исследования агентных моделей в системе имитационного моделирования AnyLogic с поэтапным учетом наиболее существенных факторов мобилизации. ; The article describes the basics of agent-based simulation of the mobilization of large numbers of people, which is widely used in international relations. On the example of political mobilization during the election process the features of the creation and study of agent-based models in the simulation AnyLogic with phased according to the most significant factor mobilization.

Features of the implementation of energy saving policy in the energy-intensive enterprises are analyzed in the article; production analysis for the efficient use of energy resources is conducted. The activity of industrial enterprises in implementing energy efficiency projects is investigated; the basic causes of insufficient active policy in this area are established. The effects of the lack of commercial attractiveness of investments in energy efficiency are revealed and impossibility to improve the energy efficiency industry without government intervention is proved, the cost-effectiveness indicators of the project, such as net present value, payback lines, discount cash flows are calculated in the paper. ; Проанализированы особенности реализации политики энергосбережения на энергоемких предприятиях, проведен производственный анализ на предмет эффективного использования топливно-энергетических ресурсов. Исследована активность промышленных предприятий при внедрении энергосберегающих проектов, установлены основные причины недостаточно активной политики в этой сфере. Выявлена недостаточность влияния фактора коммерческой привлекательности инвестиций в энергосбережение и доказана невозможность повышения энергетической эффективности промышленности без участия государства. Рассчитаны показатели экономической эффективности проекта, такие как: чистая текущая стоимость, срок окупаемости, дисконтные денежные потоки. ; Проаналізовано особливості реалізації політики енергозбереження на енергоємних підприємствах, здійснено аналіз виробничо-господарської діяльності на предмет ефективності використання паливно-енергетичних ресурсів. Досліджено активність промислових підприємств у впровадженні енергозбережних проектів, встановлено основні причини недостатньо активної політики у цій сфері. Виявлено недостатність впливу фактору комерційної привабливості інвестицій в енергозбереження та доведено неможливість підвищення енергетичної ефективності промисловості без участі держави. Розраховано показники, що визначають економічну ефективність проекту з енергозбереження на одному із досліджуваних підприємств, серед них: чиста поточна вартість проекту, термін його окупності, дисконтовані грошові надходження.

У статті розглянуті питання відповідальності за порушення законів та звичаїв війни відповідно до міжнародно-правових документів. Особлива увага приділена діяльності Міжнародного кримінального суду. ; В статье рассмотрены вопросы ответственности за нарушение законов и обычаев войны в соответствии с международно-правовыми актами. Особое внимание уделено деятельности Международного уголовного суда. ; The article is devoted to responsibility for violation of laws and war consuetudes in accordance with international legal documents. The special attention is spared activity of the International criminal court.

Enthält außerdem: Tyushka, Andriy V. : The Franco-German cooperation regime within the European security and defence policy : synopsis of the thesis for the Ph.D in political sciences. - 20 S

У статті розглянуто правовий механізм збереження фізичного, психічного та соціального здоров'я дітей; проаналізовано міжнародні декларативні та конвенційні норми забезпечення захисту дітей від жорстокого поводження та процес закріплення міжнародних стандартів в українському законодавстві. ; The legal mechanism of maintenance of physical, psychical and social health of children is examined in the article. The international declarative and quarantinable norms of children protection from cruel behavior and process of international standards fixing are analyzed in the Ukrainian legislation.

У статті здійснено аналіз педагогічної теорії та практики з проблеми формування міжнародної правової культури майбутніх офіцерів-прикордонників, в результаті чого визначено сутність та зміст цього поняття ; The article made an analysis of educational theory and practice on the formation of an international legal culture of the future officers, border guards, resulting in the essence and content of the concept

Стаття присвячена дослідженню поняття, обсягу та змісту права людини на цілісність особистості, його юридичної природи, сутності та статусу у системі фундаментальних прав людини. На основі аналізу наукової літератури, норм міжнародного і європейського права, визначається місце й роль досліджуваного права у системі сучасних фундаментальних прав людини запропонованої найсучаснішим документом з прав людини Хартією ЄС 2000 р. Проаналізовано значення цього права для правового регулювання сучасних біотехнологій. Зроблено спробу обґрунтувати нову сучасну юридичну концепцію права на цілісність особистості. Подається нове визначення права на цілісність особистості та характеризується зміст, аналізуються принципові елементи цього права та його вплив на сучасне правове регулювання галузі біомедицини та нових біотехнологій. ; This article is devoted to the research of the notion and meaning, content and essence of the right to the integrity of the person, as a fundamental human right, proclaimed in the modern human rights document – The Charter of Fundamental Rights of the European Union 2000. On the basis of scientific literature as well as norms of the International and European Law analysis a research was made over this human right, its genesis in the international and EU Law, its modern understanding in the sphere of new biotechnologies. An attempt was made to formulate the modern conception and interpretation of the human right to the integrity of the person and outline possible trends of further research of the phenomena of this right as a fundamental human right in the sphere of biomedicine and new biotechnologies.

У статті проведено аналіз використання автомобілів багатоцільового призначення у воєнних конфліктах, міжнародних миротворчих операціях. Запропоновано перелік завдань, які повинні вирішуватись броньованими автомобілями підрозділів Сухопутних військ Збройних Сил України. ; В статье проведен анализ использования автомобилей многоцелевого назначения в военных конфликтах, международных миротворческих операциях. Предложен перечень задач, которые должны выполняться бронированными автомобилями подразделений Сухопутных войск Вооруженных Сил Украины ; In the article you can see the analysis of used multi-purpose vehicle in military conflicts, international operations. The list of missions of the armored vehicles units Army of Ukrainian Armed Forces is offered.

Демократизація і гуманізація освітньої системи передбачає особистісно орієнтоване навчання, серед компонентів якого є спілкування. Засобом реалізації його основних форм є мовленнєва діяльність. Проблема актуалізується приєднанням України до Болонської декларації, яка сприяє соціокультурному діалогові в умовах інтенсивної міжнародної комунікації. Аспекти мовленнєвої діяльності в спілкуванні висвітлюються багатьма вченими. Democratization and humanization of the educational system provides learner-oriented learning. Communication is one of its components. Speech activity is a means of its basic forms' realization. The problem is actualized in accordance with the accession of Ukraine to the Bologna Declaration, which promotes social-cultural dialogue in the context of intense international communication. Aspects of speech activity in communication are being studied by many scholars.

У статті здійснено аналіз провідних міжнародних документів, основних законодавчих актів міністерств і відомств України (освіти і науки; охорони здоров'я; у справах сім'ї, молоді та спорту) щодо проблеми запобігання та профілактики адиктивної поведінки дітей та молоді. Обґрунтовано необхідності підготовки соціальних педагогів основам соціально-правового захисту молоді адиктивної поведінки. ; In the article the analysis of leading international documents, basic legislative acts of ministries and departments of Ukraine (educations and sciences; health protection; in matters of family, young people and sport), is carried out in relation to the problem of prevention and prophylaxis of addictive behavior of children and young people. Marked on the necessity of preparation of social teachers bases of socially legal defense of young people of addictive behavior.

UK: В статті ставиться питання необхідності впровадження міжнародних стандартів у сфері охорони праці з метою адаптувати національне законодавство в галузі охорони праці, зокрема щодо безпеки і гігієни праці в сільському господарстві, до законодавства Європейського союзу. RU: В статье поднимается вопрос необходимости внедрения международных стандартов в сфере охраны труда с целью адаптировать национальное законодательство в области охраны труда, в частности безопасности и гигиены труда в сельском хозяйстве, к законодательству Европейского союза. EN: In article the question of necessity of introduction of the international standards in labour safety sphere on purpose is brought up to adapt the national legislation in the field of a labour safety, in particular safety and hygiene of work in agriculture, for the legislation of the European union.

На даний час у світі зберігається значна кількість політичних, економічних, міжнаціональних, релігійних і інших протиріч, які призводять до виникнення воєнних конфліктів. Аналіз та оцінка сучасної воєннополітичної обстановки дають змогу зробити висновок, що за певних умов Україна може бути втягнута в один з існуючих збройних конфліктів або в штучно створений на її території прикордонний збройний конфлікт з подальшим його переростанням у локальну або регіональну війну. ; В настоящее время в мире сохраняется значительное количество политических, экономических, межнациональных, религиозных и других противоречий, которые приводят к возникновению военных конфликтов. Анализ и оценка современной военно-политической обстановки позволяют сделать вывод, что при определенных условиях Украина может быть втянута в один из существующих вооруженных конфликтов или в искусственно созданный на ее территории пограничный вооруженный конфликт с последующим его перерастанием в локальную или региональную войну. ; At present there exist a large number of political, economical, international, religious and other contradictions, which result in military conflicts emerging. Analysis and assessment of current military-political situation enable to draw conclusion that, under certain conditions, Ukraine may be involved in one of the existing armed conflicts or artificially created on its territory border armed conflict with its further escalation into local or regional war.

This review article examines historical prerequisites for the appearance of bioethics as well as the sphere of its use and tasks in the modern medicine. It covers effective international legislative acts, which regulate procedures of biomedical researches (conventions, declarations, charters, etc.), approved at the level of such organizations as UNO, UNESCO, WHO, Council of Europe, UNEP. The authors cite legal regulations for conducting ethical expert examinations of scientific medical-biological researches in Ukraine, these regulations being aimed at protection of rights of patients and humane treatment of experimental animals. ; В обзорной статье рассмотрены исторические предпосылки возникновения биоэтики, а также сфера ее применения и задачи в современной медицине. Освещены действующие международные законодательные акты, регламентирующие проведение биомедицинских исследований (конвенции, декларации, хартии и т. п.), принятые на уровне таких организаций, как ООН, ЮНЕСКО, ВОЗ, Совет Европы, ЮНЭП. Авторы привели нормативно-правовые положения проведения этической экспертизы научных медико-биологических исследований в Украине, направленные на обеспечение защиты прав пациентов и гуманного отношения к животным, которых используют в экспериментах. ; В оглядовій статті розглянуто історичні передумови виникнення біоетики, а також сферу її застосування і завдання в сучасній медицині. Висвітлено чинні міжнародні законодавчі акти, які регламентують проведення біомедичних досліджень (конвенції, декларації, хартії тощо), прийняті на рівні таких організацій, як ООН, ЮНЕСКО, ВООЗ, Рада Європи, ЮНЕП. Автори привели нормативно-правові положення щодо етичної експертизи наукових медико-біологічних досліджень в Україні, спрямовані на забезпечення захисту прав пацієнтів і гуманного ставлення до тварин, яких використовують в експериментах.