Suchergebnisse

In its external regional policy (European interregionalism), the European Union attaches great importance to Latin-Caribbean America, taking into account its enormous economic, market, human and raw material potential. The European Union is developing cooperation with Latin American countries in a very competitive environment. The United States have the traditional influence in the region. The US for centuries have been involved in the formation of the region. Since 2014, China has pushed the EU to the third place in terms of economic cooperation with Latin American countries. The European Union responds to this competition with a well-structured policy of investment and offers mutually beneficial cooperation to Latin American regional institutions. The EU heeds the new requests of the Latin American regional community. This creates certain competitive advantages for the European Union in the region.Key words: European Union, Latin-Caribbean America, European Interregionalism, MERCOSUR, UNASUR, the Andean Community, the San Jose Group, the Rio Group, ALBA, CELAC. ; В своей внешней региональной политике (европейский интеррегионализм) Европейский союз придает важное значение Латинско-Карибской Америке, учитывая ее огромный экономический, рыночный, человеческий и сырьевой потенциал. Европейский союз развивает сотрудничество с латиноамериканскими странами в острой конкурентной среде, прежде всего с США и Китаем. Традиционное влияние в регионе имеют США. В то время как Китай с 2014 г. потеснил ЕС на третье место по объему экономического сотрудничества со странами Латинско-Карибской Америки. Европейский союз стремится противопоставить США и Китаю в регионе хорошо структурированную политику инвестиций и взаимовыгодного сотрудничества с латиноамериканскими региональными институтами, учитывающую новые запросы латиноамериканского регионального сообщества. Это придает Европейскому союзу определенные конкурентные преимущества в регионе.Ключевые слова: Европейский союз, Латинско-Карибская Америка, европейский интеррегионализм, Сообщество латиноамериканских и карибских государств, МЕРКОСУР, УНАСУР, Андское сообщество, группа Сан-Хосе, группа Рио, АЛБА.

The European Union pursues an active foreign policy both in a form of bilateral ties with sovereign states and while interacting with regional associations. The article considers the strategic attractiveness of the Persian Gulf region for the European Union as well as EU's external regional policy (European interregionalism) towards the Gulf Cooperation Council. The paper analyzes the methodological basis of the European interregionalism, the goals and specific directions of the EU's policy in the region, the mechanisms for its implementation, strategic changes in the EU's policy while taking into account the Arab Spring. The authors conclude that the cooperation initially planned in Brussels on the basis of exporting the liberal values could not stand the test of the Arab Spring. In the Global Strategy of 2016 the EU introduced changes that envisage a differentiated approach in the policy of European interregionalism. In the final part, the authors draw the conclusion about the effectiveness of the new EU Global strategy towards the GCC. © 2019 Institute of Europe Russian Academy of Sciences. All rights reserved.

Regionalism as an international phenomenon dates back to post-WWII decades. It is well studied both in theoretical and practical perspective. It is quite clear to most researchers what the "old" or "new" regionalism is, and what kind of logic stands behind it. However, the classic theory of regionalism does not explain contemporary processes of interregional and transregional integration, which we witness today. A common point of the three approaches (namely, regionalism, interregionalism and transregionalism) is that all of them are related to globalization. Each of these approaches constitutes a response to globalisation's challenges, which varies from region to region. Nevertheless, their aims and scope differ greatly. Regionalism represents interstate and transnational co-operation within an international region. It is derived from the logic of institutionalized interactions that may take a range of forms—from regular consultations on the ministerial level to creation of supranational bodies and common policies. Interregional co-operation implies institutionalized agreements between states representing two or more regions, which can act either on their own (i.e. quasi-interregionalism, or hybrid interregionalism) or as a part of a regional organization / informal regional group of states. The logic of interregionalism dwells on the wish for widening the geographic scope of economic interaction by opening new regional markets. Transregional cooperation, on the contrary, is promoted primarily by political factors, such as the wish of some states, which share common values, to unite their efforts in order to play a greater role in global governance. It is argued that the study of regionalism, interregionalism and transregionalism can make an essential contribution to the development of the contemporary theory of international relations. ; Регионализм как феномен международных отношений имеет давнюю историю, берущую начало в послевоенные годы. Он хорошо изучен как теоретически, так и практически. Исследователям не составляет труда идентифицировать «старый» и «новый» регионализм, объяснить его логику. Вместе с тем, классическая теория регионализма не позволяет осмыслить современные процессы межрегиональной и трансрегиональной интеграции, разворачивающиеся на наших глазах. Общим для них является то, что все они связаны с процессом глобализации и представляют собой коллективную реакцию на него, варьирующуюся от региона к региону. Вместе с тем, цели и масштаб их существенно разнятся. Регионализм опирается на межгосударственное и, шире, транснациональное сотрудничество в пределах международного региона. Он подчиняется логике установления институционализированных взаимосвязей, которые могут принимать различные формы – от регулярных консультаций на министерском уровне до создания наднациональных органов и выработки общей согласованной политики. Межрегиональное сотрудничество развивается на базе институционализированных соглашений между государствами-представителями двух и более международных регионов, которые могут выступать как поодиночке (так называемый квази- или гибридный межрегионализм), так и в составе региональной организации или неформального регионального блока. Логика межрегионализма основывается на стремлении расширить географию экономического взаимодействия за счёт выхода на новые региональные рынки. В основе трансрегионального сотрудничества, напротив, лежат, в первую очередь, политические факторы, а именно, стремление отдельных государств, разделяющих общие ценности, объединиться ради более эффективного участия в глобальном управлении. Представляется, что исследования регионализма, межрегионализма и трансрегионализма могут внести существенный вклад в развитие современной теории международных отношений.

Today's world is witnessing the remarkable development of transregional ties between distinct regions and powers within the international system evolving towards multipolarity. However, the essence of transregionalism remains understudied to the extent that there is no clear consensus for which terminology should be used to define this phenomenon. The article compares existing approaches to transregionalism conceptualization, analyzes the differences in the use of terms, and discusses the global impact of transregional relations on world politics and economy. The author advocates a term transregionalism (instead of interregionalism, crossregionalism, macroregionalization etc.) and suggests its definition. ; В современном мире все активнее набирают силу трансрегиональные процессы, вовлекающие в себя целые регионы и основные полюсы эволюционирующей к полицентричности мировой системы. При этом сам феномен по-прежнему остается недостаточно изученным, о чем свидетельствует отсутствие консенсуса даже на этапе выбора терминологии. В настоящей статье сравниваются различные подходы к концептуализации трансрегионализма, анализируются используемые термины, а также рассматривается влияние трансрегионализма на мировую политику и экономику. Автор обосновывает целесообразность использования термина «трансрегионализм» (вместо используемых терминов «интеррегионализм», «кроссрегионализм», «макрорегионализация» и т.д.) и предлагает его определение.

After the collapse of the Soviet Union, there have been some contradictory trends in Central Asia: the ongoing complex process of constructing state identity and national states and their legitimization, on the one hand, and, on the other, the process of regional construction shaped by intra-regional challenges and the influence of external actors. The 'Samarkand consensus' reached in 2017 intensified the initiative of the five Central Asian states to create a regional bloc. In 2019, the European Union adopted a new strategy for Central Asia. All of the above signifies integration projects and overlapping regionalism in Central Asia. The article discusses the initiatives and the role of the European Union in the region-building of the Central Asian space.Key words: European Union, Latin-Caribbean America, European interregionalism, MERCOSUR, UNASUR, Andean Community, San Jose Group, Rio Group, ALBA, CELAC. ; После распада Советского Союза в Центрально-Азиатском регионе наблюдаются противоречивые тенденции. С одной стороны, продолжается сложный процесс конструирования государственной идентичности, национальных государств и их легитимизации. С другой стороны, под влиянием как внутрирегиональных вызовов, так и внешних акторов идет процесс регионостроительства. Достигнутый в 2017 г. «самаркандский консенсус» активизировал инициативу пяти центрально-азиатских государств по созданию регионального блока. В 2019 г. Европейский союз принял новую стратегию в отношении Центральной Азии. Таким образом, речь идет о сопряжении интеграционных проектов в Центральной Азии, о пересекающемся регионализме (overlapping regionalism). В статье рассматриваются инициативы и роль Европейского союза в конструировании Центрально-Азиатского региона.