This paper tries to correlate the first two canzoni of Leopardi with some great texts of the italian literary tradition, inside the pragmatics and literary rhetoric, that form what has been denominated political speech of passion in Italy.
El artículo aborda el tema de la desigual participación política de género en Italia en los ámbitos nacional y local. Se esboza un cuadro sintético de la situación de la presencia de las mujeres, exigua minoría, en el Parlamento desde la posguerra hasta hoy; a continuación, se pasa a considerar las disparidades de género en los órganos de gobierno y de representación regional y local. Se formulan interpretaciones de la marginación de las mujeres en la política en relación con el contexto social de referencia y se proponen posibles cambios a raíz de algunas experiencias locales que muestran un renovado fermento participativo y de movilización política de las mujeres en los últimos años. ; This paper examines the unequal political participation of women and men in Italy, both at national and local level. Starting with a brief outline of the female presence in Parliament since the end of the Second World War, the article goes on to focus on gender inequalities in regional and local administrative and representative bodies. Various interpretations regarding the marginalization of women in the political arena are drawn up in connection with the wider social context, and a number of possible changes are put forward in light of some recent local experiences that reveal a renewed vigour in female political participation and mobilization.
This paper examines the unequal political participation of women and men in Italy, both at national and local level. Starting with a brief outline of the female presence in Parliament since the end of the Second World War, the article goes on to focus on gender inequalities in regional and local administrative and representative bodies. Various interpretations regarding the marginalization of women in the political arena are drawn up in connection with the wider social context, and a number of possible changes are put forward in light of some recent local experiences that reveal a renewed vigour in female political participation and mobilization. ; El artículo aborda el tema de la desigual participación política de género en Italia en los ámbitos nacional y local. Se esboza un cuadro sintético de la situación de la presencia de las mujeres, exigua minoría, en el Parlamento desde la posguerra hasta hoy; a continuación, se pasa a considerar las disparidades de género en los órganos de gobierno y de representación regional y local. Se formulan interpretaciones de la marginación de las mujeres en la política en relación con el contexto social de referencia y se proponen posibles cambios a raíz de algunas experiencias locales que muestran un renovado fermento participativo y de movilización política de las mujeres en los últimos años.
Pérez Liñán, A. (1997). Robert D. Putnam, Making Democracy Work. Civic Traditions in Modern Italy. New Jersey, Princeton University Press, 1993, 258 páginas. Revista de ciencias sociales, (6), 256-260. ; En los últimos cuatro años Making Democracy Work [Haciendo funcionar la democracia] se ha convertido en uno de los libros más influyentes entre los estudiosos de la política comparada. Es inusual que una obra basada en el estudio de un solo país haya alcanzado semejante éxito, pero la clave del libro está dada por la justa combinación de una pregunta teóricamente ambiciosa con un estudio empírico minucioso. Putnam, profesor de ciencia política en Harvard y un reconocido estudioso de la política italiana y de las relaciones internacionales, se ha preguntado en este trabajo: ¿Cuáles son las condiciones que impulsan el correcto funcionamiento de una democracia? La respuesta se basa en una investigación exhaustiva del funcionamiento de los gobiernos locales en Italia.
The rural policy come from McSharry's reform supports the approval of programmes that promote the adoption of methods more compatible with the environment and holding the population in rural areas by the reassessment of resources and natural spaces. This measure defends, in like manner, the replacement of the policy of holding the production for the incomes policy. The former has produced considerable surplus. These new propositions involve a series of supplemental measures (reafforestation of agricultural lands or the adoption of techniques compatible with the environment) to avoid a spectacular reduction of farmers' incomes. These measures show in the Venetian region local effects. These are consequence of incompatibilities and overlapping between laws, slowness in the passing of EU laws or the complex procedure for their negotiation. ; La política agraria emanada de la reforma McSharry aboga por la adopción de políticas que favorezcan la utilización de prácticas más compatibles con el medio físico y el sostenimiento de la población en las zonas rurales mediante la revalorización de los recursos y los espacios naturales. Esta iniciativa propugna, asimismo, la sustitución de la política de sostenimiento de la producción que ha generado cuantiosos excedentes por la de mantenimiento de las rentas. Estos nuevos postulados implican una serie de medidas de acompañamiento (reforestación de antiguas tierras agrícolas o la adopción de técnicas compatibles con el medio ambiente) para evitar una reducción drástica de las rentas de los agricultores. Estas disposiciones presentan en el Véneto unas repercusiones puntuales como consecuencia de las incompatiblidades y solapamientos que se vislumbran entre diversos reglamentos, la lentitud en la adopción de las disposiciones comunitarias o el farragoso procedimiento para su tramitación.
La política agraria emanada de la reforma McSharry aboga por la adopción de políticas que favorezcan la utilización de prácticas más compatibles con el medio físico y el sostenimiento de la población en las zonas rurales mediante la revalorización de los recursos y los espacios naturales. Esta iniciativa propugna, asimismo, la sustitución de la política de sostenimiento de la producción que ha generado cuantiosos excedentes por la de mantenimiento de las rentas. Estos nuevos postulados implican una serie de medidas de acompañamiento (reforestación de antiguas tierras agrícolas o la adopción de técnicas compatibles con el medio ambiente) para evitar una reducción drástica de las rentas de los agricultores. Estas disposiciones presentan en el Véneto unas repercusiones puntuales como consecuencia de las incompatiblidades y solapamientos que se vislumbran entre diversos reglamentos, la lentitud en la adopción de las disposiciones comunitarias o el farragoso procedimiento para su tramitación. ; The rural policy come from McSharry's reform supports the approval of programmes that promote the adoption of methods more compatible with the environment and holding the population in rural areas by the reassessment of resources and natural spaces. This measure defends, in like manner, the replacement of the policy of holding the production for the incomes policy. The former has produced considerable surplus. These new propositions involve a series of supplemental measures (reafforestation of agricultural lands or the adoption of techniques compatible with the environment) to avoid a spectacular reduction of farmers' incomes. These measures show in the Venetian region local effects. These are consequence of incompatibilities and overlapping between laws, slowness in the passing of EU laws or the complex procedure for their negotiation. ; Investigación realizada gracias a una beca postdoctoral del Ministerio de Asuntos Exteriores Italiano y que se desarrolló del 01-01-1998 al 31-08-98 en el Departamento de Geografía de la Università degli Studi di Padova, bajo la dirección del catedrático Dario Croce
The political processes of Peru and Italy share similar trails: the currently irrelevant old political groups that held sway for most of the century in Peru and the collapse of Italy's 'partltocracy'. . The emerging of a two-party system in Peruvian politics is the consequence of the need to move on from the old system. Moreover, the end of the first Italian Republic includes the abolition of a system founded on the political Catholicism, socialism and communism. Free market rules have been adopted in both processes as a cleaning instrument of the populist corporatism. Some reforms are required in order to free the economy from excessive political intervention as well as to redefine the government's role. In conclusion, this article presents a legitimacy crisis in the establishment. This situation is reflected in the emergence of new groups without traditional ideologies, whose aim is to eliminate oligarchic trends from democracy. ; Los procesos políticos del Perú e Italia presentan características similares: la irrelevancia actual de los partidos hegemónicos duran te la mayor parte del siglo en el Perú y el colapso de la 'partidocracia' italiana. El bipartidismo emergen te en el Perú es consecuencia de la necesidad de prescindir de estructuras partidarias tradicionales. Por otra parte, el fin de la denominada I República en Italia supone la abolición de un sistema basado en el catolicismo político, el socialismo y el comunismo. En ambos procesos, la ley del mercado es adoptada como instrumento de limpieza del corporativismo populista. Se requiere tomar medidas que liberen a la economía de una intervención política excesiva, así como redefinir el rol de los gobiernos. En conclusión, se presenta una crisis de legitimidad del establishment. Esta situación se refleja en el surgimiento de agrupaciones sin denominaciones ideológicas y que buscan eliminar las tendencias oligárquicas en las democracias.
Producción Científica ; Los virreyes constituyeron la columna vertebral del sistema español, más allá de Italia, como es bien sabido. El virrey, alter ego del monarca, no sólo subsanaba los problemas de gobernar una extensa Monarquía en la distancia, sino que también permitía dar cabida a la alta nobleza en el cuerpo de la Monarquía y hacerla copartícipe de la empresa "imperial". Al mismo tiempo, los virreyes constituían un elemento de continuidad y coherencia que dotaba a los dominios de autonomía y singularidad, eran la mejor garantía de que se preservaba íntegra la corporación que constituía cada "república". Así mismo, era un poder necesitado de continua confirmación simbólica, de permanente exteriorización, allí donde la distancia obligaba a desplegar todos los recursos de la retórica a través de una cultura visual alimentada por el culto a emblemas y empresas para mantener viva en los corazones la llama de la devoción y la fidelidad. ; Viceroys were the basis of Spanish system, not only in Italy, as is well known. It broke the obstacle of long distance and the problems of miscommunication between Court and dominions. Each Vice regal Court, was an institution useful in the integration of local powers in the global system. Likewise, the charge of Viceroy permits the insertion of high Spanish nobility in the machinery of government. Vice regal Courts gave autonomy and preserve the own communal and social institutions of each political community, each /Respublica/. Thus, it was a kind of power who has necessity of being always confirmed by rituals, ceremonies and symbolical remembrances of his pre-eminence and nature.
En lo que atañe al tema de mujeres, guerra y Resistencia, este articulo se propone ponerde relieve el cambio que se ha producido entre los estudios de mediados de los años setenta,en que se utilizaron por primera vez las fuentes orales, y las investigaciones más recientes deesta última década del siglo. El punto decisivo de ese cambio se encuentra en la transformacióndel tema de las mujeres y la Resistencia en el tema de las mujeres, la guerra y laResistencia, en el que la palabra "guerra" adquiere un significado particular y, sobre todo,modifica la visión de conjunto y el marco conceptual de referencia.En la primera parte se analiza el valor que a mediados de los setenta se atribuía a lasfuentes orales para hacer surgir los sujetos "excluidos de la historia", en conexión con uncontexto más amplio y fundamentalmente marcado por el movimiento del sesenta y ocho y,en el terreno especifico, por el movimiento de las mujeres. En la segunda parte, tras un breveexamen de las perspectivas que las nuevas investigaciones han abierto en torno al períodofascista, se analiza la etapa de estudios que se inició en los años noventa y en que laemergencia de los temas de la guerra civil, la violencia y la memoria dividida (es decir, no unasola memoria de la resistencia y compartida por todos los italianos) condujo a una nuevadefinición de la aproximación metodológica misma, asi como del papel y el valor de la fuenteoral. ; This paper draws attention to a change in analysis of the issue Women and Resistance inItalian historiography from the investigations started around 1975 to the most recent researchof the 1990s. It identifies the key of this transition as the inclusion of "war" as main event ofthe years 1943-1945, so that it is possible to assert that nowadays the real argument is Women,War, and Resistance.The first section focuses on the use of moral sources in the 1970s, which are connectedto a broader political and cultural context, and specifically to the 1968 and feminist movements. After a brief examination of new research on the fascist era and its relevance for thehistory of women in the XXth century, the next part of the paper discusses the most recentinvestigations. In the 1990s the issues of civil war, violence, and conflicting recollectionscause a ridefination of the methodological approach and also of the role and value of oralsources.