Suchergebnisse

Książka stanowi tom studiów autorstwa polskich i zagranicznych językoznawców poświęcony zmianom we współczesnych językach słowiańskich, szczególnie widocznym w słownictwie i słowotwórstwie. Uwzględnienie aspektu stylowo-funkcjonalnego w rozwoju leksyki pozwala lepiej zrozumieć dynamikę zmian językowych i skuteczność działań komunikacyjnych. Celowościowy i pragmatyczny charakter zachowań komunikacyjnych ujawnia się szeroko w uwzględnionych przez Autorów kontekstach społecznych, politycznych i kulturowych. Prace zostały pogrupowane w trzy działy tematyczne: - Zjawiska, procesy i tendencje rozwojowe w słownictwie specjalistycznym (terminologii); - Dynamika mechanizmów słowotwórczych i leksykalnych; - Zmiany leksykalne we współczesnej komunikacji językowej i dyskursie. Wyodrębnione działy pomagają uporządkować przedstawioną w tomie problematykę, wskazując na dominantę tematyczną w poszczególnych tekstach. Zakresy tych grup nie są jednak ostre, złożona i wielowarstwowa problematyka tendencji i zmian we współczesnym słownictwie słowiańskim jest omawiana w różnym stopniu w każdym z wydzielonych działów. W większości prac zastosowano podejście konfrontatywne, pozostałe stanowią podstawę do takiego ujęcia. Do badań wykorzystany został bogaty materiał języków słowiańskich: polskiego, czeskiego, słowackiego, białoruskiego, rosyjskiego, ukraińskiego, bułgarskiego, słoweńskiego, a także innych języków, jak np. nowogreckiego. ; This volume of studies by Polish and international linguists is devoted to changes in modern Slavic languages, which are especially noticeable in the spheres of vocabulary and word formation. Taking into consideration the stylistic and functional aspect of lexis development allows for a better understanding of the dynamics of language change and the efficacy of communicational acts. The purposeful and pragmatic character of communicational behaviour manifests itself widely in the social, political and cultural contexts considered by the Authors. The works comprising the volume are divided into three thematic sections: - Phenomena, processes and tendencies in the development of specialist lexis (terminology); - Word formation and lexical mechanisms dynamics; - Lexical change in modern language communication and discourse. The sections help organize the volume by highlighting the dominant theme in particular texts. The scopes of the sections are, nevertheless, not sharply delineated – each section is to an equal extent devoted to the complex and multifaceted subject-matter of the tendencies and changes in modern Slavic vocabulary. Most of the works comprised in the volume adopt a contrastive approach, the remaining ones can serve as bases for contrastive studies. The text analyse the rich material of the Slavic languages – Polish, Czech, Slovak, Belarusian, Russian, Ukrainian, Bulgarian and Slovene – as well as of other languages, like Modern Greek. ; Publikacja finansowana ze środków Instytutu Slawistyki Polskiej Akademii Nauk

Jednym z fundamentalnych przedmiotów badań nauki o polityce pozostaje niezmiennie język polityki (w swoich licznych odmianach i formach). Analiza naukowa tego przedmiotu badań przysparza jednak politologii nadal szereg problemów, wynikających z nieprzystawalności metod językoznawstwa do funkcji i zadań współczesnej nauki o polityce. Pojawia się więc potrzeba wypracowania politologicznej metody analizy tekstu, która to metoda pozwoliłaby – za pomocą języka – odkryć i wyeksponować założenia kształtujące orientacje i postawy podmiotów politycznych, czyli treści tworzące ogólną przestrzeń polityczną. Propozycją odpowiedzi na to zapotrzebowanie jest prezentowana w artykule metoda, wyróżniająca trzy podstawowe poziomy analizy: konwencjonalną warstwę tekstu, opisową oraz presupozycjalną. Na przykładzie analizy inauguracyjnych orędzi polskich prezydentów, ukazano specyfikę poszczególnych wymiarów: determinant sytuacyjny (na pierwszym poziomie), kreację treści korzystnych wizerunkowo (na poziomie deskryptywnym), wreszcie – najistotniejszy dla politologa – mechanizm odkrywania założeń ukrytych na poziomie presupozycjalnym. ; The language of politics (in its numerous variations and forms) continues to be one of the fundamental objects of political science research. The academic analysis of this object of research, however, continues to generate considerable difficulties for political science as a result of the incompatibility of language studies methodology with the function and tasks of modern political science. Therefore, there emerges a need to develop a method of text analysis for political science that will allow us to use language to discover and present the assumptions that shape the attitudes and ideologies of political entities, or in other words – the content of general political environment. This paper responds to this need by presenting a method that distinguishes three basic levels of analysis: a conventional layer of text, a descriptive one and a presuppositional one. Analyzing the inaugural addresses given by Polish presidents the specificity of their individual dimensions is presented: the situational determinant (level one), the creation of content to boost image (on a descriptive level), and – most importantly to the political scientist – a mechanism revealing the assumptions concealed at the presuppositional level.

The research problem addressed in the text is the presentation of migrants during the migrant crisis on the Polish-Belarusian border in 2021 and 2022 in the news service "Wiadomosci" broadcast on the public television channel TVP1. The purpose of the article was to reconstruct the image of the migrants. The study of news services was conducted using qualitative content analysis and framing analysis. The study established that the image of migrants was constructed through the use of five frames: "identification", "terrorist", "criminal", "tool in a hybrid war" and "barbarian" (a threat to European values). All the frames used were negative.

This book aims at revealing the trends of development of the spoken Polish language in Lithuania and drawing attention to the impact of the Russian, Lithuanian and Belarusian languages on contemporary Polish which is currently used in Lithuania. Based on the results of observing the formal and informal use of the Polish language in a public space as well as in private the publication presents a socio-linguistic approach regarding the issues concerning the language culture. The greatest focus falls on the elimination of the most frequent mistakes penetrating the formal speaking. The didactic teaching resource has been developed based on the programme of contemporary advanced Polish and it is designed for students studying humanitarian sciences in Vilnius University and those who are concerned with correctness of the Polish language. The book consists of theoretical and practical parts; the material of the latter is divided into 12 topics. Each topic is finished with self-control tasks which may be used by students for testing their knowledge and skills. The reference list is provided at the very end of the publication. The fact that Polish is primarily used as the spoken language in Lithuania is taken into consideration in the thesis. The Poles use the Polish language in a private environment, they use it for communication with family members (especially with people of older generations). The language is also used in informal situations in a public space, i.e. when communicating with neighbours and acquaintances. In the latter case other languages are used as well. Almost all Poles residing in Lithuania know three languages (Lithuanian, Russian and Polish); "the new Polish intellectuals" (Kurzowa 1992: 131) speak standard Polish at home. The goal of the lectures is to promote the language culture and linguistic self-awareness as it will influence further linguistic changes. The analysis focuses on lexical changes which have been taking place during the last decades in the language of Lithuanian Polish intellectuals. Linguistic processes which are taking place are similar to the development of the standard Polish language (new terms for economic, political, educational and cultural phenomena emerge, new connotations are attributed to the words); nevertheless, specific features of the Polish language used in Lithuania remain and the development itself is slower. The quality of said changes depends on the impact made by Lithuanian and Russian languages, new words corresponding with the Lithuanian realia are created, new borrowings from Lithuanian and Russian appear, dialecticisms are used as well as linguistic elements of social varieties. The interferential lexis is characteristic of many phraseological novelties related to phenomena of the social and economic nature. Many officially used phraseological novelties have a colloquial connotation; the stylistic and expressive evaluation of the contemporary Polish language are thus neutralised, for instance, stylistic and linguistic means, which do not correspond with the standards of the official language, namely colloquial words, abbreviations, dialecticisms and expressive borrowings, may be observed in mass media. Lectures promote the culture of the Polish language, since the knowledge of the standard Polish language would allow understanding the rapidly changing contemporary Polish culture and participating in the dialogue between Poland and Lithuania.

This book aims at revealing the trends of development of the spoken Polish language in Lithuania and drawing attention to the impact of the Russian, Lithuanian and Belarusian languages on contemporary Polish which is currently used in Lithuania. Based on the results of observing the formal and informal use of the Polish language in a public space as well as in private the publication presents a socio-linguistic approach regarding the issues concerning the language culture. The greatest focus falls on the elimination of the most frequent mistakes penetrating the formal speaking. The didactic teaching resource has been developed based on the programme of contemporary advanced Polish and it is designed for students studying humanitarian sciences in Vilnius University and those who are concerned with correctness of the Polish language. The book consists of theoretical and practical parts; the material of the latter is divided into 12 topics. Each topic is finished with self-control tasks which may be used by students for testing their knowledge and skills. The reference list is provided at the very end of the publication. The fact that Polish is primarily used as the spoken language in Lithuania is taken into consideration in the thesis. The Poles use the Polish language in a private environment, they use it for communication with family members (especially with people of older generations). The language is also used in informal situations in a public space, i.e. when communicating with neighbours and acquaintances. In the latter case other languages are used as well. Almost all Poles residing in Lithuania know three languages (Lithuanian, Russian and Polish); "the new Polish intellectuals" (Kurzowa 1992: 131) speak standard Polish at home. The goal of the lectures is to promote the language culture and linguistic self-awareness as it will influence further linguistic changes. The analysis focuses on lexical changes which have been taking place during the last decades in the language of Lithuanian Polish intellectuals. Linguistic processes which are taking place are similar to the development of the standard Polish language (new terms for economic, political, educational and cultural phenomena emerge, new connotations are attributed to the words); nevertheless, specific features of the Polish language used in Lithuania remain and the development itself is slower. The quality of said changes depends on the impact made by Lithuanian and Russian languages, new words corresponding with the Lithuanian realia are created, new borrowings from Lithuanian and Russian appear, dialecticisms are used as well as linguistic elements of social varieties. The interferential lexis is characteristic of many phraseological novelties related to phenomena of the social and economic nature. Many officially used phraseological novelties have a colloquial connotation; the stylistic and expressive evaluation of the contemporary Polish language are thus neutralised, for instance, stylistic and linguistic means, which do not correspond with the standards of the official language, namely colloquial words, abbreviations, dialecticisms and expressive borrowings, may be observed in mass media. Lectures promote the culture of the Polish language, since the knowledge of the standard Polish language would allow understanding the rapidly changing contemporary Polish culture and participating in the dialogue between Poland and Lithuania.

Helpless victims and brave heroes: the image of disabled people in Polish press

There are two dominant ways of portraying disabled people in the media – either as people needing help or heroes achieving the extraordinary ('super-crips'). The article uses framing analysis in order to examine disability-related texts from two most-read Polish daily papers – "Fakt" and "Gazeta Wyborcza". The aim of the study was to determine whether the two frames: disabled person as a helpless victim or a 'super-crip' are still the dominant ways of portraying disability and if there are any discrepancies in this respect between the two newspapers.
Keywords: disabled people, framing analysis, image, press

Motherhood without icing and retouching. The 'Polish Mother' icon in Polish literature created after the year 2000 and blogs Polish woman-centered symbolism has a specific dimension, which is depicted in the iconic 'Polish Mother' (Matka Polka). The iconic image is deeply rooted in Polish history and culture and it often refers to the mother of Jesus as she is expected to sacrifice her children for the motherland. As a woman, she realizes herself not only through motherhood but also in the service of her nation, and as such, she becomes a highly charged metaphor for both motherly love and patriotism. The 'Polish Mother' is a myth; a stereotype that has shaped the thinking of the nation for more than two centuries and is still largely in force. In contemporary literature (and also in various media texts and blogs) one can identify however, obvious attempts to re-evaluate this very traditional iconic image. Especially motherhood, in Poland today, has gained a new dimension. I investigate some of the most characteristic aspects of the selected texts, focusing on the discrepancy between the old clichés and expectations and the subversion of traditionally defined motherhood in a modern society, which no longer takes the 'Polish Mother' at face value.

Meanders and paradoxes of interwar film censorship in PolandThe article concerns film censorship in Poland in the interwar period. The first detailed rules on censorship appeared in February 1919. Due to the small level of film production, these provisions related primarily to distribution and screenings. The detailed instructions for censors from 1920 cited in the text contain a long list of prohibitions concerning the presentation of scenes and images "contrary to law and public morality." In practice, film was subject to political, moral, military, religious, and also artistic censorship. The article presents the ways to circumvent censorship guidelines used by distributors and cinema owners, as well as a critical evaluation of the activities of this institution in the eyes of film publicists. ; Meanders and paradoxes of interwar fi lm censorship in PolandThe article concerns film censorship in Poland in the interwar period. The first detailed rules on censorship appeared in February 1919. Due to the small level of film production, these provisions related primarily to distribution and screenings. The detailed instructions for censors from 1920 cited in the text contain a long list of prohibitions concerning the presentation of scenes and images "contrary to law and public morality." In practice, film was subject to political, moral, military, religious, and also artistic censorship. The article presents the ways to circumvent censorship guidelines used by distributors and cinema owners, as well as a critical evaluation of the activities of this institution in the eyes of film publicists.

From a publisher's website: The media is changing because the world is changing. It is not clear whether this dependency is working the other way. The relationship between the changing media and the changing world is devoted to most of the texts that make up the new volume of the year's Wroclaw mediates. At the center of the media are the media of the changing civilizations of the media systems of Europe and America. Authors who are both recognized researchers and newcomers try to answer questions about journalism, media professions, image communication, branding, public relations in multinational inquiries. The value of the texts is primarily an ambitious attempt to keep up with the current problems of media studies, combined with broader reflection on foreign media systems and Polish public discourse. Reading for media people, journalists and students of journalism, cultural scientists, political scientists and sociologists

The text consists of two parts. The first analyzed the internet search techniques – in a general heuristic sense and detailed i.e. specific techniques belonging to the family of query languages – so called operators (logical operators, localization operators, operators for communication channels in social media, chronometric operators, search operators in the content of the www and search operators for specific types of content). Their main function is to clarify search queries. The second part of the text contains a review and analysis of selected internet exploration tools – search engines (global search engines, search engines focusing on user privacy, metasearch engines and multisearch engines, regional search engines and catalogues, people search engines, search engines of gray literature and internet archives). Preview is not exhaustive or deepened, it serves rather the initial orientation of those interested in the search engine universe.

The article is an effect of interest in research interests across the image of Polish accession to the EU which was created by press texts of regional newspapers of the Western Land of Poland. The press texts was selected broadcast content on the appropriate form, and clearly carved eventually reflect the problems that have become important and have been discussed issues relating to the Polish accession to the EU. Polish-German relations was important point of pre-accession discussions in the regional analyzed newspapers. Based on analysis, can be concluded that the motive for combining texts, newspapers surveyed had hoped that the adoption of Polish EU will speak to a symbol that will contribute to the disappearance of overcoming mutual prejudices and stereotypes still functioning. Although the mutual relations of both countries still had a significant impact historical and social events, it seems that the regional press journalists of the Western Lands really belief that after 1 May 2004 will begin a new stage of history. In press texts was repeated several times the idea of Polish-German 'community of interests'. Analysis of the texts shows that in the pre proceeded quite freely communication processes between German and Polish representatives of local authorities, particularly where the German side clearly says about concerns stemming from EU enlargement, Poles and Germans expecting to improve the better economic situation. The analysis of the press shows clearly that the German political elite was unable to convincingly explain the lack of acceptance of the German society for EU enlargement to include Poland.

The purpose of the paper is to present the images of career women in the Arab world, and in particular to demonstrate different paths taken by them to success. An important topic is also how such women are perceived by the public. In the study, the term success is objectified and results primarily from the position occupied by women in the social hierarchy2 , especially in the politics and business (including show business). So far the problem of career women in the Arab world (and in abroader sense: in the Muslim world) has not been an object of studies or analyses, the more difficult it is, therefore, to discuss the images shaped. Thus, this is apreliminary study with aresearch base constituted by images of twelve women. (fragment of the text) ; Celem artykułu jest przedstawienie wizerunków kobiet sukcesu w świecie arabskim oraz ukazanie różnorodności sposobów osiągania przez nie sukcesu. Istotnym wątkiem jest także odbiór społeczny takich kobiet. W opracowaniu pojęcie sukcesu ma wymiar zobiektywizowany i wynika przede wszystkim z miejsca zajmowanego przez kobiety w hierarchii społecznej, zwłaszcza w polityce oraz w biznesie (w tym show-biznesie). Problematyka kobiet sukcesu w świecie arabskim (i szerzej: muzułmańskim) nie była jak dotychczas przedmiotem badań i analiz, tym trudniej jest więc mówić o kształtowanych wizerunkach. Niniejsze opracowanie ma zatem charakter wstępnego studium, a podstawę badawczą stanowią sylwetki dwunastu kobiet. (fragment tekstu)

The author concentrates on the creative and codifying role of the state concerning certain genres of speech. Types of text generated by the state are called here 'state controlled genres'. It is a general term describing the genres which exist and function within the activity of the state – literary genres, journalism, public relations, admin-istration, law, political discourse, parliamentary debates. These genres fall outside descriptions of existing typologies. The following elements of state that influence the various genres of the text are taken into consideration: administration (parliament, state departments, offices; ex-amples: constitution, laws, expose, applications), diplomacy (international contacts: letters of credence, aide-memoires) and media (president, prime minister, ministers, members of parliament, spokesmen; examples: orations, proclamations, briefings, rectifications). State controlled genres are one of the elements of language (on the genetic level) which are essential for the identity of the contemporary homo politicus society.

W artykule została przedstawiona konfrontacja obrazu Polski i Polaka, prezentowanego w wybranych podręcznikach do nauki języka polskiego jako obcego, z obrazem tychże, widzianym oczyma studentów lublańskiej polonistyki. Okazuje się, że prezentowany wizerunek Polski i Polaka w podręcznikach jest nieprawdziwy, wyidealizowany, co wynikać może z chęci ich pozytywnej prezentacji, zwłaszcza na tle krajów europejskich. Warto też podkreślić, że jest on zgodny z wytycznymi programowymi Unii Europejskiej i zdecydowanie różni się od studenckich wyobrażeń na temat Polski i Polaków, wynikających z funkcjonowania stereotypów. Dlatego przy korzystaniu z takiego podręcznika ważna jest rola nauczyciela, potrafiącego równoważyć dysproporcje między materiałem w nim przedstawionym a tym zyskanym z innych źródeł. ; The article presents a comparison of the image of Poland and Poles as seen in selected textbooks for learning Polish as a foreign language, with the image of them as seen by the Polish philology students in Ljubljana. It seems that the presented image of Poland and Poles in textbooks is false, idealized, which may result from the desire to be presented in a positive manner, especially in comparison with other European countries. It should be emphasized that it complies with programming guidelines of the European Union and is very different from the students" perceptions regarding Poland and Poles, which results from stereotypes. Therefore, when using such a textbook, the role of a teacher, who can balance the disparities between the material from the textbook and material from other sources, is very important.