Suchergebnisse

Ko Chung Man Cynthia. ; Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2005. ; Includes bibliographical references (leaves 159-168). ; Abstracts in English and Chinese. ; Acknowledgement --- p.i ; Abstract --- p.iii ; 摘要 --- p.v ; "Introduction: Nationalism, Exile and Homelands" ; Nationalism and Exile --- p.1 ; Chapter Chapter One: --- Spaces of Nostalgia and Subversion: Memory as Imaginary Homelands ; The Split Identities of the Political Exile --- p.22 ; Memory as Imaginary Homelands for Exile Writers: Definition --- p.29 ; Memory as Imaginary Homelands for Beidao and Brodsky --- p.40 ; Concluding Remarks --- p.66 ; Chapter Chapter Two: --- Obsession with the Past: Cities Traveled as Surrogate Homelands ; The Exile Writers' Despair towards the Future --- p.68 ; Cities Traveled as Surrogate Homelands: Definition --- p.72 ; Surrogate Homelands in Beidao's and Brodsky's Endless Journey --- p.80 ; Concluding Remarks --- p.104 ; Chapter Chapter Three: --- Spaces of Solitude: The Linguistic Homelands ; Exile and Language Crisis --- p.106 ; Linguistic Homelands for Exile Writers: Definition --- p.112 ; Linguistic Homelands for Beidao and Brodsky --- p.122 ; Concluding Remarks --- p.151 ; Conclusion: Textual Spaces as Homelands for the Exile Poets --- p.153 ; Works Cited --- p.159

Brian Chan Hok-shing. ; Thesis (M.A.)--Chinese University of Hong Kong, 1992. ; Includes bibliographical references. ; Abstract ; Acknowledgements ; Chapter 1. --- Introduction ; Chapter 1.1 --- "Defining ""Code´ؤmixing""" ; Chapter 1.2 --- Code-mixing in Hong Kong ; Chapter 1.3 --- Aims and Objectives ; Chapter 2. --- Syntactic Constraints on CM ; Chapter 2.1 --- Language-universal constraints ; Chapter 2.1.1 --- The Free Morpheme constraint ; Chapter 2.1.2 --- The Equivalence constraint ; Chapter 2.1.3 --- The Government constraint ; Chapter 2.1.4 --- The Matrix Code Principle ; Chapter 2.1.5 --- The Dual Structure Principle ; Chapter 2.2 --- Language´ؤspecific constraints ; Chapter 2.2.1 --- """Closed-Class"" word constraint" ; Chapter 2.2.2 --- "The ""fragment"" constraint" ; Chapter 2.2.3 --- "The ""innermost"" constituent constraint" ; Chapter 3. --- A Linguistic Description of Cantonese -English code- mixing ; Chapter 3.1 --- Data ; Chapter 3.2 --- The major patterns and the minor patterns ; Chapter 3.3 --- The major patterns: single word cases ; Chapter 3.3.1 --- Verb-mixing ; Chapter 3.3.2 --- Noun-mixing ; Chapter 3.3.3 --- Adjective or adverb-mixing ; Chapter 3.3.4 --- Preposition or conjunction-mixing ; Chapter 3.4 --- The minor patterns: fragments ; Chapter 3.4.1 --- Form and structure ; Chapter 3.4.2 --- Cantonese fragments under English phrase structure ; Chapter 4. --- Critique of the major constraints and principles ; Chapter 4.1 --- The Free Morpheme constraint ; Chapter 4.2 --- The Equivalence constraint ; Chapter 4.3 --- The Government constraint ; Chapter 4.4 --- The Matrix Code principle ; Chapter 4.5 --- The Dual Structure principle ; Chapter 5. --- Revised constraints ; Chapter 5.1 --- The Category Equivalence constraint ; Chapter 5.1.1 --- Generalizations from the patterns ; Chapter 5.1.2 --- Rationale of the Category Equivalence constraint ; Chapter 5.1.3 --- Categorical non-equivalence ; Chapter 5.1.4 --- Insufficiency ; Chapter 5.2 --- The Bound Morpheme constraint ; Chapter 5.3 --- ...

Zhou, Yi. ; Thesis (M.Phil.)--Chinese University of Hong Kong, 2009. ; Includes bibliographical references (leaves 153-168). ; Abstracts in English and Chinese. ; Abstract --- p.2 ; Table of Contents --- p.6 ; Introduction --- p.8 ; Chapter Chapter One: --- Return to the Parole --- p.22 ; Chapter 1.1 --- The Language Dilemma and Appeal of Asian American Literature --- p.23 ; "Language: Community, Nation and Power" --- p.24 ; Claiming a Right to Standard English --- p.29 ; Claiming a Right to Multiple Tongues --- p.32 ; Problems with Previously Mentioned Ways of Resistance --- p.36 ; Chapter 1.2 --- Kingston´ةs Language Choice and Writing Strategies --- p.40 ; Poetic Language: From Kristeva to Kingston --- p.41 ; Heterogeneity: Kingston as a Bilingual Writer --- p.44 ; Diversity: A New Fusion Language --- p.51 ; Dialogism: From Words to Culture --- p.58 ; Chapter Chapter Two: --- Return to the Body --- p.73 ; Chapter 2.1 --- From Parole to the Body --- p.76 ; "Langue, Parole, Subject" --- p.77 ; Deconstruction of the Subject: The Maternal Body --- p.79 ; "Chora´ح-- A Bodily Metaphor for Resistance to Langue --- p.81 ; Chapter 2.2 --- Body-Based Writing --- p.83 ; Let the Body Speak --- p.84 ; "Female Writers, Body Consciousness" --- p.87 ; Kingston´ةs Bodily and Life Experience --- p.90 ; Chapter 2.3 --- Gaze on the Body´ؤKingston's Body Writing on Male --- p.93 ; Objectification: Seeing and Being Seen --- p.94 ; Objectified Body-From Body to Flesh --- p.96 ; Objectification as Alienation --- p.99 ; Body´ةs Spontaneous Resistance: Pain --- p.103 ; Chapter Chapter Three: --- Return to the Minor --- p.111 ; Chapter 3.1 --- Speech Act: Another View on Resistance to Langue --- p.113 ; Austin: Speech Is Itself a Form of Action --- p.113 ; "Derrida: "Iterability""" --- p.116 ; Judith Butler: A Politics of the Performative --- p.119 ; Chapter 3.2 --- The Revolt of Minor Tongue: On Language Appropriation --- p.122 ; "Performing a "Twin Skin""" --- p.123 ; The Stereotypical Linguistic Reality --- p.127 ; "Insurrectionary ...