Suchergebnisse

A ARABIANS, p. 4, 30. Abortion, case of, 61. Author, anecdote of, 121, 124, 127,402. Alderman an, comparative view of, 191. Animal Magnetifm, 253. Alteratives, 269. Agriculture Society, Odiham, 270. Aliment, its procefs, 207. Adventurer, legerdemain, 355. Anecdotes, 367. Afcot, plate won, 61. Aliment, of different kinds, 93. Authors, a review of, 135 B Breeding, p. 1. Blood Horfes, 4, 316. Breeders, northern, 7. ———, inconfiftent, ir. , penurious, 49. Bowdrow, 18. Bloodftock, current price of, 24. Bracken, remark upon, 31, 213, 219, 253, 255. Breaking, 105- Breakers, intoxication of, 109. --- , qualifications, 113. Barrier, 157, 161, 182, 213. Bleeding, adverted to, 216. Blind Stallions, 7, 36, 40. Blood, the flute of, 217, 272, 299. Bone, confidered, 314. «' Black Legs,"" who fo called, 387. Blindnefs, by hard running, 4 c. — —'—, by too frequent covering, 41. Bar Shoes, remarks upon, 183. c Cumberland, former duke of, p. 17, 65. Cantharides, dangerous ufe of, 44. Carrots, great utility of, 95. Clergyman, anecdote of, i)^ Country Farriers, 120. Cripples, by flioeing, 155. Corns, caufe of, 171, 173. —., cure, 174- Cutting, caufe of, 176. Cleanlinefs, neceffity of, 194, 202. Clarke, Mr. remark upon, 217, 272, 341. Cafes, of difeafed eyes, 233. Chafe, of flag or fox, 292, 320, 325. Chambermaid, liberality to, 372. Courts, of law, 379. Colts, improvement of, 69. D. Draft Horfe, Englifli, p. 10, 26. Dungannon, 18. Dealers practice of, 107. Difpofal, proper mode of, 38;,Eclipfe, dam of, p. 17. ■ , get of, j 8, 20. Evergreen, 20. Equeftrians, Juvenile, 193. Exercife, 203, 344. —, comparative view of, 245* — -—, in the metropolis, 25a. Eyes, defeats in, 144, 295, 348, ———, lofs of, 193. Enemies, to improvement, 99, F Foaling, proper time of, p. 47, jr. Foal, time of mares going with, 55. ——, brought up by hand, 65. Feet, different kinds of, 158. Flefliy, footed horfes, 181. Feet, attended to when young, 183. Fundaments, artificial, 257. Figure, in the Field, 291, 323. Feeding, 337, 339, 356. Farmer, a ftory of, 358, Fortunes, annihilated, 386. "" Family the,"" defcribed, 387. Fired horfes, the caufe of fo many, 109. Farriers, ability of, 168. G Gunpowder, p. 18. Gibfon, 135, 157- Gentlemen, advice to, 139,Gamblers, 387. Generofity, of Sportfmen, 140. H Hunters, Englifh, p. 5. Herod, King, 20. Highflyer, 20, 102. Hamilton, Lord Spencer, 40. Horfes, ftarting, 115. Humours, the erFeft of repletion, 208, 212, 223. Hunters, 289. ■ --- , condition of, 291, choice of, 313* Heroes, on horfeback, 188, 327. Harriers, mentioned, 319. Hunter, management of, 321. • —, in the chace, 325. ———, after the chace, 328. Hard Riders, mentioned, 367. Horfes, fele&ion of, 350. J Jupiter, p. 18, Jerry Sneak, 40. Ignorance, of grooms, 239, 294. Juvenile Equeftrians, 193. Inns, defcribed, 351. --- , their figns emblematic, 354. Ill ufage in fhoeing, 143. K King's T. the Hon. blind ftallion, p. 39. L Lelcefterfhire, p. 5, 26. Lincolnflilre, 5, 26. Lewenhock, upon Male Semen, 41. La Fofle, 160, 182. Livery Stables, 190, 203. Light, advantages of, 20 r. Labour, probable, 251. Landlords, defcription of, 35Z. * Lets go,"" its utility, 360. Lottery Office Keepers, 383. Lamenefs from fhoeing, 166, 169. M Mare, fpider legged, p. 7. Marfk, 16, 21. Mercury, 18. Meteor, 18. Milkfop, reafon why fo called, 65. Mare, management of, after foaling, 65. ■ --- , when taken to horfe, 83. Medical ftudent, anecdote of, 362. Mare, compulfively covered, 54. — --- , her time of going with foal, 55. Major O'Flaherty quoted, 190. Medicines, author's, follow Index. Matches, of the author, 401, 403. N Newmarket, p. 4. 394. Northamptonfhire, 5, 26. Nutrition, effect of, 8, 75. Nitre, its ufe, 241. --- , its abufe, 243. Noble Lord, anecdote of, 384.Ofmer, quoted, p. 148. ___'s felf-contradi&ion, 161. Oftler's, defcription of, 329, 354, 357. ———, reward to, 372. Obligation, mutual, 142, P Perfpiration, explained, p. 210. —, its obftru£tion, 248, Purging, the confiftency of, 296, 301^ __ --- j difference of action, 308. Purges, mercurial, 311. Parliament, petition to, 353. Pofthorfes, 373. Pawnbrokers, 383. Perfevere and conquer, 128. Quackery, danger of, p. 239 Quixotes, equeftrian, 189. R ReftifFhorfes, ill ufage of, p. Ill, 127, 129, 14c. Rowelling, 253, explained, 256. • --- , anecdote of, 235, 263. ————, investigated, 277. --- 1—, conclufion drawn, 283, &c. Repletion, and its effects, 189, 191, 208, 338. Racing, in the chace, 327.Road horfes, 349. Road horfes, management of, 365. , on a journey, 369. Repofitory, local law of, 377. Running horfes, number of, 387. Riders, alias jockies, 388, 395, 397* s Stallions, blind, p. 7, 36, 40. --- , of falhion, 16, 35, 39. ———, Shakespear, 17, --- , Marfk, 17. Soldier, 18. Sweetbriar, 20. Sulphur, anecdote of, 60. Shoeing, 130. Sportfmen, liberality of, 140. Smiths, ill ufage of horfes, 143. Stabling, 187. Stimulus, cathartic, 305. Sound, its meaning, (in law) 379* Sporting, bankrupts, 383. Swampy, four grafs, 68. T Turf, p. 19, refinement of, 107. Tradefman, Manchester, 188. Tony Lumpkin, 293. Twitch, its ufe confidered, 348. Turf, the, 382, villainy of, 388. Trainers, 388. Tax, minifterial, 387-Training, expenfive, p. 385. Turf, integrity, 405. U Unions, heterogeneous, p. 6, 10. V Verturruius, p. 18. Ventilators, recommended, 201. Veterinarian education. 270- W Woodpecker, p. 20. Woodcock, 54* Weaning foals, 85, ici. Writers, difFerent, review of, 135. Water and its efFecb, 248, 330, 339, 342, 357, 370, 373 Warm Arables, 356. Wignell, anecdote of, 363. Waiter, reward to, 372. Weftminfter Hall, 380. Y Yorkfhire breeders, p. 5, 26, "

[Die Music ist von Herrn Carl Heinrich Graun, Capellmeister Sr. Majestät des Königs. Alle Ballets sind von der Erfindung des Herrn Lany, Königl. Ballet-Meisters]. [Textverf.: Apostolo Zeno] ; Uraufführung: Berlin, 1745.01.05. - Akte: 3. - Szenen: 41. - Rollen: Lucio Papirio, Dittatore; Marco Fabio, Padre di Quinto Fabio; Papiria, Figlia di Lucio Papirio, e moglie di Quinto Fabio; Rutilia, Figlia di Marco Fabio amante di Cominio Tribuno militare; Quinto Fabio, Figlio di Marco Fabio Marito di Papiria; Cominio, Tribuno militare amante di Rutilia; Servilio Tribuno della Plebe amante mal corrisposto di Rutilia. - Weitere Angaben: S. [4-5]: "Argomento. / Innhalt.". - S. [6-7]: "Personaggi. / Personen.". - S. [8-9]: "Mutazioni di Scena. / Veränderungen der Schaubühne.". S. 7: "Alle Ballets sind von der Erfindung des Herrn Lany, Königl. Ballet-Meisters.". - S. 48-49: Ende Akt 1: "Ballo di Romani. / Ballet von Römern.". - S. 88-89: Ende Akt 2: "Ballo di Schiavi Sanniti. / Ballet von Samnitischen Sclaven.". - S. 132-133: Ende Akt 3: "Sacrificio del Popolo Romano alla divinità del buono Evento. / Ballet des frolockenden römischen Volcks zur Verehrung der Gottheit, so der gute Erfolg genenet wurde." S. [134-136]: "Ballets.": Auflistung der Tänzer mit Rollenangabe nach Akten ; Paralleltitel: Lucio Papirio : Dramma Per Musica Da Rappresentarsi Nel Regio Teatro Di Berlino Per Ordine Di Sua Maestà ; Komp. und Choreograph im Text genannt, Textverf. ermittelt ; Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Berlin 1745. bey A. Haude ; [Vgl.] U.S. RISM-Libretto Project: University of Virginia Libraries (VIRGO), Albert Schatz Coll. Micfilm 1182 REEL82 S4104. - Stieger, Franz: Opernlexikon. Teil 1: Titelkatalog. 3 Bde. Tutzing 1975. Bd. 2, S. 735. - The New Grove Dictionary of Music and Musicians. Second edition. Edited by Stanley Sadie. Executive editor John Tyrell. 29 Bde. London/ New York 2001. Bd. 10, Artikel Graun, (3) Carl Heinrich, S. 307-312 (Uraufführung laut Grove: 28.12.1745). - Bsp.: Sartori, Claudio: I Libretti Italiani a stampa ...

Includes bibliographical footnotes and indexes. ; t.26. Histoire de l'empire de Russie, sous Pierre-le-Grand--t.27. Annales de l'empire, depuis Charlemagne--t.28. Doutes sur l'histoire. Fragmens historiques. Lettres chinoises, indiennes & tartares. La défense de mon oncle--t.29-31. Mélanges de littérature, d'histoire et de philosophie--t.32. Élémens de la philosophie de Newton, et différens autres ouvrages de physique--t.33. Philosophie générale, metaphysique, morale, &c.--t.34-35. Politique, législation, affaires célèbres--t.36. Dialogues et entretiens philosophiques--t.37 Facéties--t.38-44. Questions sur l'Encyclopédie--t.45. Panégyriques, sermons, homélies, instructions morales--t.46-47. Théologie, histoire ecclésiastique--t.48-50. Correspondance générale--t.51. Lettres choisies. Correspondance avec d'Alembert--t.52-53. Lettres choisies du roi de Prusse et M. de Voltaire--t.54. Lettres de l'imperatrice de Russie et de M. de Voltaire--t.55. Correspondance du cardinal de Bernis et de M. de Voltaire, &c. &c. ; t.1. Eloge historique de Voltaire. La Henriade. Essai sur les guerres civiles de France. Essai sur la poésie épique--t.2-9. Théatre--t.10. La Pucelle d'Orleans. La guerre civile de Genève, ou, Les amours de Robert Covelle--t.11-12. Mélanges de poésies--t.13. Lettres mêlées de vers--t.14-15. Romans--t.16-20. Essai sur les moeurs et l'esprit des nations . [Remarques & pièces relatives a L'Essai]. Fragmens sur l'histoire. Eclaircissemens historiques à l'occasion d'un libelle . contre l'Essai / par M. Damilaville--t.21-22. Siècle de Louis XIV. Liste raisonnée des enfans de Louis XIV, &c. .--t.23. Précis du siècle de Louis XV, précédé des pièces relatives au siècle de Louis XIV--t.24. Histoire du parlement de Paris. Des mensonges imprimés, & du testament politique du cardinal de Richelieu, &c.--t.25. Histoire de Charles XII, roi de Suède-- ; Quérard, ; Mode of access: Internet.

(Cont.) Des maréchausées de France. État général et abregé des troupes de terre que la France a sur pied dans la présente année 1772. Recherches historiques sur les trois évêchés, Metz, Toul & Verdun. Situation avantageuse de la France dans l'Inde orientale avant la dernière guerre ou, Description de Masulipatan & de ses dépendences. Conclusion & opinion de l'auteur sur la paix.--t. 13. Table générale des matières. ; (Cont.)--t. 8. Détails sur l'Écosse. Tableau des possessions de l'Angleterre dans l'Amérique. Établissements des Anglois aux Indes orientales.--t. 9. Dissertation sur la régie des bleds en France, combinée avec celle qui est en usage en Angleterre. Sur les mendiants & les enfants trouvés. Éclaircissements historiques sur le domaine du roi de France. Considération sur la gabelle, les aides & le tabac en France. Avantages pour la France, d'une création d'annuité ou rentes tournantes.--t. 10. Origine, droits et prérogatives des principaux emplois qui relevent de la couronne de France. Origine, nature et produit des impôts sur le clergé de France.--t. 11. Origine et progrès de la taille.--t. 12. Détail général de toutes les parties des finances du royaume de France. Mémoire instructif sur ce qu'on appelle en France le domaine d'Occident. Détail général et abregé de l'hôtel royal des Invalides, à Paris. ; With ex-libris: Bibliotheque de S.L.Mr. le comte François Potocki. ; t. 1. Tableau historique & politique de la république de Pologne. Recherches historiques sur la province d'Alsace.--t. 2. Recherches sur les royaum aumes de Naples & de Sicile.--t. 3. Abrégé chronologique de l'histoire sainte.--t. 4. Pensées sur le commerce général & particulier [and 13 other essays]--t. 5. Recherches sur les divers changements arrivés dans les lois russes jusques à ce jour. Mémoire général, sur le commerce de Russie. Mémoire particulier, sur la situation du commerce de France en Russie. Des monnoies, poids et mesures de Russie. Détails particuliers sur les principaux articles de commerce en Russie. Tarif alphabétique des droits sur les marchandises importées & exportées. Les deux derniers traités conclus entre la Russie & la Grande Bretagne mis en parallèle.--t. 6. [Miscellanea]--t. 7. Observations generales sur la royaume d'Angleterre. ; Mode of access: Internet.

Vol. [20] called Melanges. ; Vol. 19 also contains a continuation of the Journal, called L'Ami du peuple, nos. 243-244, issued by le Club des Cordeliers. ; Imprint varies (see Martin & Walter). ; Martin & Walter. Révolution française, ; Vols. 1-19 comprise the daily (irregular) Journal of 1789-1793, issued under various titles: Sept. 12-15, 1789, Le Publiciste Parisien.--Sept. 16, 1789-Sept. 21, 1792, L'Ami du peuple.--Sept. 25, 1792-Mar. 11, 1793, Journal de la république française.--Mar. 14-22, 1793, Le Publiciste de la république française.--Mar. 25-29, 1793, Observations à mes commettans.--Mar. 30, 1793, Profession de foi de Marat.--Mar. 31-July 14, 1793, Le Publiciste de la république française. ; Publication suspended: Oct. 1789, Nov. 27-Dec. 10, 1780, Jan. 23-May 17, 1790. ; Many issues incorrectly numbered or dated; nos. 41, 43-44, 46-50, 58-59 never published. ; No. I-V, 12-15 Sept. 1789 issued under title: Le publiciste parisien. ; Mode of access: Internet. ; BANC; DC140.A55: Several independent titles bound in as vol.2: C'Est un beau rêve; garre au réveil! [Paris? n.d.], (8p.).--L'Affreux réveil. [Paris?], 1790, (8p.).--Rélation fidèle des malheureuses affaires de Nanci. [Paris?], 1790, (8p.).--Rélation authentique de ce qui s'est passé à Nancy. [Paris?], 1790, (14p.).--Le Général Mottié vendu par ses mouchards. [Paris? 1791?], (16p.).--Le Moniteur patriote, no.1. (8p) ; BANC; DC140.A55: Nos.29-30, 32-36 (5.-6., 8.-12. nov. 1789) contain Marat's ms. corrections in red ink ; BANC; DC140.A55: Many duplicate numbers bound into vols.2 and 17; 2 copies of Prospectus (n.d.) tipped in front of vol.1 ; BANC; DC140.A55: Le Junius français, no.1(June 2, 1790)-no.13(June 24, 1790) bound as vol.4 ; BANC; DC140.A55: Holdings arbitrarily divided into 17 physical volumes. Contents: v.1. no.1-56.--v.2. no.319 (wanting in v.7), no.526-529 (wanting in v.10).--v.3. no.70-125.--v.5. no.126-200.--v.6. no.201-275.--v.7. no.276-350.--v.8. no.351-425.--v.9. no.426-499.--v.10. no.500-575.--v.11. no.576-650.--v.12. no.651-685.--v.13. ser.2, no.1-50.--v.14. ser.2, no.51-100.--v.15. ser.2, no.101-150.--v.16. ser.2, no.151-200.--v.17. ser.2, no.201-250

Guter Rath an die Völker Europens bei der Nothwendigkeit, die Regierungsgrundsätze überall zu verändern (Londyn, 1792) - niemieckojezyczny przekład pierwszej części eseju politycznego Advice to the Privileged Orders in the Several States of Europe Resulting from the Necessity and Propriety of a General Revolution in the Principle of Government, którego autorem jest amerykański pisarz, poeta, publicysta, prawnik, dyplomata i myśliciel Joel Barlow (1754-1812). Autor zaliczany jest do grona wybitnych postaci związanych z początkami dyplomacji Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz do kręgu czołowych intelektualistów dwóch kontynentów: Ameryki i Europy. Jego bogate życie i liczne zasługi nadały mu rangę wielkiego męża stanu, ale też wszechstronnego, typowego dla Ameryki, przedstawiciela pionierów na tym kontynencie, był bowiem w jednej osobie: żołnierzem amerykańskiej wojny wyzwoleńczej, kapelanem Armii Kontynentalnej, businessmanem, bankowcem, adwokatem, wydawcą, myślicielem, bojownikiem wolności, podróżnikiem, odkrywcą i wychowawcą. Nauki pobierał w Dartmouth College, a w 1778 ukończył studia na słynnym uniwersytecie Yale. Joel Barlow to jeden z twórców amerykańskiej poezji. Już w roku ukończenia Yale opublikował swój pierwszy poemat "The Prospect of Peace", w którym piętnował niewolnictwo. Z kolei w wydanym w 1787 roku dziewięciotomowym poemacie alegorycznym "The Vision of Columbus" wieszczył wizję przyszłej wielkiej Ameryki i ogólnoludzkiego braterstwa. W 1788 roku wybrał się do Francji, gdzie żywo zainteresował się ideami republikańskimi, by w rezultacie wziąć udział w Rewolucji Francuskiej. W 1791, za pośrednictwem Louisa Littepage'a, skierował list do Stanisława Augusta Poniatowskiego. W korespondencji tej chwalił dzieło Konstytucji 3 maja i wspominał udział Tadeusza Kościuszki w wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych. W 1792 roku, z inspiracji swojego przyjaciela Thomasa Paine'a, napisał i opublikował w Anglii niniejszy, radykalny traktat polityczny Advice to the Privileged Orders in the Several States of Europe…( Przestroga ku rozwadze stanom uprzywilejowanym w różnych krajach europejskich…), w którym rozwija tezę, że zadaniem państwa jest strzeżenie dobra wspólnego wszystkich klas społecznych, a nie jedynie klas uprzywilejowanych. Konserwatywna Anglia nie była zadowolona z takich publikacji. Esej został uznany przez rząd brytyjski za dzieło wywrotowe i objęto go zakazem publikacji. W 1793 roku ukazał się w New York Magazine utwór The Hasty-Pudding. A poem in three cantos, do dzisiaj jeden z najbardziej znanych utworów wczesnej poezji amerykańskiej. Jako mąż stanu był, m.in. konsulem amerykańskim w Algierze, w latach 1795-1797. W roku 1805 wrócił do Ameryki i przez następne lata mieszkał pod Waszyngtonem. W grudniu 1812 Barlow znalazł się w Warszawie. Podczas podróży do Krakowa nabawił się ciężkiego przeziębienia i zapalenia płuc. W krytycznym stanie dotarł do Żarnowca, gdzie mimo udzielenia pomocy lekarskiej zmarł i został pochowany na przykościelnym cmentarzu. Dokument współoprawny z innymi drukami (klocek introligatorski), sygn. 92654/1-92655.

Guter Rath an die Völker Europens bei der Nothwendigkeit, die Regierungsgrundsätze überall zu verändern (Londyn, 1795) - niemieckojezyczny przekład drugiej części eseju politycznego Advice to the Privileged Orders in the Several States of Europe Resulting from the Necessity and Propriety of a General Revolution in the Principle of Government, którego autorem jest amerykański pisarz, poeta, publicysta, prawnik, dyplomata i myśliciel Joel Barlow (1754-1812). Uzupełnienie stanowi list Barlowa, datowany 26 września 1792 roku w Londynie - Schreiben an die französischen Nationalconvent über die Mängel der Constitution von 1791, und den Umfang der Verbesserungen derselben (List do Konwentu Narodowego Francji w sprawie niedociągnięć konstytucji z 1791 r. i zakresu jej ulepszeń). Autor zaliczany jest do grona wybitnych postaci związanych z początkami dyplomacji Stanów Zjednoczonych Ameryki oraz do kręgu czołowych intelektualistów dwóch kontynentów: Ameryki i Europy. Jego bogate życie i liczne zasługi nadały mu rangę wielkiego męża stanu, ale też wszechstronnego, typowego dla Ameryki, przedstawiciela pionierów na tym kontynencie, był bowiem w jednej osobie: żołnierzem amerykańskiej wojny wyzwoleńczej, kapelanem Armii Kontynentalnej, businessmanem, bankowcem, adwokatem, wydawcą, myślicielem, bojownikiem wolności, podróżnikiem, odkrywcą i wychowawcą. Nauki pobierał w Dartmouth College, a w 1778 ukończył studia na słynnym uniwersytecie Yale. Joel Barlow to jeden z twórców amerykańskiej poezji. Już w roku ukończenia Yale opublikował swój pierwszy poemat "The Prospect of Peace", w którym piętnował niewolnictwo. Z kolei w wydanym w 1787 roku dziewięciotomowym poemacie alegorycznym "The Vision of Columbus" wieszczył wizję przyszłej wielkiej Ameryki i ogólnoludzkiego braterstwa. W 1788 roku wybrał się do Francji, gdzie żywo zainteresował się ideami republikańskimi, by w rezultacie wziąć udział w Rewolucji Francuskiej. W 1791, za pośrednictwem Louisa Littepage'a, skierował list do Stanisława Augusta Poniatowskiego. W korespondencji tej chwalił dzieło Konstytucji 3 maja i wspominał udział Tadeusza Kościuszki w wojnie o niepodległość Stanów Zjednoczonych. W 1792 roku, z inspiracji swojego przyjaciela Thomasa Paine'a, napisał i opublikował w Anglii niniejszy, radykalny traktat polityczny Advice to the Privileged Orders in the Several States of Europe…( Przestroga ku rozwadze stanom uprzywilejowanym w różnych krajach europejskich…), w którym rozwija tezę, że zadaniem państwa jest strzeżenie dobra wspólnego wszystkich klas społecznych, a nie jedynie klas uprzywilejowanych. Konserwatywna Anglia nie była zadowolona z takich publikacji. Esej został uznany przez rząd brytyjski za dzieło wywrotowe i objęto go zakazem publikacji. W 1793 roku ukazał się w New York Magazine utwór The Hasty-Pudding. A poem in three cantos, do dzisiaj jeden z najbardziej znanych utworów wczesnej poezji amerykańskiej. Jako mąż stanu był, m.in. konsulem amerykańskim w Algierze, w latach 1795-1797. W roku 1805 wrócił do Ameryki i przez następne lata mieszkał pod Waszyngtonem. W grudniu 1812 Barlow znalazł się w Warszawie. Podczas podróży do Krakowa nabawił się ciężkiego przeziębienia i zapalenia płuc. W krytycznym stanie dotarł do Żarnowca, gdzie mimo udzielenia pomocy lekarskiej zmarł i został pochowany na przykościelnym cmentarzu. Dokument współoprawny z innymi drukami (klocek introligatorski), sygn. 92654/1-92655.

En el ángulo superior central inserta mapa de América Septentrional, con el Virreinato de Nueva España, California y Florida. Escala [ca. 1:4.273.500]. Hallada del valor de 1º de latitud [=2,6 cm]. Indica el trópico de Cáncer ; En el ángulo superior derecho anotado en tinta de bugalla: "5" ; Escala hallada del valor de 1º de latitud ; Sumario: Presenta una tabla geográfica del virreinato de Nueva España, con indicación de las leguas comunes que hay entre los principales lugares y ciudades. Al margen de la tabla se expresan los grados de longitud y latitud de cada lugar y los signos del zodiaco. En una amplia nota unida al título se aclara su manejo: "Y se entiende de este modo: Baxando de la casilla perpendicular México a buscar la horizontal Veracruz, en el ángulo que forma se halla el núm. 84 y es la distancia de leguas que ay de Méx.co a Veracruz. Assí mismo baxando de Oaxaca al ángulo que forma la casilla orizontal Goathemala se halla el número 275, que es su distancia de leguas. Y assí en todas las demás". ; Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010 ; En la Biblioteca del Congreso de Washington se conserva un ejemplar manuscrito, dibujado a lápiz y tinta, sin autor y dedicado al virrey de Nueva España.(The Luso-Hispanic World in Maps. A Selective Guide to Manuscript Maps to 1900 in the Collections of the Library of Congress, by John R. Hébert and Anthony P. Mullan, n.º 92, p. 52) ; Seguramente es el ejemplar regalado por el director Pedro Rodríguez Campomanes en junta académica de 25 de octubre de 1765 (C. Manso Porto, "La colección de mapas y planos", en Tesoros de la Real Academia de la Historia, pp. 161-168; 164 para esta cita) ; Signos convencionales para indicar si hay arzobispado, obispado y universidad ; Mapa y tabla levantados por P. J. E. y estampados por José Nava en Puebla de los Ángeles en 1755 ; Restaurado en 1997 ; Bajo el mapa se representa la vista de una ciudad en la costa (Veracruz ?), con una filacteria y el texto: "Hic tuus hinc nostras exturbat Cynchius vmbras". En el extremo derecho dos navíos aproximándose a la costa y en el horizonte una puesta de sol. En el centro de la vista se alza un cactus y sobre él una serpiente y un ave, que son los símbolos de México. El ave porta una filacteria con el lema: "Me me felicemque tuis quae pressatri imphis" y sostiene el escudo de armas de D. Agustín de Ahumada y Villalón, marqués de las Amarillas, virrey de Nueva España (1755-1760), rodeado de trofeos militares. En el ángulo superior izquierdo figura femenina con filacteria y lema: "Luce tibi exoritur nunc Soli tunc gloria nobis"; con la mano izquierda alza una cartela con la dedicatoria y las siglas del autor (P. J. E.) de la tabla y mapa. Este virrey recibió instrucciones de reparar y mantener la seguridad en los caminos, además de realizar las obras públicas necesarias en las ciudades y principales pueblos de su distrito (Instrucciones y Memorias de los Virreyes Novohispanos. Estudio preliminar, coordinación, bibliografía y notas de Ernesto de la Torre Villar, n.º 37, p. 886)

DER MIT RECHTSCHAFFENEM HERZEN ZU SEINEM JESU SICH NAHENDE SÜNDER Der mit Rechtschaffenem Herzen Zu seinem Jesu sich nahende Sünder ( - ) Einband ( - ) Illustration ( - ) Titelseite ( - ) Geneigter Leser, ( - ) Verzeichniß derer hierinnen enthaltenen Andachten. ( - ) 1. Vorbereitung zur rechtschaffenen Busse und Beichte. ([1]) I. ) Vor der Beichte, zu Hause. ([1]) Die I. Andacht. Morgen-Gebet an dem Tage da man zur Beichte gehet. ([1]) Die II. Andacht. Vermahnung zur Busse. (6) Die III. Andacht. Nothwendigkeit der Busse. (8) Die VII. Andacht. Nutz der Busse. (10) Die V. Andacht. Gebet um rechtschafne Busse. (12) Die VI. Andacht. Bereuung zur Prüfung. (15) Die VII. Andacht. Prüfung und Erkäntniß der Sünden. (17) Die VIII. Andacht. Buß-Klage wegen sündlicher Sicherheit. (22) Die IX. Andacht. Prüfung nach den Zehen Geboten. (26) Die X. Andacht. Buß-Gedanken wegen übertretenen Tauf-Bundes (41) Die XI. Andacht. Bereuung der Sünden. (45) Der Bußfertige Sünder in der Kirche. (49) Die I. Andacht. Gebet, wenn man in die Kirche kommen ist. (49) Die II. Andacht. Fortgesezte Klage über die Sünde (51) Die III. Andacht. Demüthige Buß-Thränen in gebundener Rede. (58) Die IV. Andacht. Zutritt zur Gnade Gottes. (63) Die V. Andacht. Um Vergebung der Sünde. (64) Die VI. Andacht. Drey bewegliche Seufzer vor dem Eintritt in dem Beichtstuhl. (66) Kurze Beicht-Formul. (68) Ausführlichere Beicht-Formul. (69) Eine andere. (72) 2.) Nach der Beichte,in der Kirche. (75) Die I. Andacht. Die über Vergebung der Sünden getröstete und erfreuete Seele. (75) Die II. Andacht. Die auf die schuldige Danckbarkeit des neuen Gehorsams bedachte Seele. (81) Die III. Andacht. Dancksagung in gebundener Rede. (84) Die II. Andacht. Wenn man aus der Kirche gehet. (90) 3.) Zu Hause. (91) Die I. Andacht. Um neuen Gehorsam. (91) Die II. Andacht. Abend-Gebet nach gehaltener Beichte und empfangener Absolution. (93) Die III. Andacht. Trost-Gedanken auf dasmorgende Abendmahl. (97) II. Vorbereitung zur rechtschaffenen Geniessung des heiligen Liebes-Mahls. (101) 1.) Zu Hause. (101) Die I. Andacht. Morgen-Gebet and dem Tage, da man die Seelen-Speise geniessen will. (102) Die II. Andacht. Bereitung zum vorhabenden heiligen Wercke. (105) Die III. Andacht. Gebet um heiligen Muth. (108) Die IV. Andacht. Betrachtung der Liebe Gottes. (111) 2.) In der Kirche. (113) Die I. Andacht. Heilige Freude über die Herrlichkeit des Liebes-Mahls. (113) Die II. Andacht. Gebet um Beystand und würdige Geniessung. (116) Die III. Andacht. Ermunterung zum gläubigen Empfahen. (118) Die IV. Andacht. Beym Hinzutreten zum wahren Leib. (124) Die V. Andacht. Ein anders. (126) Die VI. Andacht. Bey Empfahung des wahren Leibes. (126) Die VII. Andacht. Bey dem Umgehen um den Altar. (127) Die VIII. Andacht. Bey Empfahung des wahren Blutes. (127) Der Bußfertige und Danck-sagende Sünder, Nach dem Genuß des heiligen Liebes-Mahls. 2.) In der Kirche. (128) Die I. Andacht. Dancksagung. (128) Die II. Andacht. Wenn man aus der Kirche gehet. (131) Der Jesu Gnaden-Tafel gespeisete Sünder. 3.) Zu Hause. (132) Die I. Andacht. Trost-Gedanken über die Warheit der Einsetzungs-Worte im heiligen Abendmahl. (132) Die II. Andacht. Trost-Gedanken, daß das heilige Abendmahl noch so kräftig sey, als es zuerst gestiftet worden. (135) Die III. Andacht. (139) Besondere Danksagung, zu Gott dem Vater. (139) Dem Sohn. (141) Dem Heiligen Geist. (142) Die IV. Andacht. Danksagung vor die geistliche Vermählung. (144) Die V. Andacht. Ermunterung zur Liebe Jesu. (151) Die VI. Andacht. Gebet um beständige Erhaltung der geschenkten Wohlthaten Jesu. (153) Die VII. Andacht. Um Heiligung und Wachsthum im Guten. (156) Die VIII. Andacht. Gebet, worinnen Gott um die Regierung des ganzen Christenthums und Lebens angerufen wird. (159) Die IX. Andacht. Abend-Gebet an dem Tage, wenn man die heilsame Seelen-Speise genossen hat. (171) Anhang von Herrn Benjamin Schmolckens, Past. Prim. und Inspectoris der Evangelischen Kirchen und Schulen vor Schweidnitz, Gott-geheiligten Morgen-und Abend-Andachten, in gebundner Schreib-Art, Durch welche Ein andächtiger Christ, Gelegenheit findet, früh und spat sich seinem Jesu zu überlassen. ([175]) Morgen-Andacht am Sonntage. (176) Morgen-Lied. Mel. Meinen Jesum laß ich nicht. (180) Abend-Andacht am Sonntage. (181) Abend-Lied. Mel. Nun ruhen alle Wälder [et]c. (185) Morgen-Andacht am Montage. (186) Morgen-Lied Mel. Wer nur den lieben Gott läßt [et]c. (190) Abend-Andacht am Montage. (191) Abend-Lied. Mel. Jesu, meine Freude. (195) Morgen-Andacht am Dienstage. (196) Morgen-Lied. Mel. Liebster Gott,wenn werd ich sterben. (199) Abend-Andacht am Dienstage. (200) Abend-Lied. Mel. Christ, der du bist der helle Tag. (203) Morgen-Andacht an der Mittwoche. (204) Morgen-Lied. Mel. Aus meines Herzens Grunde. (207) Abend-Andacht an der Mittwoche. (208) Abend-Lied. Mel. Wer nur den lieben Gott lässt walten. (211) Morgen-Andacht am Donnerstage. (212) Morgen-Lied. Mel. Gott des Himmels und der Erden. (215) Abend-Andacht am Donnerstage. (216) Abend-Lied. Mel Die Nacht ist vor der Thür. (219) Morgen-Andacht am Freytage. (220) Morgen-Lied. Mel. Meinen Jesum laß ich nicht. (223) Abend-Andacht am Freytage. (224) Abend-Lied. Mel. Die Nacht ist vor der Thür. (228) Morgen-Andacht am Sonnabend. (229) Morgen-Lied. Mel. Die Nacht ist, für der Thür. (232) Abend-Andacht am Sonnabend. (233) Abend-Lied. Mel. Hertzlich thut mich verlangen. (237) Buß-Lied um Abwendung der Land-verderblichen Vieh-Seuche. Mel. Wer nur den lieben Gott lässt walten. (239) Einband ( - ) Abschnitt ( - ) Abschnitt ( - )

En el ángulo superior derecho anotado en tinta de bugalla: "35" ; Escala gráfica en vertical expresada en tres millas. Por su relación con el anterior plano manuscrito (n.º 191), se supone que sean millas francesas de mil toesas, de donde 3 millas = 3.000 toesas; 3.000 x 72 pulgadas = 216.000 pulgadas. Como 6,5 cm : 2,7 cm = 2,4 pulgadas del pie de Francia (redondeando, 2,5 pulgadas), la escala resulta 2,5 : 216.000 = 1:86.400. En este mapa, la pulgada francesa representaba a 1.200 toesas (86.400 : 72 = 1.200), luego su escala era menor que la del manuscrito n.º 191 en la relación 10:12 y pudo construirse copiándolo con el compás de reducción. La misma escala es la que emplea Tomás López en su plano impreso del Río Grande de San Pedro (n.º 193). Las escalas de los tres planos y la del de la Colonia de Sacramento ("Millas", n.º 194) están calculadas aplicando el sistema de Ángel Paladini Cuadrado ("Determinación de la escala de los mapas antiguos", Boletín de Información, n.º 77, Servicio Geográfico del Ejército, pp. 1-11. Véase la explicación en el plano n.º 191) ; Sumario: Presenta una carta náutica de la entrada del Río Grande de San Pedro, en la costa sur de Brasil. En la parte superior izquierda "explicación" de los principales puntos identificados en el plano por clave numérica: la fortaleza y la población de San Pedro, el pueblo de los portugueses, varias baterías, entre ellas la nueva y la "echa el año de 66", fuertes, islas, bancos, barras, etc. Se relaciona con la expedición española a América cuando estalló la guerra con Portugal. La escuadra, al mando del marqués de Casa Tilly, partió de Cádiz el 13 de noviembre de 1776 y transportaba las tropas de Pedro Antonio de Cevallos Cortés y Calderón, comandante general de la expedición, que estaba al mando del recién creado virreinato del Río de la Plata. Se tomó la isla de Santa Catalina y se reconquistó la Colonia del Sacramento, pero la campaña se interrumpió con la firma del tratado de paz de San Ildefonso (1 de octubre de 1777). España se quedaba con Colonia y las islas de Martín García y San Gabriel. Portugal recuperaba Santa Catalina y Río Grande. La nueva línea divisoria reconocía la soberanía portuguesa en el sur de Brasil. El Río de la Plata, Uruguay, El Paraná y Paraguay pertenecían a España (Acevedo, "Río de la Plata", en Historia general de España y América, tomo XI-2, pp. 826-831; "Cevallos Cortés y Calderón, Pedro Antonio de", en Gran Enciclopedia de España, t. 6). El 1 de noviembre de 1776, el director de la Academia Pedro Rodríguez Campomanes entregaba en la junta académica una "copia de las noticias remitidas del Río Grande y Buenos Aires, con motivo de los sucesos ocurridos últimamente en aquellos parages entre las tropas de S. M. y las de el Rey de Portugal". Ambas noticias se conservan en la Biblioteca con la documentación de Indias. Poco después, en la sesión del 8 de agosto de 1777 regalaba este "plano", como "complemento" de los documentos, "en que se demuestran las poblaciones y fortificaciones que se hallan a sus orillas con el sondeo del mar y río". En la misma reunión se decidió que el plano se guardase con la colección de la Academia ; Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010 ; De esta expedición se conservan muchos planos y cartas náuticas en diversos archivos y bibliotecas (Museo Naval, Servicio Histórico Militar y Biblioteca del Congreso de Washington, procedente de la Real Escuela de Navegación de Cádiz, etc.). Véanse Cartografía Histórica Iberoamericana, Ministerio de Defensa, p. 3; Carlos III y la Ilustración, pp. 548-549; Hébert and Mullan, The Luso-Hispanic World in Maps. A Selective Guide to Manuscript Maps to in the Collections of the Library of Congress, pp. 70-73) ; Esta carta y la anterior fueron regaladas a la Academia por su director Pedro Rodríguez Campomanes en la junta académica de 8 de agosto de 1777. Posiblemente se copiaron unos meses antes de esa fecha y después del combate de la escuadra española contra la portuguesa al mando de Pedro de Cevallos ; Orientado con lis en rosa de 8 vientos con el N al NO de la carta. Meridiano de origen: Tenerife. Sondas, fondeaderos y bajos arenales. Zonas de arbolado en la costa con una traza similar a la delº plano del Río Grande (n.º 34 de este Atlas) ; Carta náutica copiada por Pedro de Elola. Lleva casi la misma expresión de coordenadas en el título que la del Río Grande (n.º 34 de este Atlas). La traza de ambas es muy parecida, al igual que la carta del Río de la Plata, del mismo autor (n.º 31 del Atlas). En el Servicio Histórico Militar se conserva otra carta del Río Grande de San Pedro, también muy parecida, lavada y delineada por José María Cabrer (reproducción en Carlos III y la Ilustración, Catálogo de Exposición, t. II, pp. 548-549 ; Manuscrito dibujado a plumilla en tinta china, iluminado a la aguada en verde, sepia, rosa, amarillo y gris. Manuscrito dibujado a plumilla en tinta china, iluminado a la aguada en rosa, amarillo, gris y verde. Restaurado en 1997

En el ángulo superior derecho anotado en tinta de bugalla: "34" ; Escala calculada con el sistema de Ángel Paladini Cuadrado ("Determinación de la escala de los mapas antiguos", Boletín de Información, n.º 77, pp. 1-11). Según nos indicó este autor, los ingenieros militares españoles y los oficiales de la Armada empleaban como unidad de medida la toesa de Francia. De acuerdo con las Ordenanzas de los ingenieros, los mapas se ponían en limpio en una escala en "que por cada pulgada del pie de Francia se correspondieran 1000 toesas del terreno". Una pulgada del pie de Francia representaría una milla francesa de mil toesas. 11'3 cm : 2,7 cm (valor de la pulgada) = 4,18 pulgadas. Así, cuatro pulgadas representaban a cuatro millas francesas y el valor de la escala estaba a 1: 72.000, según las Ordenanzas. Éstas también disponían que en el mapa se indicaran varias escalas, entre ellas las varas castellanas, lo que exigía se conociese la equivalencia entre varas y toesas. Para Jorge Juan (1748) ésta era de 1000 toesas = 2.333 varas castelanas. Seguramente, el autor de este plano manuscrito de San Pedro pensaba que 1 milla = 1000 toesas = 2432 varas; por ello rotuló erróneamente la escala ; Sumario: Presenta una carta náutica del Río Grande de San Pedro en la costa sur de Brasil. En la parte inferior cartela sencilla en rectángulo con título y "explicación de las letras". Se identifican diferentes baterías, el fuerte de la Barra, la fortaleza y la población de Río Grande, las islas, las derrotas para la entrada de la barra y del Río, los fondeaderos de las escuadras española y portuguesa, etc. Nota: "Los Números de la sonda son brazas, y las letras que en ella se hallan demuestran lo siguiente: a. arena. la. lama y arena. l. lama". Se relaciona con la expedición española a América cuando estalló la guerra con Portugal. La escuadra, al mando del marqués de Casa Tilly, partió de Cádiz el 13 de noviembre de 1776 y transportaba las tropas de Pedro Antonio de Cevallos Cortés y Calderón, comandante general de la expedición, que estaba al mando del recién creado virreinato del Río de la Plata. Se tomó la isla de Santa Catalina y se reconquistó la Colonia del Sacramento, pero la campaña se interrumpió con la firma del tratado de paz de San Ildefonso (1 de octubre de 1777). España se quedaba con Colonia y las islas de Martín García y San Gabriel. Portugal recuperaba Santa Catalina y Río Grande. La nueva línea divisoria reconocía la soberanía portuguesa en el sur de Brasil. El Río de la Plata, Uruguay, El Paraná y Paraguay pertenecían a España (Acevedo, "Río de la Plata", en Historia general de España y América, Madrid, tomo XI-2, pp. 826-831; "Cevallos Cortés y Calderón, Pedro Antonio de", en Gran Enciclopedia de España, t. 6, Zaragoza, 1990). El 1 de noviembre de 1776, el director de la Academia Pedro Rodríguez Campomanes entregaba en la junta académica una "copia de las noticias remitidas del Río Grande y Buenos Aires, con motivo de los sucesos ocurridos últimamente en aquellos parages entre las tropas de S. M. y las de el Rey de Portugal". Estos documentos se conservan en la Biblioteca con la documentación de Indias. Poco después, en la junta del 8 de agosto de 1777, Campomanes regalaba este plano, como "complemento" de los documentos, "en que se demuestran las poblaciones y fortificaciones que se hallan a sus orillas con el sondeo del mar y río". En la misma junta se decidió que el plano se guardase con la colección de la Academia ; Copia Digital. Real Academia de la Historia : 2010 ; De esta expedición se conservan muchos planos y cartas náuticas en diversos archivos y bibliotecas (Museo Naval, Servicio Histórico Militar y Biblioteca del Congreso de Washington, procedente de la Real Escuela de Navegación de Cádiz, etc.). Véanse Cartografía Histórica Iberoamericana, Ministerio de Defensa, p. 3; Carlos III y la Ilustración, pp. 548-549; Hébert and Mullan, The Luso-Hispanic World in Maps. A Selective Guide to Manuscript Maps to in the Collections of the Library of Congress, pp. 70-73) ; Este plano y el siguiente, del mismo Atlas, fueron regalados a la Academia por su director Pedro Rodríguez Campomanes en la junta académica de 8 de agosto de 1777, con lo cual debió de ser copiado unos meses antes de esa fecha; posiblemente tras el combate de la escuadra española contra la portuguesa al mando de Pedro de Cevallos, pues en la letra V del plano se identifica el "fondeadero de la Esquadra Española donde se batió con la Portuguessa" ; Orientado con lis en rosa de 8 vientos. Meridiano de origen: Tenerife. Sondas, fondeaderos y bajos arenales. Zonas de arbolado en la costa, con una traza similar a la del plano de la entrada del Río Grande (n.º 36) ; Anónimo, pero seguramente es una copia, por la cuadrícula de referencia trazada a lápiz que conserva. Puede vincularse con algún miembro de la expedición de Pedro de Cevallos. Lleva la misma expresión de coordenadas en el título que el plano de la entrada al Río Grande copiado por Pedro de Elola (n.º 35 de este Atlas). La traza de ambos es muy similar, al igual que la carta del Río de la Plata, del mismo autor (n.º 31 del Atlas). En el Servicio Histórico Militar se conserva otro plano del Río Grande de San Pedro, también muy parecido, delineado e iluminado por José María Cabrer (reproducción en Carlos III y la Ilustración, Catálogo de Exposición, t. II, pp. 548-549) ; Manuscrito dibujado a plumilla en tinta china, iluminado a la aguada en rosa, amarillo, gris y verde. Cuadrícula de referencias a lápiz. Restaurado en 1997