Suchergebnisse

Jusqu'en 1931, la population rurale était majoritaire en France. La seconde révolution agricole a ensuite soumis les agriculteurs à une constante pression modernisatrice, dans une société de plus en plus ouverte sur l'Europe et sur le monde, de plus en plus centrée sur l'activité des villes et des industries. Face à cette inexorable marginalisation, la profession a su élaborer des modes de protestation spécifiques, essentiellement axés sur les mobilisations collectives et le recours à l'action directe. C'est la construction de ce modèle original de la manifestation paysanne qu'Édouard Lynch analyse ici, depuis la révolte de 1907 jusqu'aux nouveaux enjeux de l'agriculture, en passant par la tentation fascisante des années 1930, l'activisme des jeunes modernisateurs des années 1960, et mai 68. Défilés, assauts contre des bâtiments officiels, barrages de routes, destruction de denrées : à chaque fois, il s'agit tout autant d'occuper l'espace public et médiatique que d'user de violence contre les biens, dans le cadre d'une relation ambivalente avec l'État, les forces politiques et l'opinion. Des buts, des stratégies, des techniques dont les modalités résonnent au plus près des mouvements sociaux d'aujourd'hui.

Les manifestations menées par les agriculteurs en France à l'automne 2009, sous la forme de grèves du lait, se sont principalement caractérisées par des destructions importantes de lait, épandu dans les champs ou déversé dans les fosses à lisier, rencontrant un fort écho médiatique. Au-delà des effets recherchés d'interpellation et de scandalisation, de telles pratiques s'inscrivent dans le temps long de l'élaboration d'un répertoire d'action spécifique au monde agricole, que l'on peut observer à travers les trois grèves du lait qui se sont produites depuis un demi-siècle. Les modes d'action déployés en 1964, 1972 et 2009, reflètent ainsi les transformations des rapports de force économiques et syndicaux et la nécessité de proposer des actions toujours plus visibles. L'importance décisive de l'accès aux médias – et notamment à la télévision – dans la mise en œuvre des mobilisations collectives conduit à souligner les mutations des systèmes de représentation de l'agriculture et de la paysannerie et de leurs usages par les acteurs professionnels et médiatiques.

In the fall of 2009, a wave of demonstrations by French farmers predominantly took the form of a milk strike. The destruction of a significant quantity of milk, spread over fields or dumped in slurry tanks, typified the strike and drew considerable media coverage. Beyond the sought-after effects of shock and attracting attention, such practices are in line with a long history of constructing a specific repertory of action within the agricultural world, observable over the three milk strikes of the last half-century. The forms of action deployed in 1964, 1972, and 2009 reflect the transformation of economic and union power relations and the necessity of taking actions of increasing visibility. The decisive importance of media access, television in particular, in implementing collective mobilizations leads us to highlight the changes that have taken place in systems of agricultural and farmer representation, and how they are used by professional and media actors. Adapted from the source document.