Suchergebnisse

The content of this document described as "Execution of the foreign arbitral award under COGEP in Ecuador", has been addressed in order to contrast the fields of applicability of the international award according to local reforms, if necessary, establish the axes that affect the limitation of arbitration and its enforcement process in the country. For the development of the sections contained in this research, we resorted to the use of historical and theoretical methods, in order to establish, through documented premises, the different aspects that surround us here. Within the conclusive part it was possible to demonstrate that the arbitration at the regional level shows significant advances, however there are still local laws that limit its execution, due in large part to the obstacles that arise due to the absence of adequate local norms and adapted to the principles universal and current arbitration trends. Such is the case of Ecuador that despite having signed the New York Convention of 1958, has a local legislature that greatly limits the applicability of the arbitration award, through a code that imposes charges on the applicant and does not provide the tools that lead to a quick and effective execution. ; El contenido del presente documento descrito como "Ejecución del laudo arbitral extranjero bajo el COGEP en el Ecuador", ha sido abordado con la finalidad de contrastar los ámbitos de aplicabilidad del laudo internacional según las reformas locales, para de ser el caso, establecer los ejes que repercuten a la limitación del arbitraje y su proceso ejecutorio en el país. Para el desarrollo de los apartados contenidos en esta investigación se recurrió a la utilización de los métodos históricos y teóricos, a fin de establecer mediante premisas documentadas los distintos aspectos que aquí se bordean. Dentro de la parte concluyente se pudo evidenciar que el arbitraje a nivel regional muestra avances significativos, sin embargo aún existen legislaciones locales que limitan su ejecución, debido en gran parte a los obstáculos que surgen por la ausencia de normas locales adecuadas y adaptadas a los principios universales y tendencias actuales de arbitraje. Tal es el caso del Ecuador que a pesar de haber suscrito en la Convención de New York de 1958, cuenta con una legislatura local que limita en gran sentido la aplicabilidad del laudo arbitral, mediante un código que impone cargas al solicitante y no brinda las herramientas que direccionen a una rápida y eficaz ejecución.

With the purpose of observing two of the issues that are relevant in addressing the issue of international consumers contract, these are: applicable law and international jurisdiction and provide legal certainty and confidence for all parties involved In these processes, it is necessary to provide a vision taking into account the elements that are applicable, taking into account what is contemplated in Colombian law and what is presented in the legal system within the European Union. Based on the fact that we are dealing with a globalized world that requires that legal instruments that are established with the purpose of protecting the consumer, adapt to the changes that are generated by the technology, it becomes imperative to know these established mechanisms and to make Consumers to find genuine protection of their rights. ; Con la finalidad de observar dos de las cuestiones que resultan relevantes al abordar el tema de la contratación internacional para los consumidores, estos son: la ley aplicable y la competencia judicial internacional y brindar de tal manera, seguridad jurídica y confianza para todas las partes intervinientes en estos procesos, se hace necesario aportar una visión teniendo en cuenta los elementos que resulten aplicables, teniendo en cuenta lo que se encuentra contemplado en el derecho colombiano y en lo que se presenta en el ordenamiento jurídico dentro de la Unión Europea. Partiendo de la base que estamos ante un mundo globalizado que exige que los instrumentos jurídicos que se establezcan con la finalidad de proteger al consumidor, se adapten a los cambios que se generan por la tecnología, se hace imperativo conocer esos mecanismos establecidos y lograr que, de tal manera, los consumidores encuentren una verdadera protección de sus derechos.

The present work shows a global view of Maritime Trade, its current status as a consequence of world globalization, as well as its main requirements, approaching the issue, from the performance point of view of those private individuals authorized by the Federal Government to carry out these notary public functions, in order to speed maritime and merchant activities up. This text intends to make clear the great legal diversity in this matter, today restricted to only two legislations, subject matter and content, being itself much greater. We must be clear that maritime matter gets the better of borders, and it is in that geographical junction where it is also necessary to provide legal certainty to the daily and accidental acts and facts presented in this reality. The main objective of this effort is to generate legal rulings and International Treaties that allow the public notary, whatever his district be, to attest them in homologation, coordination, congruence and recognition through their different districts. ; El presente trabajo muestra una visión global del Comercio Marítimo, su actual estado como consecuencia de la globalización, así como sus principales necesidades, abordándolo desde el punto de vista de la actuación de aquellos sujetos privados investidos de funciones y fe pública por el Estado en pro de la agilidad de las actividades marítimas y mercantes. Busca dejar en claro la gran diversidad legal en esta materia, acotada a solo dos legislaciones, materia y contenido que por su sola esencia es mucho mayor. Debemos de tener en claro que la materia marítima trasciende fronteras y es en ese tránsito geográfico y cruce en donde también se requiere dotar de certeza jurídica a los actos y hechos cotidianos y accidentales presentados en esta realidad. Planteamos como principal objetivo de este esfuerzo el generar ordenamientos legales y Tratados Internacionales que permitan a los fedatarios públicos, de cualquier Estado, dar fe de los mismos en un ámbito de homologación, coordinación, congruencia y reconocimiento en territorios diversos.

Activities performed by transnational corporations are provoking violations against both human rights, and environmental rights, leaving many countries in a state of vulnerability. A number of denouncements and decisions, issued at international arbitrage courts, have insisted on the necessity for the creation of a set of guidelines relating to human and environmental rights in transnational companies. These rulings would like all members of the United Nations to commit themselves to drafting a legally binding instrument, addressing these issues, to cover transnational corporations and other business enterprises. For over forty years, solutions to human rights problems have been delayed and hindered, with some countries are blocking any initiative for change or action against these transnational corporations. Currently, there is no human rights protection mechanism in place for those that have been either directly or indirectly affected by any kind of violation. Therefore, it is a must that these achievements go beyond the political and economic interests of these UN countries. ; Muchos Estados son vulnerables frente a las actuaciones de algunas empresas transnacionales en sus diversas actividades que han causado afectaciones a los derechos humanos y medio ambiente. Las múltiples denuncias y los fallos dictados en arbitrajes internacionales han reiterado la necesidad de que los Estados miembros de la Organización de las Naciones Unidas se comprometan a definir una hoja de ruta que permita la redacción de un instrumento internacional jurídicamente vinculante sobre las empresas transnacionales y otras empresas con respecto a los derechos humanos. Estos avances, postergados por más de cuarenta años, deben alcanzar acuerdos mínimos ya que los Estados desarrollados han bloqueado toda iniciativa que aborde cuestiones en contra de las empresas transnacionales. En la actualidad, no existe un mecanismo de protección de los derechos humanos para personas que han sido afectadas de manera directa o indirecta por este tipo de vulneraciones. Solo se pueden ejercer reparaciones a través de las legislaciones internas pero son insuficientes por carecer de efectos extraterritoriales.

El fenómeno de la Globalización trajo consigo diversos cambios en el orden mundial, teniendo una especial repercusión en las formas de hacer derecho; mediante este fenómeno se pasó de un derecho comercial nacional a un derecho comercial de corte internacional, en este fueron buscadas soluciones para brindar una efectiva resolución a los conflictos que fuesen derivados de las nuevas formas de hacer comercio. En virtud de esto el presente artículo de investigación aborda los dos principales mecanismos, unificación y armonización, que han sido desarrollados para dar respuesta a estas problemáticas y en las cuales se observa de manera tangible el progreso que estos han brindado en el orden internacional, por tanto serán presentadas diversas posturas doctrinarias y marcos jurídicos, a fin de entender la funcionalidad, amplitud y desarrollo que estos esquemas han ofrecido a un nuevo orden jurídico denominado como Derecho Mercantil Internacional, en el cual se persigue como finalidad que los Estados puedan coincidir y colaborar para garantizar la seguridad jurídica necesaria a las partes contractuales de los nuevos esquemas de negocios comerciales a fin de lograr una expansión de los mismos.

The objective of this work is to determine if through a process of regional economic integration, Latin America can consolidate itself as a supranational geopolitically strategic organism to be competitive in the economic, political and social sphere; through a documentary analysis of different texts is carried out that allows us to determine the main characteristics of the already existing integration processes, the flaws that have existed, and the possible guidelines that allow them to adapt to the current needs; Likewise, a comparative analysis of the most developed economic integration system is carried out, such as the European Union and the similarities of the most important integration systems such as MERCOSUR, CAN, UNASUR; In this analysis, it was determined that it is currently not possible to create a single regional integration system in Latin America. This is due to the dissimilar political guidelines of the countries that would integrate it, as well as the distrust caused by the partial session of sovereignty for the creation of a supranational institution. ; El objetivo del presente trabajo es determinar, si a través de un proceso de integración económica regional, América Latina puede consolidarse como un organismo supranacional geopolíticamente estratégico, para ser competitivo en el ámbito económico, político y social. a través del análisis documental de diferentes textos que nos permite determinar las características principales de los procesos de integración ya existentes, las falencias que han existido y los posibles lineamientos que les permitan adecuarse a las necesidades actuales, conjuntamente con un análisis comparativo del sistema de integración económica más desarrollado en la actualidad como es la Unión Europea y las similitudes de los sistemas de integración más importantes en América Latina como son el MERCOSUR, la CAN, UNASUR; en este análisis se pude determinar, que actualmente no es posible crear un solo sistema de integración regional en América Latina, debido a lineamientos políticos disímiles entre sí de los países que la integrarían, así como por la desconfianza que produce la sesión parcial de soberanía para la creación de un organismo supranacional.

This research addresses two of the most conflictive sectors of Private International Law: the determination of the competent court and the applicable law to resolve the merits of the matter, in the face of an imminent litigation originating from individual employment contracts, in the extraterritorial sphere. In order to resolve these two issues in the European framework, Regulation (EU) No. 1215/2012 is examined, regarding judicial competence, the recognition and enforcement of judicial decisions in civil and commercial matters, which regulates the forums on contracts. of work and Regulation (EC) No. 593/2008, on contractual obligations, which establishes connection elements to determine the applicable law in labor matters, criteria supported by judgments of the Court of Justice of the European Union. In the case of Ecuador, the Sanchez de Bustamante Code of Private International Law is analyzed, which includes some aspects of judicial competence and applicable law that coincide with the mentioned European standards. ; En esta investigación se aborda dos de los sectores más conflictivos del Derecho Internacional Privado: la determinación del órgano jurisdiccional competente y la ley aplicable para resolver el fondo del asunto, ante un inminente litigio originado de los contratos individuales de trabajo, en la esfera extraterritorial. Para revolver estas dos cuestiones en el marco europeo se examina dos cuerpos legales, el Reglamento (UE) No. 1215/2012, relativo a la competencia judicial, el reconocimiento y la ejecución de resoluciones judiciales en materia civil y mercantil, que regula los foros en materia de contratos de trabajo; y, el Reglamento (CE) No. 593/2008, sobre las obligaciones contractuales, que establece elementos de conexión para determinar la ley aplicable en materia laboral y los criterios sustentados en sentencias del Tribunal de Justicia de la Unión Europea. En el caso de Ecuador se analiza el Código de Derecho Internacional Privado, Sánchez de Bustamante, que recoge algunos aspectos de competencia judicial y derecho aplicable que son coincidentes con las normas europeas mencionadas.

Latin America, mostly made up of countries that implement a primary export model, that is, they are mono-exporters, it really stands out within the global economic landscape, since there are no economic integration processes that allow establishing commercial relations that develop a solid economic-political power within the global order; the setback established by inefficient trade policies, disadvantages in the international market, political-social crises, direct or unilateral marketing with powers mainly United States and China, do not allow an interlink between countries of the same region, creating an economic dependence and a strong indebtedness external that exceeds its GDP (gross domestic weight). Regional integration treaties such as Mercosur, FTAA or the WTO (World Trade Organization), have not achieved significant progress in foreign trade and, above all, have not allowed the elimination of trade barriers between countries. ; América Latina, conformada en su mayoría por países que implementan un modelo primario de exportación es decir son monoexportadores, realmente destaca dentro del panorama económico mundial, ya que no existen procesos de integración económica que permitan establecer relaciones comerciales que desarrollen una sólida potencia económico-política dentro del orden global; el retroceso instaurado por ineficientes políticas comerciales, desventajas en el mercado internacional, crisis político-sociales, comercialización directa o unilateral con potencias principalmente Estados Unidos y China, no permiten una intervinculación entre países de la misma región, creando una dependencia económica y un fuerte endeudamiento externo que sobrepasa su PIB (Producto interno bruto). Tratados de integración regional como la Mercosur, ALCA o la misma OMC (Organización Mundial de Comercio), no han alcanzado avances significativos referentes al comercio exterior y sobre todo no han permitido una eliminación de barreras comerciales entre países.

With the present investigation it will be possible to verify that, one of the main characteristics when studying the regional integration at world-wide level is the difficulty to establish a concept and nature of the studied variable when finding diverse theories, identifying the clearest theories in order to create an own concept and verify its nature. In this text I will analyze, from the point of view of the International Relations, the main characteristics and the importance of the economic integration systems, later I will explore if the convergence to a single system of economic integration in Latin America is possible. ; Con la presente investigación se podrá constatar que, una de las características principales al estudiar la integración regional a nivel mundial es la dificultad para establecer un concepto y naturaleza de la variable estudiada al encontrar diversas teorías, identificando las teorías más claras con el fin de crear un concepto propio y comprobar su naturaleza. En este texto analizaré, desde el punto de vista de las Relaciones Internacionales las características principales y la importancia de los sistemas de integración económicos, posteriormente exploraré si es posible la convergencia a un único sistema de integración económica el Latinoamérica.

Esta investigación pretende determinar, en el contexto del derecho uniforme y, en particular, del derecho uniforme del comercio electrónico, la eficacia de las leyes modelo de la CNUDMI como elemento armonizador del comercio electrónico en la CAN. Se presenta un estudio profundo y completo de la materia, en el que aporta una serie de recomendaciones conclusivas de lege ferenda que, sin duda, contribuirán a mejorar al estado científico y legislativo de esta cuestión, muy especialmente en la región andina.

In this paper we study the regulations of the international employment contract in the European Union and in three Latin American countries: Chile, Argentina and Uruguay. It seeks to establish whether there is a common legal system that regulates international labor relations. The analysis is approached methodologically by comparing the regulations that regulate this contractual modality applicable in these States. The investigation concludes that, although there is no normative harmony between the EU Member States, directives have been set that facilitate the courts to determine the jurisdiction and the applicable law for the resolution of conflicts arising from this contract. Likewise, it is appreciated that, Chile, Argentina and Uruguay do not have a legal instrument that regulates this contract, so that special protection rules are lacking, and the European model could become a guideline to follow. ; En el presente trabajo se estudian las regulaciones del contrato internacional de trabajo en la Unión Europea y en tres países de América Latina: Chile, Argentina y Uruguay. Se busca establecer si existe un sistema jurídico común que regule las relaciones de trabajo en el ámbito internacional. El análisis se aborda metodológicamente comparando la normatividad que regula esta modalidad contractual aplicable en estos Estados. De la investigación se concluye que, aunque no existe armonía normativa entre los Estados miembros de la UE, se han fijado directivas que facilitan a los tribunales determinar la competencia y la ley aplicable para la resolución de los conflictos que se deriven de este contrato. Así también, se aprecia que, Chile, Argentina y Uruguay, no cuentan con un instrumento jurídico que regule este contrato, por lo que faltan normas especiales de protección, y el modelo europeo podría llegar a constituir una pauta a seguir.