Suchergebnisse

Mercado Común del Cono Sur (Mercosur). Argues that the Southern Cone Common Market is Argentina's only option to break out of the economic impasse. Summaries in English and Spanish p. 411 and 425.

Cette contribution se penche sur le mode de gouvernance régionale mis en place au travers du Marché commun du sud (Mercosur). En vingt ans d'existence, ce dernier est parvenu à se doter d'une série de stratégies et d'institutions communes. Il se démarque par sa nature multidimensionnelle et partant se veut une forme de laboratoire des modes de coopération dans des domaines aussi variés que l'économie, le commerce, l'enseignement ou le politique. Toutefois, l'intégration régionale est définie et contrôlée principalement par les États qui la composent et la défense des intérêts nationaux se fait souvent au détriment des engagements communautaires occasionnant d'âpres conflits intrarégionaux. Cette situation révèle les grandes difficultés des instances régionales à résoudre sereinement les différends entre États. Enfin, contrairement aux prédictions, le nationalisme économique et radicalisme politique de cette dernière décennie ne favorisent pas la consolidation de l'intégration et la cohésion régionale. ; Peer reviewed

The EU-Mercosur deal of 2019 was heralded as a milestone of free trade agreements worldwide in times of growing protectionism and nationalism. Critics condemned deficient ecological and sanitary standards as well as persistent non-tariff barriers to trade. The EU farm lobby complained about a sell-out of European interests in advantage of dominating multinationals. However, the fatal repercussions of the deal on Africa have rarely been mentioned. They include increasing cut-throat competition and asymmetrical partnership to the detriment of the African poor. Given the additional destructive impact of the Brexit crisis, African governments should use their increased bargaining power vis à vis the EU27 and the UK, in times of stiffening competition concerning the EU's Africa trade with new global players such as China and India, to enforce EPAs re-negotiations on a level playing field.

The EU-Mercosur deal of 2019 was heralded as a milestone of free trade agreements worldwide in times of growing protectionism and nationalism. Critics condemned deficient ecological and sanitary standards as well as persistent non-tariff barriers to trade. The EU farm lobby complained about a sell-out of European interests in advantage of dominating multinationals. However, the fatal repercussions of the deal on Africa have rarely been mentioned. They include increasing cut-throat competition and asymmetrical partnership to the detriment of the African poor. Given the additional destructive impact of the Brexit crisis, African governments should use their increased bargaining power vis à vis the EU27 and the UK, in times of stiffening competition concerning the EU's Africa trade with new global players such as China and India, to enforce EPAs re-negotiations on a level playing field.

The Central Andes are witnessing a process of approximation which differs from the dynamics of commercial integration within MERCOSUR. Peripheral regions vis-à-vis the countries to which they belong seek to unite to tackle common weaknesses. The conditions for this integration process linked to the historical, political and commercial context of the development of the Latin American sub-continent are explored before analysing its impact. Integration involves increasing the number of crossed infrastructure: do these contribute to the loss of mountain areas or are they part of the renewal of the meaning that can be given to this type of area? ; International audience ; The Central Andes are witnessing a process of approximation which differs from the dynamics of commercial integration within MERCOSUR. Peripheral regions vis-à-vis the countries to which they belong seek to unite to tackle common weaknesses. The conditions for this integration process linked to the historical, political and commercial context of the development of the Latin American sub-continent are explored before analysing its impact. Integration involves increasing the number of crossed infrastructure: do these contribute to the loss of mountain areas or are they part of the renewal of the meaning that can be given to this type of area? ; On assiste dans les Andes centrales à un processus de rapprochement qui diffère de la dynamique d'intégration commerciale à l'œuvre au sein du MERCOSUR. Des régions périphériques vis-à-vis des pays auxquels elles appartiennent cherchent à s'unir pour lutter contre des faiblesses communes. On explore ici les conditions de ce processus d'intégration liées au contexte historique, politique et commercial de l'évolution du sous-continent latino-américain avant d'en analyser l'impact. L'intégration passe par la multiplication des infrastructures traversantes : celles-ci contribuent-elles à gommer la montagne ou au contraire participent-elles du renouvellement du sens que l'on peut donner à ce type d'espace ? ; The ...

International audience ; En los Andes centrales, se observa un proceso de acercamiento regional distinto a la dinámica de integración comercial del MERCOSUR. Regiones periféricas en sus respectivos países intentan unirse para combatir sus dificultades comunes. El artículo explora las condiciones de este proceso de integración, en el contexto histórico, político y comercial latinoamericano antes de centrarse en el impacto de aquél fenómeno. Se constata que la integración pasa por la multiplicación de infraestructuras que atraviesan montañas y fronteras. En ese sentido, surge el siguiente interrogante : esas infraestructuras, ¿contribuyen a borrar la montaña o, por el contrario, permiten la renovación del sentido que se puede atribuir a este tipo de espacio? ; On assiste dans les Andes centrales à un processus de rapprochement qui diffère de la dynamique d'intégration commerciale à l'œuvre au sein du MERCOSUR. Des régions périphériques vis-à-vis des pays auxquels elles appartiennent cherchent à s'unir pour lutter contre des faiblesses communes. On explore ici les conditions de ce processus d'intégration liées au contexte historique, politique et commercial de l'évolution du sous-continent latino-américain avant d'en analyser l'impact. L'intégration passe par la multiplication des infrastructures traversantes : celles-ci contribuent-elles à gommer la montagne ou au contraire participent-elles du renouvellement du sens que l'on peut donner à ce type d'espace ?

International audience ; En los Andes centrales, se observa un proceso de acercamiento regional distinto a la dinámica de integración comercial del MERCOSUR. Regiones periféricas en sus respectivos países intentan unirse para combatir sus dificultades comunes. El artículo explora las condiciones de este proceso de integración, en el contexto histórico, político y comercial latinoamericano antes de centrarse en el impacto de aquél fenómeno. Se constata que la integración pasa por la multiplicación de infraestructuras que atraviesan montañas y fronteras. En ese sentido, surge el siguiente interrogante : esas infraestructuras, ¿contribuyen a borrar la montaña o, por el contrario, permiten la renovación del sentido que se puede atribuir a este tipo de espacio? ; On assiste dans les Andes centrales à un processus de rapprochement qui diffère de la dynamique d'intégration commerciale à l'œuvre au sein du MERCOSUR. Des régions périphériques vis-à-vis des pays auxquels elles appartiennent cherchent à s'unir pour lutter contre des faiblesses communes. On explore ici les conditions de ce processus d'intégration liées au contexte historique, politique et commercial de l'évolution du sous-continent latino-américain avant d'en analyser l'impact. L'intégration passe par la multiplication des infrastructures traversantes : celles-ci contribuent-elles à gommer la montagne ou au contraire participent-elles du renouvellement du sens que l'on peut donner à ce type d'espace ?

National audience ; Cet article étudie la faisabilité d'une union monétaire au sein du Mercosur dans la perspective théorique des zones monétaires optimales. L'étude s'appuie sur l'estimation d'un ensemble de modèles VAR semi-structurels incluant des variables réelles et financières internationales et domestiques pour chacune des trois principales économies de la zone. L'exercice conclut à la fragilité de ce processus d'intégration régionale. Les VARs soulignent tout d'abord la faible convergence des politiques économiques menées dans les trois pays étudiés ; les chocs nominaux - ici, les chocs de prix - conduisent en particulier à des ajustements sensiblement différents. La désagrégation de l'ensemble des chocs à l'aide d'un modèle à composantes inobservables confirme cette asymétrie des comportements en soulignant le faible poids des composantes communes, notamment pour les chocs de politique économique domestiques. Enfin, l'intégration de la variable EMBI montre que les pays de la zone réagissent également très différemment à un même choc financier externe, et ce essentiellement en raison de régimes de change différents.

National audience ; Cet article étudie la faisabilité d'une union monétaire au sein du Mercosur dans la perspective théorique des zones monétaires optimales. L'étude s'appuie sur l'estimation d'un ensemble de modèles VAR semi-structurels incluant des variables réelles et financières internationales et domestiques pour chacune des trois principales économies de la zone. L'exercice conclut à la fragilité de ce processus d'intégration régionale. Les VARs soulignent tout d'abord la faible convergence des politiques économiques menées dans les trois pays étudiés ; les chocs nominaux - ici, les chocs de prix - conduisent en particulier à des ajustements sensiblement différents. La désagrégation de l'ensemble des chocs à l'aide d'un modèle à composantes inobservables confirme cette asymétrie des comportements en soulignant le faible poids des composantes communes, notamment pour les chocs de politique économique domestiques. Enfin, l'intégration de la variable EMBI montre que les pays de la zone réagissent également très différemment à un même choc financier externe, et ce essentiellement en raison de régimes de change différents.

National audience ; Cet article étudie la faisabilité d'une union monétaire au sein du Mercosur dans la perspective théorique des zones monétaires optimales. L'étude s'appuie sur l'estimation d'un ensemble de modèles VAR semi-structurels incluant des variables réelles et financières internationales et domestiques pour chacune des trois principales économies de la zone. L'exercice conclut à la fragilité de ce processus d'intégration régionale. Les VARs soulignent tout d'abord la faible convergence des politiques économiques menées dans les trois pays étudiés ; les chocs nominaux - ici, les chocs de prix - conduisent en particulier à des ajustements sensiblement différents. La désagrégation de l'ensemble des chocs à l'aide d'un modèle à composantes inobservables confirme cette asymétrie des comportements en soulignant le faible poids des composantes communes, notamment pour les chocs de politique économique domestiques. Enfin, l'intégration de la variable EMBI montre que les pays de la zone réagissent également très différemment à un même choc financier externe, et ce essentiellement en raison de régimes de change différents.